Trybuna Ludu, lipiec 1962 (XV/180-210)
1962-07-01 / nr. 180
„„'Är.Mwl ' III ^\.7 ia 1 i II Q 1 ill rflll —iM*sie *''$}.— JHL JH y Ua. M JL vuvL JSil^f wii. \41L M^wLL^iniL..^?b ° tnJcze»,. im 180 (4849) ROK XV WARSZAWA — NIEDZIEL A 1 LIPCA 1962 ROKU '■ WYDANIE A ' Cena 50 gr Na str. 3 zamieszczamy odpowiedź tow. W. Gomułki na pytania amerykańskiego czasopisma „Life'' Nowy radziecki sputnik „Kosmos-6” - na orbicie MOSKWA (PAP). Agencja TASS opublikowała w sobotę następujący komunikat: 30 czerwca 1962 r. Związek Radziecki wprowadzi! pomyślnie na orbitę kolejnego sztucznego satelitę Ziemi „Kosmos 6”. Na sputniku zainstalowano aparaturę naukową przeznaczoną do kontynuowania badań w przestrzeni kosmicznej zgodnie z programem ogłoszonym przez agencję TASS 16 marca br. Oprócz aparatury naukowej na pokładzie sputnika „Kosmos 6” znajdują się wielokanałowe urządzeńia radiotelemetryczne craz urządzenia radiotechniczne do pomiarów trajektorii. Na po. kładzie sputnika znajduje się również nadajnik krótkofalowy pracujący na częstotliwości 90.0233 megaherca. Według wstępnych danych, łoi sputnika odbywa się po orhici* nieznacznie odbiegającej od wytyczonej. Czas obiegu sputnika wo- U /..i -uli wynosi min. Kąt nachylenia orbity do płaszczyzny równika — 49 st.: maksymalna odle ,ose od powierzcnni Ziemi (apogeum) 361) km, a minimalna (pe-r!gi>um) — 371 km. Dane radioteltmetryczne odebrane z pokładu sputnika świadczą że wszystkie urządzenia znaidujące się na pokładzie funkcjonują normalnie. Ośrodek koordynacyjno - obliczeniowy odbiera dane telemetryczne oraz informacje o odbiorze sygnału nadajnika „Majak”. 1 lipca 1962 r. sputnik przeleci nad miastami (wg czasu moskiewskiego): Wellington — 00,29, Chicago — 00.58, Melbourne — 01.59, San Francisco — 02.26, Ottawa 04.09, Kapsztad — 04.41, Chicago 05.43, Rio de Janeiro — 07.36, Singapur — 08.15, Meksyk — 08.53 Władywostok — 10.01. Bombaj 11.22, Uian Bator — 13.06, Baku — 14.31, Pekin — 16.16, Bukareszt 17.36, Berno — 19.07. Nowe państwa afrykańskie Życzenia z Polski dia Republiki Rwanda.. Jego Ekscelencja pan GREGOIRE KAYINBANDA prezydent Republiki Rwanda KIGALI Z okazji proklamowanie niepodległości Republiki Rwan. dą pragnę przekazać Waszej Ekscelencji i rządowi Republiki najserdeczniejsze gratulacje w imieniu Rady Państwa Po li skiej Rzeczypospolitej Ludowej oraz moim własnym. Naród polski wita z głębokim zadowoleniem wejście suwerennej Republiki Rwanda do wielkiej rodziny niepodległych narodów afrykańskich i przesyłs narodowi Rwandy najlepsze życzenia ugruntowania niepodległości i pomyślnego rozwoju kraju na drodze postępu ł dobrobytu ALEKSANDER ZAWADZKI Przewodniczący Rady Państwa Polskiej Rzeczypospolitej Ludowe' dla Królestwa Burundi Jego Królewska Motć Król Burundi MWANI MWAMBUTSA IV Usumbura Z okazji proklamowania niepodległości Królestwa Burundi pragnę przekazać Waszej Królewskiej Mości i rządowi królestwa najserdeczniejsze gratulacje w imieniu Rady Państwa Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej oraz moim własnym. Naród polski, którego uczucia były zawsze i są po stronie narodów afrykańskich walczących o niepodległość narodową, przesyła Waszej Królewskiej Mości w tym uroczystym dniu gorące życzenia pomyślnego rozwoju kraju na drodze postępu i dobrobytu. Wejście Królestwa Burundi do wielkiej rodziny suwerennych państw afrykańskich stanowi poważny wkład do sprawy wyzwolenia narodów Afryki i sprawy utrwalenia pokoju. ALEKSANDER ZAWADZKI Przewodniczący Rady Państwa Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej p Przygotowania do realizacji uchwał narady moskiewskiej W Warszawie od-było się posiedzenie Komitetu Współpracy* Gospodarczej i Naukowo- Technicznej- z Zagranicą przy Radzie Ministrów. W trakcie posiedzenia wice/pmmipr Piotr Jaroszewicz omó\vir u-chwały odoytej w ubiegłym mips-ąei) w Moskwie narady" przedstawicieli partii kóoraz szefów rządów krajów — członków RWPG oraz uchwały XVI Nadzwyczajnej Sesji Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej. W dyskusji, w której uczestniczyli ministrowie resortów gospodarczych, omówiony został program realizacji wspomnianych uchwał oraz zadani': poszczególnych resortów gospodarki narodowej w tej dziedzinie. (PAP) N. Chruszczów przyjął członków kierownictwa KP Hiszpanii MOSKWA (PAP). Pierwszy sekretarz KC KPZR Nikita Chruszczów przyjął w sobotę członków kierownictwa Komunistycznej Partii Hiszpanii — przewodniczącą partii D. Ibarruri oraz członków Komitetu Wykonawczego KC I. Gallego i R. Mendesona. Nikita Chruszczów i członkowie kierownictwa KP Hiszpanii odbyli ro7mowę oraz dokonali wymiany poglądów w sprawach interesujących obie strony. Podczas rozmowy, która uplynęła w bardzo serdecznej atmosferte. Nikita Chruszczów wyraził braterską solidarność z bohaterską walką narodu hiszpańskiego przeciwko reżimowa Franco. Pierwsze grzyb\ i jagody (INFORMACJA WŁASNA) ZIELONA GÓRA. Już od 2 tygodni mieszkańcy Ziemi Lubuskiej w wolnych chwilach od pracy zbierają grzyby. W lasach pojawiły się obficie kurki oraz pierwsze borowiki, a ostatnio czarne jagody i poziomki,, Za kilka dni, jeśli pogoda dopisze, zaczną dojrzewać maliny. /£oo Nawiązanie stosunków dyplomatycznych Polska — Laos W związku z utworzenierr rządu Jedności Narodowe; Królestwa Laosu, rząd PRL wystąpił z propozycją nawiązania stosunków' dyplomatyczny cli między Polską i Laosem i wymiany przedstawicieli dyplomatycznych w randze ambasadorów. Minister Spraw Zagranicznych. Królestwa Laosu Quinim Pholsena gorąco powitał inicjatywę Polski i wyraził życzenie rządu Jedności Narodow'ej Laosu ustanowienia takich stosunków. (PAP) Zacięte watki powstańców w Gwinei Portugalskiej PARYŻ (PAP). Według doniesień z Gwinei Portugalskiej w południowej części tego kraju toczy się zacięta walka powstańców przeciwko kolonialnym władzom portugalskim. W okręgu Satió patrioci zniszczyli wiele mostów oraz zerwali połączenia telefoniczne I CO TU WYBRAĆ?... Na warszawskich dworcach niezwykły tłok. Autobusy PKS przepełnione. Jak zwykle 1 lipca ogłaszamy na wzór