Tolnai Napló, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-04 / 156. szám
4, Ünnepélyes keretek között nyílt meg a Megyei Tanács siófoki üdülője Az elmúlt vasárnap a Megyei Tanács valamint a járási tanácsok és a tanácsi vállalatok dolgozói közül autóbuszokon, személygépkocsikon mintegy háromszázan jöttek össze Siófokon, a Megyei Tanács 45 személyes üdülőjének ünnepélyes megnyitására. A megyei tanács vezetőit is szinte kivétel nélkül ott láttuk az ünnepségen. Sőt küldött képviselőt a szomszédos Somogy megye is. Az ünnepélyes megnyitóra vasárnap délben került sor. Polgár Ferenc elvtárs, a megyei tanács v.b. titkára mondott ünnepi beszédet. Beszédében államunknak a dolgozókról való fokozott gondoskodását hangoztatta és azoknak a fizikai dolgozóknak az áldozatos munkáját emelte ki, akik részt vettek — jórészt társadalmi munkában — az épület széppé varázsolásában. Bejelentette, hogy az áldozatos munkával és sok-sok utánajárással létesített üdülőben elsősorban a tanácsoknak és tanácsi vállalatoknak a munkában élenjáró dolgozói üdülhetnek majd családostól együtt. A mintegy 300 főnyi vendégsereg igen jó hangulatban töltötte a vasárnapot, amely hosszú idő után az első igazán szép, verőfényes meleg vasárnap volt. Az új üdülő igen megnyerte a dolgozók tetszését, mely a Balaton hűs hullámaitól mindössze 100 méternyire van. Az új üdülő lehetővé teszi, hogy a tanácsi, tanácsi vállalati dolgozók szabadságidejüket családjukkal együtt tölthessék el a „magyar tenger’ partjának is egyik legszebb üdülőhelyén. T. L. A bonyhádi zeneiskola növendékeinek vizsgája Június 28-án és 29-én a bonyhádi munkaközösségi Zeneiskola 72 növendéke járult a vizsgabizottság elé, hogy egész évi munkájáról beszámoljon. A vizsgákat Husek Rezső, a szekszárdi állami zeneiskola igazgatója és R. Bogdán Edit hegedűtanár vezette, Botta Rezső és Radics Gabriella bonyhádi zeneoktatók közreműködésével. Az idősebb növendékek közül kiváltak: Nikodémusz József Érdi György, Schneider János, Jáger István (Nagymányok) és Oszvald Walter a hegedűszakon, Nagy Mária, Bács Zsuzsa, Erményi Zsuzsa, Szokolics Júlia, Berkényi Ilona és Váróczi Klára a zongoraszakon. Igen jó benyomást keltett a növendékek elméleti felkészültsége is a szolfézs-vizsgákon. Kitűnő eredménnyel vizsgázott 18 növendék, jeles volt 19, jó 33, míg 2 növendéket a bizottság osztályismétlésre utasított. A zenei előképzősök is jól vizsgáztak, így remény van arra, hogy az utánpótlás beváltja a hozzáfűzött reményeket. MAJOR MÁTYÁS Egy esztendő mérlege Nálunk is véget ért az oktatási év. Az igazgató bácsi beszámolt az 1955—56-os esztendő munkájának eredményeiről. Iskolánk 400 tanulója közül 109 kitűnő és jeles tanulmányi eredményt ért el, ez 27 százaléknak felel meg. A tanévzáró ünnepélyen 1 000 forint értékű jutalomkönyvet is kiosztottak. Két tanuló a járási matematikai verseny második helyezettje lett, s ezek részére a járás küldött jutalomkönyvet. A szorgalmas úttörőket is jutalomban részesítették. A József Attila olvasómozgalom tagjai jelvényt kapta. Javult a hiányzók száma, a zombai szülők mindjobban megértik az iskolábajárás előnyeit. Ebben a tanévben 80 olyan tanuló volt, aki nem hiányzott egy napot sem. A VIII.