Tolna Megyei Népújság, 1957. február (2. évfolyam, 27-50. szám)
1957-02-10 / 35. szám
8 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG HÍREK — Ügyeletes orvos február 10-én, vasárnap: Dr. Horváth József. Lakása: Széchenyi utca 68. Telefon: 26—21. — A Budapesti Sütőporgyárban kidolgozták a gomba, marhahús, borsó, zöldség, valamint a rizslevespor gyártási módszerét. Az étel gyorsan, minden külön anyag hozzáadása nélkül 10 perc alatt elkészíthető. — Törpe varrógépet gyárt a japán gépipar. Az új varrógép nem nagyobb egy közepes tenyérnél és ez lehetővé teszi, hogy a gépet forgassák a varrás irányának megfelelően, ne pedig az anyagot, ahogy ez az eddigi varrógép-típusoknál szokásos volt. A törpe varrógép igen olcsó. — Fát lopott az erdőgazdaságból ifj. Ferenczi János 26 éves Miszla— bikádi lakos. Az eljárást megindították ellene. — Miniatűr könyvtár címmel új sorozatot indít a Szépirodalmi Kiadó. A bibliapapírra nyomott, bőrbe kötött gyufásdoboz nagyságú könyvek közül elsőnek Boccaccio Dekameronjának két kötete jelenik meg. Az év második negyedében Mikszáth ^Gavallérok“ és Móricz Zsigmond , Szerelmeslevél“ című alkotását adják ki. A Pamutszövőipari Vállalat mezőberényi üzeme kimondottan a falusi igények kielégítésére megkezdte a „robi‘‘ és a ,,tallér’1 elnevezésű könnyű pamutméteráru szövését. — Megszüntették a termelőszövetkezeti beruházásoknál a korábbi bürokratikus rendszert, amely szerint a hiteligénylést véleményezésre be kell nyújtani a járási, illetve megyei szerveknek. Ezután a termelőszövetkezet közvetlen a területileg illetékes Nemzeti Bank fiókhoz fordulhat. Agglegény-bált rendez február 10-én a nagydorogi kultúrotthon Február 17-én ugyancsak a nagydorogi kultúrotthonban a gyönki gimnázium Kisfaludy „Csalódások“ című színművét mutatja be. 24-én nagyszabású jelmezbált rendez a kultúrotthon, húshagyó kedden pedig bállal egybekötött tarkaesttel szórakoztatják a nagydorogi és környékbeli közönséget Hét évszázad magyar versei VÍZSZINTES: 1. Részlet az *300 körül íródott ómagyar Mária siralomból. — 12. Kutyákat. — 13 Előzményeire. — 14. El potyogsz. 16. Kihalt nép. 17. Kártyajáték. 18. Neked, németül. 20. Nem szabad hozzányúlni. 22. Esetleg. 24. Helyhat. rag. 26. Eke szántja fel. 27. Argon vegyjele. 28. Hamis? 30. Megenni. 31. Menyasszony ékezethibával. 32. Olasz női név. 33. ötvenhat római számokkal. 34. Pestkörnyéki városka. 36. Egy római számmal. 38. időhatározó. 39. Sakk műszó. 41. Trója ostromáról vált ismeretessé. 44. Kínai név. 45. Testrész — fordítva. 47. U. a., mint a vízsz. 24. alatti. 49. Ismeretlen név jelzése. 51. Vízesés. 54. Sértetlen. FÜGGŐLEGES: 1. Személyes névmás. 2. Kutyái. 3. Dobja. 4. Hasító szerszámot. 5. REL. 6. És latinul. 7. Síelők öröme. 8. M-mel becenév. 9. Hangszer. 10. Megrongálódott. 11. Nemzeti ékezethibával! 15. A függ. 43. folytatása. 17. A függ. 15. alatti folytatása. 18. Őröl. 19. Összerángatni. 21. A függ. 7. folytatása. 22. Kpasz. 23. NŐI. 25. Más néven. 27. Mezőgazdasági dolgozó. 29. Unoka németül. 31. Valami alól. 35. A legegyszerűbb gép. 37. Monte Christo börtöne. 40. Nem egészen kínlódik. 42. Tó a Szovjetunióban. 43. A vízszintes 1. folytatása. 45. Duplázva négerzene. 46. Állat. 48. Egyik szőlő. 50. Tiltás. 52. Német kettősbetű. 53. Vérpálya fordítva. 