Tolna Megyei Népújság, 1957. október (2. évfolyam, 230-256. szám)

1957-10-06 / 235. szám

10 OKTÓBER 5-TŐL NYITVA tt C&ft C&d 99 5-én és 6-án (szombaton és vasárnap) este 9-től reggel 3 óráig nyitva FELLÉP: ÁKOS STEFI rádióének­es ZENE: SÁRKÖZI JÁNOS TÁNCZENEKARA Hálásaké! Disznótoros vacsora! Ruhatár ! Belépődíj: 3­0 Ft Tolna megyei Vendéglátóipari Vállalat Szekszárd­­i Cukorrépatermelők 1 A cukorgyárak megkezdték az 1958. évi cukorrépaszerződtetést. Aki időben szerződik, jobban elő­készíti földjét a cukorrépaterme­léshez, gazdagabb termést takarít be. A szerződést a helyi föld­művesszövetkezetek megbízottjai kötik A cukorrépa átvételi ára mázsánkint: 1. 10 forint és 3 kg kristálycukor természetben, ellenérték nélkül. Ha a termelő a kristálycukrot természetben nem, vagy csak részben kívánja átvenni, a cukorgyár minden kg cukor helyett 10.60 Ft-ot fizet ki. 2. Mellékjárandóság: 65 kg egyszer préselt, vagy 35 kg kétszer préselt, vagy 3 kg szokványminőségű száraz répaszelet és 0,50 kg melasz ingyen, térítés nélkül. Cukorrépatem­elés — belterjes gazdálkodás Belterjes gazdálkodás — nagyobb jövedelem MIKOR ÁLLT MEG AZ ÓRA? Feladó: Lakása : óra perc ! TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG szállítását bármely vasútállomásra vállaljuk Telepeinken tégla, mész és cement korlátlan mennyiség­ben beszerezhető. Pécs-Szekszárdi Tü­zép V. FACSEMETEI SUHAHGOT kedvezményesen , önkölt­ségi á­on beszerezhet a Tamási Erdőgazdaság csemetekertjeiből. Szükségletét, írásbeli meg­rendelésre házhoz szállítja a Tolna megyei állami Erdőgazdaság Tamási Idő­jár­ás jelentés Várható időjárási vasárnap estig: Felhőátvonulások, néhány helyen ki­sebb eső, mérsékelt szél. Több helyen reggeli köd. Várható legalacsonyabb hőmérsék­let 1—4, legmagasabb hőmérséklet 11—14 fok között. apróhirdetések ELADÓ háromszobás alápincézett ház. Elekes Ferenc, Bogyiszló, ZÖLD Pannónia új állapotban eladó. Oldalkocsi rászerelhető. Cím: Szek­szárd, Jókai­ út 27. szám. ELADÓ 16 kalapácsos daráló, gépi csöves morzsoló, csigabriőr, kettes eke Fácánkert, Újfalu 63. szám. KOMPLET kovács és bognár szer­szám sürgősen eladó. Bátaszék, Zrínyi út. EGY gatterfűrész meghajtó erő nél­kül, üzemképes és 125-ös Csepel- Danuvia eladó. Paks, Hunyadi­ út 3. GARAY FILMSZÍNHÁZ Október 6—9: Vágyakozás Francia—mexikói film. Előadások kezdete: hétköznap 6 és 8, vasárnap 4, 6 és 8 órakor. FELSŐVÁROSI GAZDAKÖR Október 6—7: Hyppolit a lakáj Régi magyar filmvígjáték TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Sand­all.ta Munkáspárt A. a tanácsok lapja fli­ rkesatl a Szerkesztőbizottsás Bizkizárd. Mártírok tere IS—17 Telefon:­­20­10. 