Ördög Ferenc - Végh József (szerk.): Tolna megye földrajzi nevei (Budapest, 1981)

A névanyag - IV. A bonyhádi járás - 83. MŐCSÉNY

sz.Papi és kántori javadalomföld volt. 40.Rák-patak Pa 41.Hosszu-rétek : n. Lángévízé [C. Lange Wiesen K. Hosszú rétek] L. sz 42. Lencsés-hegy : n. Lincénpérk [C. Linsenberg Aecker K. Lencsés hegy] Do, sz. Csak a lencse termett meg rajta. 43. Széles-fődek : n. Prádéekér [C. Breite Aecker K. Széles] S, sz 44. Falu­ fölötti­ szöllők [C. Obern Dorf Weingarten K. Falu feletti szőlők] Ds, e. Régebben szőlő volt, most fenyveserdő. 45. Szabad­ fődek : n. Frájstok [C. Freystück Aecker K. Szabadosok] Ds, sz 46. Sötét út: n. Rácévék­­. Fö­lötte összeborulnak a fák, nem süt rá a nap. Erre jártak a rácok a vasútállo­másra. 47. Falu­ fölötti­ szántók : n. Szágerhéekker [C. Obern Dorf Aecker K. Falu feletti szántók] Ds. sz 48. Vadkörtefa : n. Vildéprincpaum Egyedül álló öreg fa, amely tájékozódási pontul szolgál. 49. Káposztafődek : n. Kraut­kárt­ [C. Kraut Aecker] Ds, sz 50. Szálkai-tető : n. Szágérhé [C. Szálkahöher Aecker K. Szálkai tető] Do, sz 51. Vörös-bükk-vögy : n. Rótpuhétól [C. Roth­buchenthal Aecker K. Vörösbükk völgy] Ds, sz. Valamikor régen bükkerdő volt. 52. Szálkai­ árok : n. Szágérkrávé [C. Szálkagráben K. Szálkai árok] Cs. e. 83. MŐCSÉNY

Next