Tolna Megyei Népújság, 1970. február (20. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-11 / 35. szám
Atlétika Jól szerepeltek a szekszárdiak A Budapesti Honvéd szombat délután Budapesten a Tüzér utcai csarnokban nagyszabású fedettpályás atlétikai versenyt rendezett. A versenyen részt vettek a Szekszárdi Dózsa versenyzői is és a korai időpont ellenére néhány nagyszerű eredménnyel hívták fel magukra a figyelmet. Az eredmények közül is kiemelkedik König Katalinnak a távolugrásban elért második helye, de méginkább eredménye, 540 centis ugrásával csak 5 centivel maradt el a megyei csúcstól. Ugyanakkor a 30 méteres síkfutásban és a 36 méteres gátfutásban is az első helyen végzett. A felnőttek közül Deé Márta is robbanékonynak bizonyult, mert ugyanolyan időt ért el, mint az első helyezett. Részletes eredmények: FELNŐTTEK 30m. futás: 1. Tóthné (Bp. Honvéd) 4.4, 2. Forisak (Tatabányai Bányász) 4.4, 3. Deé (Szekszárdi Dózsa) 4.4, 4. Lázár (Bp. Honvéd) 4.4. Távolugrás: ... 8. Deé Márta (Szekszárdi Dózsa) 509. IFJÚSÁGIAK 30 m.: 1. König (Szekszárdi Dózsa) 4.6.30 m. gát: 1. König (Szekszárdi Dózsa) 6.1. Távolugrás: 1. Balatoni (Bp. Honvéd) 561, 2. König (Szekszárdi Dózsa) 540, 3. Kovács Éva (Szekszárdi Dózsa) 513.* Február 5-én a MASZ meghívásos versenyén Kovács Éva 4. lett magasugrásban 150 centiméterrel. Három nappal később ugyancsak a MASZ meghívásos versenyén König Katalin 9.5-tel 6. lett a 60 méteres gátfutásban. Ökölvívás Bonyhádi visszalépett! A Bonyhádi Spartacus Sportkör elnöksége rendkívüli ülésen foglalkozott NB II-es csapatuk csoportbeosztásával, valamint a versenykiírás feltételeivel. Az elnökség végül úgy döntött, hogy a versenyrendszer nem biztosítja a csapat megfelelő szerepeltetését, a csoportbeosztás sem megfelelő, mert az elmúlt évekhez képest még alacsonyabb színvonalú mérkőzéseket láthatna a közönség. Az utóbbi a sportkör anyagi és erkölcsi helyzetére is nagy kihatással lenne. Ezért az elnökség a MÖSZ-nek bejelentette, hogy csapatát visszalépteti az NB II-es bajnokságból. Péntek, szombat, vasárnap: Területi ifjúsági egyéni ökölvívó-bajnokság A Magyar Ökölvívó Szövetség megbízásából a Tolna megyei ökölvívó Szövetség rendezi a dél-nyugati területi ifjúsági egyéni ökölvívó-bajnokságot. Erre Szekszárdon, a Soós Sándor Művelődési Házban kerül sor pénteken 16, szombaton 11 és vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel. Tíz egyesület 61 versenyzővel képviselteti magát. A részvevő egyesületek: Katona SE, Nagykanizsai Vasút, Kaposvári Dózsa, Steinmetz SE, Pécsi VSK, Komlói Bányász, Bonyhádi Spartacus, Tolnai Vörös Lobogó, Paksi Szövetkezeti SK és a Szekszárdi Dózsa. Javult a simontornyaiak játéka Szondi SE—SBTC 52:27 (28:11) A Simontornyai BTC NB II-es férfi kézilabdacsapata vasárnap délután az NB I-es Szondi SE ellen mérkőzött Székesfehérvárott a terembajnokságban. A simontornyaiak az elmúlt héthez viszonyítva már lényegesen jobb játékkal rukkoltak ki és Tauber edző joggal elégedett a látottakkal, hiszen az NB I-es csapatnak 27 gólt dobtak. Néhány játékos bebizonyította, hogy kitűnő góllövő, hiszen például Szebeni 7, a két Cserháti 6—6 gólt dobott a Szondi SE kapujába. Addig, míg az NB I-es csapat már kitűnő formában van, a simontornyaiak a formábahozás elején tartanak. Az utazásuk is elég körülményes és nem a legideálisabb, megfelelő bemelegítési lehetőség nincs a csapatnak és ez — különösen az első félidőben —■ érezteti