Tolna Megyei Népújság, 1964. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-31 / 126. szám
2 Jelentés a mezőgazdasági munkákról: A tamási járás továbbra is az utolsó helyen áll - Lassú a szénabetakarítás - A paksi járásban 54,1 százalékát megkapálták a kukoricának A megyei tanács mezőgazdasági osztályának szombat déli jelentése szerint — bár javult a munka üteme —, továbbra is elmaradt a tamási járás, és az utolsó helyen áll. A paksi járás viszont csaknem minden mezőgazdasági munkában a legjobb. Örvendetes, hogy a kezdeti huzavona után végre megtörtént a kukoricák vegyszeres gyomirtása a tervezett területen, sőt a tervezettnél 1,3 százalékkal nagyobb területen. Igaz, hogy ez a szám nem mutatja a teljes képet, hiszen a szekszárdi járás szövetkezetei csak 58,3 százalékát gyomirtották a kukoricának, a bonyhádi járás termelőszövetkezetei pedig 86,3 százalékát. A tervezetthez képest a paksi járás közös gazdaságai végeztek legnagyobb területen vegyszeres gyomirtást a kukoricában. Burgonyából többet vetettek a szövetkezetek, mint amennyit terveztek. Különösen a paksi és a szekszárdi járás haladta túl lényegesen a tervezett számot. A növényápolás eredménye járásonként a következő: A cukorrépa egyelésében és első kapálásában Szekszárd város termelőszövetkezetei 95,4 százalékig jutottak, a paksi járás 95, a bonyhádi 92,7, a dombóvári 87,3, a szekszárdi 86,3, végül a tamási járás 83,2 százalékig jutott. A napraforgó egyelése és első kapálása 87,4 százalékra állt pénteken este, a jelentés alapján. A paksi járásban befejeződött ez a munka, a tamási járásban viszont még csak 75,7 százalékát végezték el. A burgonyakapálással egyik járásban sem közelednek még a befejezéshez. De a jelentésből kitűnik az is, hogy egyes szövetkezetek már a töltögetést is megkezdték, sőt be is fejezték. A szekszárdi járás csaknem feléig jutott a burgonyaterület első töltésének. Az egyik legfontosabb munka, a kukoricakapálás a hét végéig 34,8 százalékig történt meg megyénk szövetkezeteiben. Az eltérések járásonként igen nagyok. Például a paksi járásban 54,1 százalékát megkapálták a kukoricának, viszont Szekszárd város szövetkezetei és a tamási járás szövetkezetei egészen elmaradtak: 9,1 illetve 11,3 százaléknál tartanak. Az esőzések utáni jó időt alaposan ki kell használniuk a munkában elmaradt szövetkezeteknek, annál is inkább, mert a növényápolás mellett sok még a tennivaló a szénabetakarításban. A lucerna első kaszálása kevés kivétellel megtörtént, viszont a behordás még nem mindenütt, és a vöröshere betakarítása, meg a rétek vágása jóformán csak most kezdődött; Vörösheréből átlagosan 13,9 százalékot vágtak le szombatig, a rétekből pedig 10,4 százalékot. Rendkívül nagy munka lesz a réti széna betakarítása, mert még 18 787 hold lábon áll. Sajnálatos tény, hogy a megye termelőszövetkezeteiben meglévő 28 hideg levegős szénaszárító berendezésből csak 22 üzemel. Minden körülmények között biztosítani kell, hogy legalább a pillangósok második kaszálásának idejére használható legyen valamennyi berendezés. Ha az időjárás engedi, sok termelőszövetkezetben vasárnap is dolgoznak a mezőn. A vasárnapi műszak szervezése minden gazdaságban közérdek; EsemóipHSOROKBAN Nyikita Hruscsov szombaton a hadságért küzdő Algéria oldalán Kremlben megbeszélést folytatott állott, ma az a feladata, hogy Jo- Walter Ulbricht-talvább segítse az algériai népet a