Tolnai Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-14 / 191. szám
4. FALUROL-FALURA... Nagymányok Még ma is az az áldatlan állapot uralkodik Nagymányokon, hogy a kultúrház és a vendéglátóipar üzeme egy teremben van, aminek következtében nincs elegendő helyiség a kultúrmunkások részére. Többek között csak a színjátszókat, a táncosokat és a zeneszakkör tagjait tudják foglalkoztatni, ugyanakkor a többi szakkört kénytelenek elhanyagolni. — Szükség lenne arra, hogy a vendéglátóipar sürgősen más helyiséget keresne az üzemének, mert ez egyébként is egészségtelen állapot. — így több alkalommal előfordul, hogy az épület nem a kultúra színhelye. A felszabaduló helyiségben hat teremhez jutna a kultúrház, amelyekben nagyszerűen foglalkoztathatnának olyan szakköröket, amelyek foglalkoztatása a teremhiány miatt eddig lehetetlen volt. Ez egyébként bányász kultúrotthon s ennek esetében állanak fenn ilyen problémák. Jó lenne, ha a Pécsi Szénbányászati Tröszt sürgősen intézkedne, hogy Nagymányokon a bányászkultúrotthonban egészségesebb kultúrélet bontakozhassék ki.Helytelen többek között az is, hogy a községnek egyáltalán nincs kultúrháza. Ami rendezvény van a községben, azt az általános iskolások rendezik a pedagógusok irányításával.Pedig elkelne egy kultúrház bent a községben is. Ennek megoldása elsősorban a tanácson múlik. A községi kultúrház megléte egyáltalán nem csökkentené a bányászkultúrotthon látogatottságát,, mert egy olyan nagy bányásztelepülés, mint Nagymányok, szívesen venné, hogy több színművet nézhetne és több hangversenyt hallgathatna végig. Kismányok Nagyon hiányzik az összhang a falu nemzetiségi lakosai között. Ezért feltétlenül szükség lenne a jó kultúrmunkára, ami közelebb hozná egymáshoz a nemzetiségi lakosokat. A helyzet azonban az hogy a községnek nincs felnőtt színjátszó, tánccsoportja! — Ami kultúrmunkát végeznek a községben, azt Weisz János tanító az iskolásokkal végezteti. A fiatal fiúk és leányok adtak is több műsort, ami dicséretére válik Weisz János tanítónak és maguknak a gyermekeknek. De ennyi műsor kevés. Ismeretterjesztő előadás meg egyáltalán nem volt az elmúlt fél esztendőben. Igaz, hogy a színielőadások számát növelte a gyereiek és a juhépusztaiak szereplése de ez még mindig kevés. — A legjobban kifogásolható az, hogy nincs felnőtt kultúrcsoport. Mert ha a fiatalok együtt szerepelnének, jobban összeszoknának, barátkoznának és a szülők körében is elhintenék a megbékélés magvait. Helytelen lenne a meglévő hibákért, ami kulturális téren felmerült a községben, Weisz János tanítót hibáztatni. Helytelen lenne az is, hogy a felelősséget a tanácsra hárítsuk, mert a tanács igyekszik mindent megtenni. De egyedül egymaga képtelen a feladat megoldására. Az alapszervi DISZ-szervezetre hárulna ebben az esetben a nagy feladat, de a valóság az, hogy az állandó DISZ-titkári változások következtében nincs DISZ élet a fiatalok körében. Mindezek ellenére javulás mutatkozik meg a község kulturális életében. Mert amíg tavaly egyetlen műsort sem adtak a faluban, idén már több műsoros est megrendezésére került sor. Most végre több tízezer forintos költséggel rendbehozzák a községi kultúrházat. Megérett tehát az idő arra hogy a tanács, a kultúrmunkások és a DISZ közös erővel igyekezzék megoldani a falu lakosai között felmerülő ellentéteket. Erre feltétlenül szükség van. KOVÁCS—MAJOR augusztus 19-én nyit a kultúrház Augusztus 19 én és 20-án este fél 9 órai kezdettel