Tolna Megyei Népújság, 1958. november (3. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-12 / 267. szám
B TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG Érdekes mérkőzések Szekszárdon a területi kosárlabdabajnokságért A területi kosárlabdabajnokság szekszárdi mérkőzései nem ígértek különösebb izgalmat, hiszen a Pécsi VSK tartalékgárdája még nem nyert mérkőzést, a bátaszéki lányok pedig nem szoríthatták meg a bajnokságra törő szekszárdiakat. Ezzel szemben már a női mérkőzés érdekes küzdelmet hozott. A hazaiak nagyarányú győzelme ugyan nem forgott veszélyben, mégis érdekes volt a játék. A férfi mérkőzésen azonban sokáig a levegőben lógott a meglepetés. A rendkívül csúszós talajon inkább jégkosárlabda mérkőzés folyt a pályán és eleinte ebben a vendégek voltak jobbak és a második félidő közepéig kezükben tartották a mérkőzés irányítását. Ezután a jobb erőben lévő hazai csapat feljött és nemcsak megfordította a mérkőzés sorsát, de a végén biztossá, esetleg azt is megkockáztathatjuk, hogy fölényessé vált a szekszárdi győzelem. A mérkőzésekről az alábbiakban számolunk be: Szekszárdi SC — Bátaszéki VSK 74:24 (40:10) Szekszárdi, Kg. technikum tornaterme, 100 néző. Vezette: Péterfalvi és Fogarassy. Az első félidőben nagyszerűen játszik a hazai csapat. Nemcsak arról van szó azonban, hogy a bátaszékiek ellenállása csekély, hanem ötletesen is játszik az SC. Különösen Müller van elemében, aki rendre szép kosárral fejezi be a támadásokat. A támadások sorra nyíltszíni tapsot kaptak. Szünet után Szabó edző szóhoz juttatja a tartalékokat is. Eleinte nem igen megy a játék a hazaiaknak. A vendégcsapat viszont egymás után 4 kosarat is elér és a II. félidő eredményét tekintve, már 8:2-re, majd 10:4-re vezet. Ekkor azonban a tartalékok is megemberlik magukat és kiegyenlítenek. (Természetesen a II. félidő eredményét tekintve.) 50:21-re áll a találkozó, amikor 10 perc után ismét Zádoriné, Simon, Tóth, valamint Fertőszegi jön be Szekeresné mellé. Egyelőre nehezen melegedik játékba a csapat. 50:24 után azonban ismét felélénkül a küzdelem, amelyet most már végig a szekszárdiak irányítanak úgyannyira, hogy a bátaszéki lányok már egyszer sem találnak a kosárba, ezzel szemben pedig Zádorinéék egymás után 20 pontot érnek el. A hazai együttes várakozáson felül jól játszott az első félidőben. Az a körülmény, hogy szünet után az első 10 percben a tartalékok jutottak szóhoz, visszavetette a szekszárdiak lendületét, a végén aztán ismét ellenállhatatlan volt a hazai támadósor. Legjobb dobók: Müller 16, Zádoriné 15, Tóth 11, Szekeresné 10, illetve Jankó 8. Szekszárdi SC —Pécsi VSK II. 68:52 (26:30). Szekszárd, 100 néző. Vezette: Szittya és Péterfalvi. Férfi bajnoki mérkőzés. Rendkívül érdekes, izgalmas mérkőzést vívott egymással a két csapat. Már a női mérkőzés vége felé kezdett a pálya csúszóssá válni és a férfi mérkőzés elején mind többet és többet „korcsolyáztak” a játékosok. A vendégek eleinte jobban találták fel magukat a csúszós talajon. Az első kosarat is ők szerezték meg, de ezután Csapó egyenlített, majd Fogarassy a vezetést is megszerezte. Ezután azonban közel fél óra telt el anélkül, hogy sikerült volna visszaszerezni a vezetést. A játéknak ebben a szakaszában