Szovjet részről a tanácskozáson békés és virágzó Algéria építésérészt vettek: Leonyid Brezsnyevben. Andrej Kirilenko, Jurij Andropov és másoki Walter Ulbricht mellett jelen voltak a kíséretében lévő német párt- és állami vezetők. Az AP hírügynökség szerint a McNamara vezetésével lefolytatott külügyminisztérium a tanácskozáson a honolului értekezlettel kapcsolatban a következőket állapították meg: nem várható, hogy a katonai és diplomáciai vezetők végső döntést hoznak. Johnson elnöknek továbbítandó jelentésük csupán a megoldási lehetőségeket tartalmazza majd. A katonai és a diplomáciai intézkedések egész sora egyelőre megfontolás tárgyát képezi. Több ezer ember köszöntötte az ogyesszai kikötőben az Egyiptomból hazatérő szovjet építők első csoportját. A hófehér testű Armerija, amely három héttel ezelőtt Nyikita Hruscsovot vitte Alexandriába, most háromszáz vidám, napbarnított szovjet dolgozót hozott haza, aki másfél évig tevékenykedett az asszuáni duzzasztógát első szakaszának építkezésénél. Az Humanité Raymond Guyotnak, az FKP Politikai Bizottsága tagjának cikkét közli a francia és az algériai népet összekötő baráti szolidaritásról. — Az algériai nép harca, szocialista alapokon nyugvó országépítő munkája — hangoztatja Raymond Guyot — integráns része az imperializmus és neokolonializmus ellen, a békéért világszerte folyó harcnak. A francia népnek, amely a múltban a sza- SZŐLŐTERMELŐK figyelem! Peronoszpára-részésig ! A hosszabb idő óta tartó esős, párás időjárás a peronoszpóra-fertőzésnek kedvez. Több helyen már számottevő fertőzés van, ami különösen most, virágzás idején rejt nagy veszélyt magában, ezért fokozott óvatosságra van szükség. A nagyobb kár elkerülhető, ha időben, a peronoszpóra kifejlődése előtt elkezdik és az időjárástól függően, rendszeresen megismétlik a szőlők permetezését. A peronoszpóra-kár megelőzése érdekében felhívjuk a termelők figyelmét a szőlők permetezésének mielőbbi megkezdésére és rendszeres megismétlésére. ÁLLAMI PINCEGAZDASÁG (243) fOLVA MEGYEI NÉPÚJSAG 1964. május 3*. Szoros együttműködés Franciaország és Spanyolország között Párizs (MTI). Couve de Mur lett, és hogy a francia külügyvilla lényegében befejezte madridi tárgyalásait, a francia külügyminiszter spanyolországi tartózkodásának további programja nagyrészt protokolláris jellegű. Francoval és Castiella külügyminiszterrel folytatott megbeszéléseinek tartalmáról a közzétett hivatalos nyilatkozat vajmi keveset mond, csupán a tárgyalás „rendkívül baráti” légkörét emeli ki. Emellett utal arra, hogy a megbeszélések konkrét pontjait a következők képezték: a közös francia-spanyol atomerőmű kérdése, a Marokkóból Spanyolországba nyúló olajvezeték építése és francia rakétaellenőrző központ létesítése a Kanáriszigeteken. A francia lapok madridi tudósításai azonban kiemelik, hogy a tárgyalások középpontjában tulajdonképpen a két kormány külpolitikájának összehangolása álminiszter látogatása új szakaszt nyit az utóbbi években mind szorosabbá vált francia—spanyol együttműködésben. A Figaro jelentése szerint Couve de Murville átadta Francónak De Gaulle személyes üzenetét. Franco számára pillanatnyilag a legfontosabb kérdés az, hogy Spanyolország Franciaország segítségével csatlakozhassék a Közös Piachoz. Brüsszelben az utóbbi napokban lázas diplomáciai tevékenység folyt, hogy Hollandia, Belgium és Olaszország feladja ellenállását és a