Tolna Megyei Népújság, 1957. június (2. évfolyam, 127-152. szám)
1957-06-16 / 140. szám
8 A szekszárdi járási Szpartakiád eredményei Atlétika, Nők, 100 m: 1. Balázs (Sióagárd) 18.1, 2. Péter (Bátaszék) 16.2, 3. Máté (Bátaszék) 16.8, 300 m: 1. Gál (Bátaszék) 49.7, 2. Kapási (Alsónána) 51.5, 3. Újvári (Sióagárd) 54.2. 610 m: 1. Ivicz (Alsónána) 2:2,5, 2. Csoboth (Bátaszék) 2:14, 3. Borjáti (Decs) 216. Magas: 1. Karcsi (Alsónána) 120, 2. Marastich (Decs) 110, 3. Balázs (Alsónána) 110. Távol: 1. Karcsi (Alsónána) 400, 2 Ditterián (Alsónána) 351, 3. Balázs (Sióagárd) 343. Súly: 1. Márkus (Tengelic-Szőlőhegy) 801, 2. Nemes (Decs) 747, 3. Köncöl (Decs) 723. A női pontversenyben 1. Alsónana 47 pont, 2. Decs 27, 3. Sióagárd 23, 4. Bátaszék 19, 5. Tengelic-Szőlőhegy 7. lett. Férfiak, 100 m: 1. Szeleczki (Sióagárd) 12,4, 2. Malinger (Sióagárd) 12,6, 3. Nyilasi (Decs) 12,8. 400 m: 1. Szelecki (Sióagárd) 58,6, 2. Garbac (Tolna) 58,7, 3. Erdélyi (Sióagárd) 59,7. 800 m: 1. Garbac (Tolna) 2:11,3, 2. Erdélyi (Sióagárd) 2:24, 3. Hermányi (Bátaszék) 2:24,6. 1500 m: 1. Jellasics (Decs) 4:29,3, 2. Ezer (Tolna) 4:37,5, 3. Mohári (Decs) 4:56,7. Magas: 1. Leitkám (Sióagárd) 165, 2. Mocsán (Tolna) 155, 3. Csatlós (Alsónána) 150. Távol 1. Farkas (Tengelic) 540, 2. Csatlós (Alsónána) 500, 3. Kirsner (Alsónána) 483. Súly: 1. Wolf (Tolna) 1029, 2. Mosó (Sióagárd) 988, 3. Serfőző (Decs) 964. A férfi pontversenyben 1. Sióagárd 53 pontot, 2. Tolna 36, 3. Decs 30, 4. Alsónána 13, 5. Tengelic 9, 6. Bátaszék 7, 7. Medina 6, 8. Várdomb 3 pontot ért el. Az atlétikai női és férfi pontverseny összesített eredménye: 1. Sióagárd 76 ponttal, 2. Alsónana 60, 3. Decs 57, 4. Tolna 36, 5. Bátaszék 26, 6. Tengelic 9, 7. Tengelic-Szőlőhegy 7, 8. Medina 6, 9. Várdomb 3 ponttal. A kosárlabda NB II-ben a nők csoportjában vasárnap lejátszott mérkőzések eredményei: Ganz Villamossági—Bajai Vasutas 77:59, Bajai Építők —Pécsi Meteor 73:50, Bp. FŰSZÉRT— Ma ismét nehéz mérkőzése lesz a szekszárdi csapatnak, mert Baján, az Építők een veszi fel a küzdelmet. További hátralevő ellenfelek: Bp. FŰSZÉRT, Székesfehérvár, Bp. Szakipari Építők. Az első három mérkőzés tehát vidéken, az utóbbi Szekszárdon lesz. Ha a csapat a hátralevő mérkőzésein szerez egy két vidéki pontot is, akkor végeredményben Ma délután 3 órai kezdettel a kg. technikum tornatermében kerül megrendezésre a Szekszárdi SC—Pécsi Ped. Főiskola mérkőzés. További hátralevő ellenfelek: Pécsi Postás, Nagykanizsa, Zalaegerszeg, Kaposvár. Tekintettel arra, hogy a hátralevő ellenfelek zöme a hátsó Kaposvári Vasutas 66:22, Bp. MÁVAG— Szekszárdi SC 86:53. E mérkőzések figyelembevételével a bajnokság állása a következő: előreláthatólag majd a 4. helyen fog végezni. FÉRFIAK: Pécsi Vasutas—BVSC II. 60:43, Pécsi Pedagógiai Főiskola—PEAC 76:68, HM Petőfi—Pécsi Postás 79:49, Bajai Posztó —Zalaegerszeg 111:67, Kaposvár—Dombóvár 65:64. A bajnokság