Tolnai Napló, 1956. október (13. évfolyam, 232-255. szám)

1956-10-12 / 241. szám

4 TOLNAI NAPLÓ Milyen lesz az őszi-téli cipőellátás Elmondja: Fü­löp Simon, a Tolna megyei Népbolt szakelőadója, a belkereskedelem kiváló dolgozója Beköszöntött az ősz, az idő­­járás hidegebbre fordulásával a vásárlóközönség figyelme a téli holmik felé irányul. A Népbolt szaküzleteiben már megjelentek azok a cikkek — igen bő választékban — és ezeket szívesen vásárolja is a közönség. A cipőellátás terén aránylag jó a helyzet. Férfi­­cipőknél a sima box felsőré­szes magasszárú gumitalpú cipőben már a nagyobb szá­mokból sem lesz hiány. Férfi bőrtalpú magasszárú cipők nem készülnek, de ezeket pó­tolják a bőrtalpú vadászcipők és a durabel sportbakancsok­. A bányászbakancsokból előre, láthatólag zökkenőmentesen tudjuk a jelentkező igényeket kielégíteni és jelentős men­­­nyiségű bordó színű vizes ba­­kancs is kerül forgalomba bortalppal és „terepjáró" gu­mitalppal. A 168 forintos férfi vulka­nizált gumitalpú magasszárú cipőkből az egész szezon fo­lyamán rendelkeznek szak­boltjaink. Női cipőkben női magasszárú cipőkből, sima marhabox felsőrésszel úgy bőr-, mint gumitalppal meg­felelő mennyiség kerül forga­lomba. Az árleszállított 135 forintos simabox felsőrészű gumitalpas félcipőt ebben­­ a negyedévben is készít a Bony­hádi Cipőgyár és így ezt a kedvelt cikket folyamatosan tudjuk forgalomba hozni. Bőr­talpú női félcipő borjú­ mx felsőrésszel kapható. Ugyan­­úgy a krepp gumitalpú és mikroporózus gumitalpú fél­cipők az egész ősz és tél fo­lyamán kaphatók lesznek. A 19—30-as gyermekcipők­ből az idei őszi-téli szezonban minden igényt ki tudunk elé­gíteni. Kellő mennyiségben kerül fehér nábuk gyermek­cipő is a téli időszakban for­galomba, azonkívül színes gyermek magasszárú cipőkkel is növeljük a választékot. • A 31—38-as magasszárú gyermekcipőkből leszállított olcsó áron, minden mennyiség rendelkezésre áll. Gyermek­­félcipőből az elmúlt negyed­évekhez viszonyítva lényege­sen több készül. Gyermek bor­dószínű vixes, díszrámás ba­kancsokból nagyobb mennyi­ség készül, így az ellátás az elmúlt időszakokhoz viszo­nyítva sokkal jobb lesz. Női és gyermek wellington­­csizmából, hócipőkből és sür­­cipőkből az ellátás a múlt évi­vel azonos. Az esetleg jelent­kező hiányokat a Szovjet­unióból és a Német Demokra­tikus Köztársaságból kisebb mennyiségben behozatalra ke­rülő női gumicsizma enyhíte­ni fogja. A tornacipő ellátás­ban a negyedik negyedév­ben némi javulás várható, itt meg kell jegyeznem, hogy a torna­­cipőellátást eddig a mennyi­ségi hiányokon kívül még az a körülmény is nehezítette, hogy egyes iskolák előírták, hogy a tanulók milyen színű tornacipőt tartoznak besze­rezni. Az Oktatásügyi Minisz­térium legutóbbi határozata szerint a tanulók részére a tornacipők színbetartása nem kötelező. Még egy örvendetes hírt közölhetek a cipőellátás te­rén. A cipőkereskedelem régi problémája a cipők két bő­ségszámmal való gyártása. Ez ügyben már hosszabb ideje folynak tárgyalások a cipő­iparral, de mindeddig a meg­valósítás­­ késett. A Cipőipari Igazgatóság legutóbb azonban azt a felvilágosítást adta, hogy a két bőségszámban való gyártáshoz az előkészületek már folyamatban vannak.