hat külügyminiszter jövő heti tanácskozásán végre fontolóra vegyék Madrid két éve elintézetlen csatlakozási kérelmét. Nyugat-európai szocáldemokrata körökben azonban változatlanul ellenzik a Franco rendszer közeledését a Közös Piachoz. Tolna megye kereskedelem-fejlesztése a Belkereskedelmi Minisztérium kollégiuma előtt (Folytatás az 1. oldalról.) nem teljes egészében megszüntették a kettősséget: egy-egy helységben vagy tanácsi, vagy földművesszövetkezeti bolt, illetve vendéglátó egység van. Ez jól bevált. Sok tekintetben javított a helyzeten a nagykereskedelmi átszervezés is, itt azonban, különösen a FÜSZÉRT területén sok probléma is adódott. Növekszik a megyében a kereskedelmi tevékenység megbecsülése, s a kereskedelmi ellátottság sem másodrangú kérdés Tolna megyében, azt mutatta egyebek közt az is, hogy a tanácskozáson a kereskedelmi szakembereken kívül ma jelentek és felszólaltak a megye és a város párt-, illetve állami vezetői is. Soczó József, a megyei pártbizottság első titkára behatóan elemezte az elmúlt évek ilyen irányú tapasztalatait. Felszólalásában elmondotta, hogy az előző években a megyében nem mindig éltek megfelelően a lehetőségekkel. Megesett, hogy a minisztérium komoly pénzösszeget adott, de nem biztosították annak a felhasználását. — Ennek nagy tanulságul kell szolgálnia a jövőre nézve — mondotta Kilátás van arra, hogy a pénzösszeg, amit ilyen célra fordíthatunk, növekedni fog, de szükséges, hogy az illetékesek megfelelő felelősséggel gondoskodjanak annak célszerű felhasználásáról. Ha valahol fejlesztésre, javításra, felújításra kerül sor, azt úgy végezzék, hogy egy év múlva ne kelljen ismét ugyanarra az épületre, helyiségre pénzt költeni. Szükséges, hogy a kereskedelemben és a vendéglátóiparban se legyen megnyugvás: ne legyen például megnyugvás a vendéglátóiparban a szakemberutánpótlást illetően,, mert a valóság az, hogy sok még a tennivaló. A kereskedelmi dolgozók bizonyos alkalmakkor bebizonyítják, hogy nagyszerű dolgokat tudnak produkálni: tiszták az üzletek, udvariasak a kiszolgálók, ízlésesek érdekesek a kirakatok. Felvetődik a kérdés, hogy ez miért nincs állandóan így, miért nem tudnak állandóan ilyen jó munkát végezni! A továbbiakban Soczó elvtárs a szekszárdi szálloda és áruház ügyével foglalkozott. Szabópál Antal, a megyei tanács vb-elnöke bevezetőként arról beszélt felszólalásában, hogy a megyében milyen erőfeszítéseket tettek helyi erőből a kereskedelmi fejlesztés érdekében. Utalt egyebek közt az új kiszolgálási módszerek meghonosítására. Elmondotta, hogy megyei határozat született arra, hogy a bérházak tervezésénél az épület földszinti részébe feltétlenül kell tervezni valamilyen üzlethelyiséget is. — Sajnos, helyzetünk még mindig nem kielégítő — folytatta —, sőt, olyan kilátásaink vannak, hogy helyzetünk tovább romlik Szekszárdon a várható szanálások miatt. Problémáink nemcsak a fejlődés, a növekvő igények velejárói, hanem sok tekintetben adódnak a megye adottságaiból is. Ilyen problémánk például az új telepek, kültelkek ellátása: most előtérbe került e probléma megoldása. Nem megfelelő a megyében egyes járási székhelyek, mint például Dombóvár és Tamási ellátása. Rendkívül rossz Szekszárd helyzete: nincs szállodája, sem áruháza. Igaz, a tervekben szerepel mindkettőnek a megépítése, de az áruház építésének kezdési ideje 1968. a tervek szerint. Feltétlenül szükséges lenne a