Tolnai Napló, 1956. október (13. évfolyam, 232-255. szám)

1956-10-13 / 242. szám

4 Milyen divatcikkeket ajánlunk a közeledő télre Elmondja: STEINDL ISTVÁN, a Tolna megyei Népbolt szakelőadója. A divatcikkeknek is megvan a maguk idényük. Más és más a divat egyes évszakokban s ezért úgy látjuk helyesnek, hogy a közeledő téli divatra a Tolnai Napló divatszerető ol­vasói számára némi tájékozta­tást adunk. Időszerűnek mondható már a flanell-áru. A Népbolt szak­boltjaiban 6 fazonban csipke-, szegő-, vagy pikódíszítéssel ké­szülnek apró és nagyobb min­tákban fax, kék és sárga szín­ben női flanell hálóing. Igen sikerültnek mondható a vilá­gos mintájú flanel ágykabátok szatén kihajtóval és kézelővel. A kereskedelem a Goldsol háló inget 7 új fazonban igen ízlé­ses és változatos kivitelben hozza forgalomba. A hímzett ágykészletek 8 különböző min­tázással fehér színben kapha­tók s hosszú idő óta most si­került először olyan ipari ka­pacitást biztosítani, amelynek kihasználásával az igényeket ki lehet elégíteni. A férfi fehérnemű vonalán az egyágú sima puplin ingen kí­vül valamennyi fehérnemű cikkben megfelelő választék­kal rendelkezünk. Néhány cikkben a kereslet igen meg­növekedett. A szívesen vásá­rolt ingek közé tartozik a cipp­záras, zsebbel ellátott festett zefir ing (barna, mogyorószín), valamint a rendkívül tartós lenvászon ing, amelyről a vevő­n­ek sok éves használat után az a gondja, hogy a megunt, de még kifogástalan inget kinek ajándékozza. A két zsebes, cippzáras Alperi ingekből új minták érkeztek, s ugyancsak új mintákban árusítják az NDK-ból importált puplin anyagból készült finom pi­zsamákat is. Az utóbbi időkben a fokozó­dó keresletnek megfelelően bővítettük a férfi köntös vá­lasztékot is. Ilyenek: Lhassa szövetből kihajtott és sálgallér Tál (drapp és zöld) selyemzsi­nórral 670.— Ft fogyasztási árral. Garam-szövetből rövid házikabát kihajtott és sálgallér­ral barna színnel, drapp díszí­téssel, vitézkötéssel 370.— fo­rintos árban. A téli szezonban a várható bálokra is s az estélyi ruhákba öltözött nők számára tiszta selyem szaténból vállpánt nél­küli fehér princessz fűzőket le­het vásárolni. Rövidesen eny­hülni fog a fehér szatin mell­­ta­rtóban tapasztalt eddigi hiány is. Kendőkben és sálakban ko­moly a felkészülésünk. Kétség­telenül ez az őszi—téli szezon legfontosabb divatcikke és kü­lönleges szép árukat kíván a fogyasztók rendelkezésére bo­csátani. A hímzett gyermek gyapjúsói fehér és pasztell szí­nekben készül. Főleg sportöltö­zékekhez lesznek igen alkalma­sak a női hímzett gyapjú sá­lak, amelyeket részben magyar motívumokkal díszítenek. Tel­jesen újnak mondható, mert hazai forgalomban még nem volt az a kártolt gyapjú boly­hos női sál, amelyet főleg drapp és szürke színben ho­zunk forgalomba. Puha, me­leg, kellemes viselet és mind­össze 35 forintba kerül. A mo­haszövésű női gyapjú divatsá­lak főleg Tweed-szerű kabátok­hoz és kosztümökhöz viselhe­tők. Sima színekben 50 Ft, csíkosban 65 Ft. Bővül a válasz­ték az egyre jobban kedvelt stólákban is; csan, zöld, barna, kék és mustár színekben. A 1012 forintos tiszta gyapjú skót mintájú sálak üde színhatá­sokkal ugyancsak nagy vonzó­erőt fognak jelenteni. Férfi kalapban sok új gyap­jú és nyúlszőrfazon mellett két nagy, érdeklődésre szá­­mottartó gyapjú velúr kalap 80 forintos és a nyúlszőr an­tilop kb. 200 forintos árban. (£ sEMÉHYSUPTÍR 1821 októ­ber 13-án­ szü­letett Rudof Virchow né­met orvos és anatómus (megh. 1902- ben). 