Tolna Megyei Népújság, 1958. október (3. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-12 / 241. szám
fOUlA MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! III. évfolyam, 241. szám. MA 10 OLDAL, ÁRA: 60 FILLÉR. Vasárnap, 1958 október 12. i Hazafias Népfront választási felhívása Magyar munkások, dolgozó parasztok, értelmiségiek, választópolgárok! Két esztendeje, hogy ellenségeink megpróbálták elpusztítani munkás-paraszt államunkat, hazánk ellenforradalmi támadás színtere lett Veszélyben volt a szocializmus, a nép hatalma, a nemzeti függetlenség, országunk és a világ békéje A ránk támadó ellenség vérbe és tűzbe akarta borítani az egész világot. Ebből a súlyos helyzetből a kommunisták és hű harcostársaik vizettek ki bennünket. A magya kommunisták legjobbjai nagy történelmi tettet hajtottak végre, megalakították a forradalmi munkás-paraszt kormányt és harcba vezették a magyar népet, hogy verje le az Ellenforradalmat. Ez a harc teljes győzelmet hozott, a nép, a hazafias győzelmét. Népünk a szocialista jövő mellet döntött. Helyreállítottuk a törvényes alkotmányos rendet, megbüntettük a bűnösöket, megbocsátottunk a megtivedteknek és most a párt és a Hazafias Népfrontban tömörült demokratikus erők, az egész magyar nép együtt munkálkodik a szocializmus építésén. A párt és a kormány nyílt következetes politikája az egész dolgozó nép cselekvő támogatásává helyrehozta az ellenforradalom rombolásait és rövid két esztendő alat nemzeti jövedelmünk okos elosztásával jelentősen emelte a dolgozó nép minden rétegének, munkásoknak, parasztoknak, értelmiségieknek életszínvonalát. Népünk elégedetten tekin vissza a népi hatalom kétéves harcaira. Életünk ma eredményekben és reményekben gazdagabb, mint eddig bármikor. A két év eredményeit bizonyítják hogy a párt és a kormány politikája helyes volt és azt támogatta az égész nép. Ez a politika azért helyes, mert kifejezi a nép vágyait, törekvéseit és mozgósítja az összes alkotó erőket Ilyen eredmények csak ott születhettek, ahol a harcoló és építő népnek 900 millió ember sietett segítségére, ahol olyan nagy barátok mint a Szovjetunió, Kína népei és az egész szocialista tábor nyújt segítő kezet a barátnak, testvérnek szövetségesnek. Népünknek ez a segítség adott erőt a tragikus időkben az eszmélésre, ez a szolidaritás adott új önbizalmat a felemelkedésre, lendületet a teremtő munkára. Nyugodt lélekkel és bátran elmondhatjuk, hogy rövid idő alatt eltüntettük a romokat az utcákról, s gondokat a szívekből és kialakult az alkotó munkához szükséges mindez előzőnél szilárdabb kölcsönös bizalom légköre a dolgozó tömegek és vezetőik között. Miután életünk rendje minden téren helyreállt, országgyűlésünk alkotmányos döntése alapján november 16-án új képviselőket és tanácstagokat választ a nép. A Hazafias Népfront a nép hű fiait állítja jelöltként a nemzet elé: munkásokat, dolgozó parasztokat, értelmiségieket, önálló kisembereket. Ezé és ezer gyűlésen, őszinte, szabad vitákban választják ki a jelölteket Azokat jelölik, akik a legbátrabbal küzdenek, hogy ez az ország soha többé ne válhassék a hitbizományos országává, az életüknél is jobban vigyáznak arra, hogy a hatalom ebben az országban soha többé ne kerülhessen a földesurak, bankárok, nagyiparosok kezébe, hanem azokéba, akik ismerik a nép gondjait, vágyait, akik híven munkálkodnak azon, hogy népünk szabad maradjon, békében , bizakodva építhesse gazdagabb jövőjét, a szocializmust. November 16-án azzal a tudattalárulunk az urnák elé, hogy szavazatainkkal alkotmányosan is betetőzzük az ellenforradalom leverése után konszolidációt