Tolnai Népújság, 2001. július (12. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-10 / 159. szám
On az interneten is! Érdeklődjön a 74/511-534-es telefonszámon! www.tolnainepujsag.hu MEGYEI TÜKOR Lovasnapok: az élmezőny itt lesz 5. oldal SPORT Bognár nem mond le az évről 11. oldal SPORT Kovács Krisztián szintet futott az Eb-re 11. oldal a tmk Hírek TAMÁSIBAN és négy környező községben százhat fő foglalkoztatásával indult július 1-vel közmunkaprogram, amelyben Tamásiból hatvanöt, többnyire roma munkanélküli vesz részt. A november 30-ig tartó program alatt egyebek közt parlagfüvet irtanak és a rácvölgyi autóbuszmegálló körüli parkot rendezik a közmunkások. Területfejlesztési támogatás esetén Rácvölgyön is kiépülhet a gázvezeték, a beruházáshoz az Országos Cigány Önkormányzat is támogatást nyújt. WURZENBEN nyaralhatnak 2002-ben a tamási 2. Számú Általános Iskola diákjai. A német város küldöttsége és tamási vendéglátóik megegyeztek abban: jövőre cserüdülést szerveznek a német és a magyar tanulóknak. Az iskolából idén júniusban negyvenöten az ausztriai Gösslingben vettek részt német nyelvgyakorlaton. KOPPÁNYSZÁNTÓ: Újabb használaton kívüli pince szakadt be a múlt heti esőzések után Koppányszántón, a Szabadság utcában. Az omlás négy lakóházat érint. Az önkormányzat az első félévben 2,5 millió forintos belügyminisztériumi támogatást fordított pincék tömedékelésére. BAR-LE-DUC ad otthont idén Gyönk partnertelepülései nemzetközi diáktáborának. Gyönkről tíz tanuló utazott a július 8-án kezdődött egy hetes táborba. ■ Német nyelven Sötétvölgyben Megismerkednek a néphagyományokkal is „Sokat tanulunk játszás közben.” Az 5. osztályos Kozma Peti tegnap a lényegét fogalmazta meg annak a tábornak, melynek közel nyolcvanad magával a lakója egy hétre. A sötétvölgyi Deutsches Nationalitäten Tanz- und Leselager (Német Nemzetiségi Tánc- és Olvasótábor) immár nyolcadik alkalommal fogadja az általános iskolásokat. Az első nap jobbára még az ismerkedésé, a gyerekek „feltérképezik” azt a kellemes természeti környezetben található helyszínt, mely az elkövetkező egy hétre otthonukként szolgál. Kozma Péter viszont már gyakorlott táborozó, hiszen néhány évvel ezelőtt már megfordult ugyanitt. S vehemensen cáfolja, hogy a német nyelvvel való ismerkedés - ráadásul a suli után, a vakáció idején is - már némileg unalmas lenne. - Jó azt tanulni! Sok mindenre lehet használni a német nyelvet. Unokatestvérem idegenvezető, s én is az szeretnék lenni! Görögországba megy a csoportokkal, mert beszél németül és angolul is. Farkas Pálné táborvezető hangsúlyozza: ezt az egy hetet pedagógusok igyekeznek úgy megszervezni, hogy a kisdiákok a német nyelv mellett a néphagyományokkal, a nemzetiségi irodalommal és a jellegzetes dalokkaltáncokkal is megismerkedjenek. S az egész napos kirándulások keretében olyan helyeket kutatunk fel, ahol magas fokon művelik a nemzetiségi gyűjtőmunkát. Ezért látogatunk el a bonyhádi Völgységi Múzeumba, avagy a zengővárkonyi tojásmúzeumba, s ezért fogadjuk a hét végén a szekszárdi német klub képviselőit. S ugyancsak a hagyományok felelevenítése a célja a kézműves foglalkozásoknak, az agyagozásnak, a gyöngyfűzésnek és a babakészítésnek. - Szeretjük a német versenyeket, mert azokon lehet nyerni csokit - mondja barátnői, Kasler Éva és Szíjártó Rita társaságában, nagy nevetés közepette a 8. osztályos Gyarmati