hatását. Vasárnap a következő játékosok léptek pályára: (Zárójelben a dobott gólok száma): Várai, Hamar, Cserháti I. (6), Cserháti NI. (6), Szebeni (7), Tóth (4), Halik (2), Lajtos (1), Németh (1), és Balogh. A simontornyai csapat vasárnap ismét Székesfehérvárott, az NB I. B-s Videoton ellen mérkőzik. Kezdési idő 16 óra. Ismerkedjünk a szabályokkal Ismerkedjünk a szabályokkal V. számú szelvényén a következő három eset fordult elő. 1. A kapus rávetődve elcsípett egy labdát, de a támadó játékosok körülvették, ezért fekve maradt. Még csak meg sem kísérelte, hogy felkeljen és a labdát kirúgja. A játékvezető sípolt és közvetett szabadrúgást ítélt a kapus ellen. Mivel a kapus még csak meg sem kísérelte, hogy felkeljen, a játékvezető helyesen ítélte a közvetett szabadrúgást a kapus ellen. Helyes megfejtés: 1. 2. A felezővonalnál kapta a csatár a labdát — szabályos körülmények között — és úgy tört kapura. Miután kicselezte a középhátvédet, a kapus a 1I-es pontig kifutott, de a csatár mellette is elhúzta a labdát. A játékos nem vezette tovább a labdát, hanem, az üres kapura lőtt. Ekkor egy néző a kapu mellől beugrott és a labdába ütött, de az így is a hálóban kötött ki. A játékvezető gólt ítélt. A játékvezető ítélete helytelen volt, mivel labdaejtést kellett volna alkalmazni ott, ahol a néző a labdát érintette. A helyes megfejtés: 2: 3. A felnőttmérkőzés előtt a játékvezető észrevette, hogy a kapus az előző ifjúsági mérkőzésen mint mezőnyjátékos szerepelt. Közölte az intézővel, hogy a játékos egy nap csak egy mérkőzést játszhat. ítélete: helyette másnak kellett beállni. A játékvezető ítélete helytelen volt, mivel egy napon egy játékos két mérkőzésen is szerepelhet, amennyiben például az első mérkőzésen kapus, a másodikon mezőnyjátékos, vagy fordítva. A helyes megfejtés: 2. A beküldött szelvények közül helyesen fejtették meg: Németh József Tolna, Dávid Gyula Szakály, Gyenge Ilona Bonyhád, Keller Ildikó Dombóvár, Horváth Attila Dombóvár, Major László Szekszárd, Hómann Sándor Szekszárd, Nagy Gábor Hőgyész, Vass Ilona Sióagárd, Király Mária Paks és ifjú Takács István Fadd. Közülük könyvjutalomban részesültek ifjú Takács István, Fadd, Sport utca 53., Vass Ilona, Sióagárd, Kossuth u. 7. és Major László, Szekszárd, Tarcsap lakótelep, III. épület, II. lépcsőház, földszint 3. A könyveket postáztuk. Kézilabda Dombóvár veretlenül a tabella élén csapata vasárnap folytatta komlói szereplését a komlói terembajnokságban. Először a dombóvári serdülőcsapat lépett pályára és a Pécsi Sportiskola ellen 20:19 arányban győzött. Második mérkőzésükön a dombóvári serdülők a Komlói Bányász hasonló korú csapatát 27:17 arányban győzték le. A Dombóvári VSE felnőtt férficsapata a Komlói Szénelőkészítő ellen lépett pályára. Közepes irammal kezdődött a küzdelem, mindkét oldalon akadozott még a játék, főleg a bejátszásokban és az átadásokban hibáztak. Dombóvár átlövésekkel próbálkozott — sikerrel — és néhány technikai húzással igazolták képességeiket. A komlói csapat lelassította a játékot, de így is Dombóvár a félidő végére 21:9-re vezetett. A II. félidőben Dombóvár továbbra is magabiztosan játszott, bár az első percekben két büntetőt kihagytak. Komló ebben a játékrészben gyors támadásokat vezetett és sikerült csökkenteni hátrányukat. A félidő közepétől ismét Dombóvár lendült támadásba, gyorsította a játékot és az elfáradt Komlóval szemben tovább növekedett az előny. A mérkőzést végül