sklepów MHD-owsirich ogólnokrajowe ,, przyjęcie towaru”. Przez słońce, wodę i las. I w tym roku, jeśli wróżyć z pociągach, tłoku w urlopy nie zostały rozłożone w przemyślany. sposób Ale zawiniła tu również aura. Po takich deszczach któż nie tęskni do urlopu. Wprawdzie w ostatnich dniach czerwca lało, ale prognozy na lipiec sq pocieszające. Na ostatnich przystankach kolei i PKS czekają domy wczasowe (na zdjęciu — Spała), pierwszym a dla coraz amatorów liczniejszych turystyki las i namioty (zdjęcie drugie). ' (Oli Fot.: A. Marczal Święto stoczniowców -/Tow. Rgpacki na uroczystościach w stoczni w Gdyni GDANSK. Po raz _U w Polsce Ludowej obchodzimy „Dzień Stoczniowca”. Centralne uro. czystości z tej okazji odbyły się 30 czerwca w Gdańsku i Gdyni. Na Wybrzeże Gdańskie przybyli: członek Biura Politycznego KC PZPR — Adam Rapacki oraz minister Przemysłu Ciężkiego — Franciszek Waniołka. W obchodach wzięli też udział I sekretarz KW PZPR w Gdańsku — Jan Ptasiński i przewodniczący Prezydium WRN Piotr Stolarek. Na program uroczystości złożyły się: wodowania dwóch jednostek w stoczniach Gdańskiej i im. Komuny Paryskiej w Gdyni oraz/ przekazanie do eksploatacji Stoczni Gdyńskiej nowej "feefnostki: tankowca „Opala” dla armatora radzieckiego. X Xentralna akademia pracowników przemysłu okrętowego odbyta w tym roku po raz pierwszy w stoczni im. Komuny Paryskiej w Gdyni. Zorganizowano ją na terenie największej inwestycji stoczniowej — w hali prefabrykacji, należącej do kompleksu produkcyjnego suchego doku. W olbrzymiej hali prefabrykacji zebrało się na akademii ponad 5 tys. budowniczych i konstruktorów ze wszystkich naszych stoczni oraz przedstawiciele wielu fabryk współpracujących z przemysłem okrętowym. Do zebranych przemówił członek Biura Politycznego KC -PZPR Adam Rapacki. (Przemówienie publikujemy na str. .?), “W imieniu resortu przemysłu ciężkiego serdecznie pozdrowił zebranych min. Franciszek Waniołka. Mówił on o wielkim dorobku i znaczeniu tego przemysłu w naszej gospodarce. W tym roku polscy stoczniowcy mają przekazać 57 statków o łącznym tonażu 288.4 tys. DWT. W ten sposób zajęliśmy 11 miejsce w święcie, a drugie pod względem budo\vy jednostek rybackich. Dotych. czasowy dorobek naszego przemysłu okrętowego zamyka się przekazaniem do eksploatacji 585 statków, o tonażu ponad 1,5 min DWT. Budujemy coraz więcej typów jednostek, z których wiele należy do najnowocześniejszych. Wszystkie statki konstruują polscy inżynierowie. Następnie dyrektor generalny Zjednoczenia Przemysłu Okrętowego Zdzisław Nowakowski zameldował, że polskie stocznie wykonały plan I półrocza br. przekazując do eksploatacji 22 statki o łącznym tonażu 10? tys. DWT. Na akademii przodujący pracownicy przemysłu okrętowego udeko-; rowanl -zostali wysokimi odznaczeniami państwowymi przyznanymi im przez Radę Państwa. Ordery Sztandaru Pracy II klasy otrzymali: Bronisław Jurczyk i Ewaryst Kurzaj ze Stoczni Gdańskiej oraz Jan Tujaka re Stoczni Szczecińskiej. Krzyże Oficerskie Orderu Odrodzenia Polski