­­ Ezeknek a mintadarabjait a kereskedelemnek már be is mutatták. Előreláthatólag ok­tóber végén a Bonyhádi Cipő­gyár megkezdi a férfi szálas­cipők két bőségben való gyár­tását. Ha ezek beválnak, meg­kezdik majd — valószínűleg az 1957-es évben — a női, majd a gyermekcipők két bő­ségben való gyártását. A. F. Esténként... Ha még nem is csendülnek fel esténként a színpadon a dallamok, ha még nem is han­gos a színpad és a kultúrház a fiatalok friss és vidám kacajá­tól, azért már egyre többen gondolkodnak azon Kocsolán, hogy elérkezett a színjátszás ideje és meg kellene kezdeni egy-két darab tanulását. Csató János, a kultúrmun­­káért kitüntetett pedagógus örömmel mesélte el, hogy nagy sikerű szüreti mulatságot ren­deztek a faluban az elmúlt va­sárnap amelyen a fiatalok nép­viseletben jelentek meg. Tizen­hat fogat szállította a bírót, a bírónét és a kíséretét. A bírónál Gyulasi Nándornál és feleségé­nél, a bírónénál már a szüreti bált megelőző napokban sütöt­ték a lyukas kalácsot és vasár­nap már ott gyöngyözött az asztalon az újbor is, amivel a bíró és a bíróné megvendégelte kíséretét. Visszatérve a színjátszáshoz, a fiatalok a DISZ helyiségben és a kultúrházban, mind többet és többet beszélnek téli terveik­ről. Tavaly öt színdarabot ta­nultak be a színjátszók Szenes Béla tanár irányításával. Idén szintén az a tervük, hogy a tél folyamán legalább négy-öt da­rabot adnak elő a községben. Elsőnek valószínűleg Móricz Nem élhetek muzsikaszó nél­kül című színművét viszik színpadra. Gondolkodnak azon is a kocsolai színjátszók, hogy alakítanak két színjátszó cso­portot, mert ember, aki ját­szani akar bőven akad. Az új oktatási évben fiatal tan­erőkkel gyarapodott a Kocsolai nevelőtestület, akik, mint Mo­haros Imre, Gulyás László és Nagy Lajos, minden bizonnyal szívesen vállalják akár a szín­játszást, akár a színjátszók be­tanítását. Hamarosan végetér a kuko­­ricafosztás is Kocsolán, amely munka elvégzése még az egyik legsürgősebb feladatok közé tar­tozik. S ezután már nem lesz akadálya annak hogy a peda­gógusok vezetésével esténként, új darabokat próbáljanak a kultúrházban és felcsendülje­nek Móricz: Nem élhetek mu­zsikaszó nélkül című színművé­nek szép magyar nótái Csak rajta, minél előbb mert nagyon várják már maguk a színjátszók, de a falu színdarab szerető közönsége is. A LECKE.. Sok vita folyt már arról, hogy az iskolai nevelés mellé feltétlenül szükséges az otthoni tanítás, fegyelmezés és ebben sok igazság van. Egy nevelő dolgozhat bármilyen lelkiisme­retesen, legjobb módszereivel, ha a gyermek hazakerül és min­dennel törődik, csak a saját gondjaival nem, s a nevelő munkájának csak részben lesz haszna. Érdekes kis epizód játszódott le a napokban a paksi Járási Művelődési Otthonban ... Ki­lenc óra felé járt már az idő este, amikor motor búgására lettünk figyelmesek. Nem sokat törődtem vele, mert mostaná­ban sokféle előadásra készülő­dünk és így egy-két