Dombóvár 47:23 arányban nyerte. v.A dombóvári csapat továbbra is veretlenül áll a tabella élén 190:80 gólaránnyal és 2 pont előnnyel. A 47 gól vasárnap így oszlott meg: Savanyú és Koppendorfer 14—14, Slavati 6, Pfeifer 5, Herceg 3, Bessenyei 3 és Szili 2 gólt szerzett. — Kővári — A Dombóvári VSE felnőtt és serdülő férfi kézilabda-v \ MÚZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Időszakos kiállítás: a mezőgazdasági könyvhónap alkalmából rendezett könyvkiállítás és A magyar nép szabadságharcai című képkiállítás. Állandó tárlata: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. A Babits Emlékház 9—17 óráig van nyitva. A múzeumban szombaton a látogatás díjtalan. A két intézmény hétfői napokon szünetet tart. KÖNYVTÁRAK: A megyei könyvtár szerdai nyitva tartása: felnőtt kölcsönzés 10—19 óra, az olvasóterem nyitva tartása 9—19 óra. Tájékoztató szolgálat: műszaki és társadalmi tudományokból, ideológiai és irodalomtudományból, mezőgazdasági tudományokból szakreferensek állnak az olvasók rendelkezésére. Az ifjúsági könyvtár naponta 14—18 óráig van nyitva. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12, 13—18-ig, ifjúságiaknak 10—16-ig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek kölcsönzés 13—19 óráig, ifjúságiaknak 13—18 óráig. Tamási Járási Könyvtár: 13—18 óráig látogatható. BONYHÁD: a művelődési központban szövetkezeti és ifjúsági , klubok. TAMÁSI: A művelődési központ* ban 18.30-tól az Omega együttes hangversenye. DECS; Filmstúdió. TOLNA: A nyugdíjasklubban ismeretterjesztő előadás. FADD: 20 órától az ORI rendezésében Lady Carneval címmel tánczeneést. Szekszárdi Állami Gazdaság MEDOSZ-kultúrotthon, Kajmád:KISZ- oktatás. Ujberek: klubfoglalkozás. Dalmand: a MEDOSZ körzeti művelődési otthonban ismeretterjesztő előadás ,„A nemzetközi erőviszonyok alakulása” címmel. Elő- MOZI Szekszárd Garay: Velem, nem asszonyom! (Színes, szélesvásznú NDK film).adó: Dallos István párttitkár. Mára: a Bányaipari Kulturális Intézményben 18 órai kezdettel ismeretterjesztő előadás „Gyermekbetegségek” címmel. Dombóvár: a dombóvári vasutas művelődési házban 17 órától ifjúsági klub. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon a MÉK e héten érvényes fogyasztói irányárai: karalábé kilója 3,—, cseresznyepaprika, füzéres 15,—, csomagolt vöröshagyma kilója 6,60 és 6,—, fokhagyma kilója 30,—, burgonya, gül 3,70, rózsaburgonya 3,40, csomagban 3,30, egyéb fajtájú burgonya 2,40, takarmányburgonya 1,20, sárgarépa kilója 3,50 és 2,—, petrezselyem 6,— és 5,—, zellergumó 7,—, vöröskáposzta 4,—, fejes káposzta 3,—, cékla 2,50, téli körte 4,— vágott körte 2,—, mandula, héjas 17,—, mandulabél 90,—, sampinyon kilója 40,—, szárított vöröshagyma 66,—, piros alma 6,—, 4,—, illetve 2,50, fehér alma 2,—, illetve 1,50, fekete retek 3,—, torma 15,—, héjas dió 15,—, dióbél 70,—, aszalt szilva 15,—, aszalt alma 15,—, savanyú káposzta 5,— forint kilónként. ANYAKÖNYVI HÍREK: A paksi anyakönyvi kerületben 1970. január hónapban 31 születést, 3 házasságkötést és 6 halálesetet anyakönyveztek. Születések: Streicher Márton, Horváth Andrea, Ekés László, Feil Andrea, Mármarosi Magdolna, Simon Edina, Pintér Éva, Komáromi Zoltán, Varga Olga, Sáfrány József, Oláh Erzsébet Judit, Rácz Erzsébet, Oláh József, Lengyel Attila, Fritz Mária, Bán Csilla, Hipszki Edit, Pfundtner Dóra, Szűcs Piroska Paula, Kákas László, Kungl Tamás, Kasos Veronika, Molnár István, Kovács Éva, Sebestyén Judit, Tibay Ferenc, Decsi Béla, Niki Erzsébet, Szili Mária, Feil József, Nagy Ágnes. Házasságkötések: Tibai József— Csapó Magdolna, Pintér István— Terényi Mária, Krómer József— Sipos Mária. Halálesetek: Lauksz Jánosné, Tumpek Ferenc, Wiszthaler Sándorné, Torda József, Iván Lajos, Vámos Jánosné. A rádió •$ a televízió műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Sándor Judit és Réti József énekel. 