Tolna Megyei Népújság, 1981. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-24 / 120. szám
1981. május 21. SIMAI MIHÁLY: Szarvas-mese A vadászházban éjszaka életre kelt egy trófea. A szarvasagancsiból így támadt gyönyörűszép szarvasbika !Megszélesült a homloka, nőtt, nőtt toevély, erős nyalka, gyors lába, barna dereka. Szimimantott gyűrűs orrlika. Ott állt a szoba közepén, s toppantott büszkén a bika. Aludt a vadászház ura, horkant, horkolt a ház ura. — Hm, ezt a parókát elviszem, a tisztásomra terítem, farsang ha lesz, majd fölveszem, komáimat ijesztgetem — gondolta vígan a bika. S aztán — spert biztos, ami biztos — még két puskát is fölakasztott kilencágú szarvaira. „Emléknek ez is valami: gazdáim villámló szarvai”. — s ,tavaszaként s azóta a két puskával jár a hiba; — én láttam tegnap éjszaka. .. ALIZ CSODAORSZÁGBAN A Budapesti Gyermekszínház bemutatta Lewis Carrol: Aliz csodaországban című művét. Zenéjét szerezte: Wojciech Gluch, rendezte: Andrzej Strzelecki meghívott vendég. Képünk: Jelenet az előadásból. Valamikor a mormota a legjelesebb vadászok egyike volt ezen a Földön. Nem csupán a különböző állatokra vadászott, de még az emberre is. Egy nap elindult egy nagy versenyen, amelyre összejöttek négy égtáj hírneves vadászai, hogy eldöntsék, melyikük a legjobb lövő. Amikor a mormotára került a sor, akkor ő először is lelőtt egy varjút, amelyik épp akkor szállt át az égen. Szorosan a varjú mögött egy kánya szárnyalt. A mormota még egyszer lőtt, de a madarat nem találta el, csupán a farkát nyeste meg. A mormota úgy is elmérgesedett, hogy még a hüvelykujját is leharapta. Majd egy lyukat vájt a földbe és eltűnt benne. A mormota azóta sem vadászik az emberekre, sokkal inkább ő az emberek prédája.Amikor a versenynek vége lett, és a résztvevő állatok hazatértek, a vadjuh, aki otthon maradt, a mormota elé futott, és megkérdezte: — Ki nyerte meg a versenyt? — Az ember —, felelte a mormota. IA vadjaik elszomorodott és így szólt: — A te dagadt ajkad a nyeregkápán fog száradni, és az én büszke szarvaim a hegyek szurdokaiban fognak aszalódni. — És oly keserves zokogás rázta, hogy a sok sírástól a négy szeméből kettő egészen kiszáradt.Hogy ez mind így történt, az bizonyítja, hogy a vadjuknak azóta is csak két szeme van, a másik kettő csak két kis folt a bundájában. A vadászok azóta kötik a mormota átszúrt ajkait a nyeregkápához, és a leölt vadjuihok szarvait még hátrahagyják a völgyekben, a kányának pedig mind a mai napig hasított a farka. (Migray Ernőd fordítása) Arany-idézet Az alsó ábra négybetűs szótöredékeit helyezzétek el a felső ábra megfelelő helyére úgy, hogy a kiegészített sorok vízszintesen olvasva Arany János: Családi kör című verséből adjanak idézetet. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Toldi (Az új szavak sorrendben: tör, orr, lap, fió, iga.) Kiváncsi vagy? Lovagi torna hangyaországban Bizonyára figyelted már a hangyák életét. Láttad, hogy jönnek, mennek, cipekednek. Lehet, hogy sok mindent tudsz a hangyákról, de az is előfordulhat, hogy meglep: a hangyák között vannak kertészkedők is. A levélmetsző hangyák például gombát tenyésztenek. De vannak állattenyésztők is.Nem nagy állatokat nevelnek, hanem csak magukhoz illőt. A hangyák egy fajtája levéltetveket nevel. Természetesen tápláléknak. A rabszolgatartó társadalomról már tanultál, vagy hallottál. Nos, a hangyák között is vannak olyan fajok, amelyek rabszolgáikat tartanak. A Harvard Egyetem kutatói megfigyelték, hogy bizonyos hangyafajok esetében, a fajon belül, a fajtestvérek között is előfordul a rabszolgatartó