Tolna Megyei Népújság, 1985. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1985-01-05 / 3. szám
1985. január 5. APRÓHIRDETÉSEK Expressz Videodiszkó és break-tánc bemutató Szekszárdon, a Babits Mihály művelődési központban, minden szombaton 19—23 óráig. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. (104) Adásvétel Őcsény, Fő út 51. szám alatti lakóház eladó.____________890 Eladó 56 m-es, lakótelepi öröklakás azonnali beköltözéssel, Paks, Építők u. 10. m. 9. Érdeklődni: az esti órákban. __________________(4] Családi ház (három szoba, fürdőszoba) nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Béketelep 18. Tel.: 15-529. ________________(4« Őcsényben, a Fő u. 56. sz. alatti 4 szobás, fürdőszobás ház több mellékhelyiséggel, 20 férőhelyes istállóval, 140 m alapterületű sertésférőhellyel eladó. ____________ (15) 300 n-öl gyümölcsös (meggy) a Nagybödőben eladó, jó megközelítéssel, villany van. Irányár 70 000. Szekszárd, Csapó D. 12/A. IV/19. __________710 Szekszárdon Herman O. lakótelepi garázst elcserélnék baktaira, vagy kiért eladnám. Érdeklődni : Szekszárd, Landler J. 9/B. Hauszknecht. (11) Bonyhád, Fáy lakótelepi, kétszobás lakás kp + OTP-átvállalással eladó, gázfűtés megoldható. Érdeklődni: Bonyhád, Rákóczi u. 9. _________________(2/18) Központi fűtéses, 3 szobás, teljesen kész családi ház eladó, Paks, Gábor Á. 23._______________(15) 1000 db bátaszéki cserép, kúpcseréppel eladó. Újhegyi, Sióagárd, Dózsa 20. (68) Szántóföldet vennék vagy bérelnék, Bogyiszló vagy Öcsény határában, a Sió árvízkapuhoz közel. Cserák Rudolf, Szekszárd, Sió árvízkapu, telefon: 16-633.____________6) Tolna központjában az OTP felett 3 szobás összkomfortos lakás igényesnek eladó. Érdeklődni lehet a tolnai 40-41-6S telefonszámon. (51) Szekszárd, Béri Balogh A. 123. HI/10. háromszobás, összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után, vagy a 12-308- as telefonon. (139) Nagy kertes családi ház eladó, érdeklődni egész nap Tolna, Hársfa u. 9. _______________ (138) Szekszárdon, a Kölcsey ltp-i másfél szobás, összkomfortos, szövetkezeti, I. emeleti lakásomat, szekszárdi 2 és fél, háromszobásra, vagy kisebb kertes házra cserélném. Érdeklődni a 15-047-es telefonon, 17 óra után. _________________(135) Kettő család részére is alkalmas kertes családi ház eladó Tolna, Avar u. 13. Érdeklődni hétköznap 17 óra után, szombat, vasárnap, egész nap.______(24) Kétszobás családi ház, 270 négyszögöl telekkel eladó Dombóváron. Érdeklődni: Pécs, Móra Ferenc 117., vagy Pécs 10-788-as telelefonon. (631) Szekszárd, Porkoláb-völgyben 580 nől kordonos szőlő tanyával eladó. Érdeklődni a 14-416-os telefonon, 15 óra már____________(780) Garzonlakást vennék vagy bérelnék Szekszárdon. Válaszokat „Sürgős 6466” jeligére a hirdetőbe. __________________(7« Egy db 3 mázsás üszőborjú, egy db 2,5 mázsás bikaborjú, 1 db választási üszőborjú eladó. Király Mihály, Mucsi, Dózsa u. 63. (62) Pakson, az OTP fölött 2 szobás öröklakás eladó, Majoros, Táncsics u. 14. (3/19) Autó-motor Barkas teherautót vagy személybuszt keresek. Budavári, Szekszárd, Ocskó 11. Tel.: 06-74-15-020. ________________m_ Sürgősen eladó IFA billencs, 6 éves, Lada 1500-as, 6 éves, Polski 1500-as, 10 éves, Szekszárd, Tartsay u. 47. (44) PY-os Dacia eladó, generálozott, vonóhoroggal. Gerjen, Béke tér 3. (5) PN-es, 1300-as Lada eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Béri B. A. u. 51. 