Tolnai Napló, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-22 / 224. szám
4, Satun»» Rudolf ! Amerikából jöttem... Kalandos történet (94. folytatás) így történt. Két héttel később Montreal—Quebec kikötőjében a Svéd—Amerikai Hajó Társaság „Göteborg“ nevű hajójára szálltam. A kikötőbe elkísértek Répásék és Minka bácsi... Ott álltak a rakparton és még sokáig integettek utánam, míg a Lőrinc folyó kanyarjában el nem tűnt előlük a hajó. Figyeltem a mellettünk suhanó tájat. Az egyre szélesedő folyótorkolat két oldalán lassan elmosódtak a partok, és a látóhatár alján szürkés-fehér párafüggöny takarta el Kanadát. Nem szépítettem, nem is toldottam meg a valóságot. Körülöttem újból a nagy óceán zúgott és a „Göteborg“ egyenesen haladt Európa felé. Arra gondoltam, milyen érdekes is az emberi természet, mindig azt hiszi, hogy másutt jobb. Keresi, kutatja az elképzelt jobbat és amikor nem találja, csalódottan fordít hátat mindennek és a szíve csak visszahúzza arra a földre, amelyen született, ahol a beszéd értelmét először tanulta... Hat évig csavarogtam a világban eleget tapasztaltam ahhoz, hogy értékük szerint ítéljem a dolgokat. Én nem mondom, hogy néha egy-egy ember nem csinál szerencsét Amerikában, de ez a szerencse olyan ritka, mint tiszta búzában a konkoly... És, hogy mi mégis azt hittük idehaza a Duna mellett, annak egy magyarázata van — csak a néhány szerencsés sorsát fújjuk óriásira s a többi hozzám hasonló sorsú ezrek nyomoráról hallgatunk... A szépet mindig jobb híresztelni, mint a rosszat. Tizenhét éves gyermek fejjel indultam a világnak és huszonhárom éves koromban tértem haza... csak az vígasztalt,még mindég jobb volt fiatalon rádöbbenni az igazságra, hiszen még van erőm, hogy idehaza új életet kezdjek. ...Bakker Ádám elhallgatott. A történetnek vége. Odakint alkonyodon a tavaszi ég. A nap a szekszárdi szőlődombok tetejére ült. Az utcán hazafelé kocogó szekerek zörögtek. Ádám a Séden túli dombokat nézte és előttük a Dunáig futó síkot. Az asztalon a teleírt papírlapokon pihent a ceruza is. — így volt... — fordult felém váratlanul — s ha még van egy kis ideje, olvassa el ezt a levelet. Nékik küldöm, akik odakint rekedtek. Az írásra ne ügyeljen, én csak négy elemit végeztem... olvassa. Répáséknak küldöm, de a címzés nem is fontos. Széthajtogattam az ír papírra írott sorokat és hangosan olvasni kezdtem. — Kedves Pista Bácsi és Ilus néni! Szerencsésen hazaérkeztem és már negyedik hete utazgatom az országban egyik ismerősömtől a másikhoz. Mondanom sem kell, amikor Szobnál átléptük a magyar határt és a vonatra felszálltak a magyar határőrök egy pillanatra megdobbant a szívem és eszembe jutott minden ijesztés és fenyegetés, amivel egyesek odakintről rémisztettek. Mindez csupán egy pillanatig tartott, mert a tiszt, aki elvette útlevelem, rám nézett és azt kérdezte — maga hazatérő? — Igen — bólintottam... erre barátságosan kezet nyújtott. — Üdvözlöm barátom a hazájában — és nyomban megkérdezte, mire lenne szükségem, van-e elegende pénzem? Ha van, beváltja, ha meg nincs, csak kérjek nyugodtan, nehogy pénz nélkül menjek haza. Mondhatom maguknak Pista bácsi, ilyen udvariasan, ilyen szerető barátsággal nem