életforma. Ezek a hangyák azonban nem véres harcok árán teszik rabszolgává más társaikat, mint valamikor az ember tette, hanem egy sajátos ceremóniát mutató mozgásforma, „lovagi torna” eredményeként alakul ki a rabszolgaság. El tudod-e képzelni: vannak olyan hangyák, amelyek élő mézgyűjtő tartályokként függeszkednek a föld alatti éléskamra mennyezetén. Vannak ilyenek, méghozzá az USA délnyugati részén. Itt nagy mennyiségben él mézgyűjtő bütykös hangya, amelyek egy része a tartaléktáplálék-csepp szerepét tölti be. Ezeket a többiek addig etetik mézzel, amíg potrohuk cseresznye nagyságúra nem duzzad. E hangyafajoknál figyelték még azt is, hogy hangyaországban is vannak határincidensek. Ha a különböző bolyból származó két hírszerző hangya találkozik egymással, akkor mindkettő magasra emeli a lábait, támadó állást vesz fel, harciasan viselkedik, de nem támad, hanem mindkettő hirtelen megfordul és saját bolyába szalad a hírrel. Hamarosan mindkét bolyból több száz hangya érkezik a helyszínre és ekkor több napig is eltartható „lovagi torna” kezdődik. Sötétedéskor mindig visszavonulnak, de másnap reggel újból kezdik a „bajvívást”. A torna végeredménye: pontosabban kijelölik a két „állam” közti határt. A Harvard Egyetemen 28 ilyen tornát figyeltek meg és csak öt esetben észleltek egyoldalú „csatavesztést”. A csatavesztés azzal végződött, hogy a győztesek behatoltak a legyőzőttek telepére, a királynőt vagy megölték vagy elűzték, az ott talált lárvákat, bábokat és dolgozókat és természetesen a mézzel teli egyedeket néhány nap alatt a saját fészkükbe cipelték. A beköltöztetett lakókra azonban nem várt igazi rabszolgaság. Nem nyomták el őket, mint annak idején az ember embertársát. Te játékból figyelted vagy figyeled a hangyák életét, sürgölődését. Szép, érdekes játék megfigyelni ezeket a szorgos rovarokat. Elképzelheted, milyen érdekes munka lehet a tudósé, aki nemcsak azt látja, amit te: belelát a hangyák életébe és sokféle tudományos módszerrel igyekszik megfejteni a szorgos rovarnépség titkát. NÉPÚJSÁG 13 Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: öt kontinens hót rapja. 8.26: A Nyitnikék postája. 9.02: Olvastam egy novellát. 9.27: Régi híres énekesek műsorából. 9.51: Verseit elmondja Berták László. 10.08: Az elnök úr inasévei. Tersánszky Józsa Jenő regénye. 11.06: A zeneirodalom remekműveiből. 12.10: Édes anyanyelvünk. 13.00: Jegyzet. 13.10: Magyar operaénekesek — operettszerepekben. 14.05: Gondolatjel. 15.14: Williamsburg képeslap. 15.24: Népdalkörök országszerte. 15.54: Rossini: Tell Vilmos. — A II. felvonás fináléja. 16.13: Szép asszonyok egy gazdag házban. Ismeretlen kínai szerző regénye. 17.10: Magának mennyibe van? 17.20: Művészlemezek. 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.45: Dévai Nagy Kamilla népdalfelvételeiből. 20.10: Zenekari muzsika. 21.19: Világirodalmi dekameron. Apuleius: Ámor és Pszyché. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.20: A dzsessz világa. 23.20: Margaret Tynes és Anton Dermota énekel. 0.10: Giovanni Gabrieli hangszeres műveiből. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika a korán kelőknek! 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Jiri Reinberger orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Szívesen hallgattuk. 10.00: Szivárvány. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 13.18: Peti egyedül marad. Joanna Kulmova rádiójátéka. 14.05: Híres előadók albuma. 14.33: Táskarádió. 15.30: Jelenidőben. 16.00: Félóra népzene. 16.40: Slágerek mindenkinek. 17.40: Tavaszi pillanat. 