kezdési időpont előrébb hozása az áruház építésénél, mert másképpen nem biztosítható még megközelítően sem megfelelő ellátás Szekszárdon. A továbbiakban Szabó Pál elvtárs foglalkozott a tüzelőellátási gondokkal. Nagyobb ellátási keretet kért a megye részére, mert mint mondotta, a megváltozott falusi viszonyok következtében rendkívül megnőtt a falusi lakosság vásárlási igénye, ugyanakkor a városi ellátás sem volt megfelelő az előző években. Kalmár József, a városi tanács vb-elnöke a város áruellátásával foglalkozott. Megemlítette egyebek közt, hogy másfél évvel ezelőtt korszerű halbolt, nyílt Szekszárdon, nyári időszakban azonban többet van zárva, mint nyitva. A területrendezéssel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a lakosság szükségleteiből kell kiindulni, azt kell alapul venni, hogy melyik szerv tudja jobban kielégíteni az igényeket, s nem szabad mereven alkalmazni a rendelkezéseket. • Szente László minisztériumi főosztályvezető ’ a Vendéglátóipari Vállalat egységeiben szerzett tapasztaltairól beszélt.Elmondotta, hogy sokszor a problémák megoldásához nem beruházásra van szükség, hanem több lelkiismeretességre, gondosságra. Megemlítette egyebek közt, hogy a szekszárdi önkiszolgáló éttermet megfelelő tisztántartással sokkal vonzóbbá lehetne tenni. Sivó Tibor minisztériumi főosztályvezető felszólalásában elmondotta, hogy a presszós falatozók létesítésének gondolata a Tolna megyei földművesszövetkezeti hálózatból ered, s annyira megkedvelték, hogy az egész országban kezdenek elterjedni. A fejlesztéssel kapcsolatban felhívta a figyelmet, hogy az nemcsak műszaki, technikai feltételeket jelent, hanem személyi feltételeket is. Tolna megyében például hosszú időn keresztül stagnált a szakemberképzés és még most sem éri el a kívánt szintet. Borbás István, a megyei tanács vb tervosztályvezető főmérnöke a beruházási kódex egyes kereskedelmi vonatkozású problémáival foglalkozott. Szendi Pál, a MÉSZÖV elnöke a periférikus területek ellátása érdekében tett intézkedéseket ismertette, Dudás József, a FÜSZÉRT-lerakat vezetője a szállítási nehézségekről szólt, Tóth Károly, a Népbolt Vállalat igazgatója a boltok gépesítése érdekében tett erőfeszítéseket sorolta fel, Váradi Sándor, a Vendéglátóipari Vállalat igazgatója a szakmunkásképzés terén elért eredményeket elemezte. Felszólalt még Landauer Sándor lerakatvezető is. A vita végén szót kapott a napirendi anyag előterjesztője, dr. Gyürky István, a Belkereskedelmi Minisztérium igazgatási főosztályvezetője, és Korsós István, a megyei tanács vb kereskedelmi osztályvezetője. Végül Tausz János belkereskedelmi miniszter összefoglalta a vita tanulságait. Egyebek közt arra hívta fel a figyelmet, hogy a kollégium munkája ne érjen véget ezzel a tanácskozással, hanem az egyes szakágazatok vezetői minél jobban segítsék a megye kereskedelmének fejlesztését. Szólt egyebek közt a megye és a város vezetőinek azon kéréséről, hogy a szekszárdi áruház, építését lehetőleg korábban kezdjék meg, mint ahogyan a jelenlegi sorolásban szerepel. Ezzel kapcsolatban elmondotta, hogy a minisztérium jogosnak véli a Tolna megyeiek kérését, ezért támogatja azt, amennyiben a népgazdasági lehetőségek ezt a tervtárgyalások során megengedik. A miniszter foglalkozott összefoglalójában számos más részkérdéssel is. A kollégium a szekszárdi tanácskozásán megfelelő határozatot hozott. BODA FERENC