állása: régiókban tanyázik, remény van arra, hogy a csapat a bajnokság végére szerez győzelmet. Lényeges lenne a csapat számára a győzelem, vagy győzelmek méginkább, mert a hírek szerint lesz feljutás is, meg kiesés is a most folyó egyfordulós bajnokságból. VASÁRNAPI SPORTMŰSOR Labdarúgás: Megyei bajnokok tornája: Székesfehérvár—Veszprém rangadó az első helyért: Szekszárd—Szombathely Szekszárdon fél hat órai kezdettel. Magyaróvár—Kaposvár, Zalaegerszeg—Pécsbányatelep. Ezen kívül még két elmaradt forduló van. A Veszprém—Szekszárd és a Szombathely—Magyaróvár találkozó. Az első helyezett a Székesfehérvár—Veszprém mérkőzésen dől el. Szekszárdnak már nincsen reménye, hogy elkerüljön az utolsó helyről. II. osztályú bajnokság: Kajdacs— Szekszárd, Fadd—Véménd rangadó: Kölesd—Bölcske, Nagydorog—Váralja, Öcsény—Szedres. Nyugati csoport: Regöly—Döbriköz, Hőgyész—Kurd, Ozora—Iregszemcse, Kisdorog—Gyünk. Kosárlabda: Az NB II-ért: Délután 3 órakor a kg. technikum tornatermében Szekszárd—Pécsi Pedagógiai Főiskola. Kerületi bajnokság: Baja II.— Bátaszék. Spartakiád: Megyei spartakiád döntője atlétikában, kerékpárban, asztaliteniszben, röplabdában Szekszárdon délelőtt 10 órai kezdettel a városi sporttelepen. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG LÁTTUK, HALLOTTUK, OLVASTUK Vasárnap este a Regölyi Sportkör majálist rendezett a majsai kultúrház — kastélykert — helyiségében. A jól sikerült majálison nagy számban vettek részt a fiatalok. Dunaföldváron jó pár hónapja még úgy indult, hogy rövidesen lesz új labdarúgópálya, illetve sportpálya. Ez már csak a múlté. A sportpálya építés teljesen abbamaradt. Jelenleg a sportpálya mellett 78 000 darab tégla fekszik összerakva, azonban anyagiak hiányában a pályaépítést folytatni nem tudják. Időnként szóba kerül ugyan, hogy társadalmi munkával kellene mégis elkezdeni a pálya építését, de ezek a tervek egyelőre csak tervek maradnak, kivitelezésre nem kerül sor. Mindenesetre, ha a sportpálya kerítésére odaszállított téglát sokáig otthagyják, nem biztos, hogy az utolsó darabig az meglesz. * A Paksi Kinizsi továbbra is csak a megyebajnokságban játszik, az idén elért eredményei alapján. A vezetőség belátta, hogy a csapaton és az egész játékfelfogáson változtatni kell. A héten már három próbajátékos vett részt egy edzőmérkőzésen de mint értesültünk, az új edző is ott volt már, aki eddig Komlón működött. A három próbajátékos érkezése mellett távoznak is a csapatból, így például Rapp Kaposvárra kérte átigazolását. A Szekszárdi Építők vezetősége azzal a gondolattal foglalkozik, hogy feloszlatja a labdarúgó szakosztályt , esetleg az egész egyesületet. Az Építők vezetősége azért kénytelen ezzel a gondolattal foglalkozni, mivel teljesen eredménytelennek látja a helyzetet a játékosok terén. Köztudomású, hogy az elmúlt hét év alatt Szekszárdon a legtöbb ifjúsági játékost az Építők sportköre nevelte ki, de ezek a játékosok — legalábbis legtöbbje — más egyesület színeiben játszik. Mint mondják, beleántak a szélmalom-harcba, feladják a küzdelmet. Mint már lapunk is közölte, ezévben is megrendezik a megyei ifjúsági válogatott labdarúgó csapatok tornáját. A napokban készült el a sorsolás és Tolna megye ifjúsági válogatottja a II. csoportba kapott beosztást. Sorsolás. Július 7: Budapest II.