találkoztam az életben. Azután pontosan megmagyarázta hova menjek először és Budapesten keressem fel a Magyarok Világszövetségét. Úgy is tettem. Olyan szeretettel fogadtak ott is, mintha saját gyermekük lennék. Leültettek,, ennivalóval kínáltak és a beszélgetés során megkérdezték, hova akarok menni, mit szeretnék csinálni?... Elmondtam, hogy nekem csak öt elemim van. Erre azt válaszolták — ne búsuljak emiatt, mert lehetőség van itt a dolgozók esti iskolájában tovább tanulni. Elfogódottságom egyre jobban engedett, és mindent megkérdeztem tőlük, ami számomra gond volt... Megnyugtattak, hogy semmi bántódásom nem történik nyugodtan mehetek bárhová... és mielőtt dolgozni kezdenék, pihenjek egy kicsit, ha vannak rokonaim látogassam meg őket és azzal búcsúztak tőlem — érezzem jól magam és amikor már minden fáradságom kipihentem, jelentkezzem újra és segítenek megfelelő munkát találni. (Folytatjuk.) tanizált Pozsony 1857. szeptember 22-én halt meg Heuffel János botanikus (szül. 1800- ban). Diákkorában szorgalmasan bőmegyében, tanulmányait a bécsi egyetemen kezdte meg, és 1826-ban a pestin fejezte be. 1829-ben Krassó-Szörény megye tiszti orvosa lett, és Lugoson telepedett le. Itt teljes erővel hozzálátott a Bánság flórájának felkutatásához. A Flora című botanikai folyóiratban megjelent cikkei annyira fölkeltették az érdeklődést e terület gazdag és értékes növényzete iránt, hogy nem csak a magyar, hanem a külföldi botanikusok is élénk levelezésbe léptek vele. A Flórában, majd az österreichische Botanische Wechenschriftben megjelent cikkei, végül halála előtt összeállított bánsági tanulmánykötete sok új növényfajjal lepték meg a botanikusokat. Egyes kisebb rendszertani csoportoknak komolyabb, monográfiaszerű feldolgozását is elvégezte. SZEPTEMBER 22 Szombat Móric — November első napjaiban mutatják be a teveli színjátszók Szirmay: Mágnás Miska című operettjét. TOLNAI NAPLÓ Az MDF Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRE JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Nyomdáért felel: Odepkta Rezsi. Telefon: 21—*21. HÍREK — Megyénkben is gyorsan terjed a KST mozgalom. A múlt év decemberében még csak 26 Kölcsönös Segítő Takarékpénztár működött, ez év augusztusában a KST-k száma elérte az 54-et. A KST tagok száma 1829-ről 3091-re emelkedett. A KST-tagok az év első nyolc hónapjában összesen 679 000 forintot takarítottak meg. — A Képzőművészeti Alap Képcsarnoka rövidesen díszes tokban elhelyezve, öt, Magyarország legszebb tájait és műemlékeit ábrázoló rézkarcot hoz forgalomba azoknak, akik külföldön élő barátaiknak, vagy rokonaiknak ajándékkal akarnak kedveskedni. — Dombóváron egy irodalmi kör megalakításának gondolatával foglalkoznak az irodalomkedvelők. Jelenleg már közel 10 tagja van a megalakítandó irodalmi körnek. Tagjai között a fiatal tehetséges írók mellett megtalálhatók az idősebb, tapasztalt irodalomkedvelők is. — A Magyar Önkéntes Honvédelmi Szövetség értesíti a lakosságot, hogy repülőmodellbemutatóra készülnek és a modellekkel való gyakorlatozás miatt hallatszik naponként a szekszárdi sportpálya felől a szirénabúgásszerű hang, így tehát semmiféle különleges háttere nincs a „szirénabúgásnak‘.