Trybuna Ludu, wrzesień 1963 (XVI/241-270)
1963-09-16 / nr. 256
» • ... . . ■; • - J-. ' . , «“,*.1 I liii n a I i 11 rl ii I—uiMiLiisL—I JK, JL y JLF UL 11,(1. WLA mJL VJL BJŁ L-PartU Robotnic“1-ÜR 256 (5284) ROK XVI WS WARSZAWA — PONIEDZIAŁEK —-IS WRZEŚNIA 1963 ROKU WYDANIE Ä Cena 50 gt IX wieków Grudziądza Tow. Aleksander Zawadzki na uroczystej sesji rad narodowych województwa I miasta - jubilata 15 bm. w drugim dniu swe! w _wo.i7 Bydgoskim Przewodniczący Rady Państwa, przewodniczący Ogólnopolskieko Komitetu Frontu Jedności Narodu — Aleksander Zawadzki udał się W towarzystwie przedstawicieli władz wódzkich: I sekretarzem wojeKW PZPR w Bydgoszczy —-Mariar nem Miśkiewiczem., przewodniczącym Prezydium WRN — Aleksandrem Schmidtem i dowódcą Pomorskiego Okręgu Wojskowego — Zygmuntem Huszczą do - Grudziądza, by wziąć udział w uroczystości inauguracji obchodów dziewięciu-wieków istnienia tego mia;t5TW drodze z Bydgoszczy do grodu-jubilata Przewodniczący Rady Państwa kilkakrotnie zatrzymywał się—witali go miesz kańcy wsi, miasteczek i osiedli, którzy tłumnie wylegli na trasę, odświętnie udekorowaną flagami i trańsDarentami. Dzieci wręczały A. Zawadzkiemu kwiaty. Po lewej stronie szosy rysują się sylwetki dużych konstrukcji żelbetowych. ..Przechowo” -= . w- -przyszło.: To ści na i większy., w. Polsce kombinat celulozowo - papierniczy, Tow. Zawadzkiego wita delegacja budowniczych, dyrektor naczelny zakładów W-^hiiciowle — fnz. Andrzej Olszewski informuje A. Zawadzkiego o dotychczasowym przebiegu realizacji tej ważnej inwestycji, która spowoduje istotne przemiany społeczno - ekonomiczne w starych miastach pomorskich — Świeciu i Chełmnie. Bezpośrednio po przybyciu do Grudziądza, A. '2awiażkT"rl owacyjnie witany przez mieszkańców — składa wizytę wjabryce _ narzędzi......rolniczych „Unia”, _ specjalizującej się w pToäukcji pługów i kultywatorów, w tym również na eksport — głównie do krajów socjalistycznych. Po zaimprowizowanej ■ wystawie wyrobów „Unii” gości oprowadza dyrektor joaczelny-tej.. fabryki toni Niedziela., • "Na starym rynku w Grudziądzu. upamiętnionym bohaterską śmiercią chorążego ziemi chełmińskiej i przywódcy słynnego Związku Jaszczurczego — Mikołaja z Ryńska, który został po bitwie grunwaldzkiej ścięty przez Krzyżaków, zebrało się ponad 10 tysięcy ludzi. . Rozpoczyna się uroczysta sesja rad narodowych i komitetów Frontu Jedności Narodu ■województwa i miasta - jubilata, zwołana w woj. bydgoskim dla uczczenia obchodów tysiąclecia Państwa Polskiego. Przewodniczący prez. Woj. RN Bydgoszczy — Alekłander Schmidt podkreślił w swym wystąpieniu, iż w ciąeu 5 lat, jakie upłynelr od inauguracji obchodów Tysiąclecia na Pomorzu, tj. od pamiętnej fees ii w Kruszwicy, ludność ziemi bydgoskiej zrealizowała ezvnv społeczne o wartości 700 min. zł. M. in. szeroko rozwinięto akcie budowy szkół, Wielkich ośrodków zdrowia, placówek kulturalnych \ urządzeń komunaldvch ora' dróg. Obecnie ludność Pomorza w związku ze zbliżającym się 20-leciem Polski Ludowej przystępuje do realizacji nowego wielkiego programu prac społecznych. Z kolei, owacyjnie witanj przez zgromadzonych, głos zabrał przewodniczący Państwa — Aleksander Radj Za wadzki . Przemówienie wygłasza również I sekretarz KW PZPR w Bydgoszczy — Marian Miśkiiewicz. Na zakończenie sesji przewodniczący Miejskiej Rady Na(Dokończenie na str. 2) Aleksander Zawadzki w Fabryce Muszyn Rolniczych „Unia” w Grudziądzu CAF — foto Szyperko SPORTOWA NIEDZIELA Trój mecz lekkoatletyczny w Moskwie przyniósł naszym zawodnikom cenny sukces nad RFSRR i NRD. Tym cenniejszy, że w toku ostrej walki padło wiele dobrych wyników, a wśród nich dwa rekord)! Polski (sztafeta 4*400 m I 400 m pl.). Niestety, de poziomu naszej reprezentacji męskiej nie dostroi! się zespół kobiecy, który wysoko przegrał zarówno z RFSRR, jak i z NRD. Liga piłkarska grała w niedzielę na zwolnionych obrotach. Nic dziwnego — najlepszych czeka już xd tydzień mecz * Turcję. W II lidze na czoło wyszła „Crocovia’\ Do sezonu wystartowali bokserzy. Lecz na razie forma nie Imponuję. Obszerne informacje sportowe - na itr. ś. TOTO-LOTEK 13, 17, 20, 23, 35, 38 (9) SYRENKA 8, 21, 24, 31, 33 MAŁA SYRENKA 4, 11, 12, 17, 22, 23 Przemówienie tow. ALEKSANDRA ZAWADZKIEGO wygłoszone na uroczystościach w Grudziądzu zamieszczamy na str. 2 Korespondenci „Trybuny” donoszą: Nowo technika wkracza na statki PZM SZCZECIN. Szczeciński armator — Polska Żegluga Morską — opracował plan rozwoju techniki we flocie w roku przyszłym. Wprowadzone zostaną liczne Usprawnienia zmierzające dó zmniejszenia zużycia paliw na statkach. Będzie się czuwać nad tym, aby zmniejszyć pracochłonność, wprowadzić .mechanizacje i drobne zmiany konstrukcyjne. Na szczególna uwagę zasługują prace wprowadzenia zmierzające do procesów spalania automatyzacją mazutu i ropy, co przynieść ma armatorowi poważne oszczędności. CBS) Od „Góralskich Sobótek do „Tatrzańskiej Jesieni" KRAKOW. Tradycją już stało , się, że sezon zakopiański rozpoczyna się wiosną „Góralskimi Sobótkami”, a kończy „Tatrzańską Jesienią“. W roku bież. „Jesień“ trwać będzie od 14 do 29 września. „Wesele góralskie“, widowiska i imprezy jak pokaz ratownictwa górskiego na Granatach, biegi sztafetowe, występy zespołów śpiewaczych, Filharmonii Krakowskiej, koncert wystawy koronek, obchody 90 rocznicy Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego,' rajd turystyczny „Szlakiem Lenina“ itp. złożą się na bogaty program tegorocznej „Tatrzańskiej Jesioni“. üb) Święto narodowe Meksyku Depesze z Polski Z okazji święta narodowego — 153 rocznicy proklamowania niepodległości Meksyku, przypadającego w dniu 16 bm przewodniczący Rady Państwa Aleksander Zawadzki wystosował depeszę gratulacyjną dc prezydenta Stanów Zjednoczonych Meksyku Adolfo Lopeza Mateosa. Minister Spraw nych Adam Rapacki Zagraniczwystosował z tej samej okazji depeszę gratulacyjną do ministra Spraw Zagranicznych Stanów Zjednoczonych Meksyku Manuela Tello. Rasiści z Alabamy nucili bomb? na kościół murzyński NOWY JORK (PAP). W podziemiach kościoła murzyńskiego w Birmingham (Alabama) wybuchła potężna bomba, w chwili, gdy kościół był pełen ludzi uczestniczących w nabożeństwie. Podziemie zostało całkowicie zniszczone. Potężne bloki betonu wyrzucone zostały wybuchem na zewnątrz, uszkadzając sąsiednie budynki i samochody orzed kościołem. Wnętrze kościoła zostało zdemolowane. Według-pierwszych wiadomości, ofiarą wybuchu padło czworo dzieci. Nie wyklucza się. że pod gruzami znajduje się więcej zabitych. I.iczba rannych jest bardzo wysoka. Wśród ludności murzyńskiej panuje ogromne wzburzenie Medale, dyplomy, nagrody Tradycyjnym już zwyczajem na „Jesieni 63” ogłoszono wyniki konkursu jakości i estetyk towarów pod nazwą „dobre ładne — poszukiwane”. Komisja konkursowa przyznała producentom 9 złotych medali, (m .in. „Gerlach” za nakrycia stołowe, zakłady żywieckie za piwo itd.), 32 srebrne oraz 353 dyplomy. Ponadto 17 wystawców wyróżniono nagrodami pieniężnymi. Wszystkie przedstawione do konkursu eksponaty — artykuły przemysłowe i spożywcze — są wysokiej jakości, przy czym przy ocenie wzięto również pod uwagę estetykę opakowań. (PAP) Frontem do współczesności IX Powszechny Zjazd Historyków Polskich zakończył obrady • 16 bm. w Audytorium Maximum na Uniwersytecie Warszawskim odbyła się uroczysta sesja plenarna, która zakończyła obrady IX Powszechnego Zjazdu, Historyków Polskich: Zgromadzeni jednogłośnie przyjęli uchwałę, stwierdzającą m. Łn., że obrady IX Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich zbiegają się z zakończeniem prac prowadzonych w ramach obchodów Tysiąclecia Państwa Polskiego. Przebieg tych obchodów wykazał, że dorobek tysiąca lat dziejów ojczystych jest drogi, i bliski każdemu świadomemu obywatelowi; wykazał też, jak poważną funkcję społeczną