—Bács, Baranya—Tolna, Fejér— Somogy. Július 14: Somogy—Baranya, Tolna—Budapest II., Bács— Fejér. Július 21: Somogy—Tolna, Budapest II.—Fejér, Baranya—Bács. Július 29: Budapest II.—Somogy, Baranya—Fejér, Bács—Tolna. Augusztus 4: Budapest II—Baranya, Tolna—Fejér, Bács—Somogy._______ Nagytormási Állami Gazdaság férfi és női cséplőgép munkásokat vesz fel a kalaznói—ónénai üzemegységben. Bérezés a kollektív szerződés alapján. Egészséges szállás és napi háromszori étkezés biztosítva van. Jelentkezés a megadott címnél. Váralja—Kölesd 2:2 (0:1) Váralja, 800 néző. — Vezette: Németh Váralja: Szabó — Fricz, Újházi, Balogh — Stier. Horváth — Kupa II.: Ferencz, Surton,láger, Zaag. Kölesd: Greifenstein — Baksai, Feit, Kasza — Kajdi, Pusztai — Gáti, Honti, Kertai, Lehelvári, Horváth. Az első negyedóra minden izgalomtól mentes. A 18. percig mezőnyjáték folyik, majd Honti ügyesen megszökik és a maga mögött hagyott védők már nem tudták megakadályozni, hogy ne küldjön egy erős lövést kapura, melyet Szabó a saját kapujába öklöz (0:1). A hazaikat felrázza a gól és egymásután vezetik támadásaikat. Sok veszélyes lövést küldenek kapura, de az eredmény az első félidőben nem változik. A második félidő változatos játékot hoz és újból csak a 18. percben születik gól. Húszméteres szabadrúgáshoz jut Váralja, Ferencz lövését Greifenstein lábbal akarja kirúgni, de a labda a kapuba hull 1:1. A gól után a bányászok tovább támadnak és négy perc múlva egy szép támadás után Horváth 2:1-re növeli az eredményt. A vendégcsapat nem adja fel a harcot, lelkesen támadnak és a 30. percben Pusztai kijátssza a bányászvédelmet és góljával kiegyenlít (2:2). A hátralevő időben a hazaiak uralják a mezőnyt, de az eredményen már nem tudnak változtatni. Bírálat: A két csapat játékosai mindvégig sportszerűen küzdöttek a pályán, és így az eredmény igazságos. Jók: Fricz, Újházi, Stier, Zang, illetve Pusztai, Honti, Lehelvári. Oszter Károly levelező Alsópéli Állami Gazdaság 5 hónapra férfi és női idénymunkásokat vesz fel Bérezés teljesítmény után, kollektív szerződés szerint, emelt bérekkel. Egészséges, jó szállás és napi háromszori étkezés 9 forintért biztosítva van. Jelentkezés a gazdaság központjában. Vasútállomás, Nagydorog. TOLNA MEGYEI TANÁCSI építőipari vállalat vállal VILLANYSZERELÉSI ÉS JAVÍTÁSI munkákat magánosok részére is. Az általa szerelt új épületekhez, lakásokhoz Árammérő órát BIZTOSÍT és így a hálózat bekapcsolását szavatolja. Cím: Szekszárd, Keselyűsi út 6 Telefon: 23-30,23-31,20-11 Garay Filmszínház műsora: Június 13-tól 17-ig: A BOSZORKÁNY Francia film: FIGYELEM! Folyó hó 17-től, hétfőtől kezdve filmszínházunk az utolsó előadást nem 8 órakor, hanem fél 9 órakor kezdi. A korábbi előadások változatlanul hétköznap 6, vasárnap 4 és 6 órakor kezdődnek. Pénztárnyitás: Vasárnap délután 3 órakor. Hétköznap délután 5 órakor. A délelőtti pénztárnyitás változatlan. 