“ A Miskolci Üveggyárban kertészüvegeknek és más erős ÜVEGEZÉSHEZ alkalmas inkurrens méretű 18x38,30x30 és 21x41.5 cm. Drótüvegek kaphatók maként 16.60 Ft-os áron. A helyszínen is átvehetők, de vasúton ládában is megrendelhetők. Miskolci üveggyár, Miskolc, lőtér u. 56. MOZI Garay Filmszínház. Szeptember 20—24 ig: ünnepi vacsora. Új magyar film. Előadások kezdete vasár- és Ünnepnap fél 4, 6 és fél 9-kor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ Dizentéria A dizentéria (vastagbélhurut) ragályos betegség. Régebben vérhasnak nevezték. Ma már tudjuk, hogy sokszor enyhe, vér nél*küli hasmenések alakjában zajlik le. Fertőzést a betegek, vagy a bacillusgazdák (betegségen át* esett, de ürülékeikben ’fertőző bacillusokat hordozó egyének) terjesztik. Ezek ürülékét a legyek az ételekre, evőeszközökre, csecsemők cuclijára szállítják. Igen jó terjesztője a mosatlan kéz. A dizentériát a ,,piszkos ktzek betegségének” is nevezik. Védekezés: Árnyékszékünk legyen résmentes, hogy tartalmát a legyek szét ne hurcolják. Minden étkezés előtt és WC-használat után mossunk kezet. Gyümölcsöt mosatlanul ne együnk. A lehámozott gyümölcsöt is mossuk meg. Tejet csak forralva fogyasszuk. Ételeinket védjük a legyektől. Az ablakra és a csecsemők bölcsőjére tegyünk légyhálót. A csecsemők igen érzékenyek a betegségekkel szemben. A hasmenések nagy része dizentériára gyanús. Ezért az ilyen beteg kötelessége önmaga és dolgozó társai iránt, hogy azonnal orvoshoz menjen. SPORT Komlói Bányász—Szekszárdi Dózsa-Építők vegyes 8:4 (4:2) Szekszárd, 500 néző. Vezette: Mecseki. Szekszárd: Gajdos — Vigh, Kázmér, Kiss — Kacsányi Elekes — Dósai, Majnay, Gyetvai, Bátori, Fülöp. (Balogh, Felföldi, Schlarb, Slosszár). Komló: Magyar — Kanizsai, Csordás, Kripli — Kolmann, Polgár — Grozdics, Molnár, Korom, Daum, Szám (Udvaros). Az első 10 perc inkább a hazaiaké. Jó összjátékkal szép támadások futnak a pályán és különösen Dósai, Majnay mutat jó játékot. A 12. percben Elekes felismeri a kínálkozó helyzetet és hosszú labdát küld Dósaihoz, aki azt a kapuba továbbítja. 0:1. Két perc múlva egyenlít Komló. A sarokrúgás után Korom fejese a hálóba jut 1:1. A 19. percben újból Dósainak sikerül gólt rúgni. 1:2. A vezetés csak 7 percig tart, mert Gajdos egy lövést kiejt, amit Grozdics közésről a hálóba juttat. 2:2. Négy perc múlva Kolmann lövése Gajdos hasa alatt fut a hálóba. 3:2. A következő percben Gajdos Daum éles lövését védi bravúrral. A félidő utolsó gólját a 44. percben Korom a hátráló védelem mellett könnyen szerzi meg. 4:2. A II. félidő elején újból a hazaiak támadnak többet. (A félidőben négy csere történik a hazaiak csapatában.) A 2. percben Dusainak sikerül a hálóba küldeni a labdát. 4:3. A 12. percben Korom, a 13. percben Grozdics lő gólt. 6:3. Ebben az időben a balszélen játszó Schlarb hatalmas lövést küld kapura, melyet Magyarnak sikerül fölé ütni. A 25. percben a későn vetődő Gajdos már nem éri el Grozdics lövését. 7:3. A komlóiak utolsó góljukat a 32. percben lövik Korom révén. 8:3. A mérkőzés utolsó percében Majnay szépít. 