rosszul játszott a hazai együttes. Egyes játékosok rendkívül bizonytalanul mozogtak, akik pedig könnyebben mozogtak, azok nem vállalkoztak kosárradobásra. Egyedül Csapó a kivétel, aki távoli kosaraival megakadályozta, hogy a vendégek túlságosan el ne húzzanak. Szünet után fűrészporral hintették fel a pályát. Egyelőre azonban nem látszott semmi jele annak, hogy megfordul a mérkőzés. Lőrinczi és Csapó kosaraival ugyan egy pontra megközelítettük a pécsieket, de aztán ismét 3—4 pont lett az előnyük. Amikor Mátsát kipontozták, még mindig Pécs vezetett 40:38-ra. Ezután Kardos két személyit értékesített és sikerült egyenlítenünk, majd Fogarassy egyéni játék után, Csapó pedig távolról dobott kosárral négy pontos vezetést biztosított. Ezután teljesen megváltozott a játék képe. A pécsi csapat visszaesett és a hazai együttes most már tetszés szerint érte el kosarait. A hátralévő 10 perc alatt tehát sikerült nemcsak megfordítani a mérkőzés sorsát, de a győzelmünket biztossá is tenni. Az eredmény ilyetén alakulásában természetesen része van a szekszárdi csapat feljavulása mellett annak is, hogy a pécsieknél Móró a kipontozás sorsára jutott. A hazai csapatban Bálint, Fogarassy, Csapó és a fiatal Hamvas játszott jól, aki most szerepelt első ízben a csapatban. A legtöbb kosarat Csapó 14, Kardos 12, Fogarassy 11, Lőrinczi 10, illetve Tolló 19 és Móró I. 16 dobta. Bajai Bácska—Szekszárdi SC 5:0 (1:0) Baja, 1500 néző. Vezette: Budán. (NB III-as mérkőzés.) Bajai Bácska: Körmendi — Berta I, Ihos II, Bisztrovics — Borsod, Ihos I — Albert, Horváth,, Petresevics, Dujkov, Weiling. Szekszárdi SC: Frei — Sloszár, Tárnok, Cser — Simon, Bosnyák — Kiss, Hómann, Benács, Majnai, Gabi. Sáros, nehéztalajú, nagy víztócsákkal tarkított pályán kezd a hazai csapat, s mindjárt szögletet ér el. Az első megmozdulásokból látszik, hogy a sáros talajon nem tudja a két csapat azt a játékot adni, melyet ettől a mérkőzéstől várhattunk. A Bácska kezdeményez többet, s Frei kapuja többször van veszélyben. A 10. percben Petresevics 18 méteres hatalmas lövése ad Freinek nagy munkát. Több jól irányzott távoli lövéssel hozzák igen veszélyes helyzetbe az SC kapuját. A 14. percben Albert lesen áll, a partjelző felemeli zászlóját, de a játékvezető nem veszi tudomásul és a leállóst védelem mellett Dujmov a hálóba lő. 1:0. Hiába reklamálnak a szekszárdi játékosok, a játékvezető középre mutat. A 25. percben Benács megy el, két védőjátékost kicselez, s nehéz szögből erős lövést küld kapura, amit a kapus bravúrosan véd. Három perc múlva Sloszár szabálytalankodik, a szabadrúgást Petresevics nagy erővel lövi, de Frei ment. Ebben az időszakban nagy nyomás nehezedik a szekszárdi kapura. A 35. percben Bisztrovics összecsap Hómannal. Bisztrovicsot leviszik a pályáról és a Bácska ettől kezdve 10 emberrel játszik. A II. félidő mezőnyjátékkal folytatódik. A nehéz, sáros labda legtöbbször elakad a mély talajon. Az 53. percben a Bácska a jobboldalon szögletet ér el. Albert a szögletet a kapu torkába íveli, melyet Dujmov magasan felugorva a hálóba fejel. 2:0. A Bácska tíz emberrel is fokozza az iramot és veszélyesen támad. Az 56. percben egy veszélytelennek látszó támadást a védelem hazaadással hárít, de a labdát Frei kiejti kezéből és Dujmov a hálóba juttatja. 