Tribuna Sibiului, octombrie 1970 (Anul 3, nr. 811-837)
1970-10-27 / nr. 833
Pag. 2 Coloana diverselor Buturuga mică... Nu degeaba se spune că buturuga mică răstoarnă carul mare. Petru Manta, Gheorghe Ludoşan și loan Fesan din comuna Gura Riului, dînd cinstea la o parte, s-au dus in pădure. Aici s-au purtat exact ca-n codru. întocmai ca Păcală, au vrut s-o care la ei acasă. Dar cum metoda cu frînghia se dovedise slabă, au tăbărît cu securile. Au tăiat lemne de vreo 3 000 de lei. Le-au pus în care respectabile şi au plecat. Şi au ajuns la... tribunal. Fiecare a primit cite un an şi şase luni de închisoare. S-a-ntors foaia Traian Haicu din comuna Şelimbăr, satul Veştem, era angajat la Întreprinderea comunală Sibiu, în funcţia pe care o deţinea lipea nu numai afişe, dar afişa şi o mină de om serios, cinstit. Dar sub „afiş“ se afla altceva, adevăratul caracter. El avea şi datoria de a încasa taxele pentru afişaj. Timp de doi ani, însă, i s-au „lipit“ de degete 147 de chitanţe, pe care le-a măsluit. „Roadele“ au fost bogate: 6 652 lei. Bani pe care i-a delapidat. A fost judecat pentru 3 infracţiuni şi condamnat la 3 ani de închisoare. S-a-ntors foaia!... IVR1HIHII ! Lipsă de I supra- veghere ! ■ Din cauză că părinţii nu-şi su- j praveghează copiii, îşi aprind pa- ; ie-n cap, uneori chiar în adevă-î ratul sens al cuvîntului. Nicolae ij Hanzu din satul Caşolţ, comuna Roşia, a păţit-o întocmai. Nesu- j praveghindu-şi copilul, în vîrstă de patru ani şi jumătate, a avut loc buclucul. Acesta s-a jucat cu chibriturile, aprinzînd paiele din şura bunicilor. Focul s-a întins şi la vecini. Au ars trei şuri cu grajdurile respective şi 15 000 kg fin. Acum, în prag de iarnă, gospodarii sunt nevoiţi să-şi ţină vitele afară. Nutreţul s-a dus şi el. Dar necazurile au rămas. Așa că o mai bună supraveghere a copiilor se impune de la sine. ■ IBIHIBIB azi... TIMPUL Centrul meteorologic Sibiu comunică: Vreme răcoroasă cu cerul schimbător. Vîntul va sufla slab pînă la potrivit din sectorul vestic. Temperatura în uşoară creştere. Minimele vor fi cuprinse între minus 1 şi plus 2 grade, iar maximele vor oscila între plus 8 şi 10 grade. Dimineaţa ceaţă. CINEMA GIU: PACEA: Degetul de fier (6 9,00; 11,30; 14,00; 16,30; 19,00 ; ARTA Ghici cine vine la cină ? 5 9,30; 12,00; 15,30; 18,00; 20,30); IRETULUI: Argoman superdiabo(orele 10,00; 12,00; 14,30; 16,30; 20,30); INDEPENDENŢA: Căsăprin mica publicitate (orele 11,00 ; 16,30; 18,30; 20,30). IDIAS: PROGRESUL: întoarcerea Mabuse (orele 9,00; 11,15; 14,00 ; 19,00; 21,15); TINERETULUI meu căpitanul (orele 10,00; 16,30 ; 20,30). UNIREA: Cei 1000 de azi 000 m azi.. MMI 9 ochi ai dr. Mabuse (orele 10,00; 16,00; AGNITA: 8 MAI: Vînătorul de că-18,00 şi 20,00). prioare (orele 10,00; 16,00; 18,00 şi CISNADIE: POPULAR: Aşteaptă -0,00)pînă se întunecă (orele 11,00; 16,00; DUMBRĂVENI: 7 NOIEMBRIE: 18,00 şi 20,00). Explozie în munţi (orele 18,00 şi 20,00). BAZNA-BAI: Valea albinelor (orele 17,00 şi 19,00). OCNA SIBIULUI: Bănuiala (orele 17,00 şi 19,00). AFOLDU DE SUS: 23AUGUST: Republica fetelor (orele 17,00 şi 19,00). Protagonistul filmului „Valea albinelor" n I Antidot ! Pornind de la zicala că gura jj lumii-i slobodă, unii cetăţeni de- bitează ce le trece prin cap. Cu I scopul de a ponegri pe alţii, pen- ■ tru a arunca în obrazul acestora , cu noroi. Întocmai a procedat şi Sofia Moga din comuna Micăsa sa, scornind vorbe despre o altă femeie. Pentru calomnie, Sofia Moga a fost judecată şi amenda- tă cu 3 000 de lei. Legea nu în- găduie nimănui să-şi