8:4. A Dózsa-Építők vegyes csapata — különösen az I. félidőben — szépen és jól játszott. A komlói együttes nem küzdött ugyan teljes erőbedobással, de így is a közönség szép akciókat láthatott tőlük. Tagszervezési és tagdíjfizetési verseny a megye Traktor sportkörei között A Traktor SE Országos Elnöksége rendszeresen fizető tagság számának növelése érdekében versenyt hirdet azon a címen, hogy melyik sportkör, vagy megye teljesíti év végére 100 százalékra költségvetési, tagdíjbevételi tervét és tagszervezési tervét. Az országos elnökség versenyével párhuzamosan a megyei elnökség is ugyanazon szempontok alapján versenyt hirdetett. Az országos viszonylatban a legjobb sportkör 16 darab melegítő, a második helyezett 12 darab melegítő és a harmadik helyezett 8 darab melegítő díjazásban részesül. A megyében legjobb eredményt elérő Traktor Sportkör első helyezett 3000 forintos költségvetésen felüli támogatásban, továbbá a három legjobb szervező tárgyjutalomban részesül. A második helyezett sportkör 2000 forint költségvetésen felüli támogatásban és a két legjobb szervezője értékes tárgyjutalomban részesül. A harmadik helyezett sportkör 100 forintos költségvetésen felüli támogatásban és a legjobb szervezője értékes tárgyjutalomban részesül. Apróhirdetések 16 ÉVEN FELÜLI segédmunkásokat és villanyszerelőket felvesz azonnalra a Villany és Épületszerelő Vállalat. — Szekszárd, Garay tér 14. SZEKSZÁRDI FMSZ felhívja a tombolajegy vásárlók figyelmét, hogy mindenki vizsgálja felül a tombolajegyeket, mert szövetkezetünknél még több nyereménytárgy van, melynek átvétele szeptember 30-ig tart. MOTORKERÉKPÁROK pre cíz generáljavítása, görgőzések tekercselések, akkumulátor lemezelés postán is. — Kovács, Pécs, Rákóczi út 48. ÖNTÖTTVAS fürdőkád, zománcos, réz hengerrel és réz csappal eladó Szekszárd, Károlyi Mihály u. 51. SPORTHÍREK Kovács Gyula dunaföldvári tudósítónk arról értesítette szerkesztőségünket, hogy a bekövetkezett súlyos betegsége miatt tudósításait a jövőben nem tudja küldeni. Kovács Gyula öt év óta rendszeresen és lelkiismeretesen végezte el tudóslását, amelyért ezúton is köszönetet mondunk és kívánjuk mielőbbi gyógyulását. • A Gyönki Járási TSB megkezdte a sportkörökön belüli szakosztályvezetőségek választását. Már az első választások jó eredményeket mutattak. Különösen jól sikerült a gyönki és a varsádi sportkörökben a szakosztályvezetők választása. fél fi járás Várható időjárás szombaton: Kisebb felhőátvonulások, legfeljebb egy-két helyen kevés eső. Mérsékelt déli-délnyugati szél, a hőmérséklet egy-két fokkal emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet 5—8 fok között legmagasabb nappali hőmérséklet 21—24 fok között. 1956. SZEPTEMBER 11. Vasárnapi labdarugóműsor Máza—Paks 17 óra (Kovács J.), Bátaszék—Sz. Dózsa 17 óra, (Street), Dombóvári Honvéd— Szekszárdi Bástya 16.30 óra (Pogány), Tolna—Dombóvári Törekvés 12.45 óra (Kleiber), Dunaföldvár—Őcsény 16.30 óra (Babits), Bonyhád—Nagymányok 16.30 óra (pécsi játékvezető), Sz. Építők — Simontornya 17 óra (Pető). Az ifjúsági mérkőzések a fenti időpontot megelőzően két órával kezdődnek., D. Kinizsi—Pincehely 10 óra (Kovács Gy.), Ozora—Regöly 16 óra, (Dudás), Tamási—Dombóvári Postás 16 óra, (Majoros), Hőgyész—Iregszemcse 16 óra, (Horváth), Csibrák—Döbrököz 14 