Tolnai Népújság, 2003. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
2003-01-04 / 3. szám
8. OLDAL RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK BUX: 7968,26 +0,68% eltérés az előző záróértékhez képest BU) ( INDEX XII. 27-1. 3-IG Hírek— AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI ELFOLYÓ PÉNZ. A Magyar Nemzeti Bank előzetes adatai szerint a folyó fizetési mérleg 477 millió euró hiánnyal zárt 2002 novemberében, így a tavaly első tizenegy havi deficit 3,179 milliárd euró volt. Összehasonlításképp: a folyó mérleg 2001 novemberében 48 millió euró hiányt mutatott, a január-novemberi deficit 344 millió euró volt. Az MTI által megkérdezett gazdaságkutatók véleménye szerint a novemberi számok ismeretében akár 3,3-3,6 milliárd euró is lehet a folyó fizetési mérleg 2002. évi deficitje, mt BORÚLÁTÓ LAKOSOK. Az Ecostat negyedik negyedévi 44,8 százalékos lakossági konjunktúraindexe 4 százalékos romlást mutat a harmadik negyedévhez képest, ám az egy évvel ezelőtti indexet még így is meghaladja 1,5 százalékkal. A lakosság borúlátását a kutatók szerint a feltételezhető munkanélküliségnek és az infláció nagyságának a korábbinál pesszimistább megítélése okozza, europress BŐVÜLŐ KICSIK. A kiskereskedelmi forgalom volumene 2002 első tíz hónapjában 8,2 százalékkal, októberben 9,1 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit - tudatta a Központi Statisztikai Hivatal. Egy évvel korábban, 2001. január-októberben a kiskereskedelmi eladások 5,7 százalékkal, októberben pedig 6,4 százalékkal nőttek, mtt EUROINFLÁCIÓ. A pénteken nyilvánosságra hozott előzetes adatok szerint az eurozóna decemberi harmonizált fogyasztói árindexe (CPI) 2,2 százalék, novemberhez képest változatlan. Míg a magas energiaárak továbbra is kockázatot jelentenek inflációs szempontból, közgazdászok a fogyasztói árak mozgását 2003-ban mégis lefelé irányulónak valószínűsítik, mit LEÁLLT AZ ACÉLMŰ. Veszteséges gazdálkodás miatt leállította a termelést a diósgyőri DAM Steel Rt. Monica Pirovano, az igazgatóság elnöke tájékoztatása szerint két hét türelmi időt jelöltek meg, ami alatt a magas villamosenergiaárak mérséklésében a szolgáltató ÉMÁSZ-szal próbálnak megállapodásra jutni, mti ■ GAZDASÁGI 2003. Január 4., szombat * ||| TÜKOR Aratnak a Kis-Balatonon A madarak búvóhelye megmarad A Balatonon az idén az alacsony vízállás miatt nem vágják le a nádat. A Kis-Balatonnál azonban - a természetvédelemben évek óta alkalmazott módszer szerint - learathatják a nád egy részét. A kétezer hektáros terület egynegyedét vágják le ezen a télen. Kis-Balaton Futó Elemér, a Kis-Balaton természetvédelmi őre elmondta: évről évre több nádast vágnak le a Kis-Balatonról. Idén 4-5 hektárról tervezik betakarítani a növényt. A tórendszert borító 2000 hektárnyi védett nádasnak mintegy háromnegyede most is megmarad. Az „avas nád” ugyanis a madarak búvóhelye, ezért vigyáznak, hogy mindig maradjon lábon az itt telelő madarak védelmében. Az aratás elsőként a száraz területeken kezdődött meg. Ilyenkor a tél elején a speciális nádarató gépeké a főszerep. A hagyományos és természetvédelmi szempontból nagyon hasznos kézi aratással addig várni kell még, amíg a jég, olyan vastagra hízik, hogy elbírja a munkásokat. Futó Elemér elmondta: nemcsak speciális eszközökkel vágják a nádat, hanem speciális módszerrel is. Mozaikszerűen, legfeljebb 50 hektáros területeken aratnak egyszerre úgy, hogy 5-6 hektáros nádasok maradjanak a levágott területeken is. Az egyik legkeresettebb exportnövényünk javarésze skandináv területeken és Németországban talál