mutatja be a Szekszárdi Központi Művészegyüttes Miljutyin: Havasi kürt című operettjét. Érdekessége lesz az előadásnak, hogy közreműködik a mözsi Bartók Béla kórus, Ferencz József karnagy vezetésével. Az előadásban közreműködnek Kossuth Atanáz szerepében Czakó István, Paraszja szerepében Latyak Károlyné, Oleszja szerepében Papp Lászlóné, Mayer Rezső Bogdán Szuszik igazgatót alakítja, Alexej őrmester szerepét pedig Balla Márton játsza. Mint vendégszereplő Finmann szerepében fellép Schiller Imre. A zenekart dr. Partos János vezényli. A darab díszleteit Ottóffi József készítette. Rendőrségi hír Schmidt-Gál János sárpilisi lakos erősen ittas állapotban vezetett motorkerékpárt a várdombi úton. Az úton egy gyermek szabályszerűen hajtott két tehenet, amelyeknek Schmidt-Gál János nekihajtott. A tehenek mellett haladó Huszár Károly honvédőt elgázolta, aki sérüléseibe belehalt. Az ittas motorkerékpárvezetőt is agyrázkódással szállították a kórházba. Bírósági hírek Mihályi György Szekeres Erzsébettel 1950-ben házasságot kötött. Ennek ellenére Mihályi György 1955-ben egy más nővel ismét házasságra lépett és az anyakönyvvezetőt a katonai igazolvány felmutatásával félrevezette. A szekszárdi járásbíróság Mihályi Györgyöt kettős házasság bűntette miatt 8 hónapi börtönre ítélte.* Dorogi Istvánná szekszárdi lakos és nővére, Szlstecker József nővér régóta haragos viszonyban volt. Egy alkalommal Dorogi Istvánná Izlstecker Józsefnét egy darab fával úgy homlokon ütötte, hogy homlokán csonthártyáig hatoló folytonossági hiány keletkezett, amely 14 nap alatt gyógyult. A szekszárdi járásbíróság Dorogi Istvánnét súlyos testi sértésért 2 hónapi börtönre és 400 forint pénzbüntetésre ítélte. Az ítéletet felfüggesztették. MOZI Garay Filmszínház: augusztus 13—15: A kapu bezárul. Jugoszláv film. Csak 16 éven felülieknek! Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9-kor. Hétköznap: 8 és fél 9 órakor. Kertmozi: augusztus 13—15: Körhinta. Új magyar film. Előadások kezdete: este 9 órakor. . TOLNAI NAPLÓ &MÉNYMPTÍR 1850 augusztus 14-én született Demény György (Georges) magyar származású Franciaországban letelepedett fizikus, a film egyik jelentős úttörője (meghalt 1917-ben). Az 1892-ben feltalált és a párizsi Nemzetközi Fényképészeti Kiállításon bemutatott „Phonoskop“-nak elnevezett készülékén felvételt készített egy beszélő ember arc és szájmozgásáról és felvételeit le is vetítette. Ugyanebben az évben egy további szabadalmát jelentette be. Ebben már megemlíti azt is, hogy a felvett képek egy fonográffal (beszélőgép) is összeköthetők. Deményt joggal tekinthetjük a hangos film egyik úttörőjének. HÍREK — A nagyszokolyi kultúrcsoport augusztus 20-án a „Dalolnak a pacsirták“ című daljátékot mutatja be a község lakosságának. — Elkészült a Jeges ár című riportfilm befejező része, az Árvíz után, amely Homoród község újáépítési munkálatairól, az újonnan felépült falu életéről mutat be érdekes képeket. A film rendezője Wiedermann Károly, operatőrje Csák János. — Divatárukiállítást rendez a Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat augusztus 18-tól 24-ig Budapesten a VI. kerület Sztálin út 11 szám alatti kiállítási helyiségében. A kiállításon bemutatásra kerülnek az őszi— téli idény divatcikkújdonságai. A budapesti divatárukiállítást rövidesen követni fogja az ország minden megyéjében, illetve nagyobb városában rendezendő őszi divatárukiállítás. Szeptember 1-től 15-ig mutatják be a