Ördög Ferenc - Végh József (szerk.): Tolna megye földrajzi nevei (Budapest, 1981)

A névanyag - IV. A bonyhádi járás - 74. IZMÉNY

74. IZMÉNY Klein Ried P. Oberste klein Acker K. Felső kis d . Oberste klein Ried] S. sz. Hársfák vannak benne. 35. Öreg-szöllők : szék. Öreg-szöllősök : n. Krósek­ker [C.P. Gross alt Weingarten K. Régi nagy szőlők : Gross alt Weingarten] S. sz. Valamikor régen szőlők voltak. 36. Széles-szántók : szék. Széles-szántó : n. Prátekker [C. Breitäcker P. Breite­äcker K. Széles szántók II.­­ Breitäcker] S. sz 37. szék. Apari­ határ : n. Aprhm­ester [C.P. Aparer Grenzäcker K. Apari határszántók : Aparer Gränzäcker] S. sz 38. Spannágel-szöllő : szék. Spaná­gel szöllőse : szék. Szokodi szőlőse Ds, sző 39. Szokodi-présház Ép. 1931-ben épült emeletes lapos tetejű épület. 40. Dögkút: n. Évépiac Most is működik. 41. Vásártér: Fudbalpája: szék. Fodbalpája Itt szokott lenni a „búcsú­vásár" (búcsúkor a vásár). 42. Öröm-vegy : n. Frájdentál Doo, pincesor. Olcsó, jó bort mértek, az énekszó behallatszott esténként innen a faluba. 43. Sertés­gyöp : szék. Disznyólegelő : n. Szájvászon [C. Sauwasen K. Sertés­gyöp : Sauwasen] S. sz. Nemrégen még legelő volt. 44. Csoport-istálók : Téesz-major . 45. Késő-kis-hüllő : szék. Eső-láb : n. Innertklácker [C. In­nerste klein Ried P. Innerste klein Acker K. Belső kis­d : Innerste klein Ried] S. sz 46. Apari út: n. Áorvég U 47. Uri-főd : Rövid-keskeny : szék. Keskeny­düllő : n. Korc­smáltás [C. Kurzschmaltheil K. Rövid keskeny rész : Kurzschmal­theil] S. sz 48. Hosszi-keskeny­­ szék. Hosszú­keskeny : n. Lángszáltál [C. Langschmaltheil P. Langschmahliheilacker K. Hosszúkeskeny rész : Langschmal­theil] Cs, sz 49. Zödfa-szántók : n. Krimpáumekkér [C. Grünbaumäcker P. Baumacker K. Zöldfa szántók : Grünbaumäcker] S. sz. Itt volt a Zöldfa-csárda.

Next