54. Kötőszó. Felhívás rostkender termelőkhöz A kötelező állami begyűjtési rendszer és a többtermelési prémium megszüntetése következtében a kormányzatunk rendezte a szerződéses alapon termelt rostkenderkóró árát. Rostkender Eddigiarata 80-lombmentes 135 — lombos 70 — 125 — 113-50--90-81 — 25 — 40--35 — Fenti árakon felül kórómázsánként 25— Ft-os INGYENES TEXTILJUTTATÁSBAN részesül a termelő. A fenti új ár egyaránt érvényes úgy a termelőszövetkezetre, mint az egyéni termelőre. Az eddig megkötött szerződések az új árak mellett érvényben maradnak. AZ ÚJ ÁRAK MELLETT A ROSTKENDERKÓRÓ TERMELÉSE NAGY JÖVEDELMET BIZTOSÍT. A Dunántúli Rostkikészítő Vállalat újra megkezdte a rostkenderkóró termelési szerződések kötését. elkérjük a termelőket, hogy a vállalat községi megbízottainél, illetőleg a megyei, vagy körzeti termelési felügyelőknél minél többen jelentkezzenek szerződések megkötésére. Dunántúli Rostkikészítő Vállalat Különleges minőség I. osztály II. osztály III. osztály 1957. FEBRUÁR 1# Nézzünk szembe bátran a tényekkel Az 1956. évi legjobb atlétikai eredmények ismertetése Férfi távolugrás: 1. Garamvölgyi László, Bátaszék 651 2. Németh Antal, Sz. Dózsa 629 3. Imre Jenő, Dombóvár 597 4. Galambosi László, Sz. Dózsa 596 5. Horváth Gyula, Dombóvár 595 6. Török József, Dombóvár 590 7. Zalavári László, Bátaszék 583 8. Lázár Csaba, Sz. Dózsa 585 9. Nagy Lajos, Dombóvár 582 10. Görbei János, Sz. Dózsa 580 Nem nehéz megállapítanunk, ha erre az öszeállításra rátekintünk, hogy a távolugrásban sincsen fejlődés már évek óta. Ezt állapíthatjuk meg akár a legjobb eredmény alakulására tekintünk, akár a tömegeket keresve, a 10-es átlag alakulását nézzük. Hat olyan versenyzőt találunk a listán, akikkel már az elmúlt évben is találkoztunk. Közülük Garamvölgyi és a szekszárdi Lázár mutatott fejlődést. Garamvölgyi 651-es eredményével bekerült a legjobb 50 eredmény közé, de mégsem lehetünk elégedettek eredményével. Nem azt mondjuk, hogy a 651-es eredménye kicsúszott eredmény volt, mert az idény folyamán több alkalommal is ugrott 630 fölött is, de sok 6 méteren aluli eredménye is volt, amely arra mutat, hogy állandóbb forma biztosításával még a 651-nél is jobb eredményre lett volna képes. * Lázár a fiatalabb atlétanemzedék képviselője, aki tavalyhoz viszonyítva szintén alig javult valamit. Igaz ugyan az is, hogy sokat betegeskedett és sérülésekkel is bajlódott. Ugyanez a megállapítás áll Garamvölgyire is, bár az is tény, hogy bármennyire sokoldalú, teljesen szükségtelen volt még a hármasugrásban is elindulnia. Rajtuk kívül sajnos Galambosi, Török, Zalavári visszafejlődött tavaly óta. Zalavárit katonai szolgálata menti. Annyiban is visszafejlődés mutatkozik, hogy az elmúlt esztendőben legalább négy olyan versenyzőnk volt, aki megugrotta a hat métert, vagy annál jobbat, ez a szám azonban idén, mármint 1956-ban, mindössze két főre csökkent. Nem kétséges, hogy Garamvölgyi és Németh személyében csak két említésre méltó ugrója akadt az elmúlt esztendőben a megyének. Az új nevek között, akikkel az 1956. évi listán találkozunk, először Némethről kell szólnunk. Határozott tehetségének köszönheti eredményét, de hogy a szorgalommal baj volt nála, azt élénken mutatja, hogy ezenkívül csak még két alkalommal szárnyalta túl a 6 métert. Rajta kívül három dombóvári versenyzőről kell megemlékeznünk: Imre Jenőről, Horváth Gyuláról és Nagy Lajosról, akik mindjárt az első esztendőben közel kerültek a 6 méterhez és azt reméljük, hogy 1957-ben túl is fogják azt ugrani. Hármas ötös Tízes átlag 1951: Názer, Szekszárd 658 641 623 603 1952: Názer, Szekszárd 663 657 638 612 1953: Szűcs, Szekszárd 635 616 613 605 1954: Zalavári, Bátaszék 641 626 612 598 1955: Zalavári, Bátaszék 