Ördög Ferenc - Végh József (szerk.): Tolna megye földrajzi nevei (Budapest, 1981)
A névanyag - IV. A bonyhádi járás - 73. APARHANT
Apar, -on, -ru, -ra, -i : Hant, -on, -ru, -ra, -i : n. Ápr : n. Hant [C. Apar : Hanth K. Apar : Hant Hn. AparhantJ. — T. 3076, L. 1344. — A hagyomány szerint valamikor a két község nevét tévedésből fölcserélték, és 1742-ben Mercy gróf állította vissza a régi elnevezést, amikor mindkét helységbe Schwarczwald vidékéről németeket telepített. Az őslakos magyarok nagyobb része lassan elvándorolt más vidékre. A két községet 1940-ben egyesítették Aparhant néven. 1945 után a németek egy részének helyére bukovinai székelyeket és félvidéki magyarokat telepítettek. — Fcs: Az itteni lakosok csúfneve a környező községekben Praller vagy Prall-Hans volt, s egy olyan történet forgott róluk közszájon, mely szerint kitéglázták a rétet, hogy a vakond föl ne túrja. 1. Téglagyár : n. Ciglósép 2. Kis-hegy : n. Klempérkár 3. Főső utcácska : n. Oberkeszi [Rákóczi Ferenc u] U 4. [Deák Ferenc u] U 5. öreg iskola : n. Álcsúl Ép 6. Templom : Apari templom : n. Kirhé Ép 7. Plébánia Ép 8. Kreccer-féle-kereszt: Templom-előtti-kereszt Ke 9. Kulturház Ép 10. Orvosi rendelő Ép 11. János-kápolna : Szent János-kápolna Ép 12. Fő utca : Apari Fő utca [Kossuth Lajos u] U 13. Asó utca: Temető utca: n. Andékeszi [Arany János u] U 14. Ujj iskola : n. Nájsúl Ép 15. [József Attila u] U 16. Községháza : Tanácsháza Ép 17. Vágérféle-kereszt Ke 18. Apar,ra : Apari-rész : n. Ápr Fr. Ide tartozik: 19 20. 19. Rác temető : Rózsadomb Fr. Most épül be. 20. Rózsadombi kápola : n. Fircmotelfer Ép 21. Hanti Fő utca [Petőfi Sándor u] U 22. Hant,ra : Hanti rész : n. Hant Fr. Ide tartozik: 21 — 27. 23. [C. Kleine Hofstellaecker] Fr 24. Hanti templom Ép 25. Vörösmarti utca U 26. [C. Hofstellaecker] Fr 27. Hanti iskola Ép. Ma italbolt. 28. Cigány-erdő : n. Cigánnerváld [C. Zigeuner Wald K. Cigányerdő földek] Ds, e 29. Szürüskertek [K. S, sz 30. Mocsaras, -ba : n. Moraseker [C. I. Morast Aecker K. Mocsaras szántók I.] Ds, sz 31. [C. II. Morast Aecker K. Mocsaras szántók II.] Ds, sz 32. [C. III. Morast Aecker K. Mocsaras szántók III.] Cs, sz 33. Községi szántó : n. Palmerkrund [C. Beumer Grund K. Községi szántók] S, sz 34. Nagyszántó : n. Grószekér [C. I. Grosse Aecker K. Nagyszántók] S, sz 35. Juhász-szántó : n. Seférekér [C. Schäfer Aecker K. Juhász földek] S, sz 36. Macska-árok : n. Roccengráben Pa 37. Macska-ház: n. Káccénpukl [C. Katzenpukel Aecker] Ds, e, r. A Macska-árok fölött húzódik. 38. Juhász-vőgy : n. Seférsztál [C. Schäfersthal K. Juhász völgy] Ds, e 39. József-major [C. Josefhof] M 40. Bálind-vegy : n. Feldesztál [C. Feldesthal K. Bálint völgy] Ds, e 41. Bálint-vegyi szántó : n. Feldésztálekér [C. Feldesthaläcker K. Bálint völgyi szántók] Ds, sz 42. Széles szántó : n. Prádekér [C. Hinterebreite Aecker K. Széles szántók] S, sz 43. Mucsfai-tető : n. Mucsfaerké [C. Mucsfaer Höhe K. Mucsfai tető I.] S, sz 44. Szöllőfődek : n. Vejngartenekér [C. N. Weingärtenäcker K. Szőlőföldek II.] S, sz 45. Vegyiszántó [K. S, sz 46. Öreg-hegy : n. Felikszén [C. Alte Weingärten K. Óhegy] Cs, sz. Szőlő volt régen. 47. Rác József-vegy : n. Rác-Jozef-tál [C. Ratzjosef Thal K. Rácz József-völgy] Ds, e 48. Frank-szöllők : n. Frankenwejngarten [C. Franken Weingärten K. Frank szőlők] Ds, sz. Régen szőlő volt. 49. Kisházas szántó : n. Klájnháuszekér: n. Kléjházérekr [C. III. Kleinhäusler Acker K. Kisházas szántók III.] Ds, sz 50. Káposztás, -ba : n. Kráutekér: n. Kraudindl [C. Krautäcker K. Káposztások] Cs,sze 51.