1/6. ___________________8ü Teljesen felújított, UD-s Trabant eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, Szekszárd, Herman O. Itp. 31. n. 5. Faragó_____________(776) Barkas kis teherautó eladó. Tolna, Bajcsy-Zsilinszky 12. (50) Vegyes Elveszett egy 4 hónapos Welsh terrier 1984. december 12- én du. 4—5 óra között Tolnán, a Váci M. u. 1. sz. előtt. A becsületes megtaláló jelentkezzen a kiskutyával a jutalomért a fenti címen. __________________(90) Menyasszonyi ruhakölcsönzés külföldi anyagokból. A legmodernebb fazonokból válogathat. Siófok, Mártírok útja 5. (A kertmozi mellett.) Telefon: 10-637. __________________(35) Azonnali belépéssel keresünk szakképzett bérelszámolót. Jelentkezés: Tolna megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat, munkaügyi osztály vezetőjénél. Szekszárd, Mártírok tere 5. Hl. em. 305. (82) Január 6-tól minden vasárnap a tájékozódás gazdag forrása a Vasárnapi Hírek Friss hazai és külföldi hírek, fontos információk, színes sporttudósítások, érdekes írások, apróhirdetések — mindez 12 oldalon, Budapesten már szombaton este kapható. Vasárnap az iránytű: a VASÁRNAPI HÍREK. Ára: 2,80 Ft. (32) Felvételre keresünk kereskedelmi szakképesítéssel rendelkező férfi dolgozókat SZAKMUNKÁS munkakörbe, SEGÉDMUNKÁSOKAT, ÁRUKÍSÉRŐKET. TITAN Kereskedelmi Vállalat Szekszárd, Keselyűsi út (102) Vállalati gmk-k szerződését és jelentkezését várjuk parkgondozási tevékenység végzésére Paks területén. Bővebb tájékoztatást ad: Tiringer Ferencné, Költségvetési Üzem, Paks. Telefon: 10-268. (17) Népi ételreceptek kerestetnek Népi ételreceptek, ételtartósító eljárások, továbbá edények és tárgyak összegyűjtésére írt ki pályázatot a Zala megyei KÖJÁL élelmezés- és táplálkozásegészségügyi, valamint egészségnevelési osztálya közösen a Zala megyei Múzeumok Igazgatóságával. A Táplálkozástudományi Társaság idei, Zalában tartandó vándorgyűléséhez kapcsolódó pályázatra folyamatosan, de legkésőbb 1985. augusztus 1-ig lehet jelentkezni régi zalai — göcseji, hetési vagy őrségi — étrendekkel, ételleírásokkal. Köztük olyanokkal, amelyek alapján az esztendő egy-egy szakában vagy jeles napján — például lakodalomkor, keresztelőkor, aratáskor, szüretkor, disznóöléskor — készítettek ételeket. Valamennyi pályázatnak tartalmaznia kell az étel pontos megnevezését, a készítéshez szükséges anyagok mennyiségét, s esetleg azt is, hogy miként tálalták. A pályamunkákat a Zala megyei KÖJÁL-hoz (8900 Zalaegerszeg, Göcseji út 24. Pf. 41.) kell beküldeni. A beérkezett dolgozatokat, edényeket, tárgyakat havonta értékelik, és a legjobbnak ítélt hármat jutalmazzák. A végső eredményhirdetéskor szintén hárman kapnak fődíjat. Iskolák és kórházak környékén tilos az italmérés Az alkoholforgalmazás korlátozására vonatkozó jogszabály maradéktalan betartását a jövőben fokozottabban ellenőrzik a kereskedelmi felügyelőségek, mert vizsgálódásaik során gyakorta tapasztalják: sok helyütt nem tartják be az alkoholárusítási tilalmat. Nem, jóllehet az erre vonatkozó belkereskedelmi minisztériumi rendelet immár több mint hétéves. A jogszabályi tilalom azt hivatott elősegíteni, hogy megszűnjék az italozás a munkahelyeken. Ezért a száznál több dolgozót foglalkoztató üzemek környékén — a bejárattól számított 200 méteren belül — nem szabad italboltot, borozót, kocsmát, poharazót és termelői borkimérést nyitni. A minisztérium felhívja a figyelmet, hogy ez nemcsak a termelő üzemek, gyárak környékére vonatkozik, hanem például az egészségügyi intézményekre és az iskolákra is, 200 méteres körzetben itt is tilos az italmérés. Mint ismeretes, reggel 9 óra előtt a vendéglátóhelyeken nem árusítható szeszes ital, kivéve a nemzetközi idegenforgalom szempontjából fontos helyeken, ahol a vendéglátó vállalatok kaphatnak erre engedélyt. A minisztérium szükségesnek tartja, hogy az engedélyt kiadó szakigazgatási szervek a korábbiaknál alaposabban mérlegeljék, hogy