przyznano — Franciszkowi Murglłnowi ze Stoczni Gdańskiej i Ignacemu Wójcikowi ze Stoczni im. Komuny Paryskiej w Gdyni. Kilkunastu stoczniowców konstruktorów udekorowano Krzyi żami Kawalerskimi Orderu Odrodzenia Polski. Blisko 200 pracowników otrzymało już wcześniej (na akademiach zakładowych) Złote i Srebrne Krzyże Zasługi. Centralna akademię wvstepy Zespołu Pieśńi zakończył^ i Tańca ,Slask”. (PAP) Prognoza pogody Jak podaje PIHM — zachmurzenie umiarkowane, przejściowo duże, miejscami coraz rzadziej lotne. występujące opady przeTemperatura maksymalna od 14 st. na północnym wschodzie i 17 st. w centrum do 20 st. na zachodzie. Wiatry umiarkowane. W Warszawie zachmurzenie o charakterze zmiennym i niewielkie przelotne opady. Temperatura. maksymalna około 16 st. Wiatry umiarkowane. Za kilka dni poprawa pogody - „mówi” mózg elektronów) Co dziej« się x pogodą? Kiedu będzie cieplej? Jakie sq perspektywy na dwa najbliższe, najbardziej urlopowe miesiące? - z pytaniami tymi zwracamy się do władcy meteorologicznego „mózgu elektronowego", mgr. Jerzego Lityńskiego w dziale prognoz długoterminowych PIHM. Sytuacja atmosferyczna jest tak nietypowa dla obecnej pory roku - brzmi odpowiedź — że mamy trudności ze znalezieniem analogii w danych statystycznych, na których opierają się prognozy długoterminowe, obliczane pi zez elektronową maszynę matematyczną. Stosunkowo najbardziej podobny był rok 1928, ale i wtedy wiosenne opady nie osiągnęły takiego nasilenia i nie było tak zimno jak obecnie. Układ niżowy nad Bałtykiem i Skandynawią, wyż nad Anglia i Atlantykiem - utrzymują złą pogodę w całej niemal Europie. Na zachodzie jest wprawdzie pogodniej, ale też chłodno. Dobra pogoda zaczyna się dopiero u podnóża Uralu. Jednak za dwa — trzy dni sytuacja powinna już się poprawiać. Pod koniec pierwszej dekady lipca powinno nastać prawdziwe, upalne lato. Dopiero pod koniec tego miesiąca pogoda może stać się bardziej zmienna. Sierpień zapowiada się lepiej od zeszłorocznego. Wczasy nie powinny więc być zepsute nadmiarem opadów, 6 milionów Algierczyków głosuje za niezawisłością Dziś referendum w Algierii ALGIER (PAP). W atmosferze święta ludowego, w powodzi flag biało - zielonych Algieria przygotowuje się do glosowania 1 lipca. Rezultaty referendum nic budzą wątpliwości. Olbrzymia większość 6 milionów wyborców odpowie „tak" na pytanie: „czy chcecie, aby Algieria stała się państwem niezawisłym, współpracującym z Francją na warunkach określonych deki ara-janii z i!) marca 1982 r.” czyli układami evianskimi. W tym historycznym dn,u po 132 latach dominacji koloni alnej, 7 i pół lat wojny, Algieria odzyska wolność i niepodległość. Ostatnie, chwile suwerenności francuskiej w Algierii. Ostatnie zbrodnie w Algierii — zamordowany Algierczyk pod Oranem, spadochroniarze w czerwonych beretach ostrzeliwują oddział algierskiej siły lokalnej na przedmieściu Algieru Belcourt Ostatnie zasieki z drutu kolczastego w Oranie zostały już jednak rozrzucone. Po ucieczce ostatnich formacji bandyckich OAS panika starannie podsycana wśród ludności europejskiej przygasła. Obie strony patrzą jeszcze na siebie z nieufnością. Ale oficerowie i działacze FLi\ przenoszą się do dzielnic euroi.ejsKicu juko żywa rękojmia ocurony ż.