20­11 Falelils kiadó: az MSZMP Intézőbizottsági Sz.kizárd! Nyomda Telefon: 21-21 1957 Oktober C. Sporthírek, eredmények, közlemények Vasárnap 16 induló részvételével koronglövőverseny volt a szekszárdi koronglövőpályán. A verseny váloga­tási célokat szolgált a Budapesten megrendezésre kerülő versenyre. A szeles idő alaposan próbára tette a versenyzőket és a kedvezőtlen körül­ményeknek megfelelően várakozáson aluli eredmények születtek: 1. Schmidt János, Mözs 25/16, 2. Dudás Antal, Szekszárd 25/15, 3. Beniza Jó­zsef, Tengelic 25/14. * Szekszárdi mezőgazdasági technikum —Szekszárdi fiú diákotthon 6.T. Végig a technikum irányította a já­tékot. Góllövők: Pulai I. 2, Pulai II. 2, Eliss 2, illetve Módos (11-esből). • Kovács Katalin, a volt szekszárdi kosárlabdázó, a magyar válogatottal elutazott repülőgépen Rio de Janeiró­­ba a női kosárlabda világbajnokság színhelyére. * Levelezőink igen sok esetben csak a hét második felében küldenek be­számolót a vasárnap eseményeiről, így vl­ a Máza—Nagymányok mér­kőzésről is csak­ pénteken érkezett meg a tudósítás, holott csütörtökön már valamennyi megyei bajnoki mér­kőzésről beszámoltunk. Még foko­zottabban áll fenn ez a 11. osztályú bajnoki mérkőzések tudósításaival Ismételten kérjük levelezőinket, hogy a mérkőzés után azonnal ké­szítsék el tudósításukat és még va­sárnap este, vagy legkésőbb hétfőn reggel adják postára, mert késedel­meskedésükkel zavarják a lap szer­kesztésének munkáját is, meg azután nem egy esetben hiábavaló munkát is végeznek. * Nagymányoki Bányász—Mázai Bányász 2:1 (0:1). Máza, 600 néző. Vezette: Mohácsi. A hazai csapat Kasper I. és Radó nélkül volt kénytelen kiállni a rang­adóra és ez meg is látszott a mérkő­zésen. Szlavicsek hibájából Széles szerezte meg a vezetést az első fél­időben. A hazaiak irányították a já­tékot ezután is, de a csatársor nem tudta gólokra váltani a fölényét.­­ Szünet után a vendégek vették át a játék irányítását. A 69. percben Ta­kács egyenlített. A 71. percben kése­­delmeskedett a hazai védelem, Mol­nár ott termett és a hálóba emelte a labdát. 2:1. Jók: Dormány, Takács, Hartmann, illetve Kádár, Kersák, Veres.* A Megyei Röplabda Alszövetség felhívja mindazokat a sporttársakat, akik röplabda játékvezetői igazol­vánnyal rendelkeznek, küldjék be igazolványukat a megyei sportfel­ügyelőségnek érvényesítés végett. * Megjelent az 1957—58. évi röplabda bajnokság versenykiírása. A kiírás szerint a bajnokság kétfordulós. — Győztese bejut az NB III-ba. Neve­zési díj: 10.— Ft. Nevezési határidő: okt. 15. Sorsolás október 1­ 5-án 18 órakor. Paksi Kinizsi—Szekszárdi SC 2:1 (1:0). Csütörtökön játszott barátságos mérkőzés, amelyen a szekszárdi csa­pat igen gyenge teljesítményt nyúj­tott. Kunszabó a mérkőzés során meg­sérült és Budapesten aligha játszhat. * Zsilka Sándor megvált a Tolnai SE-től. Felmondásának okául a me­netrend megváltozása miatt bekövet­kezett kijárási nehézségeket jelölte meg. Valójában azonban az a tény, hogy a tolnai szurkolók egy része benne keresi az eddigi gyengébb sze­replés okát, s ez igen elkedvetlení­tette a népszerű labdarúgó edzőt. • Ebben