Tolna Megyei Népújság, 1982. április (32. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-11 / 85. szám
SI ÁPRILIS II VASÁRNAP Húsvét napja. A Nap kél 6.04, nyugszik 19.27 órakor. A Hold kél 22.40, nyugszik 7.50 órakor. Százhuszonöt évvel ezelőtt, 1857. április 11-én született, és 52 éves korában, 1909-ben hunyt el John Davidson angol költő és drámaíró. III [UNK] [UNK]I I IIIIIIIII + ÖNKISZOLGÁLÓ bolttá alakítja a tolnai áfész a Perczel Mór utcai vegyesboltját. A mintegy egymillió forintos beruházás - amelyet a télen kezdett meg a szövetkezet építőbrigádja - befejezéshez közeledik. ^ ÚJ KIRENDELTSÉG építését határozta el Simontornyán a pálfai takarékszövetkezet. Az építkezést még az első félévben megkezdik. A BONYHÁD határában, a Dombóvárra vezető út közel másfél kilométeres szakaszán kijavították a tél okozta burkolati hibákat, s így itt megszűnt a korábban elrendelt sebességkorlátozás. 4* HAT BOLTOT adott át eddig szerződéses üzemeltetésre, versenytárgyalás útján - a Szekszárd-Sárköz és Vidéke ÁFÉSZ. O LOTTÓTÁJÉKOZTATÓ. A Lottóigazgatóság közlése szerint a 15. játékhéten öt találatos szelvény nem volt. Négy találata hetven fogadónak volt, nyereményük egyenként 121 821 forint. Három találata 7453 fogadónak volt, nyereményük egyenként 572 Ft. Két találata 208 301 fogadónak volt, ezekre 26 forintot fizetnek. BÁTASZÉK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ azonnali belépéssel felvesz szakács szakmunkásokat, valamint házilagos részlegéhez segédmunkásokat. Jelentkezés: Áfészközpont, Bátaszék, Szabadság u. 13. (4/1) A Rádiószínház a Kossuth adón 18 óra 40 perckor Lengyel Menyhért Az árny című színművét mutatja be. A bemutató a magyar egyfelvonásosokból készült sorozat első előadása. Egyébként „Lengyel Menyhért műve aligha lepi meg az író híveit. Inkább megerősíti, amit szerzőjéről tudunk. A színhely a színház világa. A szereplők színészek . . ." írja a dramaturg, Bárdos Pál. Arany Üst úszókupa címmel ad közvetítést a tévé 1-es programja 11 óra 30 perckor Dunaújvárosból. A város sportuszodája immár hagyományosan házigazdája az évenként sorra kerülő vetélkedésnek. Láthatjuk a gyermekversenyek döntőit, családi váltóversenyeket, ötletes ügyességi játékokat. Adriano Celentano főszereplésével láthatjuk a tévé 1-es programján 21 óra 25 perctől a Serafino című olasz filmet. A LAPUNK április 14-i száma négyoldalas hirdetési melléklettel jelenik meg. Mezőgazdasági kultúránk műemléki becsű értékeinek száma gyér. Annál jelentősebb az a Lengyelben „Schweitzer" néven ismert, hozzávetőlegesen a múlt század 60-as éveiből származó épület, melyhez hasonló a Mezőgazdasági Múzeum szakemberei szerint csak egy van az országban, Fertődön. A magtárpadlásos régi istálló alatt kétszintes pince húzódik, középső bejárata fölött pedig két lakószobát is kialakítottak az egykori tulajdonosok, az Apponyi grófok. A Hőgyészi A. G. lengyeli kerületében ma is használják és igyekeznek gondját viselni a régi épületnek. -s. -n. Fotó: Cz. S. Hűvös idő Várható időjárás ma estig: fokozatosan megnövekszik a felhőzet, főként az ország északi felén várható kisebb eső, rövid ideig tartó hószállingózás. Később csökken a felhőzet, hosszabb-rövidebb időre mindenütt kisüt a nap, délután