gazdára. Az igényes piacokra első osztályú növényt szállítanak. Ez egészséges, egyenletesen vastag a szára és sárga a színe. Tetőfedésre a hosszabb, nádszövetnek pedig a rövidebb szálú növényt használják. Az aratás, ha keményebbre fordul az idő, a következő napokban járna csúcsra, és a madarak költési időszakáig, február végéig tart. FÁBOS ERIKA Nádaratók a Kis-Balatonon FOTÓ: KOVÁCS TIBOR Csökkenő betétbiztosítási díjak Jelentősen csökkentette biztosításidíj-kulcsait az Országos Betétbiztosítási Alap. A kedvező változást az alapban felhalmozódott vagyon tette lehetővé. PÉCS Az Országos Betétbiztosítási Alap kuratóriuma a szakmai egyeztetéseket követően csökkentette januártól a hazai hitelintézeteknek a betétek után fizetendő biztosítási díjtételét. A kedvező változás eredményeként az 1 millió forintig terjedő betétek esetében a korábbi 1,2 százalék helyett 0,5 százalékos biztosítási díjat kell fizetni. Az 1-6 millió forintos betétkategóriában 0,9 százalékról 0,3 százalékra csökkent a díjkulcs, míg a 6 millió forintot meghaladó betétek esetében 0,2 százalék helyett 0,05 százalékot kell már csak fizetni. A díjtételek csökkentését az tette lehetővé, hogy létrehozása óta az alap folyamatosan növelte vagyonát. Ez tavaly meghaladta a 40 milliárd forintot. A rendelkezésre álló biztosíték, illetve a hazai pénzintézeti rendszer növekvő stabilitása annak ellenére megteremtette a kulcsok mérséklésének lehetőségét, hogy az uniós csatlakozás kapcsán az elkövetkező években többszörösére emelkedik a garantáltan biztosított betétek összeghatára. Az EU gyakorlatához igazodva a jelenlegi 1 millió forintról 6 millióra emelkedik a biztosított betéti összeg a csatlakozás időpontjában. A fokozatos áttérés érdekében felmerült: már az idén 3 millióra emelkedjen a biztosított betéti összeghatár, a változáshoz azonban törvénymódosításra van szükség. A betétbiztosítási határok növekedése a számítások szerint az EU-csatlakozáskor mintegy 30 százalékkal növeli majd az OBA kártalanítási kötelezettségét. Az alap pénzügyi és vagyoni helyzete azonban ennek az elvárásnak is képes megfelelni. Kaszás endre Rekordforgalom a börzén Taroltak a közép-európai tőzsdék Budapest Igen sikeres évet zártak régiónk tőzsdéi: több piacon - köztük a BÉT-en is - dollárban számolva 30 százaléknál is jelentősebb mértékben nőttek az indexek. A BÉT mutatója az idén akár 10 százalékkal is felülmúlhatja nyugati társaiét, ám egy kedvezőbb nemzetközi klímában a 30-50 százalékos emelkedés sem tűnik irreálisnak az elemzők szerint. A Dow Jones európai börzeindexe, a Stoxx 37, a New York-i Dow Jones 17 és a Nasdaq 32 százalékos csökkenése mellett impozáns látványt nyújt a Budapesti Értéktőzsde indexének - dollárban számított - 34 százalékos erősödése. Az elmúlt év örömteli fordulata volt, hogy a BÉT forgalma magasabb lett az év eleji várakozásoknál, s decemberben kétéves csúcsra ugrott a forgalom. A BÉT hosszabb távon követi a nemzetközi tendenciát, ám ahogy közeledik az EU-csatlakozás dátuma, úgy csökken a kockázati prémium, azaz ugyanahhoz a nyereségszinthez magasabb árfolyamok tartoznak - mutatnak rá az elemzők. Ez akár 10 százalékos relatív felértékelődést is jelenthet a nyugati börzékhez képest. A BÉT jelenlegi 11-es P/E mutatója nemcsak a fejlett tőzsdék 20-25 közötti P/E hányadosához képest alacsony, hanem például a lengyel börze 13-as mutatójához képest is. Az EU-csatlakozás előtt 13-15-re is nőhet a BÉT-en forgó társaságok P/E hányadosa, ami forintban számolva 30 százalékos erősödést is jelenthet. A fejlett piacokon összességében - a könyvelési