3:0. A gól után az SC csatárai is kezdeményeznek. Hómann és Kiss próbálkozik a bal szélen támadásokkal. Ezekben a támadásokban azonban nincs meg az átütő erő, s a Bácska 16-osán be is fejeződnek. Egy szöglet és egy távoli szabadrúgás jelzi az SC perceit, de csatársora nem bír a Bácska védelmével. A 68. percben Dujmov 22 méterről lövésre szánja el magát. A lapos, csúszós lövésre Frei vetődik, de a hasa alatt a kapufa élére, majd a hálóba vágódik. 4:0. Kezdés után újra az SC 16-osán pattog a labda. Petresovics és Tárnok összecsap. Az összecsapás után Petresovics a 16-osnál beljebb csúszik. A megítélt 11-est Petresovics értékesíti. 5:0. A gól után az SC az eredmény szépítésére törekszik. Jók: Dujmov, Petresovics, Albert, illetve Tárnok és Cser. Széli Nagymányok—Váralja 5:0 (4:0) Nagymányok, 200 néző. Vezette: Pogány. Nagymányok: Süveges — Hartmann, Wágner, Pásztor — Mányoki, Guth — Wusching, Tresch, Dormány, Wéber Márton. Váralja: Szentes — Hurton, Rupa I, Zagg — Fritz, Jáger — Rupa II, Martin, Wildanger, Horváth, Csordás. A 4. percben már büntetőhöz jutnak a hazaiak. Guth gyengén helyezett labdáját azonban Szentes kivédi. Nagymányok nagy mezőnyfölényt harcol ki. A 12. percben Wéber lövése a kapufáról vágódik a kapuba. 1:0. A 20. percben Marton egyéni akció után lő a hálóba. 2:0. A továbbiakban Váralja kapuját Szentes jó védése menti meg a góloktól. A 32. percben Wéber váratlan lapos lövése Szentes alatt jut a kapuba. 3:0. Öt perc múlva Marton lövése újra utat talál Szentes kapujába. 4:0. Ezután már csak Wéber és Dormány 1—1 kapufája érdemel említést. Második félidő: Közvetlenül kezdés után Marton a kapussal áll szemben, de belelövi a labdát. A váraljai védelem feljavul. A 60. percben Dormány is kihagy egy büntetőt. A vendégek 8 emberrel védekeznek. A hazai támadósor körülményes játékával nem tudja áttörni a váraljai védelmet. A 80. perctől az egész vendégcsapat kapuja elé vonul és játéka komolytalanná válik. A befejezés előtt Wéber fejese jut a hálóba. 5:0. A mérkőzést Nagymányok nagyfölénye jellemezte. Nagyrészt a vendégek térfelén folyt a játék. Ennek ellenére a hazaiak sok hibával, körülményesen játszottak. Váralja az első félidőben lelkesen, a másodikban komolytalanul játszott. Jók: Wágner, Guth, iletve Szentes, Rupa I és II. Utóbbi a mezőny legjobbja. Móricz László Paksi Kinizsi—Hőgyészi Traktor 5:0 (3:0) Paks,, 500 néző. Vezette: Kollár. Paks: Ricker — Hauzmann, Hermann, Sztanó I— Nemes, Vida — Farkas, Hirczi, Bencsik, Jerkó, Kunfalvi. Hőgyész: Galambos — Herr, Nichter, Reizer — Ulrich, Bősz — Vitzl, Hegedűs, Trick, Magyar, Endre. Szemerkélő esőben változatos játékkal indul a mérkőzés. Bencsik, majd Farkas lő kapu mellé. A 20. percben születik meg az első gól: Farkas ívelt labdáját Hirczi fejeli kapura. Galambos kiüti a labdát Jerkó elé, aki a bal sarokba lő. 1:0. Kezdés után ismét a Kinizsi támad. Bencsik szépen kiugrik, Jerkó elé játszik, aki ismét eredményes lesz. 2:0. Továbbra is a Kinizsi irányítja a játékot. Jerkó, majd Farkas lövését védi Galambos. A 32. és 36. percben sarokrúgást rúghat a helyi csapat, de mindkét esetben jól hárít a hőgyészi védelem. A 44. percben Bencsik szépen teszi lyukra Kunfalvit, akinek lövését Galambos reflexszerűen nyomja a kapu fölé. A sarokrúgást Bencsik fordulásból kapásból juttatja a hálóba. 