0.00: Utinaplóból. I. 9.10: Operettrészletek. 10.04: Elbeszélés. 10.25: Zeneken muzsika. 11.30: A Szabó-család. 12.30: Tánczenei koktél 13.15: Népi zene. 13.42: Válaszolunk hallgatóinknak! 13.57: Mai témák — mai dalok. 14.05: Oruz fiatalok Magyarországon. 14.30: Nőkről — nőknek. 15.10: Az élő népdal. 15.20: Magyar századok. XI. rész. 16.05: Operettrészletek. 16.18: Világgazdasági Figyelő. 16.38: A munkásoké a jövő... 17.20: Szimfonikus zene. 17.37: A Közel-kelet közelmúltja. 17.52: Csárdások. 18.00: Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.25: Jelentés a Magyarország—Dánia Jégkorong-mérkőzésről. 18.30: Csemegekoktél. Kb. 20.30: Visszhang. Kb. 21.00: Életem, emlékeim... 21.10: Jelenetek Molnár Géza regényéből. 21.20: A jazz világa. 21.X0: Nóták. 0.10: Éji zene. PETŐFI RÁDIO 8.05: Könnyűzene a Szovjet Rádió műsorából. 8.45: Európa és a világ — Stockholmból. 8.00: Lisztművek. 8.30: Olajvárók a sivatagban. Kuwait. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Szlavóniai magyar népzene. I. rész. 12.18: Kórusművek. 12.40: A Falurádió műsora. 11.09: Brahms: D-dúr szerenád. 14.00: Kettőtől — hatig. . . 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Népdalok. 18.45: Zenekari muzsika. 19.34: Ady Endre élete és költészete. <vm. rész. 20.25: Új könyvek. 20.28: Verdi: Don Carlos. Közben. 21.54: Folyóiratszemle. URH 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Kursz Russzkovo Jazuka. Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 28. lecke. 19.10: Elisabeth Schwarzkopf énekel. 19.35: Csembaloest. Kb. 20.48: Külföldi tudósoké a szó. Kb. 22.15: A Jazz kedvelőinek. 22.30: Milhaud: Ökör a háztetőn — szvit. MAGYAR TV 9.00: Irány Mexikó! Tv-film. 10.20: Jégtörőhajók a Dunán. Kisülni. 10.45: Táncoljunk. Filmösszeáilités. 1753: Hírek. 18.00: Disputa. Ipari vitaműsor. IV. rész. 18.30: Show-hivatal... 19.15: Esti mese. 19.25: Törtvonal. Dokumentumaim. 19.«: Dávid Gyula: A ,,Felszabadult melódiák" sorozat. 5. adása. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Elveszett illúziók. Magyarul beszélő francia tévéfilm-sorozat Balzac műve alapján. II. rész. 21.20: Mit tenne Ön, az én helyemben? I. rész. 22.00: TV-híradó — 2. kiadás. 22.10: A kultúra kerekasztala. A kor eszményei, eszményképei. JUGOSZLÁV TV 15.30: Selva di val Gardena: Alpesi sívilágbajnokság. 17.15: Magyar nyelvű tv-krónika. 18.30: Turizmus. 19.05: Meloritmus — népszerű zenei adás. 19.20: Tudományos ismeretterjesztő film 20.35- A. Kovaclo: A fiskális. OSZTRÁK TV 18.00: Francia nyelvlecke. 18.55: A muzsika öröme. 19.25: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.15: A lázadó. Tv-játék. 22.00: Tv-híradó. Felvételre keresünk FŰTÉSSZERELŐ KARBANTARTÁSI CSOPORTVEZETŐT, FŰTÉSÜZEMELÉSI CSOPORTVEZETŐT, ÉPÍTÉSZTECHNIKUST, ÉPÜLETGÉPÉSZ TECHNIKUST, állandó szekszárdi telephellyel, 44 órás munkahéttel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Városgazdálkodási Vállalat, munkaügy, Szekszárd, Hunyadi út 4. Telefon: 12—471. (104) 1910. február U. Népújság 5