defăimeze semenii şi intervine prompt, luând măsurile corespunzătoare. Rubrică redactată de MARIN NIŢĂ FOTBAL, DIVIZIA B C.S.M. SIBIU il ŢINE PE LIDER IN ŞAH ETERN ? Ultima evoluţie pe teren propriu a C.S.M. Sibiu a fost, de fapt, o partidă de reabilitare în faţa spectatorilor şi în faţa propriei conştiinţe ... A fost reabilitată şi diferenţa de 13 goluri (27 marcate, 14 primite), aşa incit de la acest nivel în sus se mai poate spera... Cert e că liderul s-a instalat încă de la începutul campionatului ca un capac deasupra clasamentului şi nu dă voie, deocamdată, nimănui să scoată capul. S-a creat oare o situaţie de şah etern din care echipa C.S.M. Sibiu nu ştie (nu poate?) să iasă învingătoare? Iată o întrebare la care vom putea să reflectăm în tihnă două săptămîni, avînd în vedere faptul că duminica viitoare se întrerupe campionatul pentru partidele din „Cupa României“. Cerem însă un răspuns pentru duminica cealaltă, din 8 noiembrie, cînd Politehnica va juca la Gaz metan Mediaş, iar C.S.M. Sibiu la Olimpia Satu Mare... Pînă atunci oferim cititorilor o retrospectivă succintă asupra meciului disputat alaltăieri între C.S.M. şi C.S.M. Reşiţa. Terenul greu, desfundat, şi apărarea organizată a oaspeţilor au reuşit să menţină „albul" pe tabela de marcaj pînă în minutul 23 cînd Schwartz expediază de la 17 metri un şut slab la poarta lui Tută. Reşiţeanul a încercat să prindă balonul cu o figură gen Răducanu. Rezultatul? A înscris un gol comic în propria poartă spre desfătarea tribunelor care abia aşteptau deschiderea scorului. Oaspeţii par însă decişi să dea o replică viguroasă, obligîndu-l pe Liebhardt, în minutul următor, să plonjeze în picioarele lui Dumitru. Dar cei care pun stăpînire pe balon sînt sibienii şi asistăm în continuare la citeva atacuri reuşite pe aripa stingă, stopate în ultimă instanţă de fundaşii adverşi, Rednic şi Kafka. Ca de obicei, Unguroiu „oficiază“ pe toată lăţimea terenului căutîndu-i pe Creţu, Rădoi şi Schwartz cu mingi peste sau printre jucătorii reşiţeni. Rămîn, totuşi, platonice cîteva ocazii clare (min. 36, 40, 41), pentru ca spre finalul primei reprize să se concretizeze una dintre cele mai simple şi frumoase combinaţii ale meciului. Unguroiu driblează un fundaş central, pasează la Creţu, acesta îi întoarce pasa, Schwartz se lansează pe un culoar îngust în colţul careului de ÎSD şi primind oportun balonul de la acelaşi Unguroiu, îl expediază în plasă. In ultimul minut al primei reprize Creţu îşi... începe seria ghinionistă a ratărilor, obligîndu-1 pe Tuţă să plonjeze chiar pe linia porţii. Pentru prima oară în acest campionat repriza a doua este mai alertă, mai unitară, prin ritmul imprimat partidei din minutul 41 pînă în 90. Nu are prea mare importanță că se ratează foarte mult aproape in fiecare fază de poartă. Cert e că în această a doua parte a meciului sibienii au mai înscris două goluri, dovedind o reală superioritate tehnicoractică. Eroul acestei partide este acelaşi Unguroiu, care a întrunit sufragiile publicului spectator. El este coautorul şi autorul golurilor din minutele 76 şi 88 şi creatorul aproapeexclusiv al fazelor spectaculoase din întreaga partidă. Schwartz pare că se află angajat pe drumul cel bun (cîndva, dacă ne mai aducem aminte, a fost golgeterul echipei...), deoarece n-a scăpat prilejul să semneze şi cel de-al treilea gol pentru echipa sa. Creţu a rămas acelaşi ghinionist pe care-l cunoaştem, deşi jocul bun pe care îl prestează în faţa careului ar putea fi demn de o soartă mai mărinimoasă, în partida de