Réka. S végezetül a kérdésre, mely szerint azért német nyelvi tábor ide vagy oda, egymás között ugyebár csak magyarul beszélgetnek, a 6. osztályos Piegl Péter ad egy harsány Ja! választ. SÖTÉTVÖLGY A nukleáris létesítmények ellenőrzése A környezetvédelmi miniszter rendelete A környezetvédelmi miniszter múlt péntek óta hatályos rendelete szerint a helyi környezetvédelmi felügyelőségek negyedévente tartanak ellenőrzést a nukleáris létesítményekben, így a paksi atomerőműben is. Paks - Baja A paksi atomerőmű környezetvédelmi hatósága az Alsó-Dunavölgyi Környezetvédelmi Felügyelőség. A bajai székhelyű felügyelőség szakértői irodájának radiokémiai vezetője, dr. Ivó Mária radiokémikus vegyészmérnök kérdésünkre elmondta, az atomtörvényhez kapcsolódó környezetvédelmi rendelet eddig nem volt. A jogszabály tartalmában is új, továbbá nem csupán az atomerőműre, hanem kisebb létesítmények ellenőrzésre is vonatkozik, például olyan kórházi és más laboratóriumokra, amelyeknél radioaktív kibocsátás keletkezik. Az atomerőmű ellenőrzése természetesen korábban is igen alapos és gyakori volt, ennek módját egy felülvizsgálati rend tartalmazta. Az atomerőmű havonta küldött jelentéseket a kibocsátásról, a felügyelőség heti rendszerességgel vett a helyszínen mintákat, ezért Paks tekintetében, a vizsgálat gyakorlatában nem jelent alapvető változásokat a most született rendelet. " Az új rendelet értelmében az atomenergia alkalmazójának meg kell határoznia a normál üzemi működésre tervezett kibocsátási határértékeket, olyan módon, hogy azok nem léphetik túl a lakossági terhelésre meghatározott szinteket és azokat jóvá kell hagyatnia a felügyelőséggel. Az új jogszabály erre 180 napos határidőt ad a már működő nukleáris létesítményeknek - mondta el dr. Ivó Mária. Arra is kötelezettséget ír elő a jogszabály, hogy az üzemeltetőnek haladéktalanul kell jeleznie a felügyelőség felé minden olyan eltérést a normál üzemmenettől, amely a kibocsátási határérték háromtizedét meghaladó szennyezéshez vezetett vagy vezethet. RÁKOSI GUSZTÁV 4 SZÁ Esős hétvégék, kis forgalom Harmadával kevesebben az üdülőterületen Kevesebb a fürdővendég Tamásiban az első két hónap forgalma alapján, mint a korábbi évek hasonló időszakában. A csökkenés nemcsak a fürdőt jellemzi, hanem az üdülővendégek számában is lemérhető. Tamási a termálfürdőn kívül szerény programkínálatot nyújt az idelátogatóknak. Tamási Az elmúlt hétvége volt az első az idei nyáron, amikor nagy vendégforgalmat bonyolított le a tamási termálfürdő és strand: napi két-két és fél ezren váltottak belépőt. A korábbi években pünkösd vasárnap és hétfő volt az első komoly forgalmat jelentő hétvége. Idén a kedvezőtlen időjárás miatt kevesebben keresték fel eddig a termálfürdőt, mint a tavalyi év hasonló időszakában. Apad a Tamásiban nyaralók száma is. Dolák Gyula, a Parti Tours utazási iroda vezetője elmondta: tavaly húsz százalékkal csökkent az üdülővendégek száma, idén harminc százalékos csökkenés várható. Az idegenforgalmi vállalkozó szerint ennek egyértelműen a szolgáltatások gyenge színvonala, és az üdülőterületen tapasztalható rendezetlenség az oka, amit a vendégek szóvá is tesznek. A Tourinform-irodát naponta húsz-harminc érdeklődő keresi fel, főként német turisták - mondta Örményi János irodavezető. A Balaton mellől érkezők egyértelműen a fürdőt keresik, a Tamásiban nyaralók programok