> c.a i wuasnosci Europejczyków przed zemstą tak bardzo zrozumiała. Przez ulice Oranu przejeżdżają patrole europejskie w wozach pancernych. Spóźniona czujność? Czy ograniczone zaufanie do atmosfery pojednania? Ulicami Oranu — pisze korespondent agencji AP — przeciągają triumfalne demonstracje Algierczyków. Wszędzie słycnać nasra ..iNiech żyje Algieria!". Wszystkie ciężarówki i samochody zostały zarekwirowane przez FLN dla dowożenia daleko mieszkających obywateli do lokali wyborczych. .Glosowanie kontroluje siedmioosobowa Komisja Centralna. na której czele stoi adwokat algierski Kaddour Sator. Podobne komisje każdym z piętnastu działają w okręgów' administracyjnych Algierii i w dwóch departamentach Sahary. Podczas referendum 60-tysięcz.na algierska siła lokalna nilnuje spokoju i bezpieczeństwa. Wysoki komisarz Francji Christian Fouchet wygłasza w Kocher Noir przemówienie transmitowane przez radio i telewizję. Stwierdza, że jest to ostatnie przemówienie wygłoszone przez ostatniego z tych, którzy od 132 lat. reprezentują suwerenność Francji na terenie Algierii. Wzywa, bv zapomnieć zbrodniach popełnionych. Przedstawia ..dobrodziejstwa” kolonializmu. Mówi o nawadnianiu suchych ziem, o no.wociesnym -przemyśle * miss«ach wybudowanych w Algierii przez Francję. Zapomina ° zniszczeniach dokonanveh A A ramach taktyki „spalonej ziemi”. Celem jego przemówienia jest wykazanie konieczności współpracy francusko-algierskiej, konieczności pojednania i .„stworzenia nowoczesjiego państwa, w którym wszystkie rasy i religie znajdą swoje miejsce, w którym Francja i Francuzi będą mogli nadal odgrywać swą rolę dla dobra Algierii”. Wzywa, by „nie. zaprzepaścić tej wielkiej okazji, czego by historia me wybaczyła'. O godzinie 17 rozpoczyna się w Oranie na centralnym placu miasta „wiec pojednania”. Ludność algierska wykazuje zdumiewające wyrobienie polityczne — masow-o przychodzi na wiec. Pokazują się również Europejczycy. Dwu-stu z nich. którzy początkowo trzymali się na uboczu, wmieszało się w tłum Algierczyków. Dwustu innych -nadal trzyma się raczej ulic sąsiednich. Jak donosi AFP, manifestacja pojednania zakończyła się w Oranie o godzinie 13.13. Dc żadnych wrogich incydentów nie doszło, Premier Ben Khedda i członkowie TRRA nie opuszczą Tunezji przed dniem 2 lipca — informuje agencja tunezyjska TAP. Ministrowie TRRA wraz z prezydentem Bourguibą uczestniczyć będą w wielkim wiecu dla uczczenia niepodległości Algierii, zwołanym w Tunisie na dzień 2 lipca o godzinie 17 W PRZEDDZIEŃ GLOSOWANIA (TELEFONEM OD SPECJALNEGO WYSŁANNIKA) Kocher Noir, 30.Vi Kampanię propagandową przed referendum zamknęło przemówienie premiera TRRA Ben Kheddy. Stwierdził on m. in., że TRRA, którego członkowie za kilka dni przybędą do Algierii, jest reprezentantem suwerenności narodowej od chwili