valóban indokolják-e az idegenforgalmi érdekek a kora reggeli italmérést. Az engedélyt nem indokolt megadni például az alacsonyabb osztályba sorolt vendéglátóhelyeken, ahová főként a munkába indulók térnek be, nem pedig a bélés külföldi turisták. Összefüggő jégtakaró a Balatonon A tartós hideg hatására folytatódott a jegesedés a Balatonon és pénteken reggelre már összefüggő jégpáncél borította a tavat. Vastagsága átlagosan hét centiméter. Ez még korcsolyázásra, fakutyázásra nem alkalmas, egyelőre óva intenek mindenkit a jégsporttól. A meteorológusok szerint a hideg tovább tart, s így két-három napon belül várhatóan tíz- tizenkét centimétert is elérheti a jég vastagsága, ami már alkalmas sportolásra. A Tolna megyei Gépjármű-közlekedési Tanintézet 1985. január hónapban gépjármű-ÜGYINTÉZŐI,GYAKORLATI ÉS ELMÉLETI SZAKOKTATÓI TANFOLYAMOT INDÍT. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Rákóczi u. 19. sz.alatt. (101) Szélmotoros vad itatok Fejér megye több vadgazdaságában olyan erdei itatókat készítettek, amelyekbe a vizet a szélmotor húzza fel. A berendezés különösen hasznos a mostani kemény hidegben, az erdő természetes vízforrásait ugyanis jég borítja. A szélmotoros kutak igen megbízhatóan működnek, mivel csővezetékeiket a talaj fagyhatára alá fektették le, még mínusz 15—20 fokban is vizet adnak az értékes vadállománynak. Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. PESTI GYÖRGYNÉ (volt Sándor Jánosné) sz. Likkert Amália hentes 1984. december 30-án elhunyt. Temetése 1985. január 7-én délután 3 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család. (83) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, CZIFFRANICS ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Gyászoló család (60) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett nagypapa, férj, édesapa, testvér, rokon, munkatárs, HEGEDŰS SÁNDOR életének 47. évében váratlanul elhunyt. Gyászszertartása 1985. január 8-án, 15 órakor a szekszárdi alsóvárosi temetőben lesz. Gyászoló család. _______________ (143) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, PENCZEL DÁNIEL temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal és részvétnyilvánításukkal mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (116) NÉPÚJSÁG 15 Szombat H Vasárnap KOSSUTH RADIO KOSSUTH RADIO 8.25: Családi tükör. 8.55: Reklám. 9.00: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét — a javából. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: Stabilitás és rugalmasság az élelmiszergazdaságban. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Daniel Safran gordonkázik, zongorán közreműködik: Nyina Muszinjan és Petri Endre. 15.10: Új Zenei Újság. 15.54: Reklámparádé. 16.00: 168 Ortv 17.30: Népdalelőadók hangalbuma. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.45: Rádiójáték. 19.41: Weber: A bűvös vadász. 21.59: Európa hangversenytermeiből. 23.43: Kórusmuzsika. 0.10: Toronyzene. PETŐFI RÁDIO 8.11: Népszerű muzsika. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: „Tövisek és virágok”. 10.00: Szombat délelőtt. A tartalomból: Amitől a patikus a patikus. — Mindennek a teteje: a talp. — Álruhás történelem. — Vandál vendégek. — Még mindig MÁV... — Séta a Balaton jegén. — „Ó, azok a hipochonderek!” — Szarufák és kapufák. — Ki kém, ki nem kém? 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska, bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánljuk! 17.05: A mosoly országa. 17.30: Mozaik. 18.30: Slágerek mindenkinek. 20.00: Hangszeres népzene. 20.39: Legkedvesebb verseiből válogat: Mécs Károly. 21.05: Szivárvány. 22.30: Bágya András szerzeményeiből. 