Transsilvania - Beiblatt zum Siebenbürger Boten, 1848 (Jahrgang 9, nr. 42-101)
1848-05-26 / nr. 42
167 Walachen einen ärgern Feind, ald im Magyaren» erblicken würden die verhaßte Union" Ungarns "mit Siebenbürgen anzustreben! = Mit Entrüstung weisen wir diese beiden Zumüthungen zurück , und wollen in ihnen nur die Frucht der sinnbethörenden Umtriebe jener uns wohlbekannten ultramagyarischen Emissäre erbli>en, die noch immer froß allen enger einer gegen sie en, wo sie von unsern wacern Sachsenbrüdern" sich jeßt‘, ersannt wurden an das leichtgläubigere, Volk der Walachen menden; — alle Mittel versuchen, sie und an den Rand des Verderbens zu bringen 34 ja keine Gelegenheit versäumen, wen sie“ großherzig als Märtyrer fallen und so die Rache" ihrer fanatisirten Horden" wach rufen könn ten! — Doch fehlgeshoffen, wir appeliten an den gesunden Sinn des walachischen Volkes, und erklären hiermit obige Gerüchte für durchaus erlegen, da wir als Deutsche, offenherzig wie Deutsche nie mit unserer Ansicht hinterm Berge halten werden, da wir, das Aufstreben der. walach. Nation nicht nur. nicht hemmen, sondern seine geseßlichen Forderungen: sogar: auf: das Kräftigste unterfragen: wollen, da wir entschlossen sind unsern Ruf ‚‚Keine Union“ und wäre auch Europa gegen uns unter den gegenwärtigen Umständen bis zum legten Hauche zu wiederholen. Möge der intelligentere Theil der Walachen, so wie die Gazeta diese unsere Meinungsabgabe ihrem Volke erläustern und mit vereinten Kräften, dem. niederträchtigen Unwesen. jener verfappten Emissäre steuern, die uns.noch« immer unter den ‚Augen herumschleichen !. == Mögen, sie sie haben vor einem gereizten Volke! M. Nicht" minder beschäftigt uns die Uniformirungsfrage, und wir sind vor lauter Fragen dahin gekommen, daß Jemand sogar behaupten will, wir brauchen gar“ seine Uniform! Da uns aber die reißende Abnützung unserer theuren Civilkleider, so wie das in der That nicht nur sehr wenig imponirende, sondern beinahe buntsche>igkomische Aussehn mancher Compagnie sehr lebhaft zur Inschaffung einer zweckmäßigen , billigen und ‚dabei doch, nicht geschmacklosen Uniform mahnt, so wäre es doch sehr wünstenswerth, wenn man diese Frage einmal ernstlich auffaßte , und nach geschehenem Beschluß die nöthigen „Anschaffungen, rasch betrieben, damit wir doch wenigstens vor dem rauhen Herbstwinden geschüßt wären. Braucht ihr Geld“ für die gänzlich Unbemittelten , so laßt nur jene rüstigen Weichlinge, die unter dem Borwande überhäufter Geschäfte sich dem Dienste zu entziehen wußten ... so: wie jene wohlhabenden Matador“, unserer. Nation, die bis jeht noch gar nichts für unsere. Garde, das wichtigste National - Institut gethan, sowie die Saumseligen ihre. Strafgelder tüchtig bezahlen.,, und ihr. sollten. Uniformen bald keinen Mangel mehr leiden« Also auf dem ihr Subscriptionen - Sammler! ‚Ders aus, große Patrioten ! M. Heltau, der stattliche Stuhl dort, wollte nicht recht an die Bürgerwehre. Da fährt Hauptmann Schmidt hinaus; spricht kräftige, herzend warme Worte zu dem versammelten Volke; die Weiber weinen, den Männern glänzen die Augen, die Jugend flammt auf = — und 500 Mann treten mit Eifer und Liebe in die Bürgerswehr! == Kreisinspectoren nehmt euch ein Beispiel dran! Wenn ihr zum Hannen fahrt, in seinem Zimmer dem wohlweisen Amte den Befehl vorlefet und dann wieder re<tsam macht, geht es freilich nicht. Sobald ich erfuhr, daß sich in Klausenburg das Gerücht verbreite? meine Person sei in Hermannstadt Angriffen ausgeset gewesen, faßte ich den Entschluß dieses Gerücht zur Beseitigung von Mißverständnissen und Aufregung selbst allsogleich? zu widerlegen ==»e8 ist mit aber der Sieb. Bote in seiner 48 Nr. hierin zuvorgekommen“ — Uebrigens hat es der verehrt. Redaktion beliebt“ in Betreff meiner Person eine Bemerkung zu machen, welche ich nicht übergehen kann = die Bemerkung: ich sei ein Korrespondent des Erdelyi Hirado; — das ist falsch! denn wenn: auch, was ich nie geleugnet habe, — die Spalten des Erd. Hirade des %. 4843 einige Mittheilungen von mir enthielten, welche übrigens" in solchem Geiste geschrieben waren , daß sie jeder vorurtheilsfreie" Sadıfe mit gutem Gewissen unterschreiben konnte — so kann ich doch feierlichst und auf Ehrenwort versichern , daß seit dem Frühjahr 1844, also. seit 4. Jahren, der E. Hir. keinen einzigen andern Artikel »von»mir»erhalten,als jenen in den Nr. 360-361 unter meinem Namen‘ erschienenen nicht eigentlich: Corresponderniz sondern einfachen Zeitungsartikel. — Aber weder in diesem noch in jenem vom Jahre 1843 wird ein Unpartheischer irgend Etwas aufs finden können , um dessen willen , ich genöthigt wäre den vom Sieb. Boten oft mit so sehonungslosen » Beiworten bekleideten Korrespondententitel anzunehmen; und ich Bin daher gezwungen das Epitheton „wahrheitsliebend“ dem Hrn. Benigni in demselben Sinne zurüczugeben, wie