Tolna Megyei Népújság, 1957. október (2. évfolyam, 230-256. szám)
1957-10-25 / 251. szám
6 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG Beszámoló a II. osztályú bajnokság w m wrw ■ " twm ^ mérkőzéseiről KELETI CSOPORT: Dunaszentgyörgy—Zomba 1:1 (1:0). Dunaszentgyörgy, 400 néző. A hazai csapat rohamoz az első percekben és már az első percben lesgólt ér el. Három perc múlva azonban Kaiser, a dunaszentgyörgyiek középcsatára, már érvényesen lő a hálóba. 1:0. — Utána mezőnyjáték alakul ki, dunaszentgyörgyi fölénnyel, de ezúttal nem tudnak eredményesek lenni a dunaszentgyörgyi csatárok. Nem változik meg a játék képe szünet után sem. Mégis a 20. percben a vendégek érnek el gólt és ezzel kiegyenlítenek. Utána hiába kapcsol már rá a kissé elbizakodott hazai együttes, továbbra sem sikerül a góllövés. A lelkes zombai csapat rászolgált az egyik pontra. A küzdelem végig sportszerű keretek között zajlott le. Jancsó János Csikó—Felsőnána 4:2 (2:2). Felsőnána, 300 néző. Vezette: Bihari. Kezdés után Cikó lépett fel támadólag. Fazekas már a 4. percben kicselezett három játékost és nagyerejű lövése a hálóban kötött ki. 1:0. A 15. percben Kirschner már 2:0-ra alakította a mérkőzés állását. Ezután túl kemény lett a játék és a hazai csapat előbb 11-esből ért el gólt, majd a befejezés előtt 1 perccel ki is egyenlített. 2:2. A második félidő a hazai csapat rohamaival kezdődött, de a cikói védelem mindent hárított. A 15. percben Treitz a vendégcsapatnak szerzett vezetést és a 27. percben Fazekas állította be a mérkőzés végeredményét. Cikó megérdemelten győzött. Gurzó József Szedresi SC—Öcsényi SK 4:0 (3:0). Szedres, 300 néző. Vezette: Hermann. Tapogatózó játékkal indult a mérkőzés. Az 5. perc után azonban egyre inkább fölénybe került a hazai csapat. A fölény a 13. percben Peremenszky révén érett góllá. 1:0. Ezután mindkét csapat rákapcsolt, de a hazai csapat ezután is tartani tudta fölényét. A 32. percben Lacz egyéni akcióból lőtte a második szedresi gólt, majd 5 perc múlva Takács küldött erős bombát a kapu közepébe. 3:0. — Szünet után is a hazai csapat irányítja a játékot. Peremenszky, Rostás, Tóth és Lacz bombázza a vendégek kapuját és a 18. percben kialakul a mérkőzés végeredménye is. Tóth megszökik és a leálló, lest reklamáló őcsényi védelem mellett megszerzi a negyedik gólt. 4:0. A hazai csapat megérdemelten nyerte a találkozót. Iker László Sióagárd—Kölesd 1:0 (1:0). Vezette: Csordás II. Az első 10 percben a vendégcsapat vezet sorozatos támadásokat. Ezután feljön a hazai csapat és Endrődi, valamint Molnár lövéseivel veszélyeztet. A hazai fölény a 34. percben érik góllá. Simon beadását Tomóczky a hálóba fejeli. 1:0. A félidő végéig változatos mezőnyjáték folyik. A második félidőben a kölesdiek rohamoznak az első percekben, de a sióagárdi védelem jól áll a lábán. De a hazaiak támadásai is eredménytelenek maradnak. Ha a hazai csapat csatárai leleményesebbek lettek volna, nagyobb lehetett volna a győzelem aránya. Szeleczky Mihály A Decs—Nagyvejke találkozó 3:2-es decsi győzelemmel, a Gerjen—Kajdacs találkozó pedig 9:1-es győzelemmel ért véget. Ez utóbbi mérkőzésekről nem érkezett tudósítás. NYUGATI CSOPORT: Gyönk—Nagytormás 3:2(1:0).