23.15: Toots Thielemans dzsesszegyüttese játszik. 24.00—6.00: Éjféltől — hajnalig. III. MŰSOR 7.00: In limba materna. 7.30: V materinskom Jezyku. 8.17: Magyarország orgonái. 9.24: Századunk kamarazenjéből. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.09: A King’s Singers együttes énekel németalföldi és francia madrigálokat. 12.33: Leonyid Csizsik zongorázik. 12.50: Kritikusok fóruma. 13.05: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Operarészletek. 16.00: Aranyalbum. 17.05: A kamarazene kedvelőinek. 18.18: A Liszt Ferenc Társaság díjnyertes lemezeiből. 19.05: Új lemezeinkből. 20.00: Rejtett kincsek. 20.15: Pályám. 20.20: Hi-Fi varieét. 21.18: Fejezetek a cseh zene ezeréves történetéből. 22.00: A longjumeau-i postakocsi. 22.41: Egy agglegény emlékezései. PÉCSI RADIO 8.00—10.00: Jó pihenést! Információs, szórakoztató magazin, szerkesztő-műsorvezető: Kovács Imre. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. (Szombat esti kaleidoszkóp. — Zene hallgatóink kérésére.) 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05—19.35: Német nemzetiségi műsor. (Szombat este zene mellett. A német szerkesztőség szórakoztató összeállítása.) MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.30: Tévétorna. 8.35: Nasa Obrazovka. 8.55: Csipike, az óriás törpe. 9.55: Tízen Túliak Társasága. 10.45: Fiatalok pályaközelben. 11.05: Forró szél. 12.05: Keresztkérdés. 12.35: Képújság. 14.55: Gitársuli. 15.10: Cimboraság. 15.55: „Én táncolnék veled...” 16.10: Játékos időtöltések. 16.35: Hírek. 16.40: Gegparádé dióhéjban. 17.10: Egy pár cipő sok-sok kilométerre. 18.05: Nemzetközi Tévészakácskönyv. 18.20: Képújság. 18.25: Tájak, városok, emberek. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Csapda. 22.00: A hét műtárgya. 22.05: Válogatás szabó István rövidfilmjeiből. 23.00: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 18.20: Képújság. 18.25: MAFILM-magazin. 18.35: Gólyavári esték. XXIII4. 19.20: Iskolatévé. 19.35: Német nyelv. 20.00: Hattyúnyak, kebel, dob és cintányér. 21.10: Tv-híradó 2. 21.30:Tükörben”. 21.55: Unokáink sem fogják látni. 22.35: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Téli művelődési adás. 10.30: Hírek. 15.00: Kritikus pont. 15.30: Síelő Világkupa. 16.15: Népi muzsika. 16.45: Hírek. 16.50: Tv-naptár. 17.00: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság: Buducnost —Bosna I. félidő. 17.40: Reklám. 17.50: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság: II. félidő. 18.30: Adás a kultúra köréből. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma, este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Játékfilm. 21.40: Reklám. 21.45: Tv-napló. 22.00: Hét végén. n. MŰSOR 14.00: Bombay-ben történt. 15.30: Adás gyerekeknek. 16.30: Cedomir Ilic. 17.30: Játékfilm gyerekeknek. 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tvnapló. 19.55: Reklám. 20.00: Szórakoztató adás. 20.30: Dokumentumadás. 21.15: Hírek. 21.20: Sportszombat. 21.40: Reklám. 21.45: A Charity Kórház híres doktorai. 22.45: Költői színház. 7.17: Élvonalban. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.20: Énekszóval, muzsikával. 8.55: Vallomások a szülőföldről. 10.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 11.00: Gondolet-jel. 12.10: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.40: Édes anyanyelvünk. 12.45: Rázós úton. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Művészlemezek. 14.56: A Kancsal és a démonok. 16.05: Operettparádé. 17.00: Szavak mögött — sorok között. III. A mai adás témája a társalgás. Azt tárgyalja, hogy a különböző rétegekhez, csoportokhoz tartozó emberek „mikronyelve” miként viszonyul a társadalom különböző szféráiban elfogadott szokásos nyelvezethez? Milyen következtetések vonhatók le a periódusokban cserélődő nyelvi panelek, közhelyek körforgásából. 