1957 JÚNIUS 16. Pályázati felhívás ! A Tolna megyei Földművesszövetkezetek Áruraktára (MESZÖV- képviselet) pályázatot hirdet üzletszerzői állás elnyerésére Követelmény: Mezőgazdasági kis- és nagygépekben jártas szakmai ismeret, vas-szakmai képesítés. — FMSZ-s dolgozók előnyben. Jelentkezni lehet: MÉSZÖV, Szekszárd, Kölcsey utca 2. A Furkópusztai Kenderüzemben nagy mennyiségű kenderpozdorja áll az érdeklődők rendelkezésére. A pozdorja ára 816 Ft/g. Kiadás 6 órától 18 óráig. Levélcím : Bátaszék, Postafiók 3. HÁNCSOLÓGÉPET keres megvételre, vagy bérbe vesz, háncsalé munkát bérmunkába kiad szövetkezeteknek és kisiparosoknak állami vállalat Cím: Állami Gazdaságok Szerelő- és Segédipari Váll. Budapest, I., Bem-rkp. 28 Telefon: 150-230 Folyóiratok, nyomtatványok, könyvkötészeti munkák ízléses kivitelben készülnek a SZEKSZÁRDI NYOMDÁBAN ____ APRÓHIRDETÉSEK ÁLLÁS Jó kereseti lehetőség segédmunkásoknak! Építőiparban: Várpalotán és Komlón. Bányában, Komlón. Bővebb felvilágosítást adnak a tanácsok. Azonnal felveszünk a Palánki Téglagyárba hazalozó munkásokat egykét hónapra, vagy hosszabb időre is. Sürgősen felveszünk egykét éves gyakorlattal rendelkező lakatost. Ebédet az üzemi konyhán térítés ellenében biztosítunk. — Jelentkezés minden nap reggel 7 órától este 8 óráig, Szekszárd-Palánki Téglagyárban. VÉTEL—ELADÁS Gumikerekű lovaskocsi és tengelynek való anyagok eladók. Tolna, Deák Ferenc utca 61. KÜLÖNFÉLE A Biritói Állami Gazdaság folyó hó 28-án, regigel 9 órakor a paksi vásártéren lóárverést tart. Szabóságomat áthelyeztem Szekszárd, Mátyás király utca 30. szám alá. Kérem a lakosság szíves támogatását. Pasinszki József szabómester. Értesítem a kedves vevőközönséget, szabónőket és szabókat, hogy házamban, Arany János u. 25. szám alatt rövidáruüzletet nyitottam. Gombok, szabókellékek és rövidárucikkek nagy választékban kaphatók. Szíves támogatásukat kérem üzletemet keressék fel. Diamant József, Szekszárd, Arany János utca 25. szám. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS vasárnap estig: Kevés nappali felhőzet, mérsékelt, majd kissé megélénkülő északkeleti, keleti szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legalacsonyabb hőmérséklet 11—12, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 23—26 fok között. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt ás a tanácsok larüa Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd Mártírok tere 15-17 Telefon- 2010, 20-11 Felelős kiadóaz MSZMP intázóbizottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21