-ek beléptek a DISZ- szervezetbe. Az ifjú díszisták megkapták a tagsági könyvet. Iskolánk tanulmányi átlaga 3.40. A legmeghatóbb része volt az ünnepélynek, mikor az igazgató bácsink Kőváry Károly tanítóbácsitól búcsúzott, aki 40 évi munkálkodása után nyugdíjba ment. 37 éven át Zombán tanított. Szeretetét és jóságát mindig érezni fogjuk magunk között. Ezúton is köszönjük a sok fáradozását és a tudást, melyet gazdag kincstárából nekünk adományozott. Kívánunk neki boldog öregkort. A jótanulók a nyári szünidőben üdülésben részesülnek. Nevelőinknek jó pihenést és nyaralást kívánunk! KESZELI ZITA Zomba Strand — vastartályban... Hidas Baranyához tartozik, de a szomszédos Tolna megyeiek mostanában nagyon felfigyeltek rá. Azt kérdezik a hidasiaktól, hogy mikor fürödhetnek abban a 36 fok meleg, gyógyerejű kénes vízben, amely percenként 500 literes hőséggel szökik fel 334 méter mélyről, a Hidas alatti kis völgyben. De nemcsak érdeklődnek. Mert Bonyhádból már nem egyszer jöttek vidám kerékpárosok a bővizű kénforráshoz. Fürödni még nem lehet, mert strand nincsen, legfeljebb egy kicsit lubickolni. De még ezt a gyenge lehetőséget is kihasználják sokan. A mélyfúrásoknak van itt a kis telepen egy tartályuk, nem nagy, valami három—négy köbméter víz azért belefér. Hat meztelen kisgyerek paskolja a tartályban a vizet, két idősebb asszony mellett. Többen nem is férnek már bele. Botka Lajosné, — az egyik hidasi asszony — nem először van itt. A lába fáj, megdagadaz ízületei. — Alig bírtam a lábam, amikor először kijöttem. — mondja. — De most már szépen leapadt a daganat, és a járás is könnyebben megy. Újabb fürdőzők jönnek, legénykék és süldőlánykák. Várnak egy kicsit, de hamar elfogy a türelmük. Odaszól az egyik gyerek: — Mondja mama mikor akarnak kijönni a vízből? Meg ti is kölykök, mert mi is fürödni szeretnénk. És nemcsak ők! Egész Hidas és a környék lakói is. A bánya- és brikettgyár műszaki dolgozói már meg is tették ennek érdekében az első lépést. Vállalták, hogy a teljes kiviteli tervet költségvetéssel együtt díjtalanul, felajánlásképpen elkészítik. Többezer forintos felajánlás ez! Csak „felülről” késik a támogatás és a hozzájárulás. Pedig jönnének ide sokan segíteni, hidasi bányászok és parasztemberek, nagymányokiak, bonyhádiak, meg máshonnan is a környékről, csak az első kapavágás csendülne már fel... Hiszen kincs, nemzeti kincs ez a kénes víz Hidason. Kár minden elcsurgó cseppjéért! WEIDINGER VILMOS TOLNAI NAPLÓ &EMÍNYNIPTER Indiában 10 évvel ezelőtt e napon nagyszabású parasztfelkelés bontakozott ki. 1776-ban, vagyis 180 évvel ezelőtt kiáltották ki az USA függetlenségét. 100 esztendeje, hogy meghalt Ferenczy István szobrászművész. 1845 július 4-én született Szinnyei Merse Pál, festőművész. 1934 július 4-én halt meg Curie-Sklodowska, aki férjével, Pierre-Curieval együtt feltalálta a rádiumot. hírek — Felvételt hirdet a kaposvári betegápolónőképző iskola. A szeptemberben kezdődő bejárásos gyermekgondozónői tanfolyam egy éves, októberben pedig két éves bentlakásos betegápolónőképző tanfolyam indul. A jelentkezési határidő augusztus 1. A jelentkezésnél szükséges a 18. életév betöltése, a gimnázium vagy általános iskola VIII. osztályának jeles vagy jó eredménnyel való elvégzése. A kérvényhez csatolni kell önéletrajzot, iskolai, vagyoni, orvosi bizonyítványt, munkáltatói igazolást és fényképet. Az iskola teljesen ingyenes. A kérvényeket: Betegápolóképző Iskola, Kaposvár címre kell beküldeni. — A