1848- ban részt vett a forradalmi mozgalmakban, élőszóval és írásban küzdött az abszolutizmus ellen. A forra­dalom leverése után megfosz­tották kórházi főorvosi állásá­tól, és így Virchow kénytelen volt elhagyni Berlint. Würz­­burgban a kórbonctan tanárá­vá nevezték ki. Munkásságá­val egészen új utakat nyitott az orvostudományban. Meg­alkotta a sejtkórtant. Azt taní­totta, hogy a számtalan sejt­ből álló emberi szervezet tár­sas jellegű. Az ideg és a vér­keringési rendszer közvetítésé­vel a sejtek mind kapcsolat­ban vannak egymással, egy ös­­szefüggő egészet alkotnak. Virchow rendkívül sokoldalú volt. Több folyóiratot szerkesz­tett, tudományos társulatokat alapított, az egyik megalapí­tója volt az embertannak, tel­jesen új fejezetekkel gazdagí­totta a kórbonctant, foglalko­zott etnográfiával és őstörté­nettel, Kiss-Ázsiában tanulmá­nyozta a trójai ásatásokat. — OKTÓBER 13 Szombat Kálmán HOTEK — Új kultúrház épül a Fá­cánkert melletti Júlia major­ban. A fiatalok társadalmi munkával közresegítenek a kultúrház építésénél. — Az 1919-es Tanácsköztár­saság emlékeiből rendez legkö­zelebb kiállítást a szekszárdi Balog Ádám Múzeum. — Az első közös francia­­szovjet filmet, amely Stendhal Vanina Vanini című novellája alapján készül, a jövő nyáron Párizsban, Moszkvában és a Krím félszigeten fogják for­gatni. Két főszerepet francia művészek alakítanak. A Tündérkert címen új ter­mészettudományi filmet forgat­nak Szarvason, amely az arbo­rétum gazdag élővilágát mu­tatja be. — Vetítettképes előadást tar­tott Visegrádról október 9-én a bonyhádi Járási Kultúrház­­ban Palkó József tanár. — Holnap rendezi szüreti mulatságát a Kajmádi Állami Gazdaság DISZ alapszervezete. KÖNYVISMERTETÉS Az 1905—1907-es első orosz forradalom és a nemzetközi forradalmi mozgalom A Szovjet Tudományos Aka­démia Történettudományi In­tézete az első orosz forrada­lom 50. évfordulójára „Az első orosz forradalom és a nemzet­közi forradalmi mozgalom­“ címen kétkötetes tanulmány­­gyűjteményt jelentetett meg. A Szikra Könyvkiadó most közre bocsátja e mű első kötetét. A gyűjtemény célja az, hogy meg­világítsa az olvasók előtt az 1905—1907-es forradalom nagy nemzetközi jelentőségét, kiha­tását az emberiség történetére, a nemzetközi munkásmozga­lomra, a nemzeti­ felszabadító harcokra. Az első kötetben 6 tanul­mány oroszországi és nemzet­közi összefüggéseket tárgyal, 9 tanulmány pedig a forrada­lom lengyel, finn, osztrák, magyar, csehszlovák, jugoszláv román, bolgár és albán vonat­kozásait elemzi bő és konkrét anyag alapján, többnyire az illető országok egy-egy történé­szének feldolgozásában. Időjárás Várható időjárás szombaton: Több helyen reggeli köd. Az éjszakai lehűlés gyengül. Várható legalacsonyabb hő­mérséklet 3—6 fok között, he­lyenként