627 619 609 596 1956: Garamvölgyi, Bátaszék 651 626 613 600 Az 1956. évi megyei labdarúgóbajnokságról 4. Nagyményoki Bányász Amidőn a Nagymányoki Bányász teljesítményeit igyekszünk méltatni, elsősorban azt kell megállapítanunk, hogy a megyei bajnokságok megrendezése során négy ízben is bajnokságot nyert együttes rendkívül szeszélyes teljesítményt nyújtott az elmúlt esztendő során. Ennek azonban megvan az oka. A csapat több elsővonalbeli játékosát elvesztette, az idősebbek közül pedig egyik-másik visszavonult, Így történt meg aztán az, hogy Nagymányok mindjárt az első bajnoki mérkőzésen alulmaradt a lelkes őcsényi csapattal szemben. Ezután is több váratlan eredményt produkált a bányászcsapat, így pl. Szekszárdon a Dózsa elleni vereség, az Építők elleni döntetlen, amelyeknek az volt a következménye, hogy a csapat kénytelen volt megelégedni a 8—10-ik helyek egyikével. Ezután azonban magához tért a csapat. Súlyos vereséget mért a tolnaiakra, döntetlent ért el Dunaföldvárott, súlyos vereséggel küldték haza a bonyhádiakat, még súlyosabbal a paksiakat, győztek Mázán, majd Nagymányokon kétszámjegyű győzelmet arattak a bátaszékiek ellen. Ezután egy kissé visszaesett a csapat, de így is győzött Dombóvárott a Honvéd ellen, hacsak egyetlen góllal is, győrzött a Sz. Bástya elleni rangadón és csak az utolsó mérkőzését vesztette el Simontornyán. A tavaszi idény végére a csapat egyik legkomolyabb bajnokjelöltté lépett elő s mindössze egy ponttal maradt le a Sz. Bástya mögött. A tavaszi idényben úgy látszott, hogy Nagymányoknak a csatársora a veszteségek ellenére is a legjobbnak mutatkozik a megyében és ezzel a csatárjátékkal a csapatnak ismét esélye lesz a bajnokság megnyerésére. őszre azonban a folytatás elmaradt. A Dózsa ellen még győzött az együttes, de már Paksról egyik pontot sem sikerült hazahozniuk. Ezután 7:1-es vereséggel fizették ki az őcsényieket a tavaszi vereségért, de egy hétre rá Dombóvárott a Törekvés már sima győzelmet aratott. A vereség után ismét sima győzelemnek kellett következnie és az be is következett a Sz. Építők ellen. De bekövetkezett a következő fordulóban Tolnán a vereség is, s ez azt bizonyítja, hogy a nagymányoki fiatalok nem tudják pótolni az idősebb, tapasztaltabb játékosok rutinját. Természetesen meg kell emlékeznünk a csapatot ért ama veszteségről is, amelyet Veres lábtörése okozott a holtszezonban. Minden bizonnyal ez a körülmény is közrejátszott a csapat szeszélyes szereplésében, amelyhez továbbra is hű maradt az együttes. Hiszen Dunaföldvár ellen otthonában sem tudott győzni, Bonyhádról viszont hatalmas meglepetésre hazavitte a bajnoki pontokat, hogy azután Bátaszéken, a sereghajtó bátaszékiekkel szemben alulmaradjon. A D. Honvéd ellen ezúttal is nyert a csapat, de aztán Szekszárdon, a Bástya ellen szép első félidő után alulmaradt. Nagymányok tipikus példája annak, hogy nem sikerült a csapat állandó formáját biztosítani. A fiatal játékosok nem tudtak kellően beleilleszkedni az együttes összmunkájába. Otthon, a hazai környezet minden alkalommal győzelmet eredményezett, de a vidéki mérkőzésen már kiütközött a fiatalok rutintalansága és ez sok pontjába került a bányászcsapatnak. A csapat az idény folyamán 22 játékost szerepeltetett. Közülük húsznál több mérkőzésen csak Dormány, Takács és Toszenberger szerepelt, a játékosok zöme 15—16 mérkőzésen jutott csak szóhoz. A csapat fiatal játékosai minden bizonnyal idén már lényegesen egyenletesebb teljesítményt fognak nyújtani és akkor az együttes ismét