Ördög Ferenc - Végh József (szerk.): Tolna megye földrajzi nevei (Budapest, 1981)
A névanyag - II. A paksi járás - 41. KAJDACS
1. Főszeg [Arany János u] Fr. U. A község északi része, ezt tartják a település legősibb utcájának. 2. Kutyaszoriító U. Ebben a szűk utcában sok kutyát tartottak. 3. Újtelep Fr. A felszabadulás után épült utcák. Ide tartozik: a 4., 5., 6. és a 13. sorszámú utca. 4. Hajnal utca U. Amikor épült, ez volt a község legkeletibb utcája, azért kapta ezt a nevet. 5. Kápolnási út [József Attila u] U. Egy kápolna mellett halad el. 6. Stemlér köz [Kis János u] Kö. A Stemler család lakik itt. 7. Imre-major : Téesz-központ [Imremajor] M. Lh. Eredetileg Stankovanszky Imre főispánról nevezték el. Longobárd és honfoglalás kori leletek kerültek innen elő. 8. Kaszárnya,hó. Cselédlakások tömbje négyszögletes alakban. 1945 előtt körül volt kerítve. 9. Kasza-kut Kú. Egy Kasza nevű lakos háza előtt van. 10. Református templom 11. Kasza: Iskola. Stankovanszky földbirtokos kastélyában 1948 óta általános iskola működik 12. Kasté köz : Magtár köz : Iskola köz Kö 13. [Bem József u] U 14. Gazdag-domb : Finagóré,hoz Do, kastélykert. Egy Gazdag nevű lakos háza szomszédságában, a kastélykert filagóriája mellett van. 15. Kápolna. A földbirtokos család sírhelye. 16. [Sport u] U 17. Halastó Mo. Forrásból táplálkozott, jelenleg elmocsarasodott, bokros, nádas rész. 18. Sportpája 19. Patai sarok. Autóbuszmegálló van Pataiék háza előtt. 20. Katolikus templom 21. Tabán,ra u] U 22. Fő utca [Kossuth Lajos u] U. A község leghosszabb utcája, a kövesút mellett húzódik. 23. Csúcska, -ba [Ságvári Endre u] Kö. Alakjáról nevezték el. 24. Ispán köz [Ságvári Endre u] Kö. A földesúr ispánja erre járt kocsival. 25. Fízfás : Homokos gödör G. V. Ko. Az idősebbek nevezik Fízfásnak. 26. Irén-kut Kú. Egy Irén nevű lány szerelmi bánatában ebbe a kútba ugrott bele. 27. Cédulaház. Vásár alkalmával itt szedték a helypénzt. 28. Ürgeváros , Szekszárdi út [Vörösmarty Mihály u] U. Közel van a legelőhöz, sok ürge szokott itt tanyázni. 29. Temető utca U 30. Aszeg [Petőfi Sándor u] U. A község déli része. 31. Községháza [Tanácsház] 32. Szobor Szo. 1848-as emlékmű, autóbuszmegálló is van itt, sűrűn emlegetik tájékozódási pontként. 33. Falukert S. bo.e 34. Bérdi köz , Erzsébet utca Kö. Régen majdnem minden házban lakott Erzsébet nevű, állítólag azért nevezték el így. 35. Pásztorházi utca U 36. Pásztorház. Itt laktak a község fogadott pásztorai. 37. Uj sor [Dózsa György u] U. A XX. század elején az egész utca leégett, újjá kellett építeni. 38. Égett-házi ut U 39. Égett-ház. Urasági épület volt, még az uradalom idejében leégett. 40. Égett-házi-dülő S, sz 41. Lisztvics utca , Meszlenyi utca [Ady Endre u] I. Minden házban szegények laktak, lisztjük is alig volt. Több Meszlenyi nevű családnak volt itt háza. 42. Téglagödör Gö, bp. 43. Pálmafás ut . 44. Kis-sziget [K. S, sz, r 45. Küstök-sziget [K. S, sz, r. Alakjáról nevezték el. 46. Varga-tanya S, sz. Varga nevű tanyája állott itt. 47. Templomdomb Ds, sz. r. A községben ezen a helyen település volt. A szekszárdi múzeum egy avar lovas sírját tárta fel itt. 48. Nagy-itató [K. Gulyajárás] S, sz. r. e. Régen legelő volt, az állatokat itatták ezen a helyen. 49. Kis-itató [K. Kerekrét] S, sz. r 50. [K. Somhegy] 51. Dezső-tanya [K. Kajdacs Sziget] S, sz. Nemrégen még itt állt Lengyel Dezső tanyája. 52. Csötönyi-tanya S. r. Egykori tulajdonosáról. 53. Kanális [P. Sárvíz , Sárvize K. Sárvíz cs] Cs 54. Puskás-tanya S. r. Puskás nevű tanyáját néhány éve bontották le. 55. Vadkörtefás S. sz. A táblában egy vadkörtefa áll. 56. Öreg-sziget [C.K. ~ P. öreg Nagy sziget] S. sz. A vizenyős részből kiemelkedő szántóföld. 57. Paula-rét S. r. Stickli Paula birtokolta.