duminică Creţu a ratat incredibil, deşi cum spuneam, nu-i putem reproşa decît... neşansa. A avut deci neşansa să întilnească un portar, în general mediocru, dar în mare formă tocmai atunci cînd nimeni nu se mai aştepta. Astfel, intervenţia lui Tuţă din min. 60, cînd Creţu a trimis spre poarta goală, rămîne miraculoasă ... Jocul mijlocaşilor Constantin şi Firchiş a corespuns scopului acestei partide şi tocmai de aceea ni s-a părut ciudată schimbarea operată de antrenor, cînd în locul primului l-a introdus pe Voicu (min. 70). Din apărare, Nistor ni s-a părut greoi şi, fără dublajele lui David, postul de fundaş stînga ne-ar fi putut costa cel puţin un gol. în sfîrşit, Liebhardt şi-a adus aminte, în această partidă, cit de mult datorează în ultimul timp simpatiei pe care i-o poartă spectatorii. .Jocul său sobru şi eficace a stîrnit în cîteva rinduri meritate aplauze. Ce ne facem însă, Liebhardt, cu degajările imprecise — carenţă mai veche — din propriul careu? Amintind prezenţa în formaţie a lui Zaharia şi Rîşniţă (fără o menţiune specială pentru vreunul din ei) putem încheia nu înainte de a face o consideraţie şi asupra arbitrajului prestat de caracalanul Buiculescu, slab. VIOREL CUCU Rezultatele Minerul Baia Mare—Corvinul Hunedoara 2—0 Crişul Oradea—Gaz metan Mediaş 4—0 Metalurgistul Cugir—Olimpia Oradea 2—0 Olimpia Satu Mare—Minerul Anina 3—0 Electroputere Craiova—C.F.R. Arad 1—1 C.S.M. Sibiu—C.S.M. Reşiţa 4—0 Vagonul Arad—U.M. Timişoara 1—0 Politehnica Timişoara—Gloria Bistriţa 2—0 Clasamentul 1. Politehnica 1172220-■ 816 2. C.S.M. Sibiu 1171327-• 1415 1. Crişul 1154218-■1114 4. Corvinul 1161417-■1213 5. Olimpia S. Mare 1161411-1813 0. Minerul Anina 1161412-■1113 7. Minerul B. Mare 1152415—1412 0. Metalurgistul 1144314-1312 9. C.F.R. Arad 1151511-■1211 10. Electroputere 1135311-■1511 11. Gloria Bistrița 1150610-1910 1?. Gaz metan 1141614—209 1?. Olimpia Oradea 11326 8-■138 14. C.S.M. Reşiţa 1131712--147 15. U.M. Timişoara 11227 9--166 16. Vagonul 11227 4-■136 Etapa viitoare (8 noiembrie): Olimpia Oradea—C.S.M. Reşiţa, Minerul Anina—C.F.R. Arad, Corvinul Hunedoara—Crişul Oradea, Vagonul Arad— Gloria Bistriţa, Gaz metan Mediaş— Politehnica Timişoara, U.M. Timişoara—Electroputere Craiova, Metalurgistul Cugir—Minerul B. Mare, Olimpia S. Mare—C.S.M. Sibiu. in continuu regres... Crişul Oradea—Gaz metan Mediaş 4— Din întîlnirile disputate in deplasare, Gaz metan are la această dată o zestre de puncte minimă. Doar în prima etapă, jucînd pe stadionul din Craiova, medieşenii au reuşit un draw (2—2), în rest au suferit înfrîngeri. Nu-i mai puţin adevărat că pina în această a XI-a etapă ei au susţinut doar patru partide pe teren propriu (Copşa Mică), ceea ce denotă un program dificil, în următoarele patru partide din actualul tur al campionatului, Gaz metan are un program avantajos, trei partide pe teren propriu (cu Politehnica Timişoara, Metalurgistul Cugir şi Olimpia Oradea) şi una singură în deplasare, cu U.M. Timişoara. Dacă pe terenul copşan formaţia medieşană n-a iertat pe nimeni, apoi in deplasare a pierdut la scoruri severe. Cel puţin în ultimele trei partide, susţinute pe terenurile echipelor adverse, Gaz metan a cedat în ordine progresivă, fără a înscrie vreun gol: 0—2, 0—3 şi 0—4 (cu Olimpia Satu Mare, C.F.R. Arad şi, respectiv, duminică cu Crişul Oradea). Dintre aceste rezultate, cit şi din celelalte în care medieşenii au suferit înfrîngeri, cel mai categoric s-a înregistrat duminică la Oradea, în faţa fostei divizionare A, Crişul. Formaţia orădeană