talajmenti fagy. Leg­magasabb nappali hőmérséklet 14—17 fok között. KÉKKÚTI üdítő gyógyvíz ismét kapható! A­ KÉKKÚTI GYÓGYVÍZ kiváló ízű és üdítő hatású. Kiválóan alkalmas bor ke­veréséhez, mert ízesítő ha­tása mellett színváltozást nem okoz és az alkohol káros hatását közömbösíti. f­ KÉKKÚTI GYÓGYVÍZ kiváló üdítő hatása mellett elsőrendű természetes gyógyszer gyomorbetegsé­gek — különösen gyomor­­savtúltengés eseteiben. Pótolja a calciumhiányt,ja­vítja az étvágyat. Telep: Kékkút, Révfülöp mellett. Termel­: Gyógyvíztermelő V. Budapest VI., Bajcsi Zsilinszky út 15/a. Ára 1­5 literes csatos palack­ban : 2.40 Ft. TOLNAI NAPLÓ Apróhirdetések ELADÓ egy db 250-es Ogar Jáva motorkerékpár, Virágh István, tamási Földszög. A BONYHÁDI CIPŐGYÁR vizsgázott kazánfűtőt keres.­­ Jelentkezni lehet a vállalat sze­mélyzeti osztályán. A BIRITÓPUSZTAI Állami Gazdaság paksi méhészetében száraz fából készült, kifogásta­lan állapotban lévő közép bo­­czonádi rakodó, iker és egyes kaptárak eladók! A kaptárak a paksi Földszöv. útján vásárol­hatók meg és megtekinthetők Biritópusztán. Vételár 300—500 forintig. HURKATÖLTŐGÉP, álló 4 kgr-os kapható. — Szekszárd, Szluha György­ utca 8. Fricsi. A BÁTASZÉKI Épületkar­bantartó KTSZ tetszetős kony­ha és hálószoba bútorain kívül, most jó minőségű kárpitosmun­kát is vállal. Szék, fotel, re­­kamié, sezlon már 900 Ft-tól. Állandó munkásfelvétel! Jó kereset! Jó munkaalkalom se­géd- és szakmunkásoknak Kom­lón Szászváron, Mázán, Hi­dason a bányánál, Szekszárdon az­­ építőiparban. Jelentkezni lehet a tanácsoknál, ahol bő­vebb felvilágosítást adnak. MOZI Garay Filmszínház. Októ­ber 11—14-ig: Traviata. Olasz film. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4, fél 6 és 8 óra­kor. Hétköznap fél 6 és 8 óra­kor, A Bonyhádi Vasas óvása nyomán a Bástya lett a legesélyesebb a bajnokság megnyerésére Az 1956. megyei labdarúgó­­bajnokság a befejezéshez köze­ledik. Az idei bajnokságban legjellemzőbb, hogy ilyen szo­ros, fej-fej melletti küzdelem a bajnokságért még nem volt.­­ Mindössze két mérkőzés van vissza a csapatoknak de még nem dőlt el a bajnokság sorsa. Lapunk keddi számában azt írtuk, hogy a Dombóvári Tö­rekvés lépett elő legkomolyabb bajnokjelöltté. Kedden amikor a lap megjelent még így volt, azóta azonban változott az esély. A Bonyhádi Vasas megóvta a Paksi Kinizsi ellen elvesztett mérkőzést. Az óvás szerint a mérkőzés előtt megnézték a paksi játékosok igazolását és megállapították, hogy abba nincs bejegyezve a tetanusz­oltás. Ezt a tényt a játékveze­tővel rávezettették a jegyző­könyvre is. Ennek alapján az­ MTSB tárgyalta az ügyet, ahol arra a megállapodásra jutottak, hogy a szövetség egyik tagját kiküldik Paksra, hogy a hely­színen vizsgálja felül az ügyet. Ez a hét szerdáján meg is tör­tént ,ahol a szövetségtől kikül­dött elvtárs megállapította,­­ hogy a paksi sportolók ez év­ben nem kaptak tetanusz-ol­tást. Ez a tény megállapítást nyert abból is hogy a szóban­­forgó orvos naplójában nem szerepelnek a sportolók oltásai, illetve megjelenésük. Ezek alapján tehát jó a­­Bonyhád, Vasas óvása ha .. Ha az elmúlt