ó, (Farkas), Sz. Kinizsi—Váralja 11 óra, (Kalász), Nagydorog—Bölcske 16.30 óra, (Hermann), Mözs— Kisdorog 16 óra, (Gálfi), Kövesd —Szedres 16 óra, (Ligeti), Fadd —Kajdacs 17 óra, (Jóna), Szekszárdi Bástya II — Felsőnána 9 óra, (Németh). H megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság hívei A vasárnap lejátszott ifjúsági bajnoki mérkőzések általában a várt eredményeket hozta, kivéve az Építők nagyarányú vereségét. Őcsény 8:0-ás veresége (saját pályáján) már nem meglepetés, mert az őcsényi ifi csapat általában egy mérkőzésen nyolc gólt kapott. Eredmények: Szekszárdi Bástya—Bátaszék 5:3, Szekszárdi Dózsa—Máza 5:0 Paks—Bonyhád 1:1, Nagymányok—Dunaföldvár 7:2, Dombóvári Törekvés—Sz. Építők 1L 0, Őcsény— Tolna 0:8, Simontornya—Dombóvári Honvéd elmaradt. A bajnokság állása: Bonyhádi Vasas 20 171 2 108:25 35 Tolnai Vörös Lobogó 21 17— 4 118:30 34 Dombóvári Törekvés 21 162 3 97:26 34 Dunaföldvári Honvéd 20 151 4 57:29 31 Simontornyai V. Lobogó 19 122 5 60:24 26 Nagymányoki Bányász 20 113 6 81:42 25 Szekszárdi Bástya 20 103 7 72:53 23 Paksi Kinizsi 219 4 8 65:43 22 Szekszárdi Építők 217 — 11 44:54 17 Szekszárdi Dózsa 216 — 15 27:92 12 Dombóvári Honvéd 185 — 13 40:71 10 Mázai Bányász 214 — 17 27:878 Bátaszéki Törekvés 203 1 16 24:897 Öcsényi Községi SK 21— — 21 12:1670 Jól szerepeltek a szekszárdi kerékpárversenyzők Pécsett Vasárnap a Pécsi Spartakusz rendezésében Somogy Tolna, Baranya és Zala megyék legjobb versenyzői háztömb körüli versenyen mérték össze tudásukat. A versenyen 11 sportkör 78 versenyzője állt rajthoz. A jól felkészült versenyzők nehéz küzdelmét végig nagyszámú közönség nézte végig. Eredmények: Serdülők vaskerekekkel: 1. Füstös Károly (Szekszárdi Spartakusz), 2. Dévai (Pécsi Törekvés), 3. Borda (Pécsi Bányász). Füstös az utolsó részhajrában a maga javára eldöntötte a versenyt. — Serdülők versenykerékkel: 1. Dévai (Pécsi Törekvés), 5. Heilinger (Szekszárdi Spartakusz). Csak a robbanékonyság hiányzott Heilinger jobb szerepléséből. Ifjúságiak: 1. Mészáros István (Szekszárdi Spartakusz), 3. Gerendai János (Szekszárdi Spartakusz). Mészáros a hajrákat könnyedén nyerte, a sérült Gerendától még ezt sem vártuk. Fadd vezet a megyei II. osztály keleti csoportjában A vasárnap lejátszott mérkőzések eredményei: Kajdacs —Szekszárdi Bástya SL 0:2, Kisdorog—Nagydorog 4:0, — Szedres—Mözs 6:2, Kövesd— Felsőnána 2:1. A Bölcske—Sz. Kinizsi és a Váralja—Fadd mérkőzés elmaradt. A bajnokság állása: 1.Fadd 148 4 2 48:20 20 2.Kövesd 158 4 3 31:23 20 3.Sz. Bástya II. 157 6 2 37:29 20 4.Nagydorog 158 3 4 48:32 19 5.Kajdacs 159 1 5 46:33 19 6.Váralja 147 4 3 36:20 18 7.Kisdorog 157 2 6 40:29 16 8.Szedres 155 5 5 35:47 15 9.Sz. Kinizsi 144 4 6 32:28 12 10.Mözs 141 3 10 23:515 11.Felsőnána 14— 5 9 18:485 12.Bölcske 141 3 10 15:495 Ökölvívó mérkőzés Szekszárdon Vasárnap délelőtt 11 órakor Szekszárdon a Megyei Tanács klubhelyiségében (Várköz) a Szekszárdi Dózsa ökölvívó szakosztálya a Pécsi Törekvés ökölvívóival méri össze erejét. A mérkőzés a területi csapatbajnokság keretében kerül megrendezésre. A szekszárdiak színeit képviseli: Török, Dorogi, Puiz, Csesznek, Budai, Nyakas, Kálmán, Tischler, Trenka, Orova, Balogh Molnár, Hercig.