ott lehet a legjobbakkal folytatandó harcban. Az NB III. természetesen komolyabb feladatot fog majd jelenteni, de bízunk a nagymányoki bányászfiúkban, akik már olyan sok dicsőséget szereztek a megye labdarúgósportja számára. Hogyan kell a Lottón játszani ? Kérjen tájékoztatót! A Lottószelvény ára 3.30 Ft Árusítót február 15-től a Totó-Lottó irodákban az Országos Takarékpénztár fiókjainál, postahivatalokban, dohányárudákban, az újságárusoknál és a kijelölt árusítóhelyeken. A Délnyugatmagyarországi Labdarúgók Alszövetsége levelet intézett a Tolna megyei Labdarúgó szövetséghez. A levélben arról tájékoztatja az Alszövetség a Tolna megyei Labdarúgó Szövetséget, hogy nyolc alszövetség helyett 12 alszövetség felállítása a DNYLASZ területe csak Somogy, Baranya és Tolna megyére, valamint a bajai járásra és magára Bajára terjed ki. A nagykanizsai részt tehát elcsatolták az alszövetségtől. Ennek ellenére az alszövetség értesülése szerint Nagykanizsa kérni fogja az alszövetséghez történő csatolását. Közli a levél a továbbiakban azt, hogy az alszövetség intézkedett Dunaföldvár elcsatolása iránt. (Közben az a hír járja, hogy mind Simontornya, mind pedig Dunaföldvár mégis szívesebben maradna a Délnyugati Alszövetségben.) Szól a levél arról is, hogy a titkár felszólalása ellenére sem járult hozzá az MLSZ ahhoz, hogy az alszövetségen belül a kaposvári alosztályon kívül Szekszárdon is létesüljön alosztály. Az alszövetség most írásban fordul ezzel a kéréssel az MLSZ-hez. De foglalkozik az alszövetség azzal a gondolattal is, hogy amennyiben az írásbeli előterjesztésre sem járul hozzá az MLSZ szekszárdi alosztály felállításához, az esetben mégis szerveznének egy olyan bajnokságot Szekszárd székhellyel, amelyet a volt Tolna megyei Labdarúgó Szövetség irányítana. Nem éppen biztató a levélnek a további része, amely a tagdíjakról intézkedik. Eszerint az NB III-nál kisebb értékű bajnokságokban havi 100 forint lesz a nevezési díj, a tagdíj pedig az NB III-ban havi 100, az alosztály I-ben havi 60 forint, az alosztály II-ben pedig havi 50 forint. Meg kell állapítanunk, hogy eléggé borsosak különösen a tagdíjak. Közli végül a levél azt is, ami már a lapok tudósításaiból ismeretes, hogy az NB III-ba való jutás joga még nem dőlt el. Amint eldől, az alszövetség újabb tájékoztatást fog küldeni a szövetség részére. HIRDETÉSFELVÉTEL: || Mártírok tere IS—17. sz. alatt. 'Apróhirdetés díja hétköznap szavanként 1'— Ft, vasárnap 2'— Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Telefont 20-10, 20-11, 23-15 MOZI Garay Filmszínház. 1957 február 10- én: Szegény szerelmesek krónikája. Magyarul beszélő művészi olasz film. Február 11-től 13-ig: A pármai kolostor II. rész. Világhírű francia film. Kezdések: Vasár- és ünnepnap 3, 5 és este 7 órakor. Hétköznap: 5 és 7 órakor. Apróhirdetések SZEKSZÁRDI Építőipari Szövetkezet olcsó árak mellett vállal festő-mázoló, kovács, bognár, vízvezetékszerelő, üveges, villanyszerelő, ács, kőműves, bádogos munkákat. TOLNA MEGYEI Villany- és Épületszerelő Vállalat. Szekszárd, Garay tér 14. sz., vállal mindennemű villanyszerelési munkálatokat, villamos készülékek javítását és motorok tekercselését. ÓRIÁSGYÜMÖLCSŰ szentendrei egres és nagygyümölcsű hollandi piros ribizketövek kaphatók, ára darabonkint 5 forint. Ifj Toronyi János kertész, Békéscsaba, Szreka utca 27. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon: 2010, 20-11 Felelős kiadó: az MSZMP intézőbizottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21