és megújultan, minden erőnkkel folytathassuk építi munkákat a szocializmusért és a békéért. Minden szavazat a nép hatalmát, a felszabadult, független szocializmust építő Magyarország legnagyobb vívmányát erősíti. A bizalom, amely a november leválasztáson a szavazatokban megnyivánul, részben az eredményeknél szól, de szól a jövendő terveinknél is. Aki a Hazafias Népfront jelöltjeire adja szavazatát, az ezzel is támogatja népünk, országunk vezetőit a Magyar Szocialista Munkáspártot a forradalmi munkás-paraszt kormányt és kifejezi, hogy követi gyorsabb haladás, az út eredmények felé vezető úton. Pártunk, kormányunk és helyi néphatalmi szerveink, a tanácsos teljes egységben a nép gondjainak kívánságainak és érdekeinek ismeretében intézik az ország ügyeit. Most hároméves tend megvalósításán munkálkodunk. Ez már nemcsak újjáépítési és helyreállítási program, hanem bátor és határozott lépés előre legfőbb célunk felé, hogy a dolgozó emberek mind nagyobb mértékben élvezzék a szocialista társadalom áldásait. Ez a terv 22 százalékkal gyarapítja a mezőgazdaság hozamát és parasztságunkat közelebb viszi ahhoz, hogy saját elhatározásából a nagyüzemi gazdálkodás szocialista útján keresse boldogulását, e terv három év alatt 110 000 új lakást 3500 új tantermet épít, műveltebbé gazdagabbá válik az ország, egészségesebb, jobb körülmények között nagyobb eredménnyel dolgozik a márkás, kevesebb paraszti veríték hűl majd a földekre, mert több lesz i gép, amely az emberkéz helyett dolgozik, szaporább lesz a munka, kevesebb a fáradtság. És már készülődünk az ötéves tervre, abban bizakodva, hogy az meghozza majd ama jónak, szépnek végleges győzelmét, amit a szocializmus ad a dolgozó embernek. Az anyagi és szellemi kincsekben gyarapodó ország, most a népi demokrácia rendszerében nagy alkotásokra nyújt lehetőséget az egész magyar népnek. Jövőt építő terveinket az emberről való gondoskodás, a nemzet felvirágoztatásának szelleme hatja át.Nagy1 nemzeti céljaink htegvalósítása lelkesítse, fogja össze mindazokat a hazafias erőket, amelyek a szocialista társadalom építésén munkálkodnak, sorakoztassa fel mindazokat, akik legfőbb törvénynek az ország javát tekintik. A szocialista Magyarország csak e politika alapján és csak az egész nép műveként születik meg. Bátorít bennünket, hogy legdrágább kincsünket: a békét a szabadságot, hazánk függetlenségét a magyar nép békeakarata a magunk és a szocialista tábor ereje biztosítja. Olyan tábornak vagyunk a tagja, amelynek oldalán van az erő is és az igazság is. Az emberek milliói világszerte küzdenek a béke fenntartásáért: a háború kapzsi erői nem győzedelmeskedhetnek. A békében bízunk, építünk! Magyar munkások, dolgozó parasztok, értelmiségiek! Választópolgárok! Szavazzatok a Hazafias Népfront jelöltjeire, mert ezzel a dolgozó nép hatalmát véditek! Szavazzatok a Hazafias Népfront jelöltjeire, mert ezzel hazánk függetlenségét védelmezitek! Szavazzatok a Hazafias Népfront jelöltjeire, mert ezzel a világ békéje, a népek békés együttélése mellett tesztek hitet! Magyar hazafiak! Választópolgárok! November 16-án szavazzon a Hazafias Népfront jelöltjeire mindenki, aki a szocializmust, a békét, hazánk függetlenségét népünk felemelkedését akarja! Éljen és erősödjön drága hazánk, a Magyar Népköztársaság! A HAZAFIAS NÉPFRONT ORSZÁGOS tanácsa Tovább szabályozzák a Dunát és a Tiszát A vízügyi szervek 1958 és 1960 közötti tervidőszakban jelentős árvízvédelmi és folyamszabályozási munkát végeznek. A munkálatok összköltsége 1960 végére meghaladja a 160 millió forintot. A hároméves tervben a Dunán, a Szigetköz