évben a p­aksi sportolók mind a két tetanusz­­oltást megkapták. Az 1955-ös évben a minősítési könyvben szerepel a tetanusz-bejegyzés, azonban abból nem tűnik ki, hogy vajon egy, vagy mindkét tetanusz-oltást megkapták-e. Amennyiben mind a két teta­nusz-oltást megkapták az el­múlt évben, úgy természetesen az idén nincs szükségük teta­nusz-oltásra és így nem jó Bonyhád óvása. Mindezt azért írtuk le ilyen részletesen, mi­vel ez döntő befolyással lehet a bajnokság kimenetelére. A Dombóvári Törekvésnek vasárnap (Dombóváron) a Má­zai Bányásszal kell megküzde­nie, a következő vasárnap vi­szont a dombóvári csapat Báta­­székre utazik az ottani vasutas csapat ellen játszik mérkőzést. Papírforma szerint a Domb­óvári Törekvés az esélyes mind­két mérkőzés megnyerésére. A Szekszárdi Bástya vasár­nap Pakson játszik. A paksi csapat mindig veszélyes volt otthonában és ha a papírfor­mát nézzük, a mérkőzés meg­nyerésére valamivel a paksi csapat az esélyesebb. Természe­tes ez csak feltevés, mert ettől függetlenül a Bástya gólokkal nyerheti a mérkőzést. Az eset­ben, ha a Bástya pontot veszí­tene Pakson, természetesen új­ból előtérbe kerül majd a ,,tetanusz-ügy”. A leírtak alapján tehát a Szekszárdi Bástyának lényege­sen nagyobb lett az esélye a bajnokság megnyerésére, mint a Dombóvári Törekvésé. Az olvasó jogosan kérdezheti: És a nagymányoki mérkőzés? Ez a mérkőzés Szekszárdon kerül lejátszásra és a hazai pálya (nem beszélve a pálya ta­lajáról) minden esetben a ha­zaiaknak kedvez. Ettől függet­lenül a Szekszárdi Bástya pil­lanatnyilag bár nincs a legjobb formában mégis tartjuk olyan erősnek, hogy a bányászcsapa­tot le tudja győzni. Most már a csapatokon (na, meg a paksi csapat tetanusz - oltásának 100 százalékos ki­vizsgálásán) van a sor, hogy el­­dőljön az 1956. évi megyei lab­darúgóbajnokság. fl Gyünki Tamási összevont járási röplabdabajnokságról A Gyönki JTSB rendezésé­ben kerül megrendezésre a gyönki és a tamási járás összevont röplabda­bajnoksága. Részt vesz a baj­nokságban a gyönki, iregszem­­csei, felsőnánai és a tamási férfi­ csapat, valamint a gyönki, iregszemcsei, hőgyészi és kis­­tormási női csapat. Eddig a férfiaknál négy, a nőknél 5 forduló került lejátszásra. A bajnokság állása a lejátszott mérkőzések alapján: FÉRFIAK: 1. Gyönki Községi SK4 3 1 6:26 2. Iregszemcsei Traktor3 2 1 3:1­­1 3. Felsőnánai Tsz SK4 1 3 6:82 4. Tamási Traktor3 NŐK: 1 3 4:62 1. Gyönki Községi SK5 4 1 9:68 2. Iregszemcsei Traktor4 3 1 6:16 3. Hőgyészi Traktor5 3 2 12:76­­ 4. Tamási Traktor3 1 2 • 5:72 5. Kistormási Tsz SK5 5 4:150 A megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság hírei A vasárnap lejátszott mér­ —Simontornya 1:1. Szekszárdi kőzések eredményei: Bonyhád Bástya—Szekszárdi Dózsa 3:0, Dombóvári Törekvés 1:0, Báta­Dunaföldvár—­Szekszárdi Épí. szék—Nagymányok 3:4, Domb­tőki 5:1, Máza--Őcsény el­óvári Honvéd—Paks 2:5, Tolna maradt. A bajnokság állása: 1. Bonyhádi Vasas 23 201 2 118:26 41 2. Tolnai Vörös Lobogó 24 173 4 124:36 37 3. Dombóvári Törekvés 24 173 4 101:30 37 4. Dunaföldvári Honvéd 23 171 5 71:31 35 5. Simonntornyai VL 22 143 5 74:28 