18.00: Ha még nem tudná. . . 18.33: Farkas Ferenc: Lávotta szvit. 18.50: Helen Schneider koncertje. 19.30: A vasárnap sportja. 20.10: Operett, operett, te csodás. Rózsa T. Endre műsora. 20.43: Slágermúzeum. 21.34: Verbunkosok, csárdások. 22.00: A víg özvegy. Részletek. 22.32: Ránk György: Két bors ökröcske — mese zenével. 23.10: Kellemes pihenést! III. MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Bánk bán. Részletek. 9.05: A kamarazene kedvelőinek. 9.55: Új Zenei Újság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.06: Hi-Fi Varieté. 12.10: Égtájak. 13.05: A Suisse Romande zenekar felvételeiből. 14.04: Dal és változata. 15.10: Kis magyar népi rajz. 15.15: Bolgár művészek operafelvételeiből. 15.45: Bruno Walter vezényel. 17.12: Népdalgyűjtő úton a Volga mentén. 17.45: Slágerlista. 18.20: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új Bartók-lemezeiből. 19.03: A magyar széppróza századai. 165. r. 19.18: Verdi-áriák. 20.02: Világszínház. Tarlekin halála. Szuhovo- Kobilin képtelen komédiája. 21.19: A Francia Rádió Új Filharmonikus zenekarának hangversenye. 22.42: Blaskó Péterrel, a Miskolci Nemzeti Színház színművészével Antal Magda beszélget. 23.01: Magyar szerzők műveiből. PÉCSI RÁDIÓ 8.30—9.30: Hírek, lapszemle. — Tamási Ervin jegyzete. — Vasárnapi magazin. Szerkesztő: dr. Nádori Tamás. 18.00: Szerb-horvát műsor. (Kulturális panoráma. A tartalomból: Nemzetiségtörténet 1867—1944. Dr. Szita László sorozata. — 75 éve született Novak Simic költő. Prodán Ánnes írása. — Választás a napköltészet gyöngy«zemeiből. — Kívánságműsor). 18.45: Német műsor. (Hangos kalendárium. Hetényi Árpád összeállítása. — Vasárnapi kívánságok. — Vidám nyelvjárási történet). 19.30: Fele sport — fele muzsika. Beszámoló a nap sporteseményeiről. Szerkesztő: Somogyvári Valéria. 20.00—21.00: ,,Gruss und Kuss”. Radio Budapest, zenés riport-, üzenet- és khvánsó amikor a külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. MAGYAR TV 8.15: Tévétorna, film. (SZ) 8.20: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. 8.40: Ej, haj, száll az ének. Válogatás 30 év úttörődalaiból. (Ism.) 8.50: Kuckó. (SZ) 9.20: A Kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. XII1/5. r. (Ism.) (SZ) 9.40: Hírek. 9.45: Egészségünkért! 10.00: Évadnyitó a Velencei-tónál. (SZ) 11.30: Szegedi Volán—Tatabánya. Bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. 14.10: Kiss Anna énekel. (SZ) 14.40: Műsorainkat ajánljuk! (SZ) 15.05: Reklám. 15.10: A dunai hajós. Tévéfilm I—II. r. (Ism.) (SZ) 17.10: Reklám. 17.20: Győzni jó. Számadás a paksi atomerőmű KISZ-építkezéséről. Dokumentumfilm. (SZ) 17.55: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. 18.25: Reklám. 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. (SZ) 18.45: Esti mese. (SZ) 19.00: A HÉT. (SZ) 20.00: Hírek. — Totóeredmények. 20.05: Hernádi Gyula: Királyi vadászat. Dráma két részben. (14 éven felülieknek!) 21.40: Telesport: kb. 23.00: Hírek. JUGOSZLÁV TV 9.00: Barázdák. — Faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.00: Senki, mint én. — Gyermekműsor. 11.30: Népi muzsika. 12.00: Földművelőknek. 13.00: A tudás — vagyon. 14.00: Egy sárga bőrönd viszontagságai. — Szovjet film. 15.30: Vasárnap délután. 17.00: A jugoszláv labdarúgókupa döntője: Zeljeznicar— Velez. 19.40: Zenei műsor. 20.00: Miki műhelye. — Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Amikor késik a tavasz. — Tv-játéksorozat. 22.00: Sztara Planina. — Útirajz. 21.50: Sportszemle. II. MŰSOR 15.25: Trzic: Motocross VB. 16.20: Róma: Tornász EB. 17.00: Rajzfilmek. 