mentén évente mintegy háromszázezer köbméter kavicshomok kitermelésével növelik a medermélységet. Ez nemcsak a jeges ár zavartalan lefolyását segíti elő, hanem meggyorsítja a hazai és a nemzetközi hajóforgalmat is. A jégtorlaszok keletkezésének megakadályozására, a jeges árvíz pusztításainak elhárítására a Budapest alatti Duna-szakaszon jelentős szabályozási munkát végeznek. Hasonló folyamszabályozásra kerül sor a dunaföldvári híd, Dunaszekcső község és Mohács alatti Dunakanyarokban. A Tiszán elsősorban a szakadó partok megkötésére és az árvízvédelmi töltések elsodrásának megakadályozására végeznek munkálatokat. Munkaverseny november 7-e tiszteletére A Dunántúli Rostkikészítő Vállalat Mosonmagyaróvári Senkikészítő Üzemének dolgozói — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom negyvenedik évfordulója tiszteletére szocialista versenyre hívták ki a vállalat többi üzemét. A verseny a tervek teljesítése mellett főkép a termelés gazdaságosságának megjavítására, az önköltség csökkentésére irányul. A mosonmagyaróváriak kezdeményezéséhez csatlakoztak a Dunaföldvári Kendergyár dolgozói. Lemaradás mutatkozik a vetéseknél Az idén a tavalyi évhez viszonyítva lemaradás mutatkozik a gabonaneműek őszi vetésével kapcsolatban. A lemaradás egyik oka az, hogy a többségben lévő kisüzemi parcellákon elhúzódik az őszi betakarítás munkája. A másik ok az időjárásban rejlik. Ugyanis a tavaszi szárazság miatt elhúzódott a vetés és ez meghosszabbította a termények tenyészidejét. Az augusztusi—szeptemberi csapadék magasabb volt, mint az elmúlt év hasonló időszakának csapadékmennyisége. Tavaly 72 milliméter csapadékot mértek, az idén viszont 113,5 millimétert ezekben a hónapokban. A szocialista szektorok nagy részében már elvégezték a termények kései beérése mellett is, a napraforgó, burgonya, cukorrépa szedését és az aprómag cséplést, s ezáltal lehetővé vált, hogy időben rátérjenek a vetés munkálataira. Az állami gazdaságokban, a termelőszövetkezetekben nincs lemaradás. A vetést időben elvégezték. Az egyénileg gazdálkodó parasztok tavaly október első hetében, az árpának 70 százalékát, a rozsnak 50 százalékát vetették el. Az idén viszont az árpának 46 százalékát, a rozsnak pedig csak 33 százalékát vetették el ugyanezen időszak alatt. Az egyéni kisgazdaságok lemaradása, mivel a megye szántóterületének nagy része egyéni tulajdonban van, a kései vetés miatt veszélyezteti a jövő évi termést. Ugyanis a korai vetés egyik legfontosabb feltétele a jó termésnek. Érdekes megemlíteni, hogy a búzavetésnél nem tapasztalható a lemaradás. Búzából október első hetében többet vetettek, mint a tavalyi évben. Két adag főzelék egy szem burgonyából Bátaapátiban a termelőszövetkezet földjén óriásburgonyák teremtek az idén. Az egyik legnagyobb burgonya hossza 25 centiméter, szélessége 9,5 centiméter, súlya pedig 120 dekagramm. A gazdaasszonyok becslése szerint két nagyétvágyú ember részére lehetne burgonyafőzeléket készíteni a hatalmas példányból. A termelőszövetkezet tagjai a szokatlanul nagyra nőtt burgonyagumókból félretettek néhányat, hogy a község egyénileg gazdálkodó parasztjainak is megmutathassák. A kivételes példányok termesztését a kellő mennyiségű műtrágya-felhasználás és a helyesen alkalmazott agrotechnikai eljárásoknak köszönheti a termelőszövetkezet. így fejlődik Belecska A belecskai példa is azt mutatja, hogy az összefogás nagyban megszaporíthatja a községfejlesztésre szánt helyi és állami beruházások összegét. Ez mutatkozott meg az iskola építkezésnél is. Ennek következtében a tervezett két új tanterem létesítéséből úgy