31 6. Nagymányoki Bányász 23 134 6 97:45 29 7. Paksi Kinizsi 24 124 8 82:48 28 8. Szekszárdi Bástya 23 123 8 78:57 27 9. Szekszárdi Építők 247 4 13 49:70 18 10. Dombóvári Honvéd 216 — 15 44:79 12 11. Szekszárdi Dózsa 246 — 18 30:102 12 12. Bátaszéki Törekvés 234 1 18 34:1029 13. Mázai Bányász 234 — 19 28:1048 14. Öcsényi Községi SK 23— — 23 13:185— Vasárnapi labdarugóműsor Simontornya—Szekszárdi Dó­zsa 15 óra (Fejér megyei játék­vezető), Paks—Szekszárdi Bás­­tya 15.15 óra (Pethő), Nagymá­­nyok—Dombóvári Honvéd 15.15 óra (Ligeti), Őcsény—Bátaszék 15 óra (Street), Dombóvári Tö­rekvés—Máza 15.15 óra (Dudás) Szekszárdi Építők—Bonyhád 15 óra (Völgyesi), Tolna—Duna­­f­öld­vár 15 óra (Bács megyei já­tékvezető). Az ifjúsági mérkő­zések a fenti időpontot megelő­zően két órával kezdődnek. A megyei II. osztályú mér­kőzések közül csak három mér­kőzésen kérték időben a játék­vezetőt és így csak ezeknek kezdési idejét tudjuk feltüntet­ni. Bölcske—Szedres 15 óra (Benke), Kajdacs—Mözs 15 óra (Paulai), Szekszárdi Bástya II. —Nagydorog 9 óra (Jóna), Döb­­rököz—Regöly (Kovács Gy.), Dombóvári Bástya—Tamási (Zsoldos), Iregszemcse—Ozora (Söllei), Csibrák—Dombóvári Kinizsi (Paár), Hőgyész—Kurd (Vindics), Felsőnána—Kisdorog (Bencze), Váralja—Kölesd (Po­­gány). 1956 OKTÓBER 13. Nagydorogi Traktor— Kajdacsi Községi SK 3:1 (1:0) II. osztályú mérkőzés. Ve­zette: Németh. Az első félóra mindkét csa­pat részéről heves támadások­kal telik, de a védelmek jól állnak a lábukon. A 35. percben Szabó beadását Péterdi 6 mé­terről értékesíti. 1:0. Szünet után teljesen a nagydorogi csa­pat irányítja a játékot és az 5. percben Kollár révén 2:0 lesz az eredmény. A 14. percben egy 25 méteres szabadrúgásból Va­­cula gólt lő. 2:1. Most meg­élénkül a játék és Kajdacs irá­nyítja a játékot de eredményt nem tud elérni a jól záró nagy­­dorogi védelem mellett. A mér­kőzés végeredményét a 40. percben Balogh állítja be, ami­kor Szabó szögletrúgásából gólt fejel. 3:1. Jók: Kovács III., Varga és Szabó, illetve Vacula és Boda. ANDRIN LÁSZLÓ Azok a játékvezetői jelentések A megyei II .osztályú labda­­rúgó bajnokságról két hét óta nem adtunk hírt. Ennek oka, hogy az MTSB nem tudja ös­­­szeállítani a bajnokság állását „eredmények hiányában’’. Kár­páti András, az MTSB oktatási előadó szerint a játékvezetői jelentések sok esetben 6—8 nappal a mérkőzés után érkez­nek be az MTSB-re. Erdemé­­nyek nélkül természetesen az MTSB nem­ adhat tájékoztatót a sajtó részére. Pénteken délben még hat mérkőzés eredménye hiányzott, így lapunk mai számából ezért hiányzik a keleti és a nyugati csoport mérkőzéseinek eredmé­nyei és a bajnokság táblázata. Amennyiben szombat délig az MTSB-re beérkeznek a játék­vezetői jelentések, úgy lapunk vasárnapi számában tájékozta­tó képet adunk a H. osztály mindkét csoportjáról. TOLNAI NAPLÓ Az MDP Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács Lapja. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRF. JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: N­ Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Nyomdáért felel: Odepka Rezső. Telefon: 21—21.

Next