már csak egy-két helyen valószínű futó zápor, hózápor. A délnyugati, majd északnyugati szél megélénkül — főként a Dunántúlon — időnként megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10 és 15 fok között alakul. A piacon és a boltban Sok palánta — Kevés tojás — Nem fogy a kölni Szombat reggel fél nyolcat mutat az óra. A szekszárdi piacon akkora a forgalom, hogy a csarnokba csak egy-két perc várakozás és tülekedés után lehet bejutni. Tódul a tömeg kifelé is: megrakott kosarakat, szatyrokat cipelnek az asszonyok, karjukon vagy a pakk tetején tavaszi csokrokkal. Ezen a napon rendkívül sokfajta vágott virágot és virágpalántát árultak és vásároltak az emberek. Megjegyzem, az árak is hasonlóan változatosak voltak. Lehetett kapni nyolc, tizenkettő és tizennyolc forintért hasonló nagyságú jácintcsokrot, a tulipán szála egyik helyen három, másutt nyolc forint volt. Meglepődtünk, hogy tojásból viszonylag keveset árultak. A kistermelők harminc-negyven darabot tettek ki a „pultra", egy helyen volt csak - úgy tűnt — elfogyhatatlan mennyiségben. Kisnyuszikat is árusítottak: darabját kilencven forintért. De csak két helyen, s alig néhány darabot. Viszont pénteken rengeteg húsvétot szimbolizáló állatka talált vevőre, ma reggel pedig új gazdára. Budapesten a Corvin Áruházban tegnap kölnivásárt rendeztek. A húsvéti illatos locsolóvizet ötven százalékkal olcsóbban adták. Megyénkben viszont sem tegnap, sem korábban nem tartottak kölnivásárt, de minek is. A Korzó Áruház egyik eladónője azt mondta: - Nagyon kevés kölni fogyott. Úgy látszik, a fiúk és férfiak leszoktak a locsolásról. Ugyancsak kevés pornódé fogyott másutt is. Viszont a leányok mindenütt sok tojást festettek, a hölgyek buzgalommal vásárolták az italféleségeket, amelyeket a locsolóknak szántak... •vhm Fotó: bj. OLVASTAM Repülőgépes társulás A társulásokról, a vállalatokon belüli munkaközösségekről, a néhány ember közös erőfeszítéséről, vállalkozásáról mostanában sokat hallani, így nem hatott szenzáció erejével, amikor lapunk tegnapi számának hirdetési oldalát böngészve felfedeztem a szedrest tsz hirdetését. „Repülőgépes társaság AN—2 repülőgéppel őszi búza gyomirtását, teljes földi kiszolgálással vállalja". Arról már senkit sem kell meggyőzni, hogy a repülőgépes növényvédelem hasznos, terméseredmény-növelő hatása van. Persze utópia lenne azt képzelni, hogy minden termelőszövetkezet vásárolhat repülőgépet vagy helikoptert. Ez nem is lehet cél, hiszen a gépek kapacitását csak nagyon kevés mezőgazdasági üzem tudná kihasználni. Fenntartásához sincsenek meg az anyagi, technikai feltételek. Az egyik járható út tehát a társulások létrehozása. Jó példa erre a szedresiek már működő társulása, amelynek kapacitásából arra is telik, hogy más, a társuláson kívüli tsz-ek, gazdaságok földjeit is gondozza, repülőgépének segítségével gyomtalanítsa. Hogy ezért pénzt kér , az természetes. A légiórák sok ezer forintos költségei mégis megtérülnek. A társulásnak is, a munkát igénylő, a szolgáltatást igénybe vevő termelőszövetkezetnek is. És végül jól járunk mi is, akiknek asztalára a korszerű növényvédelemnek— a repülőgépes társaságnak — köszönhetően több kenyér kerül. A tűzoltóság jelenti Múlt vasárnap Dunaföldváron