17.30: Komolyzenei „lemezlovas”. 18.40: Diákkönyvtár — hangszalagon. 19.33: Muzeális nótafelvételeinkből. 20.10: A hegedű virtuózai. 20.45: Aki megért. 21.00: Örökzöld dallamok. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Otto Klemperer hangversenyfelvételeiből. 23.23: Zenekari operarészletek. 0.10: A Párizsi Polifon együttes Jennequin-madrigálokat énekel. PETŐFI RÁDIO 6.00: Népszerű muzsika a koránkelőknek. 7.05: A római katolikus egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: A kislány, aki kenyérre lépett. 8.52: Az MBT gyermekkórusa énekel. 9.05: A Shadows- együttes felvételei. XXX 25. 9.50: Karc 1985. téli kiadás. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mit hallunk? 13.30: Újév napján. 14.00: Sóderparti a hazugságról. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 18.50: Sportösszefoglaló. 20.00: Slágermúzeum. 21.05: Társalgó. 22.30: Az élő népdíj. 22.40: Fényes Szabolcs operettdalaiból. 23.10: Musical hangverseny a Fővárosi Operett Színházban. 24.00—4.30: Éjféltől — hajnalig. PÉCSI radio 8.00—10.00: Vasárnapi magazin. László Lajos összeállítása — Szerkesszünk együtt! Zenés műsor a hallgatók kérésére. A mikrofonnál : Lenk Irén. (Közben: Figyelmükbe ajánljuk.) 18.00 Esti zene, információk, sporthírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. (Vasárnap este. Magazin. Bunyevácok. Zenés riportműsor. — A 85-ös kalendáriumban lapozunk. — Szlovén nyelvű mozaik, összeállította Francek Mukic. — Szerb népdalok és táncok. Szerkesztő: Branko Filákovity. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. (Költészet és műfordítás. Kalász Mártonna, beszélget Martha Fata — Többet az anyanyelvért. Látogatóban a bajai Lenau klubban. Josef Reil riportja. Szerkesztő: Lorenz Kerner.) 19.35 —21.00: Gruss und Kuss. A „Radio Budapest” zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.30: Tévétorna. 8.35: Óvodások filmműsora. 8.55: Fehér farkasok. 10.30: Sisuli. 10.45: „Én táncolnék veled...” 8. 10.55: Hírek. 11.00: Zenebutik. 14.10: Hazárd megye lordjai. 14.55: Képújság. 15.00: Műsorainkat ajánljuk! 15.25: A Kambodzsai Népköztársaság nemzeti ünnepén. 15.45: Reklám. 15.50: Nemzetközi síugróverseny. 17.05: Vasárnapi muzsika. 17.55: A közönségszolgálat tájékoztatója. 18.00: Delta. 18.25: Reklám. 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese. 19.00: A HÉT 20.00: Hírek. 20.05: Tűz és íj. 21.30: Sporthírek. 21.40: Kapcsoltam. 22.20: Hírek. II. MŰSOR 20.00: Zenés Tv-színház. 21.20: Kisfilm. 21.30: Nyúl a kalapban és egyéb történetek. A kitűnő német színész, Martin Held számára valóságos jutalomjáték ez a három történet, melyekben különböző partnerek oldalán bizonyítja tehetségét. Az első és a harmadik vidám, a második kissé érzelgős mese. 22.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Barázdák — faluműsor. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt. 12.00: Mezőgazdasági műsor. 13.00: Jugoszlávia, jó napot! 14.00: Kis koncert. 14.15: Halászok — filmsorozat. 15.15: Vasárnap délután. 17.15: Játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Vinko felügyelő. 21.15: Sportszemle. 21.45: Riport. 22.15: Tv-napló. II. MŰSOR 10.30: Jugoszláv játékfilm. 12.55: Sí Világkupa — síugrások. 15.40: Sí Világkupa — műlesiklás (férfiak). 16.25: Zenei műsor. 17.00: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság (nők). 18.40: Források. 19.10: Négy keréken. 19.30: Tv-napló. 20.00: Dokumentumsorozat. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.05: Játékfilm.