— Gyönk, 200 néző. Vezette: Kenessi. A mérkőzés levezetésére kijelölt játékvezető nem jelent meg, így a két csapat abban egyezett meg, hogy gyönki játékvezető vezeti le a találkozót. Az első percek csapkodással teltek el. Meglátszott a hazai csapat játékán, hogy az ázsiai influenza 5 játékosukat döntötte ágyba. A nagytormási csapat a mezőnyben szépen adogatott, de a 16-os körül már megtorpantak a vendégcsapat csatárai. A 37. percben egy veszélytelen támadás után Sárközi lövésével a hazai csapat szerzett vezetést. Szünet után beszorul a hazai csapat. Az egyenlítés a levegőben lóg, amikor egy előrevágott labdával Jankó megugrik, hatalmas lövését a kapus és a kapufa egyesült erővel menti, de a labda Bérces elé kerül, aki nem hibáz. 2:0. A gól után még jobban rohamoz a vendégcsapat és a 17., majd a 25. percben Erik és Kiss által lőtt góljával egyenlít. 2:2. Ezután megindult a küzdelem a győztes gólért, amelyet a hazai együttesnek sikerült elérnie, a 40. percben, Sárközi révén. 3:2. A hazai csapat minden tagja dicséretet érdemel lelkes játékáért. A mérkőzés után a nagytormási csapat vezetői rátámadtak a játékvezetőre és sportszerűtlenül a mérkőzés megóvásával fenyegetőztek. Holott a mérkőzés előtt a játékvezető személyét írásbeli nyilatkozatban elfogadták. Bajcsy István Kocsola—Simontornya 0:1 (0:1). — Nagyjából kiegyenlített erők küzdelmét hozta a találkozó. Kemény, de nem durva mérkőzést láthatott a mintegy 200 érdeklődő. Az első félidő 29. percében szabadrúgáshoz jutott a vendégcsapat. A szabadrúgást mozgó labdából végzik el a vendégek. Ezért is, meg azért is, mert Hermann a szabadrúgás után lesről indult el, a kocsolai védelem leáll. Hermann is megtorpan, de miután látja, hogy a játékvezető nem fütyül, nagy gólt ragaszt a kocsolai kapuba. A kocsolai játékosok a játékvezetőhöz rohannak, reklamálnak, de a játékvezető hajthatatlan. 1:0. A gól nem törte le a hazaiakat, sokat támadtak a félidő végéig, de eredménytelenül. A második félidő elején egy meredek labdára Piros, a kocsolai középcsatár jól ugrott ki, a kapus is kiszaladt, Piros kapura fejel, de a labda a kapufán csattan. Nagy balszerencse. A simontoryai csapat jól játszott, végeredményben azonban szerencsével győzött, játékuk csalódást keltett. A játékvezető mindkét fél terhére sokat tévedett. Micsky György Pincehely—Iregszemcse 3:3 (2:0). Pincehely, 200 néző. Már az ötödik percben öngóllal vezetést szerez a hazai csapat. Sőt, ritkább de veszélyesebb támadásai során P. Szabó kicselezi az iregi védelmet és másodszor is a hálóba talál. 2:0. Szünet után a szél, amely az első félidőben a vendégcsapatot segítette, szinte teljesen elállt. Folytatódik a vendégek fölénye és a 14. percben Novák hatalmas góljával szépít a vendégcsapat. 2:1. A gól után megjön az iregi szurkolók hangja. Mégis a 10 emberrel játszó hazai együttes (Bogár még a 40. percben megsérült és nem tért vissza) ér el újabb gólt. A 15. percben P. Szabó beadását Gruller csukafejessel juttatja az iregi kapuba. 3:1. A vendégek nem adják fel a küzdelmet és Lódi, valamint Novák góljával megszerzik a mérkőzés egyik pontját. A játékvezető kitűnően vezette a rangadót. Somogyvári László és Mészáros Gyula Az Ozora—Fürgéd találkozó 1:0-ás ozorai győzelemmel ért véget. A Mucsi—Regöly és a Juhé—Szakály talál t.Dunaszentgyörgy 8 31:11 142.Szedres 8 29:11 12 3.Zomba9 16:21 11 4.Cikó9 26:13 10 5.Decs8 24:159 6.Sióagárd6 21:118 7.Nagyvejke9 22:188 8.Gerjen9 23:278 9.Kölesd9 22:246 10.