utworzenia rządu, aż do chwili, gdy przekaże on swą władzę w ręce przedstawicieli wybranych przez naród. Ostatnie godziny przed referendum spędziłem w algierskich i europejskich dzielnicach Algieru. Chciałem uchwycić nastroje obu grup ludności. Po wąskich, krętych, stromych i zatłoczonych uliczkach Kasby prowadzi mnie 26-letni sekretarz obwodowy FLN, Moussaoui Laalha. Przebywał on trzy lata w obozie karnym, ale tych lat nie stracił. Płynnie mówi po francusku i angielsku, jest dobrze zorientowany w sprawach politycznych Jakie są twoje oboimązki w -dniu fcferendwn? — pytam, — Każdy z nas, sekretarzy, natychmiast po złożeniu głosu ma za zadanie wraz z innymi członkami swego obwodu pilnować, aby nikt nie opuszczał tego dnia naszej dzielnicy. Nie chcemy, żeby doszło do jakichkolwiek prowokacji. We wszystkich dzielnicach będą jutro koncerty, zabawy, tańce. — A 5 lipca? — 5 lipca będzie defilada prawdopodobnie naszej Armii Wyzwoleńczej na głównych ulicach Algieru. 5 lipca 1962 r. przekreśli tragiczny dzień lipca 1830 roku, gdy ulicami 5 Algieru maszerowały pierwsze oddziały armii kolonialnej. (Dokończenie na sir. 2 Ostatnie przed feriami 4 posiedzenia komisji sejmowych (INFORMACJA WŁASNA) Jeszcze w przyszłym tygedniu obradować będą komisje sejmowe. Będą to ostatnie, przed letnimi feriami, posiedzenia. 3 lipca Komisja Wymiaru Sprawiedliwości omówi zagadnienie przestępczości wśród nieletnich. Informację przedłożą przedstawiciele min. Sprawiedliwości oraz w imieniu zespołu poselskiego, pos. Jan Polski. 5 lipca obradować będą dwie komisje. Komisja Oświaty i Nauki omówi problem zapewnienia kadr nauczycielskich w związku z realizacją ustawy „o rozwoju systemu oświaty i wychowania”. Przewiduje się, że informację na ten temat przedłoży min. Tuiodziecki. Komisja Zdrowia i Kultury Fizycznej uchwali dezyde-raty zgłoszone w dyskusji nad zagadnieniami: ochrony zdrowia w przemyśle oraz lecz. nictwa uzdrowiskowego i sanatoryjnego. I wreszcie 6 lipca odbędzie posiedzenie Komisja Obronj Narodowej. Temat — wycho. wanie fizyczne i sportowe w wojsku. Po posiedzeniu ko. misja zamierza zwiedzić wojskowe obiekty sportowe. (J. Kar.) DPIany półrocza przed terminem Węgiel KATOWICE. 30 czerwca przemysł węglowy wykonał półroczny pian wydobycia w 100,3 proc. Zadania planowe zrealizowało 76 kopalń (na ok. 80) i wszystkie zjednoczenia. Plan wydajności całego przemysłu został zrealizowany w 101,8 proc. Przyczyniła się do tego m. in. mniejsza niż w ubiegłym roku absencja. W półroczu nastąpił poważny wzrost wydobycia przy pewnym zmniejszeniu stanu zatrudnienia. Jeśli w 1961 r. 305 tys. zatrudnionych wydobywało przeciętnie 346 tys. ton węgla dziennie, to w pierwszym półroczu br. 304 tys prrników wydobywało dziennie prawie 355 tys. ton węgla. Hutnictwo Załogi hut wchodzących w skład Zjednoczenia Hutnictwa Żelaza i Stali, zrealizowały z niewielkimi nadwyżkami półroczny plan produkcji podstawowych wyrobów (z wyjątkiem stali). hutniczych W pierwszym półroczu br. w porównaniu z tym samym