teljesen kiégett egy lakóépület. A tüzet a lakóház tulajdonosa okozta azzal, hogy ágyban dohányzott és az izzó parázs előbb az ágyneműt, majd a berendezési tárgyakat gyújtotta meg. A keletkezett anyagi kár mintegy 60 ezer forint. Húsfüstölő okozott tüzet Németkéren. Égett a füstölő és a tűz átterjedt a mellette lévő baromfiólra is, melyben 150 csirke elpusztult. Ezt a tüzet a tulajdonos a szomszédok segítségével oltotta el. A kár 20 ezer forint. Dunaföldváron még egy tűz volt vasárnap. A termelőszövetkezet fenyő- és akácerdeje égett 4 hektár területen. Az oltást a helyi önkéntesek, a paksi és a dunaújvárosi állami tűzoltók, valamint a honvédség végezte. Szalma és kukoricaszár gondatlan égetésének tüze terjedt át az erdőre, amelyben 30 ezer forint kár keletkezett. Bölcskén is volt tűz vasárnap. Egy 6 és 7 éves fiú gyufával való játszadozás közben felgyújtott egy nagyméretű melléképületet. A helyi és a paksi tűzoltók rövid idő alatt megfékezték a lángokat, de a kár így is közel 20 ezer forint. Németkér határában a Gyulaji Állami Erdőgazdasághoz tartozó fiatal fenyves erdőben keletkezett tűz április 8-án, a délutáni órákban. Mintegy 0,6 hektár fiatal fenyves lett a tűz martaléka. Tüzet a németkéri önkéntes és a paksi állami tűzoltóság egységei fékezték meg. A keletkezés okát vizsgálják. Az anyagi kár mintegy 50 ezer forint. TOLNA MEGYEI TŰZOLTÓ-PARANCSNOKSÁG Közúti ellenőrzés Az elmúlt hét végén, az országos akció részeként, Tolna megyében tartottak fokozott közúti ellenőrzést a rendőrség, az Autófelügyelet és a Volán szakemberei. Segítették a munkát az önkéntes rendőrök is. Az ellenőrzés csütörtök délután 15 órakor kezdődött, egyszerre indultak a bázishelyekről az ellenőrző csoportok és késő estig, egyesek éjszaka is szolgálatban voltak, majd pénteken folytatták az ellenőrzést. Az akciónak az volt a célja, hogy segítse a közlekedést, kiszűrje a szabályok megszegőit, és hogy a járművek műszaki állapotát is ellenőrizzék. Eredményes volt a kétnapos akció, hiszen számos alkalommal arról győződhettek meg, nemcsak Szekszárd környékén, hogy a járművek többségének műszaki állapota jó, a szükséges okmányok rendben voltak. Az árut szállító tehergépkocsiknál sem találtak különösebb kifogásolnivalót. Tolna megyében két nap alatt több ezer járművet ellenőriztek, a tapasztalatok értékelése még nem fejeződött be. -Pi-Ka- A NEB életéből Exportnövelő beruházások Hogyan alakult az exporttermelés fejlesztését célzó beruházások hatékonysága, milyen hatással voltak azok a gazdálkodó egység műszaki-technikai fejlődésére, ezt vizsgálta legutóbb a megyei népi ellenőrzési bizottság, közösen az MNB és a KSH Tolna megyei Igazgatóságával. A vizsgálat a negyedik ötéves tervidőszakot és az 1981- es évet ölelte fel, kiterjedt a megye iparára és mezőgazdaságára, részletesebben öt egységet (PATEX tolnai gyára, Dunaföldvári Fa- és Építőipari Szövetkezet, Tolna megyei Ruhaipari Szövetkezet, Szekszárdi Állami Gazdaság, Kossuth Tsz Őcsény) vizsgáltak a népi ellenőrök és tájékozódtak a szedresi Hunyadi Tsz-nél, valamint az MSV tolnai fonógyáránál. ♦ A konvertibilis árualap növelése feltétele a külkereskedelmi és fizetési mérleg javításának. Ennek érdekében — az ezt vállaló gazdasági