3:0. A második félidő elején feljön a vendégcsapat. Nichter 20 méteres szabadrúgásába beleteszi Trick a lábát és így a labda a kapu mellé jut. Ismét a helyi csapat veszi át a játék irányítását és Farkas lövése a felső lécet érintve hagyja el a pályát. A 32. és 33. percben Farkas, majd Hauzmann lövését védi jó érzékkel a hőgyészi kapuvédő. A 35. percben Endre jó labdával elfut, kapura tör, de Ricker jól állja a szöget és védeni tud. A 40. percben Kunfalvi—Jerkó a labda útja. Az utóbbi Bencsiket szépen ugratja ki, akinek lövése a hálóban köt ki. 4:0. Kezdés után a balszélen Vida indít támadást. Bencsik elfut labdájával, a kapu elé tálal, Hirczi lövése a felső lécről Jerkó elé pattan, aki ismét eredményes lesz és beállítja a félidő és a mérkőzés végeredményét. Golenszky Gyula HÍREK — Választási nagygyűlést tartottak a napokban Pusztahencsén, melyen megjelent Bognár József megyénk országgyűlési képviselőjelöltje is. A gyűlés után a képviselőjelölt hosszasan beszélgetett a dolgozókkal. — A cukrász verseny és a vendéglők ételbemutató versenyének első három helyezettjét 1100—1100 forinttal jutalmazta a Vendéglátó Vállalat. A Vállalat ezenkívül 300 forint pénzjutalomban részesítette a versenyen résztvevő Lajtai Orbán, bátaszéki cukrászt. — A Faddi Fémipari KTSZ a közelmúltban kőműves részleget szervezett. A Tolnai Épületkarbantartó KTSZ dolgozói — mint idősebb vállalat — készséggel siettek a faddiak segítségére. Többek között elkészítették számukra két nagyobb arányú munka költségvetését. Nagy segítséget adtak a szerződések megkötésénél is. A tolnai munkákhoz szerszámot, anyagot is adnak kölcsön, hogy ezzel is segítsék a fiatal részleget. A London Soho nevű negyedében többségében színesbőrűek laknak. A rendőrség a napokban leleplezett egy héttagú süketnémákból álló terrorista bandát, amely rettegésben tartott 20 sohoi klubot, ahol színesbőrűek szoktak összegyűlni. Vezetőjük, az egyetlen közülük, aki beszélni tudott, megzsarolta a klubokat és magas összegekért „védelmet” ígért nekik. A klubtagok annyira féltek a banda tagjaitól, hogy nem mertek felvilágosításokat adni a kiküldött detektíveknek. — A Tolna megyei Moziüzemi Vállalat 40 hirdetőszekrényt lát el világító csövekkel a megye mozijainál. Érdekesnek és közkedveltnek ígérkezik Madocsán a Népfront, az iskola és a tanács együttes szervezésében beinduló ezüstkalászos tanfolyam. A tanfolyam iránt, melyen előadásokat a község pedagógusai, orvosok, mezőgazdászok tartanak, igen nagy az érdeklődés. — A Bikácsi Erdőgazdaságban az új erdőtelepítési tervet az elmúlt évben 117 százalékra teljesítették a gazdaság dolgozói. — A megye termelőszövetkezeteinek jövedelme jelentősen növekszik az állattenyésztésből. Az elmúlt évben az Állatforgalmi Vállalat 9 700 000 forintot fizetett ki a termelőszövetkezeteknek vágóállatokért, az idén már szeptember 30-ig 10 millió forintot vettek fel az Állatforgalmi Vállalattól. Több mint 60 ezer pillangót, bogarat, szitakötőt és más rovarfélét állítottak ki és bocsátottak áruba vagy kínáltak cserére a 61. frankfurti rovarkiállításon. Francia, belga, olasz, luxemburgi