obţine cu acest prilej, din cele cinci victorii cel mai categoric scor, îmbunătăţindu-şi substanţial golaverajul. După cum am fost informaţi de antrenorul Mihai Luca, medieşenii _ au suferit acest categoric eșec in prima parte a partidei, cînd elevii săi nici nu apucaseră să se ... încălzească. Nu trecuse nici jumătate din prima repriză, mai precis 22 de minute, de la fluierul de început al arbitrului Otto Anderko (Satu Mare) — care a arbitrat cu părtinire pentru formaţia gazdă — şi orădenii conduceau cu 3—0. Scorul final a fost stabilit în min. 69, cind gazdele au transformat o lovitură de la 11 m. Severa înfringere se datoreşte în special unor greşeli elementare făcute de apărarea medieşană. Partida, în majoritatea timpului, a fost la discreţia gazdelor, care au prestat un joc dur, de multe ori depăşind limitele regulamentare, dar aceste situaţii au fost trecute cu vederea de „cavalerul fluierului“. Cu o apărare nesigură, mai cu seamă in prima parte a partidei, la care s-a adăugat maniera de arbitraj, Gaz metan nu putea emite pretenţii cel puţin la realizarea unui draw. Scorul însă ni se pare deosebit de sever. La slaba comportare a apărării medieşene s-a adăugat evoluţia mult sub posibilităţi a liniei mediene dar şi a atacului, compartiment care a iniţiat sporadice acţiuni, fără a pune în real pericol poarta gazdelor. Comportarea slabă a compartimentului ofensiv medieşan este ilustrată şi de faptul că în ultimele trei partide susţinute în deplasare n-a fost capabil să înscrie nici un punct. Datorită rezultatelor înregistrate de echipele de la periferia clasamentului, care au suferit înfrîngeri, Gaz metan îşi menţine poziţia a douăsprezecea în ierarhia seriei a II-a cu cele 9 puncte acumulate. Pe stadionul orădean, antrenorul M. Luca a folosit formaţia: Ioon Mihăescu (Dodu II, min. 25, Lăpădatu, Filip, Gyarmaty, Pascal, Jiga, Dodu III, Moldovan (Ignat, min.' 60), Sîrbu, Macoi, GH. SASU TRIBUNALIRTU JUT Handbal» divizia Unul din atacurile fulger organizate de gazde în meciul de handbal dintre Independenţa Sibiu—Universitatea Craiova, prin Olimpiu Savu Foto: FRED MSS TELEVIZIUNE 18,00 18,05 18,35 19,15 19,20 19,30 20,00 'n 15 2 ,6 22,45 23,00 Deschiderea emisiunii. Campionatele mondiale de gimnastică. Finala feminină pe aparate. Transmisiune de la Ljubljana. Bastonul de mareşal. Emisiune pentru tineret. Anunţuri publicitate. 1001 de seri. Emisiune pentru cei mici. Telejurnalul de seară. Reflector. Seară de teatru. O scrisoare pierdută, de Ion Luca Caragiale. Spectacol al Teatrului Naţional „I. C. Caragiale“, înregistrat in anul 1969. Prim plan. Dumitru Dumitru, Erou al Muncii Socialiste, directorul I.A.S. Pietroiu, jud. Ialomița. Telejurnalul de noapte, închiderea emisiunii. HRI ■ Independenţa Sibiu— Universitatea Craiova 21—18 (12—6) Meciul a început furtunos (min. 5, 3—3), ca apoi sibienii să-şi depăşească net adversarii, printr-un joc tehnic şi spectaculos. La pauză avea un avans de şase puncte (12—6). A venit apoi repriza a doua, in care se părea că sibienii vor realiza un scor pe măsura locului deţinut în clasament. Ne-am înşelat însă. Cei care au dominat în continuare partida au fost oaspeţii, care au jucat fără artificii, reuşind să recupereze punct după punct, de la 19—8, pînă la 19 !1. O ană măreşte apoi scorul la 20—13, pentru ca, din nou, oaspeţii să recupereze la 20—17 ! ! Pînă în final, ambele formaţii au mai reuşit cite un gol. Ce au făcut în acest timp handbaliştii sibieni? Au greşit, au şutat în bară şi chiar au ratat foarte multe