motorber­regés nem feltűnő a kultúrház udvarán. De próbánkat hangos köhögés zavarta meg, s egyik szereplő kiment megnézni, hogy ki a csendháborító. Azzal jött vissza, hogy szakkörve­zetőnket, Bálint tanító bácsit keresi valaki. Eltelt 10 perc ... Vártunk. A tanító bácsi derűs arccal, szája­ körül bujkáló mosollyal tért vissza. Valamennyien azt hit­tük, hogy a sakkozók keresték (nagy sakkozó az öreg). Később aztán megmondta, hogy mi volt a halaszhatatlanul fontos do­log, amiért kihívták. — Egy kis tanítványom apja volt itt, mert otthon eltörött a mécses, s a könnyek nem akar­nak szűnni a kis Jóska csak sír, egyre sír, mert elsős lévén, elfe­­­lejtette, a holnapi leckét. (Tudni kell persze, hogy Bálint tanító bácsi mindig az elsősöket tanítja.) Mit tesz erre egy lelkiisme­retes apa? Kerített a késő esté­ben egy motorost, azzal árkon­­bokron (előbb a lakásán per­sze) de megkereste a tanító bácsit, hogy megtudja a más­napra feladott leckét. Nyugod­tan tért haza s otthon a kis Jóska szemében is az öröm fénye lobbant, mert most már boldogan írta le a másnapi lec­két. Szöszi feje békésen pihen­hetett a párnán, mert a rábízott feladatot — apuka segítségével igaz — de megoldotta... KÁNTORNÉ MOZI Garay Filmszínház. Októ­ber 11—14 ig: Traviata. Olasz film.­lőadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4, fél 6 és 8 óra­kor. Hétköznap fél 6 és 8 óra­kor. Terjeszd a TOLNAI NAPLÓT Időjárás Várható időjárás pénteken: Változó felhőzet, legfeljebb né­hány helyen kisebb eső. Mérsé­kelt északi, északnyugati szél. Az évszakhoz képest hideg idő. Várható legalacsonyabb hő­mérséklet 0—mínusz 3, legma­gasabb nappali hőmérséklet pénteken 11—14 fok között. TOLNAI NAPLÓ Az MDP Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács Lapja. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRE JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. * Nyomdáért felel: Odeoka Rezső. Telefon: 21*—21. &9MÜI Hatvan esztendővel ezelőtt, 1896- ban nyitot­ták meg Bu­dapesten az Iparművészeti Múzeumot. Száz éve, hogy meghalt Richard Guyon, a magyar szabadságharc angol származású honvédtábornoka. A Német Demokratikus Köz­társaság kormánya hét eszten­dővel ezelőtt, 1949 október 12-én alakult meg Otto Gro­tewohl elvtárs miniszterelnök­kel az élén. OKTÓBER 12 Péntek Miksa HIRE — Nagy sikerrel mutatta be tegnap este a Városi Kultúr­házban a Pécsi Nemzeti Szín­ház a Nászutazás című szov­jet színművet. — Ötezer forintot adott a könyvtár könyvállományának bővítésére idén a pincehelyi községi tanács a községfejlesz­tési alapból. — Megkezdték Keszőhideg­kút község első kultúrházának építését a gyönki KTSZ dolgo­zói. A felavatásra előrelátha­tólag november 30-án kerül sor. — Megkezdték az idei könyv sorsjegyek árusítását. A sors­játék főnyereményei között zeneszekrény, motorkerékpár, televíziós készülék szerepel. — A Rukocer jugoszláv folyóirat legújabb száma a magyar költészet néhány ki­magasló tehetségét mutatja be a szerb és horvát­­ olvasókö­zönségnek. Petőfi, Ady, József Attila és Radnóti Miklós több versét közli Lazar Merkovics