számítják, hogy az egyiket már e hó 15-én átadhatják rendeltetésének. Ez az eredmény azonban annak tudható be, hogy a lakosság is jelentős társadalmi munkával járult hozzá az építés meggyorsításához. Több mint 24 000 téglából kellett például a keszőhidegkúti állomástól a helyszínre fuvarozni, de segédkeztek több mint százan a vízhordásnál, mészoltásnál és az egyéb munkáknál is. Nagy-nagy öröm csendül ki, egy kis büszkeséggel párosulva Kovács Károly tanácselnök szavaiból, amikor mondja: »Ilyen szép iskola nem igen lesz a környéken sem.« Egyúttal azonban a további tervekről is beszél. Régi gond már egy kultúrház építése is. Az igaz, hogy a Szabadság Termelőszövetkezet egy kultúrtermet létesített, de a mozi miatt csak bizonyos megszabott időben lehet használni. — Egyszerre azonban nem lehet mindent megvalósítani — magyarázza Kovács elvtárs —, de már ehhez is hozzákezdünk. Megvásároltunk hozzá 50 000 téglát és egy köbméter deszkát, így aprónként, mikor pénzünk van, mindig veszünk hozzá valamit, s ha együtt lesz minden, hozzákezdünk az építéshez úgy mint az iskolánál is. így fejlődik Belecska, így építik, szépítik falujukat, s ha a fentiek már elkészülnek, jöhet a járda- és vízvezetéképítés. SZ. E. Szeszhigítás — súlycsonkítás Az elmúlt napokban a Tolna megyei Rendőrfőkapitányság, a megyei tanács kereskedelmi osztálya és az Állami Kereskedelmi Felügyelőség a megye 26 községében és Szekszárdon 52 kereskedelmi egységet, zömmel italboltokat ellenőrzött. Az ellenőrzött 52 egységből 34 egységben szabálytalanságot, visszaélést észleltek. Az Állami Kereskedelmi Felügyelőség 21 esetben szakmérés, öt esetben árdrágítás és 3 esetben egyéb szabálytalanság miatt mintegy 10 000 forint bírságot szabott ki. Ha ehhez hozzávesszük azt, hogy az ellenőrzés során lefoglalt 33 bormintából 12 esetben hígítást (vizezést) állapított meg a vizsgálat, akkor azt hiszem, nyugodtan elmondhatjuk, hogy valami nincs rendben az italboltoknál a vendéglátóiparnál. A dombóvári vendéglátó 62-es, a kölesdi földművesszövetkezet és a tengelici földművesszövetkezet 1. számú italboltjában 20 százalékos, a bonyhádi vendéglátó 54 sz. italboltjában 15 százalékos borvizezést állapított meg a vizsgálat. Vagy említsük meg a bonyhádi 50. számú, a dunaföldvári vendéglátó 2. számú, a dombóvári vendéglátó 62. számú és a szekszárdi földművesszövetkezet 5. számú italboltját, ahol lyukas mércékkel mérték a bort, s így csapták be a fogyasztókat. A kölesdi földművesszövetkezet 1. számú és a tamási földművesszövetkezet 2. számú italboltját 20 százalékkal kevesebb töményárut adtak a fogyasztóknak. Ha megvizsgáljuk ezeket az adatokat, meg kell állapítanunk, hogy a dolgozók szemérmetlen becsapásáért nemcsak azok a felettes szervek a felelősek, akik felületes ellenőrzésükkel módot és lehetőséget adnak akarva-akaratlanul a visszaélésekre és a több esetben rajtakapott csaposoknak, kiszolgálóknak ide-oda helyezgetésével nem hogy gyökerében tisztítanák meg a vendéglátóipart ezektől az elemektől, hanem abban bízva, hogy máshol majd megemberelik magukat, nem egyszer még súlyosabb visszaéléseket segítenek elő. Ezért felelősek azok a fogyasztók is, akik nem jelentik a kártevést. Természetesen az ellenőrzés során nemcsak azt állapították meg, hogy szabálysértések vannak az italboltokban, hanem sok helyen örömmel tapasztalták, hogy példás a kiszolgálás, nem hamisítják az italokat, nem csökkentik a mennyiséget. Elsősorban a Diófa-csárdánál a kétyi és tamási 1. számú földművesszövetkezeti italboltokban tapasztaltak ilyen dolgokat, amelyekről példát vehetnek a többi italboltok. P. G.