intercepţii şi numai intervenţiile sigure ale lui Klubischko au făcut ca oaspeţii să nu producă cea mai mare surpriză a campionatului. A arbitrat cu multe scăpări cuplul V. Weiselbaum, V. Căpăţînă — Timişoara. I. IONESCU * Textila Cisnadie—C.S.M. Reşiţa 15—23 (10—14) Textila încheie sezonul 1970 cu o înfrîngere severă pe teren propriu. Fără portar de rezervă şi cu principalul realizator, Hietsch, încă nerestabilit, textiliştii nu reuşesc să stăvilească atacurile echipei oaspe — în deosebită vervă. C.S.M. Reşiţa şi-a probat poziţia de urmăritor al liderului şi pretenţiile la şefia clasamentului într-o partidă în care a fost net superior textiliştilor. Echipa gazdă a ratat trei lovituri de la 7 km prin Kenzel (2) şi Hietsch, dar nici transformarea acestora n-ar fi schimbat soarta partidei, pentru că localnicii au evoluat mult sub posibilităţile lor. F. BRATU — Metalul Copşa Mică—Timişul Lugoj 18—16 (11—10) Victorie meritată a gazdelor, mai ales prin faptul că din min. 42 copşenii au rămas în 6 oameni, Stirner fiind eliminat pentru o infracţiune imaginară. Jocul bun din prima repriză degenerează în cea de-a doua, în care, pentru a repara greşeala comisă, arbitrul O. Velicu (Ploieşti) face o serie de concesii gazdelor, fapt ce atrage nemulţumirea publicului şi ambelor echipe. F. MARIUS anulm, nr. S33 Uzina de Piese Auto Sibiu Str. Sevastopol nr.6, Tehfon 21, primeşte comenzi de execuţie şi livrare în anul 1971 pentru: arcuri spirale din sârma rotundă de 00,2—40 mm, intr-o gamă variată de dimensiuni şi forme arcuri lamelare de suspensie şi foi de arcuri pentru: autoturisme de teren, autoturisme oraş, remorca 5* semiremorci auto, tractoare, autocamioane, autobuze, autoutilitare ctr. inele de siguranţă pentru arbore şi alezaj, şaibe elastice etc. Trimiteţi comenzile dv. pentru anul 1911 pini la data de 1 decembrie 1970, pe adresa indicată mai sus. ^ Uzina de reparaţii Sibiu str. Constituţiei nr. 23 angajează urgent: — UN ŞEF DEPOZIT! — MERCEOLOG APROVIZIONARE, cu vechime de cel puţin 2 ani — STRUNGARI — FREZORI — RECTIFICATORI — ALEZATORI — LĂCĂTUŞI — MECANICI — MUNCITORI NECALIFICAŢI. viMirnrrififririnniimMrrrrrn/rmmmimrwmmrimmmnnmmrrmnmr 1 UZINA DE PIESE AUTO SIBIU) I ANGAJEAZĂ DE URGENȚĂ: | — muncitori de înaltă calificare pentru sculărie § în meseriile: I $ S.mmnimnmnmmnmmmmnimnmmrmmmmrrrfrmmrmimmnmmnmm^ STRUNGAR FREZOR RECTIFICATOR ASCUȚITOR SCULE. I.I.L. A MET Sibiu str. Kogălniceanu nr. 1 angajează prin concurs: — ȘEF SERVICIU FINANCIAR ’ — ȘEF BIROU PLAN FINANCIAR. Condiţii: studii superioare sau medii şi vechime corcs■ punzătoare, conform H.C.M. 914/1968. ■■■■■«■«■■■■■■■■AiaiRRaiitSHiMMHfiiiiaiaaaar' I.L.F. Sibiu ANGAJEAZĂ DE URGENŢĂ: — UN REVIZOR GESTIUNE — UN ŞEF CONTABIL Informaţii la biroul personal, telefon 2 28 08, Piaţa Unirii nr.4. I.R.U.M. SIBIU ANGAJEAZĂ DE URGENŢĂ: —4 ingineri în specialitatea tehnologia construcţiilor de maşini, maşini unelte, scule şi tratamente termice — strungari — rabotori — rectificatori — frezori — muncitori necalificaţi. Basm iiiíiiiíiTiíiniitiiiinfliniiiunui IHlEliiliÜliliiülliiülllillliilliíiliiM MICA PUBLICITATE Vinci casă liberă, Sibiu, str. Kogălniceanu nr. 2. Informaţii str. Teilor 34, Ciocănelia. Pierdut dovadă de porumb nr. 5240 pe numele Curtean Ioan din Sebeşul de Sus, nr. 142. O declar nulă. Mulţumim pe această cale din toată inima tuturor acelora care au fost alături de noi la pierderea grea a scumpului şi neuitatului nostru soţ şi tată MARCU VICTOR, pensionar, decedat la 18 octombrie 1970. ÎNDURERATA FAMILIE