az esztendőben az iregszem­­csei általános iskola nyerte meg a megyei úttörő labdarúgó bajnokságot. Az iskola lány kézilabdázói ugyancsak bajnokságot nyertek. A községi ta­nács az iskola tanulóinak sportered­­ményeit most azzal hálálta meg, hogy mindkét csapat részére új sport felszerelést vásárolt. * A kosárlabda NB II-ben az első for­duló eredményei a következők vol­tak: Bp. Pedagógus—UTTE 49:38 (19:12), Soproni VSE—Bajai Építők 64:58 (29:26), Bajai VSE—Komáromi MÁV 56:38 (22:19), Betonútépítők— Szekszárdi SC 67:38 (30:15), Győri ETO—Bp Fűszért 33:29 (13:12). * Asztalitenisz NB II.: Tolnai SE— Vasúttervező 10:6, Tolnai SE—Vasút­építők II­ 9:7, Nagykanizsa—Domb­óvár 11:5, Pécsi Urán—Dombóvári VSE 16:0.­ Nők: BEAC II.—Domb­óvári VSE 12:4. * A megyei kisgolyós tekebajnoksá­got október 13-án rendezik Simontor­­nyán. A Dombóvárott székelő teke­szövetség hiába küldte ki 16 helyre a versenykiírást, mindössze Simontor­nya nevezett 11 versenyzővel. A III. osztályú bajnokságban igen sok mérkőzés maradt el, vagy nem érkezett róla jelentés. Eddig két fordulót bonyolítottak le. Az első két forduló eredményeit és a bajnok­ság élmezőnyének állását az alábbiak­ban ismertetjük: I. csoport: I. forduló: Alsóleperd—Bonyhád ifj. és Kakasd—Kéty elmaradt. Ma­­jos—Tevel 6:2, Aparhant—Nagymá­­nyok 3:13. II. forduló: A Tevel— Alsóleperd és a Bonyhád ifj.—Kakasd mérkőzésről nem érkezett jelentés. Kéty—Aparhant 2:3, Nagymányok— Majos 8:1. 1. Nagymányok 4 pont 21:4, 2. Majos 2 pont 9:15, 3. Apar­hant 2 pont 6:15. II. csoport: I. forduló: Simontornya ifj.—For­­nád 1:2, Felsőnyék—Gyulaj 5:0, Magyarkeszi—Szakcs 0:4. A Tolnané­­medi—Nagyszokoly mérkőzés elma­radt, a Dombóvári Vasút ifj.—Dal­­mand mérkőzésről nem érkezett te­­k­intés. II. forduló: Dalmand—Ma­gyarkeszi 4:1, Fornád—Tolnanémedi 2:4, Nagyszokoly—Dombóvári Vasút ifj. 1:2. A Szakcs—Felsőnyék és a Gyulaj—Simontornya ifj. mérkőzés­ről nem érkezett jelentés. A második forduló után ezek szerint Fornádi, Felsőnyék, Szakcs, Dalmand, Tolna­némedi és a Dombóvári Vasút ifj. egyaránt 2—2 pontot szerzett. Közöt­tük a gólarány szabja meg a sorren­det. III. csoport: I. forduló: Kajmád—Medina elma­radt, Bogyiszló—Varsád 6:1, Szek­­szárd-Szőlőhegy—Diósberény 4:3. A Kalaznó—Alsóhídvég találkozót ké­sőbb játsszák le. II. forduló: Diósbe­rény—Bogyiszló 1:5, Varsád—Kajmád 0:1, Medina—Alsóhídvég 3:1, Kalaznó —Szekszárd-Szőlőhegy 2:2. 1. Bo­gyiszló 4 pont 11:2, 2. Szekszárd-Szőlőhegy 3 pont 6:5, 3. Kajmád 2­ pont 1:0. IV. csoport: I. forduló: Sióagárd—Mözs mér­kőzésről nem érkezett hozzánk jelentés. Bölcske—Tolna ifjúsági 2:3, Pálfa—Tengelici Törekvés 4:4, Györköny—Középtengelic 2:2. II. forduló: Középtengelic—Pálfa 7:1, Tengelici Törekvés—Bölcske 2:0, Tolna—Sióagárd elmaradt, Györköny —Mözs 2:8. 1. Középtengelic 3 pont 9:3, 2. Tengelici Törekvés 3 pont 6:4, 3. Mözs 2 pont 8:2 gólarány.

Next