18.00: Visszatérés a hamuból. — Amerikai film. 19.45: Visszaemlékezések: A JESZ és az ifjúság. 20.55: Ma este. 21.00: Dzsessz a képernyőn. 22.00: Huszonnégy óra. 22.10: A színpad fényei. (Ism.) 23.00: Az Ifjúság napjának megünneplése Frankfurtban. • Hétfő KOSSUTH RADIO 8.25: Régi híres énekesek műsorából. 9.00: Peterdi Andor versei. 9.10: Kodály: Concerto zenekarra. 9.40: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.35: Klasszikus kórusművek. 11.08: Argentínai népi dallamok. 11.20: Helioterápia pikkelysömörben. 11.40: A Balogh család. Veres Péter regénye. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50—14.44: Zenei érdekességek. 14.44: Súlyemelés. Abody Béla novellája. 14.54: Édes anyanyelvünk. 15.10: Mai dalok. 15.24: Lomb— Shakespeare-mesék: Szentivánéji álom. 16.05: 7x10 a Tizedikre. 16.15: Békeffy Sarolta népdalokat énekel. 16.30: Világablak. 17.10: Bartók-művek legszebb hangfelvételeiből. 19.15: Utam muzsikálva járom. Zenés beszélgetés Sárdy Jánossal. 20.16: Színes népi muzsika. 21.00: Csak arra vagyok kíváncsi... 22.20: Vonzások és változások. 22.30: Zenekari muzsika. 0.10: Blum József táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Henze: Ragtime és habanera. 8.20: Figyelmébe ajánlom... 8.33: Jókó Vera és Kovács Lajos nótákat énekel. 9.00: Slágermúzeum. 9.50: Tiszta szívvel. 10.00—12.00: Zenedélelőtt. 12.00: Sudi Farkas Pál népi zenekara játszik. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Andor Éva és Miller Lajos operettekből és daljátékokból énekel. 14.00— 17.00: Kettőtől ötig. 17.00: Környező világ. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Zeneközelben. (Élő). 19.30: Újdonságainkból. 20.00: Tűnődés a „Gyorsuló idődben. 20.33: Életbevágó tippek. 21.25: Umbulda. 22.30: A Rádiószínház bemutatója. Csapda. Fecze Iván hangjátéka. 23.15: Nóták. III. MOSOR 9.00: Világhírű előadóművészek lemezeiből. 10.02: Romantikus szerzők műveiből. 12.00: Gyöngyhalászok. Részletek. 13.07: Népdalkórusok. 13.28: Onczay Csaba gordonkázik. 14.05: Zenekari muzsika. 15.30: Délutáni hangverseny. 16.30: Harminc perc bent. 17.00: Zsebrádiószínház bemutatója. A csodálatos hatosfogat. Borisz Vasziljev elbeszélése. 17.23: Ciker: Az ítélet. Háromfelvonásos opera. Közben: 18.18: Versek, az anyáról. 19.05: A hét zeneműve. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: 20.25: Kinetika a művészetben. 21.25: Operaáriák. 21.41: Helmuth Walcha összes Bach-orgonafelvétele. XIII/11. r. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Közlekedési őrjárat. A Baranya megyei Közlekedésbiztonsági Tanács és a pécsi stúdió közös műsora. Szerkesnő riporter: Somogyvári Valéria. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 16.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek, tudósítások. — Népdalcsokor. — Egy vadász naplójából. Riport. — Dalok az erdőről és a mezőről. — Iskolarádió. (Ism.) 19.15—20.00: Német műsor. (Hétfői magazin: Hírek. — A szívinfarktus. Beszélgetés dr. Hartmann Gyula főorvossal. — Iskolarádió. Ism.) JUGOSZLÁV TV 18.10: Magyar nyelvű tv-napló. 18.45: Brana bácsi orfeuma. — Gyermekműsor. 19.00: Gyermekműsor. 19.15: Tito elé. — Az ifjúsági staféta története. 19.45: Dal, amely fennmarad. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 20.55: Az ifjúság napja. — Közvetítés a MH stadionjából. 22.00: A felkelés születésnapjára. 23.00: A kölcsönös szeretet fogadalmai. II. MŰSOR 19.45: Riport. 19.50: Indirekt. — Sportműsor. 20.55: Az ifjúság napja. (Közv.) 22.00: Huszonnégy óra. 22.25: Visszaemlékezések Titóra. 23.55: Az ígéret földje. — Lengyel filmsorozat.