Transsilvania - Beiblatt zum Siebenbürger Boten, 1843 (Jahrgang 4, nr. 2-100)
1843-05-16 / nr. 39
167 Wandkarte von Siebenbürgen (in vier Folioblättern.) Sie wird so gezeichnet sein, daß alles auf ihr Enthaltene auch aus einer Entfernung von mehren Schritten leicht zu erkennen seyn wird, im Norden bis Tschernowig, im Westen bis Temetschwar, im Süden bis Bukarest, im Osten bis Jassy gehen, und nur das Wichtigste enthalten. Namen sollen gar feine auf ihr sterben, sondern neben die Flüße , Berge, Ortszeichen u. dgl. Zahlen gefegt werden, welche in ein beiliegendes Begleitwort verweisen, wo die entsprechenden Nasmen sich finden werden; außerdem sollen sowohl das ganze Land, als die drei Landestheile, die Gespanschaften, Stühle, und Kreise durch Farben auf möglichst übersichtliche Weise unterschieden, und die Bodenzeichenung mit vorzüglicher Genauigkeit ausgeführt werden. Damit indessen die Karte allgemein brauchbar sei, erhält ein Theil ihrer Abdrücke deutsche, ein anderer ungrische, und ein dritter walachische Aufschrift und entsprechendes Begleitwort, in deren jedem übrigens auch die in den beiden andern Landessprachen gewöhnlichen Namen vorkommen sollen. Die so ausgeführte, hoffentlich zweikentsprechende Karte wird im Pränumerationsweg nur 1. fl. Conventions- Münze kosten. „Indessen ist ihre Fertigung abhängig von dem Erfolg der Unterzeichnung. Sie kommt zu Stande, wenn die Abnahme von wenigstens 500 Abdrücken gesichert ist, und wir behalten aus dem oben angezeigten Grund uns vor, in diesem Falle die Zahlung einzufedern, um dann die nur etliche Monate dauernde Ausführung zu veranlassen. Den Unterzeichneten ist nur um Förderung der Landesfunde und Heimatbliebe zu thun , sollte aber ungeachtet der bedeutenden Kosten und des so niedrig gestellten Preises irgend ein Ueberschuß sich ergeben, so wird er zum Vortheil der hiesigen Schulbücherei verwendet werden. Aus dem Gesagten geht hervor, daß es höchst wünschenswerth ist, die etwaige Unterzeichnung möge bald erfolgen, wozu wir aus Rücksicht auf den gemeinsamen Nuten nur“ besonders ergebenst auffodern, mit der ausdrücklichen Bitte um bestimmte Angabe der Sprache des Begleitwortes und der Kartenaufschrift. "Die Unterzeichnung und später vielleicht auch die Zahlung anzunehmen. (und unsere dießfassige Freiheit gütigst entschuldigen zu wollen) bitten wir folgende Herren : in Bistris" Rector Mathias“ Klops und Magistratscancellisten Karl Wittsto>, in Broos Rector Friedrich Gelt<, in Engyed Professor Daniel Inge, in Fogarasch Pfarrer, Andreas Wellmann, in Großschenk- Officialatssecretär Friedrich Schmidt, in Hermannstadt Professor Franz Arz und Joseph Zimmermann, die von Hochmeister'see und Thierrysche Buchhandlung, in Karlsburg Bibliothekar Stephan Andräsi und evang. Pfarrer Joseph Kleinrath, in Klausenburg Professor Samuel Braschai , Expeditursadjuncten, Friedrich Göbel, und die Pfarrer Georg Hinz und Johann Kriza, ME in Kronstadt Professor Barig und Joseph Did und die Nemet'sche Buchhandlung,in Leschkirch Rector Adolph Gottschling, in Mediasch Rector Friedrich Brecht und Candidaten Andreas Gräser, in Mühlbach Conrector Joseph Battenseiler, in Märos - Vägarhely Professor Alerius Dofa in Reen (82ä82-Regen) Rector Joseph Bogner, in Neps Prediger Jofeph Binder, in Reußmarkt Gerichtssecretär Wilhelm Löw, in Schäßburg nicht unkt. Pfarrer Zacharias Boin (auch die Unterzeichneten) in Udjvarhely Professor Dionysius Silvester und Apotheker Andreas Kaunz. Uebrigens ersuchen wir auch andere Freunde der Volksbildung und Landeskunde, das Unternehmen durch Annahme von Unterzeichnungen und Einsendung derselben an irgendeinen der oben Genannten zu fördern. Auf eilf bestellte Abdrücke folge ein zwölfter unentsteltlich." Schäßburg am 28. April 1845.; I. K. Gooß, Rector, M.A. Schuster, Conrector, G. Binder, Reallehrer G. D. Teutsch, Lector, am hiesigen Gymnasium. Miscellen, Ueber, England und London gibt ein soeben erschienenes , von Britischen Blättern sehr gelobtes französisches Werk: L’Angleterre, l'brlande ,et l’Ecosse. ‚Souvenirs d'un voyageur Solitaire, unter andern auch folgende Notizen. Nach der neuesten Zählung hat London 1.870.727 Einwohner, im Umfange über 6 deutsche Meilen. — Von den Londoner Großhändlern haben zwei 130 bis 140 Commis... und machen „einen jährlichen Umsaß von 1,500,000 bis 2,000000 Pf. Sterling. — Mehr | | ,