okresem ub. r. huty dały o ok. 215 tys. ton surówki, o 230 tys. ton stali, o 280 tys. ton wyrobów walcowanj’ch i o 180 tys. ton koksu więcej niż w ciągu 6 miesięcy 1961 Przemysł lekki ŁÓDŹ. Jak wynika z orien. tacyjnych danych poszczególnych zjednoczeń, przemysł lekki wykona! zadania w I półroczu br. z nieznacznymi nadwyżkami. Największa branża — przemysł bawełniany, przekroczył zadania I półrocza we wszystkich działach produkcji, dając 330 min. m. tkanin gotowych. Również w pełni wykonał plan I półrocza przemysł czesankowy. Nie udało się natomiast przezwyciężyć trudności przemysłowi wełnianemu. Przemysł skórzany, obejmujący branżę obuwniczą, garbarsKą, futrzarską i galanteryjną, wykonał plan I półrocza w ok. 102 proc. Mieszkania Mimo poważnych trudności spowodowanych niesprzyjającymi warunkami atmosferycznymi resortowy plan budownictwa mieszkaniowego za I półrocze został wykonany w 100 procentach. Stanowi to 38 proc. planu rocznego. Wprawdzie plan pierwszego półrocza w resorcie budownictwa nie był zbyt wysoki (72.435 izb), niemniej wykonanie gc wymagało poważnego wysiłku. Najlepsze wyniki osiągnęły: Zjednoczenie Budownictwa Szczecinie (48,6 proc. planu rou cznego), Zjednoczenie Budownictwa w Lublinie (plan I półrocza w 115 proc.) oraz Zj. Budownictwa w Olsztynie (plan w 109,6 proc.). Bardzo słabo natomiast wypadł Koszalin, którego zjednoczenie wykonało zaledwie 68 proc. planu I półrocza i 23 procent planu rocznego, oraz Kielce — 83 proc. planu półrocznego. Ponadto resort budownictwa w I półroczu wykonai 233 izby lekcyjne na zaplanowane 199. Tabor kolejowy (zej) POZNAN. Zakłady taboru kolejowego podległe Zjednoczeniu „Tasko”, zameldowały o przedterminowym półrocznego planu. wykonaniu W pierwszym półroczu br. fabryki uruchomiły produkcje nowych typów wagonów m. in. platform c nośności 230 ton, cystern do przewozu kwasu azotowego, wózków do wagonów towarowych (są one o 400 kg lżejsze od poprzednio wytwarzanych). W NUMERZE M. KOWALEWSKI Fotargowe icllcksjs L. KRAS. Wśród czasopism ANDRZEJ WITKOWSKI Z notatnika lüienia I. GOLIK 161-461303022 (Warszawskie drzazgi) M. BEREZOWSKI Elita władzy (Od stałego korespondenta „Trybuny Ludu” w Anglii) ZOFIA KWIECIŃSKA 0 Festiwalu i na marginesie Festiwalu BOLESŁAW WÓJCICKI Adenauer we Francji Delegaci a spółdzielców a Iow. A. Zawadzkiego t\ W związku z obchodami Międzynarodowego Dnia Spółdzielczości Przewodniczący Radj Państwa Aleksander Zawadzki przyjął 30 czerwca br. przedstawicieli organizacji spółdzielczych. W spotkaniu wzięli udzdał: członek Biura Politycznego KC PZPR — Edwąrd Ochab, zastępca przewodniczącego (Rady Państwa — Stanisław Kulczyński i sekretarz Rady Państwa Julian Horodecki. W skład delegacji spółdzielców wchodzili: T. Janczyk — prezes NRS : prezes Żarz. Gł. CRS „Samopomoc Chłopska”; M. Treblińska — sekr. gen. NRS; B. Warowny — prezes Żarz. Centr. Zw. Sp Mlecz.; A. Paśko — prezes Centr.. Zw. Roln. Spółdzielń! Produkcyjnych; A. Futro —< prezes Żarz. Żw. Spółdz. Inwalidów; K. Iwaniak — prezes