BM. Szekszárdi Járási Osztály Tűzrendészeti Alosztályparancsnoksága felhívja a lakosság figyelmét, hogy a nagy nyári melegre és az aratásra való tekintettel fokozottabban őrködjenek a tűzrendészeti szabályok betartásában. A községekben, a gépállomásokon és állami gazdaságokban az illetékes szervek tegyék meg a tűzvédelmi intézkedéseket. — Orvosi várótermet építenek a közeljövőben Kurd községben. A községfejlesztési alapból megjavítják a tűzoltószertárat is. — A mai számunkból Amerikából jöttem folytatása anyag torlódás miatt kimaradt. S dfi járás Várható időjárás szerdán: felhős idő, sok helyen eső, délen és keleten zivatarok. Várható hőmérséklet: 12—15, nappali hőmérséklet 19—22 fok között. MOZI Garay Filmszínház: július 2—4-ig, hétfőtől szerdáig:A rágalom tüzében. Csehszlovák filmtörténet. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap: fél 4, 6 és fél 9-kor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. Kert-mozi: július 2—4-ig, hétfőtől szerdáig: Fiam a tanár úr. Olasz film. Apróhirdetések A Szekszárdi Vasipari Vállalat autó, motorkerékpár, kerékpár fényezést, autókárpitozást vállal. A 25. számú Autóközlekedési Vállalat rakodómunkásokat keres azonnali belépéssel. Jelentkezés Szekszárd, Hunyadi út 4—6. (Forgalmi osztály). 200-as DKV. generálozva jó állapotban sürgősen eladó. Tamási, Szabadság u. 24. Varga. Autóvillamosságban, elektromotorokban a hálózathoz is értő elektroműszerészt azonnali belépésre felvesz Mezősilasi Állami Gazdaság. A 25. sz. Autóközlekedési Vállalat autószerelő, autóvillanyszerelő és lakatos szakmunkást azonnal vesz. 1956 JÜLluS í. SFORT ß Szpartakusz szpartakiádja A Szpartakusz S. E. megyei szpartakiádját az elmúlt vasárnap Szekszárdon a városi sporttelepen bonyolították le. A szpartakiádon szekszárdi, dunaföldvári és dombóvári versenyzők vettek részt, a bonyhádiak sajnálatosan távolmaradtak. Atlétikában és röplabdában a dunaföldváriak, kerékpárban a szekszárdiak bizonyultak élenjáróknak. A rendezés sajnos nem ütötte meg a kívánt mértéket. Részletes eredmények: Kerékpár: Vaskerekesek 20 km-es futama: 1. Mészáros Szekszárd, 34 perc (35,5 km-es óraátlag), 2. Szeremlei Szekszárd, 39 perc, 3. Krausz Szekszárd, 42:10 (8 induló). Nők 10 km-es versenye: 1. Kövecses, Szekszárd 23 perc, 2. Onvald 29,30. Röplabda: Dunaföldvár—Szekszárd 3:1 (11:15, 19:9, 17:15 (15:11). Az első játszma hazaiaké. A továbbiakban azonban felülkerekedik a dunaföldvári együttes, s bár a harmadik játszmában ismét nagy küzdelem van, mégis biztosan nyeri a mérkőzést. Atlétika: Az atlétikai versenyen néhány figyelemreméltó eredmény is akadt. Sajnos a verseny a falusi szpartakiád járási döntőjével egybeesett, így annak zökkenőmentes lebonyolításáról nem lehetett gondoskodni. Jobb eredmények a következők: Súlylökés: 1. Kun, Dunaföldvár 11.17. A valaha paksi színekben versenyző Kun Sztálinvárosban éjjeles szolgálatban dolgozik, így további fejlődése akadályozva van. Csak hármat dobtak a versenyzők. Verseny után túldobta a 12 métert is. 800 m: 1. Welisch Dunaföldvár 2:15,9, 2. Lőrinc, Dombóvár 2:16, 2. Nagy küzdelmet vívott egymással a mezőny. A táv jó részében a dombóvári versenyző vezetett, de a jól ragadó Welisch a végén lehajrázta. Női 400 m: 1. Szitkovics, Dunaföldvár 73,8. Szitkovicsból jó versenyző lehetne. Gránátvetés: X. Kun, Dunaföldvár 68,40. Sz. Dózsa—Bajai