egységek — az átlagosnál kedvezőbb feltételek mellett kaphatnak hitelt. Ugyanakkor a beruházásnál követelmény, hogy az a nettó devizahozamból három év alatt megtérüljön. E feltétel teljesítése esetén további kedvezmény a hitelkamat csökkentése. Az exporttermelés bővítését célzó beruházások elsősorban a szövetkezeti iparban és a mezőgazdaságban valósultak meg. Általánosan jellemző, hogy magas volt a fejlett technikát képviselő gépi beruházás aránya (az 1981. évi beruházások indításánál már csak 2 százalék az építés). Hat év alatt a Magyar Nemzeti Bank Tolna megyei Igazgatósága finanszírozásában 812 millió forint teljes költségelőirányzatú exportárualapot bővítő beruházás valósult, illetve valósul meg. Míg az előző ötéves terv időszakában e beruházások 48 százalékát, 1981- ben már 91 százalékát fedezték bankhitelből. Ez utóbbinál — a beruházások gyorsítása céljából — a bank már nem követelte meg a szükséges előtakarékosságot, hanem esetenként akár 100 százalékban nyújtott hitelt, a gépi kapacitás növelésére. A bankhitellel támogatott beruházások általában megvalósultak és hozták a célul kitűzött eredményt. Még olyan esetben is, amikor az építkezés késett, mint például a Tolna megyei Ruhaipari Szövetkezetnél. A gépek ugyanis folyamatosan érkeztek és azokat a meglévő épületekben termelésbe állították, és már 1977-ben (az építkezés megkezdése előtt) tőkésexport-növekedést ért el a szövetkezet, 1981. végére túlteljesítette vállalt kötelezettségét. Kedvezően hatottak a termékstruktúrára az iparban megvalósult fejlesztések, a már meglévő termékek értékesítésének bővítéséhez is jó alapot, korszerű technológiát biztosítottak. Új ipari termékekkel jelentkezett a külkereskedelmi piacon a Dunaföldvári Fa- és Építőipari Szövetkezet, korszerű technológiával szélesítette a termékstruktúrát a PATEX és a Bonyhádi Zománcárugyár. A vártnál kedvezőbb devizabevételeket értek el a fejlesztést végzők. A mezőgazdaságban az alaptevékenység bővítését szolgálták fejlesztések — a sertéstenyésztés növelése a Szekszárdi Húsipari Vállalat alapanyagellátásának biztosítását célozta (közvetett export), a növénytermesztésben is nagyarányú többlettermelést segített elő a bankhitellel támogatott és főként nagy teljesítményű, korszerű gépek beszerzésével megvalósított fejlesztés. Természetesen, a többlethozamok export-értékesítésére kedvezően hatott a világpiaci konjunktúra. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja. — Főszerkesztő: FEJES ISTVÁN, főszerkesztő-helyettes: SZALAI JÁNOS — Szerkesztőség: Szekszárd, Beloiannisz u. 1/3. 7100. Telefon:titkárság 12-284. Sportrovat: 11-457. Belpolitikai rovat: 11-383. Olvasószerkesztő: 11-774. - Kiadja a Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Béla tér 1. 7100. Telefon: 12-244, 12-405. Telex: 14251, postafiók: 71. - Felelős kiadó: BENIZS SÁNDOR. Készült ofszet-rotációs eljárással, Saphir 96-os gépen a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi u. 46. Postacím: 7101 Szekszárd, telefon: 11-422. - Felelős vezető: SZÉLL ISTVÁN. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. - Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, negyedévre 102,- Ft, egy évre 400,- Ft. - Indexszám: 25 069 ISSN 0133-0551.4