ismert jugoszláv költő tolmá­csolásában. A műfordítások­hoz Lévai Endre írt ismerte­tést. — A sorozás alkalmával a Bonyhádi Járási Kultúrházban a TTIT ismeretterjesztő elő­adásokat tartott Hunyadi, Zrínyi, A sport múltja és je­lene s Az atom címmel. A di­ákság pedig rövid kultúrmű­sorral szórakoztatta a sorozan­dó ifjúságot. — Nagysikerű sziltetibált rendeztek az elmúlt vasárnap hétyen. A kultúrház bevétele 1700 forint volt. — Egészségügyi kiállítás nyílt a gyönki Petőfi Sándor Járási Kultúrházban. — A karácsonyi könyvvásár idején jelenik meg Boyer és Morais: Egy el nem mondott történet című könyve. A szer­zők az amerikai munkásmoz­galom, a sztrájkok, spiclik, koholt perek, szervezkedési ak­ciók történetét mondják el, amerikai férfiak és nők törté­netét akik azért küzdöttek és sokan közülük azért haltak meg, hogy jobb legyen az élet egy jobb Amerikában. Apróhirdetések ELADÓ egy db 250-es Ogar Jáva motorkerékpár, Virágh István, tamási Földszög. A BONYHÁDI CIPŐGYÁR vizsgázott kazánfűtőt keres.­­ Jelentkezni lehet a vállalat sze­mélyzeti osztályán. ELADÓ­ 9800 öl föld, ebből 200 öl akácerdő, 400 öl gyümöl­csös, szőlő 7400 öl szántó, lakás épülettel, mely áll 1 szoba, konyh­ a kamra, istállóból,­­ melléképületekkel. Ára 82.000 forint. Géringer István Paks, Akalacs-puszta 2. A BIRITÓPUSZTAI Állami Gazdaság paksi méhészetében száraz fából készült, kifogásta­lan állapotban lévő közép bo­­czonádi rakodó, iker és egyes kaptárak eladók! A kaptárak a paksi Földszöv. útján vásárol­hatók meg és megtekinthetők Biritópusztán. Vételár 300—500 forintig. 1956 OKTÓBER 12. Dombóvári Honvéd -Paksi Kinizsi 2:2 (0:1) Dombóvár, 500 néző. Vezette: Kleiber. Honvéd: Csutorás—Csizma­dia, Leveli, Horváth—Andor, Kovács—Tanner, Haumann, Molnár Gálosi és Takács. Paks: Rapp—Horváth, Váczi, Wolf—Darnai, Fetter—Hires, Somodi, Vida, Bencsik, Kun­falvi. A mérkőzés elején a hazai csapat nagy hajrába kezd és az 5. percben Haumann lövése alig száll fölé. A 10. percben a vendégcsapat jut szabadrúgás­hoz, de a 20 méteres erős lö­vés mellé száll. A következő percekben a vendégkapunál tömörülés támad, közben Mol­nár megsérül és kiáll. Az em­berelőnyhöz jutott Paks ezt kihasználja és a 17. percben Vida révén vezetésre tesz szert. 1:0. A paksi csapat nagy lendülettel támad a gól után is. A hazaiak támadásait a paksi védelem nappal az élen biztosan hárítja. A 32. perc­ben Gálosi lövése mellé, majd 2 perc múlva Takács lövése száll fölé. A 40. percben Paks majdnem újabb gólt lő, de Bencsik elhamarkodottan fölé lő. A második félidőben a Hon­véd lép fel támadólag, mely­nek eredménye, hogy a 7. perc­ben Molnár révén egyenlít a Honvéd, 1:1. A hazai csapat fél jön, a vendégcsapat csúnyán, helyenként durván játszik, de ezt átveszi a hazai csapat is és egész sor sportszerűtlen je­lenet adódik. A 18. percben egy ártalmatlannak látszó tá­madás után Gálos elé kerül a labda, aki váratlanul szép gólt lő. 2:1. A Honvéd az eredmény tartására törekszik, Paks vi­szont egyenlíteni akar. A 40. percben Somodi a 16-osról védhetetlen gólt lő. 2:2. A hátralévő