Szpartakusz 3:3 (1:2) Szekszárd, 400 néző. Vezette: Nagy. Sz. Dózsa: Kaiser (Gajdos) — Kontár, (Szloszár), Felföldi, Nagy — Kacsányi, Vigh — Kázmér, Horváth (Kontár), Bátori, Majnay, Ihász (Kiss). Bajai Szpartakusz: Molnár — Ménesi, Szivák, Köller — Zimmermann, Gyurákovics II. — Liszka, Gyurákovics III., Milassin, Gyurákovics I., Csáki. A Bács megyei I. B. osztály listavezetőjének a bemutatkozása sikerült. A régi bajai játékosokból álló együttes nemcsak, hogy egyenrangú ellenfele volt Dózsának, de valamivel közelebb is állt a győzelemhez. A nagy meleg ellenére jó iramban lezajlott mérkőzésen Liszkai lesgólja volt az első esemény. A 20. percben Majnay nagyszerű keresztlabdájával Kázmér szerezte meg a vezetést. 1:0. A vendégcsapat a 33. percben Gyurákovics III. góljával válaszolt a gólra, 1:1. Sőt a 43. percben sarokrúgás után az elbámészkodó Dózsa védelem mellett Milassin a kapuba fejelte a labdát (2:1), amelyre Kázmér már csak lesgóllal tudott válaszolni. Szünet után a Dózsa irányította egy ideig a játékot. Kázmér már a 2. percben kiegyenlített, 2:2. Csáki lesgólja után Bátori átadásából Majay a Dózsának szerzett vezetést 3:2, majd 3 perccel a befejezés előtt Csáki állította be a végeredményt. 3:3. Mindkét együttes a tervszerű, lapos játékra törekedett, ezért helyenként élvezetes akciók alakultak ki. Kár, hogy a leadásokba igen sok hiba csúszott. Nagyrészt ennek tudható be, hogy tartósan egyik csapat sem tudott fölényt kiharcolni. Sportszerűségből mindkét együttes igen rosszul vizsgázott, a közönséggel együtt. A Pécsi Vörös Lobogó Tolnán A Tolnai Vörös Lobogó nagysikerű sportnapot rendezett az elmúlt vasárnap, amelynek keretében a Pécsi Vörös Lobogó labdarúgó, tornász és asztalitenisz csapata látogatott el a községbe. A jólsikerült sportnapról az alábbiakban számolunk be: Asztalitenisz: Tolna—Pécs 15:1. Az asztalitenisz mérkőzésre a textiles kultúrotthonban került sor. A legjobb Tolna megyei együttesnek nem okozott nehézséget az edzéseiket elhanyagoló pécsiek kétvállra fektetése. A tolnai győzelmeket Koromvári 4, Sáth 4, Engel 4, Pálinkás 3 szerezte, míg a pécsiek részéről Leipán volt egy ízben eredményes. Torna: A tornabemutatóra a labdarúgó mérkőzés mintegy 20 perces szünetében került sor. A Pécsi Vörös Lobogó tornászainak nagysikerű bemutatóján Berger Györgyi (I. o. felnőtt), Rosos Mária (ifjúsági I. o.), Zákonyi Vera, Meződi Gizella, Adorján Mária, Darabonyi Károly, Kövesi Béla, Bari Lajos, Marács János, Kasza Tibor működött közre. Labdarúgás: Tolnai V. L.—Pécsi V. L. 3:3. A megkopott tudású pécsi csapat ellen a hazai együttes végig irányította a játékot. A pécsi csapatban szerepelt Lichtner is aki annakidején Szekszárdról került Pécsre. A mérkőzésre még majd visszatérünk. TOLNAI NAPLÓ Az MDP Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács Lapja. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRE JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. A szerkesztőség és kiadóhivatal cím.