Bonyhádi Vörösmarty színjátszóegyüttes műkedvelői a Szabadság—szerelem című daljátékot. Az énekkari próbák már igen szépen haladnak és biztató remény van arra, hogy a bonyhádi műkedvelők ismét sok kedves estét szereznek a megye közönségének. Az együttes a darabot előreláthatólag Hőgyészen, Gyönkön, Nagymányokon, Tolnán, Szekszárdon, Bátaszéken, Dombóváron és Zombán mutatja be. Az előadás iránt máris igen nagy az érdeklődés. Idni árán Várható időjárás kedden: Változó felhőzet, elsősorbannyugaton többfelé eső esetleg zivatar. Mérsékelt déli-délnyugati, később ismét élénk nyugati-északnyugati szél. Az évszakhoz képest hűvös idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet: 8—11, legmagasabb nappali hőmérséklet: 20—23, keleten 23—26 fok között. Apróhirdetések 500-as Reccs motorkerékpár eladó! Cím: Acsádi Lajos villanyszerelő, Szedres. TOLNAI NAPLÓ Az MDP Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács Lapja. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRE JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V Szerkesztőség telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Nyomdáért felel: Odeoka Rezső. Telefon: 21—21. 1956 AUGUSZTUS 14. Simontornya győzött Nagymányokon, döntetlen a Bástya—Építők mérkőzés A megyei labdarúgó bajnokság harmadik fordulója is szolgáltatott meglepetéseket, pedig ez a forduló „sima” fordulónak ígérkezett. A legnagyobb kétségkívül Simontornya nagymányoki győzelme, hiszen az eddigi két mérkőzésen a Kőröscsapat vereséget szenvedett. — Szekszárdon az első őszi rangadó izgalmas küzdelmet hozott. A Bástya II. félideji hatalmas fölénye is csak egyenlítésre volt elegendő. A Szekszárdi Dózsa Dombóvárott nem igazolta Őcsény ellen mutatott formáját és sima vereséget szenvedett a Törekvéstől. Tolna ugyanilyen simán nyert a másik dombóvári együttes, a Honvéd ellen. Bonyhádon a Bonyhád—Máza mérkőzésen a második félidőben már gólokra tudta váltani fölényét a Vasas. Dunaföldvárra Bátaszék helyett 3 órakor távirat érkezett, amelyben közölték, hogy autóbusz hiánya miatt a csapat nem tud megjelenni a mérkőzésre, öcsényben a vendég paksiak győzelmével ért véget a mérkőzés. — Eredmények: öcsény— Paks 1:4, D. Törekvés—Sz. Dózsa 6:1, Sz. Építők—Sz. Bástya 2:2, Tolna—D. Honvéd 4:0, Dunaföldvár—Bátaszék elmaradt, Bonyhád—Máza 3:0, Nagymányok—Simontornya 1:3. A bajnoki táblázaton a vesztett pontok szempontjából a Bástya előnye 1 pontra zsugorodott. Az elmaradt dunaföldvári mérkőzés, valamint Nagymányok hazai veresége révén (5 esztendő óta ez az első veresége otthon a bányászcsapatnak) néhány eltolódás akad. A bajnokság állása a következő: 1. Sz. Bástya 16 104 2 45:15 2‘ 2. Bonyhád 169 4 3 43:22 22 3. Dunaföldvár 156 9 — 36:19 21 4. Nagymányok 169 2 5 60:28 20 5. D. Törekvés 16 10— 6 47:27 20 6. Paks 168 3 5 25:24 19 7. Simontornya 168 2 6 35:25 18 8. Máza 165 6 5 17:22 16 9. Sz. Dózsa 166 2 8 41:41 14 10. Tolna 165 3 8 26:35 13 1. D. Honvéd 164 3 9 23:36 11 12. Sz. Építők 163 5 8 21:34 11 13. Bátaszék 153 2 10 28:608 14. Őcsény 162 1 13 15:745 Szekszárdi Építők—Szekszárdi Bástya 2:2 (1:1) Szekszárd, 1200 néző. Vezette: Sólymos, Baja. Építők: Greilieh—Mohai, Kiss, Bencze—Balogh, Elekes—Takler, Fülöp, Gyetvay, Fehér, Zsoldos. Bástya: Ludas—Simon, Zádori, Tárnok—Kunszabó, Baka— Oláh, Domonkos, Benács, Lázár, Dézsényi. Az első szekszárdi rangadó hallatlanul izgalmas körülmények között, igazi rangadó hangulatban játszódott le. Az első percekben