Transsilvania - Beiblatt zum Siebenbürger Boten, 1845 (Jahrgang 6, nr. 6-103)
1845-09-12 / nr. 72
, Beiblatt zum Siebenbürger Boten. Nr. 72. 72. MRANSSILVANEACH Motto Wolowsky, Sechster Sodmannstadt am 12. Septe: „der. Die Verwaltung der Strafgerechtigkeit und diesten Fragen, welche heutzutage im Kreise der Gesettgebung verhayrt der Vollsttzung der Strafe erween die hoch 4845, arrest trennt Die Bevölkerung der sächsischen Gefängnisse”) am Schluß des zweiten Sahrviertels 1845. 4. Hermannstadt. Von den in Nr. 10 dieser Blätter aufgezählten 104 Gefangenen erscheinen in den Tabellen für das 2. Jahresviertel 1845 noch 87 aufgeführt, nämlich 2 seit 1839, 1 seit 4840, 3 seit 1841, 4 seit 4842, 414 seit 4844 und die 26 aus dem 4 Quartal d. I. Die nähere Bezeichnung dieser 26 muß hier nachträglich "aus"gehoben. „wrden... “ „waren: Deutsche, alt, und ein Dieb aus Stolzenburg, 20 Jahr alt. Walachen, 9 Diebe, 5 Pferdediebe, 2 wegen Tödtung, 4 Eindruchsdieb. Zusammen 47,— 7 über 20, 5 über 20, 5 über 30, 3 über 40 und 2 über 60 Jahr alt, 4 aus Portresch, 2 aus Stolzenburg, 2 aus Großscheuern, 2 aus Kollun, 4 aus Syzelischtye, 4 aus Arbeggen, 4 aus Kerz, 4 aus Großprobstdorf, 4 aus Unter-Sebes, 4 aus Burgberg und 4 aus Frek. behaltend, erwähne ich hier nur vorläufig zum Ver* ständniß dieser Mittheilung: daß der Untersuchungs* nur in Hermannstadt ein abgesonder* tes Zuchthaus besteht und das Kronstädter Stadt- und Distriktsgefängniß kaum genug zu den nothwendigsten Trennungen und die gehörige Sicherheit darbieten dürfte. Ueber das Strafsystem „enthält die nachstehende Mittheilung sprechende Daten. D. €. Ungen. Zigeuner. 1 Dieb aus Halmagy, 20 Jahr alt. 5 Diebe und 4 Einbruchsdieb. — 2 „über 82.2 Über 410. Jahr alt. — 8 aus Preeszatay 2 aus "ofinar, 4 aus Ponfaka. Auch wurden in bigsoxc erslin Quartal ihrer 26 in erster Instanz abgeoptbart, nämlich auf 4 — -jährige Zuchthausstrafe mit bei dem Ein- und Austritt zu fassenden 25 Stockstreichen ihrer 47, auf periodische Stockscha 2 „ihrer 7, und 2 wurden freigesprochen. In den Monaten, April Mai, Juni wurden 9 Angekragte eingebracht: 205. 3 Diebe, 2 Falschmünzer, 4 Viehdieb, WR: m Bi, 204.2 über. & über 30 Jahr alt. — 4 aus Hermannstadt, 4 aus Ebendorf in Ungarn, 4 aus de 1 Bo Schönberg und von 1 fehlt der Heimatsort. — 3 sind 20,2 über 40, 4 über 30 Jahr alt, Walachen. 4 Dieb, 15 Jahr alt aus Gurarou. Ungarn. 14 Seriftenfälscher aus Egres, ist über 30 Jahr alt. 4 Einbruchsdieb unbestimmter Nation aus Temeswar, über 80 Jahr alt. Im zweiten Jahresviertel wurden abgeurtheilt ihrer 25, nämlich ins Zuchthaus auf 4 = 4 Jahre und zu fassenden Stockstreichen ihrer 8, in den Rathhausarrest ihrer 3, zu bloßen 25 ,todstreichen a, freigesprochen 9 und abgeschoben 4. 29 Angeklagte stehen noch in Untersuchung, 42 der Uebrigen sind Falschmünzer aus dem Jahr 1844 und 1842, deren Untersuchungsschriften bei dem hohen Landes-Gub. als der ersten Instanz in diesen Sachen, erliegen. 4 der ältesten Gefangenen endlich geharren der Allerhöchsten Entscheidung über das vom Magistrat über sie gefällte Urtheil. 4 Einbruchsdieb aus Frei, 36 re: Strafgefängniß bei uns noch nicht ge“ ver mir vor“ über 20. Jahrgang. It werden, Rathhausarrest - und ist, daß *) Eine Darstellung unseres Gefängnißwesens von dem „-„ - = # “