*: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. nyomdáért felel: Odepka Rezső. Telefon: 21—21. Érdekességek a megyei labdarugóbajnokságról Befejező közlemény: A Mázai Bányász nagyszerűen rajtolt. Még a 4. forduló után is a 2. helyen volt. Hamarosan visszaesett azonban a 7. helyre és ezt tartotta a tavaszi idény végéig. Otthonában nagy arányú győzelmet aratott Simontornya ellen, s pontot vett el Bonyhádtól is. A Bástyától és Dunaföldvártól vidéken, Nagymányoktól és a D. Törekvéstől otthonában szenvedett vereséget. A csapat előkelő helyezését annak köszönheti, hogy Bátaszéken, őcsényben győzött az együttes, Pakson és Szekszárdon az Építők ellen döntetlent ért el. Pedig ugyanakkor nem tudott győzni hazai mérkőzésen a D. Honvéd és a Tolnai V. L. ellen. A Paksi Kinizsi a hazai mérkőzéseinek köszönheti, hogy végeredményben ilyen gyenge vidéki szereplése után (nemcsak, hogy nem győzött az együttes vidéken, de mindössze két gólt értek el a paksi csatárok az idegenben lejátszott mérkőzéseken) mégis listavezetője lehet a bajnokság másik hetes csoportjának. A paksiak a nagyok ellen is helytálltak. Legyőzték Simontornyát, döntetlenül mérkőztek Dunaföldvárral és Bonyháddal és a Szekszárdi Bástyától is csak egyetlen góllal kaptak ki. A Sz. Dózsa igen változó teljesítményt nyújtott, pedig képességei alapján közvetlenül az élmezőny mögött kellett volna végeznie, hiszen Nagymányokot, a D. Törekvést legyőzték, a Bástya ellen döntetlenül mérkőztek, igaz ugyan, hogy szekszárdi csapat nem szenvedett még olyan katasztrofális vereséget mostanában, saját pályáján, mint a Dózsa Simontornyától. Simán vérzett el Bonyhád és Dunaföldvár ellenében is. Az Sz. Építők az edzőváltozás komoly zökkenőt jelentett a csapat teljesítményében. Még az V. fordulóban a 3. helyen látjuk az együttest. Ebben a fordulóban aratja utolsó győzelmét. Ezután már csak vereségek sorozatában 3 döntetlen következik. Utolsó 2 mérkőzése végződik döntetlenül annak jeléül, hogy sikerült ismét „összerázni“ az együttest. Az újoncok közül kétségkívül az igazi újonc, a Dombóvári Honvéd állta meg jobban a helyét. Jó védelme azonban nem párosult megfelelő támadó játékkal. A listavezetők közül csak a Dunaföldvári Honvédtől vett el pontot, viszont az is igaz, hogy csak egyetlen góllal maradt alul a Sz. Bástyával szemben méghozzá Szekszárdon, és Nagymányok ellen is egyetlen gól döntötte el a mérkőzés sorsát a bányászok javára. Tolna azért szerepelt tavasszal ilyen gyengén, mert mérkőzéseinek nagyobb részét idegenben játszotta le pályájának használhatatlansága miatt. Az együttes az őszi fordulóban még majd sok borsot tör a legjobbaknak is az orra alá. Bátaszék nagy fölénnyel küzdötte vissza magát a megyei bajnokságba. Most mégis várakozáson alul szerepel. A mezőnyben nem játszik rosszul az együttes, de a csatársor tudománya rendszerint elfogy a 16-osnál. Talán őszre megtalálják majd a bátaszéki csatárok góllövő cipőjüket. Enélkül ismét a kiesés lesz a csapatnak az osztályrésze. Őcsény ez évben Nagymányok felett aratott győzelme után adós maradt a folytatással. Csak utolsó hazai mérkőzésén sikerült ismét győzni. (D. Honvéd ellen). Vidéki mérkőzéseit sorra elvesztette, kivéve a tornait, ahol döntetlent ért el. Mindent egybevetve, ahogyan a bajnokság sorsa még nem dőlt el, úgy hátra van a kiesés kérdésének az eldöntése is. Még Bátaszéknek és Öcsénynek is nem kevesebb, mint 13 forduló áll rendelkezésére eddigi helyezésén javítandó. Nem csak a bajnokságért vívott harc lesz tehát érdekes. Minden egyes bajnoki pontért meg kell dolgoznia sportköreinknek és különösen a vidéki pontok érnek majd aranyat az idei bajnokságban, amely hosszú idő után végre érdekesnek ígérkezik.