Öcsény7 9:166 11.Felsőnána9 11:296 12.Kajdacs7 6:44— 1. Simontornya8 28: 6 15 2. Ozora9 21: 9 12 3. Pincehely9 28:18 12 4. Iregszemcse9 32:1911 5. Nagytormás9 18:1610 6. Gyönik 8 15:209 7. Juhé (Kisdorog)7 22:167 8. Kocsola7 13:146 9. Szakály8 16:286 10. Fürgéd9 9:195 11. Regöly7 10:213 12. Mucsi8 9:352 Garamvölgyi Bátaszék 11.281 futott 100-on, 670-et ugrott A Bátaszéki VSK atlétikai szakosztálya néhány számból álló atlétikai versenyt rendezett, amelyen Garamvölgyi László és Hild Gerda jó eredményeket értek el. Különösen Garamvölgyi teljesítménye említésre méltó. Távolugrásban elért 670 cm-es eredményével megjavította a szekszárdi Názemek még 1952-ben felállított 668-as csúcseredményét. Itt jegyezzük meg, hogy a szekszárdi Lipovszky a harmincas évek végén 690 centiméteres eredményt ért el, de valamilyen ok miatt eredménye feledésbe merült és nem tartják nyilván. Különben a távolugrásban elért nagyszerű csúcsával Garamvölgyi kitűnő síkformáját és ugyanezen a versenyen elért 11.2-es idejét is igazolta. Jobb eredmények a következők: Női távolugrás: 1. Hild 468, 2. Mayer 410, 3. Mármarosi 390, Hild kétszer ugrott 460 felett, szépen fejlődik. Női 100 m síkfutás: 1. Hild 14, 2. Mayer 15,2. Férfi 100 m: 1. Garamvölgyi 11,2. Férfi távolugrás: 1. Garamvölgyi 670, 2. Fábián 542, 3. Hermányi 525. Garamvölgyi eredményét a következő sorozat közepette érte el: 640, 640, 630, 663, 670, belépett. Az eredmény valósága mellett szól, hogy a verseny alatt ellenszél volt. Különösen 630-as ugrásánál volt nagy az ellenszél erőssége. KOSÁRLABDA HÍRADÓ Dombóvári VSE—Bajai Posztó II. 95:56 (47:26). Baja, területi bajnoki kosárlabda mérkőzési. Vezette: Vancsura, Mikuska. Szép számú érdeklődő előtt került megrendezésre a területi bajnokság rangadója, amely a dombóvári együttes biztos győzelmét hozta. A bajaiak végig zónáztak, míg a DVSE embert fogott. Az ellenfél pontatlan átadásait, amelyek főleg az emberfogás miatt adódtak, a dombóváriak sorra kosárrá értékesítették. A hazai csapat a dombóváriak gyorsaságát és ponterősségét keménységgel próbálta ellensúlyozni. A játék képén azonban ez mit sem változtatott és a bajai csapat csak a seregcsapat beállításakor tudott egy kissé feljönni. A játékvezetők sokat hibáztak a dombóvári csapat terhére. Legjobb dobók: Vörös 36, Niebel 18, Csikós 15, Körtési 12, Halmosi 10, illetve Palásty 24, Bácsfay 11. A dombóvári csapat legközelebbi ellenfele a szigetvári együttese lesz. Ez a mérkőzés is biztos dombóvári győzelmet ígér. 1 . ■: Paksi Kinizsi—Nagydorogi 51:20 (20:6). Traktor Nagydorög, megyei bajnoki mérkőzés, amelyen a paksi csapat nakozó elmaradt. István Mihály mucsi gyobb felkészültsége, tapasztaltsága levelezőnk ebből az alkalomból levedomborodott ki. Bajai Építők II—Szekszárdi kg. techn. 34:5 (14:2). let írt szövetségünknek és sürgeti, hogy a szövetség vizsgálja felül a mérkőzéselmaradásokat. Ebben a munkában sietünk a szövetség segítségére, amikor közöljük, hogy mely Baja. Megyei bajnoki női mérkő- mérkőzések maradtak el eddig a II. rés, amelyen a kezdő Szekszárdi Iá- osztályú bajnokságban, nyokc szinte ellenállás nélkül engedték át a győzelmet a bajai Iá- KELETI CSOPORT: nyoknak. Őcsény—Kajdacs, Dunaszentgyörgy A többi mérkőzés az influenza —öcsény (közös megegyezéssel) — járvány miatt elmaradt. A szövetség Szedres—Sióagárd, Sióagárd—Decs, a mérkőzések lejátszására új határ Ezenkívül újrajátszandó a Kajdacst— napokat jelölt ki. Sióagárd találkozó. A TEKESPORT HÍREI A Tekézők Tolna megyei Alszövetsége vasárnap rendezte meg a megyei kisgolyós egyéni bajnokságokat Simontornyán. A versenyen mindössze simontornyai