botrányok és geopolitikai feszültségek hatása mellett - a gyors növekedéssel kapcsolatos remények szertefoszlása miatt emlékezetes az elmúlt esztendő. S bár a devizapiacon az euró az év végén erőteljes emelkedésbe kezdett, az öreg kontinens részvénypiacai újra alulteljesítették a Wall Streetet. EUROPRESS Korszerűbb Ferihegy Budapest 2003. január 6-tól május 31-ig korszerűsítés miatt lezárják a Ferihegy 2A termináljának indulási oldalát. A korszerűsítés a robbanóanyagok felfedezésére alkalmas technológia bevezetését, valamint kényelmi, szolgáltatási módosításokat jelent. ■ Az új biztonsági rendszer üzembe állítása révén a repülőgépekre kerülő csomagok 100 százalékát ellenőrzik majd, vagyis a gépekre ezentúl egyetlen poggyász sem kerül majd , anélkül, hogy egy négylépcsős, röntgen- és hőfénykép-technológiás szűrésen átment volna. Az 1,3 milliárd forintos költségvetésű átalakítás után az 1985 óta üzemelő terminál minden szempontból megfelel majd a legmagasabb szintű nemzetközi biztonsági előírásoknak. Az 1999-ben megnyílt 2B terminál az összes érvényes biztonsági és kényelmi normának, előírásnak és ajánlásnak megfelel. Az átalakítás idejére a légitársaságok menetrendi változtatásokat nem vezetnek be. europress Új úton az orosz olaj ________ Kaposvár Új szállítási utat kap az orosz kőolaj. A Barátság és az Adria kőolajvezeték összekötésének támogatásáról szóló szerződést hat ország - Ukrajna, Szlovákia, Magyarország, Oroszország, Fehéroroszország és Horvátország - képviselői írták alá Zágrábban. A szerződés a nyereségen túl azt jelenti, hogy stabil lesz hazánk kőolaj-ellátottsága - hangsúlyozta Bacsúr György, a Mol Rt. sajtószóvivője, aki azt is elmondta: két megállapodásról van szó. Az egyik egy vállalatközi keretmegállapodás, a másik kormányok közötti támogató megállapodás. Utóbbit írták alá 2002. december 16-án Zágrábban. Mint megtudtuk: a Barátság és az Adria vezeték összekapcsolásának gondolata már a múlt század nyolcvanas éveiben felmerült. Az egyébként kihasználatlan Adria vezetéken ugyanis egészen az Adriai-tengerig lehet szállítani az oroszországi olajat, és ez viszonylag kisebb beruházásokkal megoldható. Ugyanakkor, mint minden tranzittevékenység, az országnak bevételt jelent. Az első szakaszban évi mintegy 15 millió dollár tranzitdíjbevételt, egy későbbi bővítést követően pedig ennek két-háromszorosát. A bevétel a Mol-t illeti, de nyilvánvalóan növeli az ország energiabiztonságát - mondta Bacsúr György. Ötmillió tonna kőolajat fognak szállítani Magyarországon keresztül a horvátországi Omishar kikötőjébe további értékesítésre, ami a regionális együttműködés szempontjából is óriási dolog. Továbbá erről a vezetékrendszerről lehet feltölteni azokat az óriástankereket Omisharban,amelyekkel versenyképesen tudnak orosz kőolajat szállítani az óceánon túlra. VARGA ANDREA Ünnepi árak a húspiacon Budapest A földművelésügyi hivatalok jelzései szerint az 2001. év végére visszaesett a vágósertés iránti kereslet, s a felvásárlási árak is kilónként átlagosan 35-45 forinttal csökkentek. Győr-Sopron-Moson megyében 210-230 forintot kínáltak a vágóhidak a jó minőségű sertés kilójáért, Bács-Kiskun megyében már csak 190-220 forintot. A nagyüzemi disznókat 265- 270 forintért vették át a feldolgozók. A választási malac iránt is visszaesett a kereslet, száz-százötven forint az áresés mértéke. A korábbi 500-600 forinttal szemben több helyen ennek a felét kínálták a malacért. Karácsony közeledtével megélénkült a bárányfelvásárlás. Az árak között megyénként jelentős az eltérés. Egy 13-16 kilós bárány