jól kezdett a Bástya. A végrehajtó szerepét betöltő Benács több hatalmas lövése csak hajszállal kerülte el az Építők kapuját. Ezután azonban jobbára mezőnyjáték következett. A 20. percben az Építők, a 25-ben a Bástya kapuja előtt adódott tömegjelenet, de mindkettő eredménytelenül. A 38. percben szép Építők adogatás után Gyetvay a kezét használta. A 42. percben váratlanul szerzett előnyt az Építők. Ludas a 16-os közelébe futva lábbal akarta menteni, de az a befutó Takler lábáról a kapu közepén a léc alatt vágódott a kapuba. 1:0. A gólra megzavarodott a Bástya védelem. Zádori lyukat rúgott s a tisztán álló Fülöp az ötösről a mérkőzés legnagyobb helyzetében mellé gurított. Szünet után fölénybe került a Bástya. A helyzetek kihasználásában azonban a csatárok igen gyenge teljesítményt mutattak. Domonkos és Lázár szinte alig vállalkoztak lövésre. Gólveszélyt csak Benács jelentett. Bástya támadások után váratlanul ismét az Építők lőtt gólt. A 15. percben Fülöp sarokrúgását Fehér a jobb sarokba fejelte. 2:0. A gól után az Építők védelme önfeláldozóan igyekezett tartani a mind nagyobb fölénybe kerülő Bástya együttesét. A 20. percben Benácsnak sikerült a hálóba továbbítani a labdát. 2:1. A gól után szinte a mérkőzés végéig a Bástya kapujához szegezte ellenfelét, de az Építők sikeresen védekezett és így a befejezés előtt 10 perccel sikerült Benácsnak újabb gólt szereznie, amely az egyik bajnoki pont megmentését jelentette. A Bástya kétségkívül meglevő technikai fölényét az Építők határtalan lelkesedéssel egyenlítette ki. A Bástya lényegesen több helyzetet teremtett, de helyzeteinek kihasználásában gyenge teljesítményt nyújtott. Jók: Zádori, Kunszabó, Baka, illetve Greilich, Kiss, Balogh. Bonyhádi Vasas-Mázai Bányász 3:0 (0:J Bonyhád, 300 néző. Vezette: Pallós. Bonyhád: Kovács — Pálos, Horváth, Égi — Weissenburger Tóth — Hóbor, Endrődi, Losonczi, Szabó Péter. Máza: Zöld — Széles, Kovács, Kiss — Láng Rsdó — Markovics, Miksa, Horváth, Kersák, Kádár. Bonyhád kezd és mindjárt az első percben veszélyeztetik a vendégek kapuját de Endrődi a kapu fölé vágja a labdát. A vendégek Kersák, Horváth révén támadással válaszolnak, de Égi ment. A 8 percben ismét Endrődi előtt nyílik alkalom gólszerzésre, de Zöld kifutással ment. Ezt követően Losonczi öt lépéssel a kapu előtt lő fölé, majd Hóbor beadását Péter lövi a kapu mellé. A bányászok részéről Horváth lő kapu mellé. A 29. percben Hóbor—Losonczi támadását akasztja meg házai védelem. Ezt követően Horváth, Markovics támadás gördül a kapu elé, végülis az utóbbi mellé lő. A II. félidőben az első gól az 5. percben esik, mikoris Lossonczi szép beadását Endrődi a hálóba fejeli. 1:0. Ezek után a hazaiak egymás után vezetik a szebbnél-szebb támadásokat. A bonyhádi csatárok előtt jobb nál jobb helyzetek adódnak, de a mázai védelem, zölddel az élen, jól áll a lábán. A mázaiak a balszárnyukkal indítanak támadásokat. A 33. percben Szabó, Péter egymásnak adogatják a labdát, szaladnak le majdnem az alapvonalig, onnan Péter a tisztán álló Losonczynak adja a labdát, aki kapásból, csavart lövéssel gólt lő. 2:0. A harmadik gól a mérkőzés utolsó percében esik, mikor Endrődi beadását Hóbor értékesíti góllá. 3:0. Jók: Égi, Horváth, Pálos, Losonczi, illetve Radó, Kiss Horváth. A játékvezető a mérkőzést jól vezette. ARATÓ AZ 1-ES SZÁMÚ SPORTREJTVÉNY HELYES MEGFEJTÉSE 2: 1, X. 1, törölve, 1.2; 2: 1: 1: 2. <I> — cn CL '<deX s O N) ö ® _c £ o 8^ Go ‘O N«/› © M C/>