iránt érdeklődnek. A Tourinform a simontornyai és az ozorai várat, a bugaci pusztaprogramot, valamint a környékbeli kulturális és szórakoztató rendezvényeket ajánlja, ez utóbbiakból azonban nem nagy a kínálat. A vasárnap este a termálfürdőben rendezett operettet körülbelül ötszázan látták. ________________________|+C| Jobban van SZEKSZÁRD Vasárnap délelőtt Bonyhádbörzsöny területén egy Trabant személygépkocsi elütött egy öt és fél éves kisgyermeket. Törést nem állapítottak meg nála, ám alaposabb kivizsgálás céljából a bonyhádi kórházból a szekszárdi gyermekosztályra szállították. Mint érdek- a kisgyerek fődésünkre az ügyeletes orvos tegnap késő délután elmondta, a kisgyermek csak külső sérüléseket szenvedett, ezek mindegyike elhanyagolható, kivéve azt, amelyik duzzanatot okozott a szeme környéken. A kis beteg állapota szépen javul, de még pár napot azért a kórházban kell töltenie. Eldöntött zsidó síremlékek Tamási Huszonegy ledőlt síremlék vár felállításra a tamási zsidótemetőben, a Tamási Városért Közalapítvány legközelebbi kuratóriumi ülésén várhatóan szóba kerül helyreállításuk. Klein István, a közalapítvány felügyelő bizottságának tagja elmondta, a helyreállításhoz készült költségvetés szerint 230 ezer forintba kerülne a munka, ennek ötven százalékát a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége fedezné. A Holocaust tamási áldozatainak emlékművéhez a közelmúltban húsz méteres betonjárda készült, és a környezet is rendezett. Klein István szerint a temető jelenleg jobb állapotban van, mint 1945 óta bármikor. ítélkezési szünet a bíróságokon Július 15 és augusztus 21 között nem tartanak tárgyalást Jövő hétfőtől öt héten át ítélkezési szünetet tartanak a bíróságok, de ügyelet van, a beadványokat átveszik, határidőhöz kötött ügyekben döntenek is. Az első tárgyalási nap augusztus 21, kedd. Tolna megye Július 16-án megkezdődik az ország bíróságain, így a Tolna megyében működő bíróságokon is a hagyományos nyári ítélkezési szünet. Dr. Nagy László, a Tolna Megyei Bíróság elnökhelyettese, sajtószóvivő kérdésünkre elmondta, hogy a tapasztalatok szerint a bíróságokon nyáron az ügyfelek, a vádlottak, a tanúk nem jelennek meg. A nyári szabadságok ideje alatt tömegesen kérik a tárgyalás elhalasztását külföldi útra, már befizetett beutalóra hivatkozva. Az Országos Igazságszolgáltatási Tanács ezért ajánlásként teszi közzé, hogy a bíróságok az adott időpontban tartsanak munkaszervezési, vagyis ítélkezési szünetet. A döntésre a megyei bíróságok elnökei jogosultak, akik általában kivétel nélkül elfogadják az OIT ajánlását. Ennek megfelelően az idén július 16 és augusztus 20 között nem tartanak tárgyalást a bíróságok. Ezen időszak alatt ügyeleti rendszer működik, ami azt jelenti, hogy a beadványokat átveszik, a sürgősséget igénylő, illetve a határidőhöz kötött ügyekben az ügyeletes bíró jár el, illetve dönt. Készenléti rendszer biztosítja, hogy szükséges esetben más bírót is el lehessen érni. A sürgős, illetve határidőhöz kötött esetek közé tartoznak egyebek között a kényszerintézkedések, mint például az előzetes letartóztatás elrendelése, vagy, hogy mást ne mondjunk a helyreigazítási kérelem elbírálása, esetleg egy adott sztrájk jogosságának a megítélése. A Cégbíróságon is folyamatosan dolgozik bíró. Nincs viszont a helyi bíróságokon az ítélkezési szünet ideje alatt úgynevezett panasznap. l l