átvételi ára Nógrádban kilónként 720, Hevesben 800 forint volt. A falugazdászok szerint változatlanul kedvezőtlen helyzetben van a brojlerágazat. A termelők szerint a kilónkénti 175-185 forintos felvásárlási árak minimális jövedelmet sem biztosítanak. Az ünnepek közeledtével a pulyka ára folyamatosan nőtt, 250-260 forintot kaptak érte a termelők. A pecsenyekacsa ára 190-210, a vágólibáé 310-380 forint volt. ■ Kallós szilveszteri utazások Budapest Gazdag kínálattal csábították az érdeklődőket az utaztatócégek. Itthon a kastélyszállók, valamint a wellneszhotelek voltak a legnépszerűbbek, a határokon kívül a Kanári-szigetek, Thaiföld, Jordánia és Egyiptom volt a sláger szilveszterkor. * Az óév utolsó, illetve az új év első néhány napját egyre többen kívánják egzotikus üdülőhelyeken, népszerű síközpontokban, vagy valamelyik belföldi szállodában eltölteni - összegezte a tapasztalatokat Molnár Gabriella, a Magyar Utazásszervezők és Utazásközvetítők Szövetségének (MUISZ) elnöke, a Blaguss-Volánbusz utazási iroda ügyvezetője. A tapasztalatok szerint az emberek az év végi utazásra, egy maradandó élményre szívesen költenek, és a százezer forint körüli úttól a több száz ezres programig, minden gazdára talál. Valójában csak ízlés dolga, hogy valaki Európán belül, valamelyik világvárosban, egy egzotikus távol-keleti üdülőhelyen, Dél- Amerikában vagy Dél-Afrikában tölti a szilvesztert. Hasonlóképpen kedvezőek az OTP Travel tapasztalatai, az erre az időszakra kínált programjaik már hetekkel korábban elkeltek. A cégnél tavaly a sláger Egyiptom, Dominika és Mauritius volt - közölte Molnár Judit ügyvezető igazgató. Újdonság, hogy megnőtt az érdeklődés a belföldi lehetőségek iránt, s főként az elegáns kastélyok, a wellneszszállodák a népszerűbbek, de sokan pihennek pár napot hagyományos hegyvidéki hotelekben is. A Vista illetékes részlegvezetője, Molnár Zsuzsanna megemlítette: sokan vásároltak 3-4 napos hét végi belföldi üdülést szeretteiknek karácsonyra. Ez a téli, tavaszi hónapokban egy hosszú hétvégére szóló ajándékutalványt jelent, amit a meghatározott hotelben lehet beváltani. Ma már elmondható, hogy a belföldi kínálatban is nemzetköziek lettek az árak, hiszen nem ritka, hogy egy itthoni ötcsillagos kastélyhotelben eltöltött egy hét ára - teljes ellátással - közel azonos egy egzotikus külföldi üdülésével. Igaz, az ilyen esetekben a legkényesebb ízlést is kielégítik a szolgáltatások.______europress Évzáró számadás Budapest Karácsonykor a Pannon GSM teljes sms-forgalma megközelítette a 13,5 milliót, szilveszterkor pedig közel 19 millió sms-t bonyolítottak a pannonosok. A zökkenőmentes sms-forgalmat a telefontársaság 62%-os időszakos kapacitásnöveléssel biztosította. 2002 az innováció éve volt a Pannon GSM-nél. Az egyre bővülő wap tartalomban rejlő lehetőségek kiaknázását átalánydíjas GPRS-eléréssel tette az információ korlátlan és gazdaságosan használható forrásává, s tette vonzóbbá a GPRS-alapú internet-hozzáférést. Egyedülálló a cég Navigátor szolgáltatása, a webes felületen bárki számára elérhető MMS szolgáltatással pedig „megelőlegezte” a majdan megjelenő, harmadik generációs GSM készülékek által kínálandó innovatív felhasználásokat. A nem hangalapú alkalmazások terén komoly előrelépést jelentettek a különféle ipari és biztonságtechnikai megoldások, amelyek közül némelyik megszületése a Pannon GSM szakembereinek nevéhez fűződik. Az előfizetők többsége továbbra is beszélgetésre használja mobiltelefonját, számuk november derekán lépte át a 2,5 milliós határt. A BEE márkaismertsége elérte a 90%-ot. A