időben a vendégcsa­pat küzd a győztes gólért, de ez már nem sikerül. Az eredmény igazságosnak mondható, a játék képe alap­ján. Jók: Rapp, Somodi, Vida, illetve Leveli, Takács és Ko­vács. Sebők Gyula Hazai Bányász—Öcsény 5:0 (2:0) Máza, 200 néző, vezette Kalász. Máza: Zöld—Széles, Kovács, Snetz—Miklai, Radó—Henczi, Markovics, Kádár, Kiss I., Si­mon. Öcsény: Schmidt—Patyi, Balog, Deák—Lacza, Ódor— Lukács, Molnár, Szűcs, Cse­­lenkó, Fodor. A vendégcsapat 7 ifjúsági játékossal veszi fel a küzdel­met, amely rányomja bélye­gét az egész mérkőzésre. A ven­dégek beálltak a kapujuk elő­terébe és a jelszó: El a labdá­val a kaputól. Ez a 31. perc­ig sikerült is. Ekkor Kádár kiugratja Kiss I-et, aki a ki­mozduló Schmidt mellett a hálóba lő. 1:0. A következő percekben Radó, Miklai, Henczi lövéseit kell Schmidt­­nek védeni. A 40. percben Kádár lövése a jobb kapufa mellett jut a hálóba, 2:0. A második félidő is gyenge, csapkodó, komolytalan játék­ot hozott. A vendégcsapatból csak Lukács próbálkozott időnként, de kísérletezéseit a védelem meghiúsította. A hazaiaknál Radó minden megmozdulása veszélyt jelentett. A 5., 35. és a 40. percben szebbnél szebb gólokat lőtt Schmidt hálójába. 5:0. Említésre méltó esemény még Markovics közeli fejesét és Radó 20 méteres hatalmas lövését tette ártalmatlanná Schmidt. Bírálat: A vendégek nem tudták próbára tenni a hazaia­kat ,és Schmidtnek köszön­hető, hogy a kétszámjegyű ve­reséget elkerülték. Jók: Radó, Kiss L, Miksai, illetve Schmidt Balog és Lukács. KOSÁRLABDA HÍRADÓ A vasárnap lejátszott mérkő­zések eredményei: Bonyhádi Vörös Lobogó—Nagydorogi Traktor (női) 26:15 (12:8). Bonyhádi Vörös Lobogó— Nagydorogi Traktor (férfi) 36:33 (15:19). Hőgyészi Trak­tor—Szekszárdi Vörös Meteor (férfi) 67:63 (27:25). Szekszár­di Vörös Meteor—Paksi Kinizsi (női) 51:38 (31:12). Szekszárdi Bástya—Dombóvári Bástya (női) 64:14 (64:14). A mérkőzés eredménye az első félidő ered­ménye alapján lett igazolva, mivel a dombóvári csapat vis­­­szautazott. A Szekszárdi Bás­tya—Dombóvári Bástya (férfi) 138:103 (64:38). A Szekszárdi Dó­zsa—Bátaszéki Törekvés női és férfi mérkőzés elmaradt a báta­széki csapat meg nem jelenése miatt. A 2—2 pontot a szövet­ség döntése alapján a Szek­szárdi Dózsa kapta. A bajnokság állása. SPORTKÖNYVISMERTETÉS Bükk-utikalauz II. átdolgozott és bővített kiadás. Alig egy éve annak, hogy nagy példányszámban megje­lent a Bükk portyavezető (útikalauz) nem kevesebb, mint 131 érdekesnél érdeke­sebb portya-kirándulás leírá­sával. De ezeken kívül hasz­nos leírásokat nyújt a Bükk­­hegység földtani és talajviszo­nyairól, vízrajzáról, éghajlatá­ról növény- és állatvilágáról, úgyszintén történelméről, mű­emlékeiről, vasúttal, autóval való megközelíthetőségéről, vé­gül az elszállásolási és ellátási lehetőségéről. A kiválóan ös­­­szeállított több mint 200 olda­las könyvet valósággal szét­­kapkodták a Bükköt járó ter­mészetbarátok és kirándulók. Most a Bükk legszebb tájait bemutató képekkel és a hegy­ség nevezetességeit ismertető Bükk-lexikonnal bővítve je­lent meg a Bükk-útikalauz,

Next