és angol rovargyűjtők és szakértők legszebb gyűjteményeiket állították ki. Egy szivárványszárnyú pillangó 450 márkáért kelt el. A szitakötő-kiállítás legszebb darabja egy 16 centiméteres „Titanus giganteus” volt, amely Dél-Amerikából, az Amazonas vidékéről származik. Sakk szimultán Sióagárdon Szerte a megyében folynak a sportköri taggyűlések, a sportköri esték a választások tiszteletére. Ezeknek a sportköri gyűléseknek a jegyében a Megyei Ifjúsági Sportbizottság meghívta Portisch Lajost, nemzetközi sakkmestert, hogy vasárnap vegyen részt Sióagárdon egy sakk szimultánon. Portisch Lajos örömmel tett eleget a meghívásnak és vasárnap délelőtt a Megyei Ifjúsági Sportbizottság vezetőjével Sióagárdra utazott. A kultúrotthon előtt a Sióagárdi Sportkör vezetői és sportolói várták a nemzetközi sakkmestert. Páli György, a sportkör elnöke üdvözölte Portisch Lajost és örömét fejezte ki, hogy ellátogatott Sióagárdra. A sportköri elnök üdvözlő beszéde után a községi pártszervezet titkára mondott rövid üdvözlő beszédet. A meleg, baráti fogadtatás után a községi kultúrotthonban Portisch Lajos élménybeszámolót tartott a nemrég lezajlott sakk világbajnokságról, melyről két hete jött meg. A sióagárdiak részéről nagy számmal vettek részt, de ott voltak a kakasdi sakkozók is. A nemzetközi sakkmester 20 résztvevővel sakkszimultámt játszott. Örvendetes, hogy a falusi sakkozók közül nemcsak az idősebb, hanem a fiatalabb generáció is képviseltette magát. A jól sikerült sakkszimultánért, illetve annak megrendezéséért dicséret illeti a Sióagárdi Sportkört és annak vezetőjét Páli Györgyöt. NE DOBJA EL! használt, szakadt fehérnemű ijét, ruhadarabjait. v i Hívásra háznál megjavítja a Szabo Szövetkezet házi var 11 Jrónője. 11 <[ Bejelentést, előjegyzést 24—> ji 34 és 22—26 számon. J 1958 november 12, Elmarad a Budapesti Vasas dunaföldvári mérkőzése Mint a Dunaföldvári SE vezetősége értesítette szerkesztőségünket, a mai napra tervezett Budapesti Vasas — Dunaföldvári SE barátságos labdarúgómérkőzés — a pálya használhatatlansága miatt — elmarad. Apróhirdetések Figyelem! Figyelem! November 6-án budapest—dombóvári személyvonaton elvesztek az igazolványaim. Kérem aki megtalálja juttassa vissza, jutalom ellenében. Soponyai György Alsónyék. A paksi postahivatal azonnali belépésre hírlapárust vesz fel. Kereseti lehetőség 1000 forinttól felfelé. Jelentkezés: Pakson a postahivatal vezetőjénél. A nagydorogi postahivatal azonnali belépésre hírlapárust vesz fel. Kereseti lehetőség 1000 forinttól felfelé. Jelentkezés: Nagydorogon a postahivatal vezetőjénél. 250 köbcentis Pannónia, oldalkocsis, kitűnő állapotban olcsón eladó. Danuviát beveszek. Textilnagykereskedelmi Vállalatnál Szekszárdon. HIRDESSEN A TOLNA MEGYEI Hirdetése eredményes! Hirdetéseket elvesz : Szekszárdon a Magyar Hirdető Vállalat Kirendeltsége a Piactérnél. Kiadóhivatal Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Szekszárdi Könyvesbolt, Nagykorzón Dombóvár, Könyvesbolt TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Felelős Kiadó: az MSZMP Végrehajtó bizottsága Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15— 1T Telefon: 20-10, 20-11 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21