versenyzők indultak és így a két napra tervezett versenyt egy nap alatt lebonyolították. A 100 vegyes dobásból álló mérkőzéssorozatot végeredményben Tóth Pál, az SBTC versenyzője nyerte 220 fával. A második Takács István lett ugyancsak 220 fás teljesítménnyel, 3. Havel János SBTC 217 fával. Az első és a második helyet — tekintettel arra, hogy a faeredmény egyforma volt — az döntötte el, hogy Tóth Pál tarolása jobb volt. A versenybíróság ezúton is köszönetet mond Simontornya sportolóinak és a SBTC vezetőségének, hogy a pályát versenyképes állapotba hozták és a verseny során mindenkor igyekeztek a sportszerű kereteket biztosítani. A nagygolyós területi CSB során a következő eredmények születtek a legutóbbi beszámolónk óta: Pécsbányatelepi Bányász—DIMSC 8:4. Legjobb dobók: Gyenes 408, Búzási 401, illetve Ács 392, László 389. Nagykanizsai Bányász—DIMSC 8:4 Kiss 401, Forgács 399, illetve Horváth II. 396, Ács 389, Pécsi Bőrgyár—Dombóvári VSE 12:0. Legjobb dobók: Fazekas 431, Sabácz 429, illetve Szabó 420, Ágfalvi 369. Nagykanizsai vári VSE 10:2. Bányász—Dombó A Somogy megyei bajnokság eredményei : DIMSC II—Kaposvári Petőfi II. 10:2. Legjobb dobók: Király 448, Frazon 412, illetve Csavart 379, Sólyom 368. DIMSC—Kaposvári Spartakusz III 10:2. Legjobb dobók: Berta 389, Frazon 371, illetve Gerse 378, Takács 349. Mint már az előbbiek során közöltük, a Kaposvári Petőfi elleni mérkőzés alkalmával kiemelkedő eredmény született. Király István, a DIMSC versenyzője megdöntötte Horváth II-nek 440-es megyei egyéni csúcsát a 100 Vegyes dobásban. Király 448 fát dobott. Ezt 289 teli és 159 tarolás dobással érte el. A területi bajnokságban az eddig lejátszott 4 mérkőzés után a DIMSC első csapata 27 ponttal a negyedik, a DVSE csapata pedig 9 ponttal a 12. helyen áll. A Somogy megyei bajnokságban ugyancsak 4 mérkőzés után a DIMSC II csapata 36 ponttal veretlenül az első helyen áll. November 7-én kettős válogatott mérkőzésre kerül majd sor. Somogy és Tolna megyék legjobb tekézői mérik majd össze erőiket. Kaposvárott az A, Dombóvárott pedig a B csapatok küzdelmére kerül majd sor. Lengyel Férc«« Időjárás jelentés Várható időjárás pénteken estig: Felhős, csapadékos idő. Sok helyen eső, mérsékelt légáramlás. Az időjárás lényegében nem változik. Vrható legalacsonyabb hőmérséklet 5—7, legmagasabb hőmérséklet pénteken 11—12 fok között. 1957 október 25. Szerkesztőségi Szenet G. J. és N. J. szekszárdi olvasónknak: A levélben közölt észrevételük felülvizsgálása érdekében, keressék fel szerkesztőségünket, személyesen vagy írásban, de ez utóbbi esetben közöljék lakáscímüket is. a juhépusztai Állami gazdaság csemgédi üzemegységébe állattenyésztési brigádvezetőt keres, főleg juhászat és szarvasmarhatenyésztésben jártas szakembert Lakást biztosítunk, fizetés kollektív szerint. Apróhirdetés GYÜNKÖN háromszobás, összkomfortos ház 1000 öles kerttel eladó. Részben beköltözhető. Érdeklődni lehet Hesz Endrénél Gyönkön. HIRDESSEN A TOLNA MEGYEI Hirdetés felvétel a Kiadóhivatalban Szekszárd, Mártírok tere 15—17 GARAT FILMSZÍNHÁZ Október 24—27: Ez történt Belgrádban Izgalmas jugoszláv filmtörténet. Előadások kezdete: hétköznap 6 és 8, vasárnap 4, 6 és 8 órakor. SZEKSZÁRD-SZŐLŐHEGY Október 25—26: Ez történt Belgrádban Izgalmas jugoszláv filmtörténet. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15-17 Telefon: 20-10, 20-11 Felelős Kiadó: eSZMP Intézőbizottsága Sekszárdi Nyomda Telefon: 21-21