Ördög Ferenc - Végh József (szerk.): Tolna megye földrajzi nevei (Budapest, 1981)

A névanyag - IV. A bonyhádi járás - 79. NAGYMÁNYOK

U 36. Nagy-tengeri­ rétek : n. Grosz kukruc vízén [C. Grosse Kukurutzwiesen K. Nagytengeri rétek] Fr 37. [Liszt Ferenc u] U 38. [Klapka György uj V 39. [ Móricz Zsigmond u] U 40. [ Bartók Béla ur JJ 41. Bányatelep [Hn, .­v] Fr. Ide tartozik: 39—42. Főként a bánya dolgozói laknak itt. 42. [Mikszáth Kálmán u] U 43. Kenderfődek : n. Hanfehérlih [C. Hanfäcker K. Kender­földek] Fr 44. [Szigligeti u] U 45. [Lenin u] U 46. Kaszinó : Kultur -ház Ép. Régen a bányához tartozott. Szórakozóhelynek épült. 47. [Mun­kácsy Mihály u]VI. 48. Kis-határ-szántók : n. Kláriékréncekr [C. Kleine Grenzäcker K. Kishatár szántók] S, sz 49. Nagy­határ­ szántók : m­arószekréncekr [C. Grosse Grenz­äcker K. Nagyhatár szántók] S, sz 50. Dombos, -ba : n. Bezihekerich [C. Bergäcker K. Dombos] S, sz 51. Lencsés, -be : n. Lincnekr [C. Linsenäcker K. Lencsés] S, sz 52. Izminyi-dülő : n. Iszmirvégekr [G. Izményerweg­acker K. Izményi dűlő] S, sz 53. Nagy­ szántók : n. Grószéekr [C. Grosse­necker K. Nagy szántók] S, sz 54. Apar-úti-dülő: n. Áprévéhekr [C. Apárerwegacker K. Apar úti dűlő] S, n 55. Apari út: n. Áprérvég­­ 56. Közép-hosszi­dülő : n. Mitlekr [C. Mitteläcker K. Hosszú közép d] S, sz 57. Hát-dűlő : n. Hátekr [C. Haideäcker K. Hát d] S, sz 58. Halastó : n. Fistáj [C. Dreher­­wiesen] T 59. [C. Dreherwiesenäcker] S, sz 60. Mocsár-szántók: n. Márásztekr [C. Marastäcker K. Mocsár szántók] S, sz 61. Telkes-szántók­: n. Pájénekr [C. Bauernäcker K. Telkes szántók] S, sz 62. Kis­káposztás : n. Kláhejzlerkrautkárta [C. Kleinhäusler Krautgarten K. Kiskáposztás] S, sz 63. Kisházas-dülő : n. Kláhejzlervisztigr [C. Kleinhäusler Wüstinger K. Kis­házas d] 8, sz 64. Nagy-sivár-dülő : n. Visztink [C. W­üstinger K. Nagy sivár­d] S, sz 65. Nagy-káposztás : n. Krautkártn [C. Alte Krautgarten K. Nagy Káposztás] S, sz. Régen szőlő, azelőtt zöldeskert volt. 66. Kis-mocsár-árok : n. Klámárásztkreble Á 67. Kis-mocsár-rétek : n. Klámárásztvízn [C. Kleine Morastwiesen] S, r. bo 68. Sivár-fődek: n. Kerinkviszting [C. Kirchen Wüstinger K. Sivár földek] S, sz 69. Templom-fődek : n. Kerinekr [C. Kir­chenäcker K. Templom földek] S, sz 70. Csúcsos­ szántók : n. Spickerich [C. Spitzäcker K. Csúcsos szántók] S, sz 71. Határ-kápola Ép. A törökök előtt templom állt itt, de elpusztult. Szántás alkalmából előkerült egy szobor, és ennek építették a kápolnát. Mások szerint itt fogták el a községben garázdál­kodó rablókat, és ennek emlékére építették a kápolnát. 72. Kápolna-dülő : Kápolna-dülő-major [C. Kapellen­äcker K. Kápolna­­] S. sz. Mostanában épült ide major. 73. Hosszi-dülő : n. Lángsmál [C. Lange Schmale K. Hosszú d] S, sz 74. Mél-uti-dülő : n. Hólekr [C. Hohläcker K. Mélyúti d] S, sz 75. Ó-kertek : n. Krautkertlch [C. Hofsteller K. Ó kertek] Cs, ke 76. Nagy­mocsár kerték : n. Grószmarásztkrebl [K. Nagymocsár rétek] S, r 77. Országuti-dülő [C. Hofsteller K. Országúti­­] S, sr 78. Nagy-mocsár : n. Grószmaraszt [C. Grosse Morastwiesen K. Nagy mocsár] S, r 79. Kilián-rétek : n. Kiliáncvízn [C. Kilianswiesen K. Kiliánrétek] S, ke. Egy része beépült. 80. Gyep-rétek : n. Ámérvízn [C. Angerwiesen K. Gyep rétek] S, r 81. Hid-szántók : n. Prukn [C. Bruckenwiesen K. Híd szántók] S, r, sz 82. Közép-rétek : n. Mitlvízn [C. Mittelwiesen K. Közép rétek] S, r 83. Fás-rétek : n. Holtvízn [C. Holz­wiesen K. Fás rétek] S, r 84. Kis­tengeri-rétek : n. Kukurucvízn [C. Kleine KukurutwiesenlL. Kistengeri rétek] Cs, r. Egy része beépült. 85. Kismá­nyoki kertek : C. Klámánekértn [C. Gärten K. Kismányoki kertek] Cs, sző, r 86. Kis­telkes­ szántók : n. Klánhájzlérekr [C. Bauernwiesen K. Kistelkes szán­tók] S, sz, ke 87. Vár­aljai kertek : n. Várd­égertn [C. Gärten K. Váraljai

Next