Zanz. Centr. Zw. Rzem. Spółdz. Zaopatrzenia i Zbytu; W. Kasperski — prezes Żarz. Zw, Spółdz. Mieszkaniowo - Budowlanych; T. Barzyk — prezes Żarz. Łokkaj Centr. Spółdz. Ogr.; J. wiceprezes1 Żarz. Zw, Spó|dz. Sp. „Społem”; J. Pietkiewicz — wiceprezes Żarz. Contr. Zw. Spółdz. Pracy; J. Sanocki — wiceprezes Żarz. Zw. Spółdz. Oszczędnościowo _ Pożyczkowych; A. Korzycki — prezes Rady CRS „Samopomoc Chłopska”; E. Jerzyk — przew. Rady Nadzorczej Centr. Z w. Spółdz. Mlecz.; J. Hajduk — przew. Rady Nadzorczej Zw. Spółdz. Inwalidów; S. Dobosz — wice-przew. Rady Centr. Zw. Rzemieśln. Spółdz. Zaopatrzenia ł Zbytu; R. Piotrowski — przewodn. Rady Zw. Spółdz. Mieszkaniowo - Budowlanych; S. Poncet — przewodn. Rady Centr. Spółdz. Ogrodn.; B. Piotrowski — przewodn. Rady Nadzorczej Zw. ZSS „Społem”; S. Swierkosz — wiceprzew. Rady Centr. Zw. Spółdz. Pracy. W czasie dłuższej, bezpośredniej rozmowy Tadeusz Janczyk i inni członkowie delegacji poinformowali o dorobku organizacji spółdzielczych oraz omówili zamierzenia na najbliższą przyszłość. Aleksander Zawadzki podziękował za wyczerpujące informacje i przekazał serdeczne pozdrowienia dla wszystkich spółdzielców polskich, Korespondenci „Trybuny” donoszą: Już 12 zbiorników w płockim kombinacie WARSZAWA. Coraz wyraźniej wyłaniają się kształty kombinatu petrochemicznego w Płocku. Na polu zbiornikowym trwa montaż wielkich zbiorników na ropę i surowce pochodne. Dzięki nowoczesnym metodom montażu 80-touowc rulony blachy rozwija się, jak namiot cyrkowy na metalowej podłodze, którą spawacze zamieniają w dno wielkiego zbiornika. Zmontowano już 12 zbiorników o pojemności kilku tysięcy metrów sześć. Pierwsze z nich zapełnią się ropą z początkiem 1964 roku. (m.ch.) W Żninie stanie pomnik Chopina BYDGOSZCZ. Na plantach w Żninie, który niebawem obchodzić będzie 700-lecie, stanie pomnik Fryderyka Chopina, Pomnik przewieziono już dc miasta z pobliskiego Marcinkowa Dolnego. 'Popiersie Chopina jest dziełem zmarłego podczas okupacji rzeźbiarza Jakuba Juszczyka, twórcy pomnika Leszka Bialegó, który do wybuchu wojny znajdował się w parku V. Marcinkowie Dolnym. (tk) Ryba na 80 sposobów SZCZECIN, Polskie przetwórnie rybne otrzymują coraz więcej nowoczesnych urządzeń do automatyzacji produkcji. Jedno z takich urządzeń służy do * nawlekania i wędzenia szprota. Nowoczesne urządzenia mają już między innymi „Odra” w Świnoujściu, Zakłady Rybne w Gdańsku i Zakłady Rybne w Gdyni. Trwa modernizacja Zakładów. Rybnych w Szczecinie, Obecnie polskie przetwórnie rybne produkują ponad 80 gatunków konserw rybnych. (bs) Giełda towarowa czterech województw KOSZALIN, Wystawcy reprezentujący spółdzielczość pracy, przemysł terenowy, spółdzielczość inwalidzką oraz niektóre hurtownie, handlu państwowego z województw: poznańskiego, szczecińskiego, koszalińskiego i z Warszawy — wystawiają towary na giełdzie towarowej otworzonej wczoraj w Koszalinie. Organizatorem giełdy jest „Społem’1 w Koszalinie. Giełda cieszy się dużym za-» interesowaniem handlowców i zwiedzających, (a. cz.)