odgrywa kadra historyków czynnie zaangażowana w kształtowaniu nowego socjalistycznego światopoglądu. Obrady Zjazdu toczyły się wkrótce po XIII Plenum KC PZPR, którego uchwały stawiają przed nauką historyczną w Polsce szczególnie odpowiedzialne zadania: obok podsumowania osiągnięć badawczych i (OBSŁUGA WŁASNA) wytyczenia naukowych postulatów, IX Powszechny Zjazd Historyków stanowi jednocześnie przegląd sil w obliczu stojących przed nami zadań. Przegląd ten wykazał, że historycy polscy stanowią liczną, coraz lepiej przygotowaną kadrę. Osiągnięcia badawcze, szkolenie kadr — Idą w zasadzie słuszną drogą, realizując postulaty marksistowskiej nauki historycznej, W dążeniu do dalszego rozwoju nauk historycznych, do lepszego jeszcze niż dotychczas ukazywania , społeczeństwu prawdy o jego przeszłości, do ściślejszego związania pracy badawczej z kształceniem socjalistycznej świadomości oraz rozwijania w społeczeństwie uczuć patriotycznych i internacjonałistycznych, IX Powszechny Zjazd Historyków Polskich uważa za niezbędne realizowanie następujących postulatów: ■ zwrócenie przez środowiska naukowe baczniejszej uwagi na rozwó. metodologii nauk historycznych ze szczeaólnym uwzględnieniem tych elementów światopoglądowych, które prowadzą do integracji humanistyki i stwarzają podstawy kształtowania poglądu wartościującego przeszłość? e dalsze rozwijanie badań w zakresie historii nowożytnej i najnowszej, w szczególności okresu II wojny światowej i Polski Ludowej, które to problemy w ostatnich latach postawione zostały na gruncie rzetelnej nauki, lecz wymagają gruntownych opracowań źródłowych: e kontynuowanie wysiłków w zakresie badań, które w okresie ostatniego 15-iecia zdobyły uznanie dla historiografii polskiej na arenie międzynarodowej, w szczególności w dziedzinie archeologii, dziejów gospodarczo-społecznych, historii państwa i prawa oraz historii wojskowości; ■ kontynuowanie i zintensyfikowanie prac nad rozwojem dziejów klasy robotniczej i mas chłopskich, dziejów międzywojennych, historii walk narodowowyzwoleńczych j historii myśli społecznej; e wzmożenie wysiłków w zakresie popularyzacji i najbardziej szerokiego udostępnienia społeczeństwu osią - gnięć wiedzy historycznej; Prognoza pogody Jak pod a je PIHM w Warszawie wystąpi w nocy zachmurzenie niewielkie, w ciągu dnia na ogól umiarkoivane. Temperatura minimalna nad ranem ok. 8 st., , maksymalna w ciągu dnia ok. 21 st. Wiatry umiarkowane z kierunków zachodnich* „ ____ (PAPj e rozwijanie I zacieśnienie międzynarodowych związków polskiej nauki historycznej, kontynuowanie wspólnych prac z historykami bratnich krajów socjalistycznych oraz aktywny udział nauki polskiej w pracach międzynarodowych organizacji historycznych. Zjazd apeluje do włada oświatowych oraz do nauczycielstwa o wzmożenie wysiłków w celu wprowadzenia w życie nowoczesnych założeń wychowawczych i metodycznych w procesie nauczania historii w szkolnictwie ogólnokształcącym i zawodowym Ziazd postanawia, że kolejny X Zjazd Historyków powinien ódbyćTąię" ża pięć lat, w roku 1968 (Dokończenie na str. (OBSŁUGA WŁASNA) POZNAŃ. Gród Przemysława po raz dwunasty z ko lei gości „krajowego” Merkurego. Z całego kraju blisko 6 tys. wytwórców wystawiło w halach i pawilonach MTP swoje towary, których ogólna wartość wynosi prawie 25 miliardów złotych. Przy tradycyjnie już pięknej, wrześniowej pogodzie, uroczysta inauguracja „Jesieni 63” odbyła się przed centralnym pawilonem, gdzie gospodarz miasta, przewodniczący Prezydium Rady Narodowej m. Poznania, Jerzy Kusiak powitał przybyłych gości: wicepremiera Euge-j musza Szyra, kierownika Wydziału Ekonomicznego KC — Józefa Olszewskiego, ministra* Handlu Wewnętrznego — ,Mi£ęe czysława.-Lcsza. ministra PrzeL mysłu Lekkiego — Eugeniusza i Sławińskiego. W uroczystości otwarcia wzięły również udział handlowe delegacje Czechosłowacji i Węgier. Gospodarz Targów —- minister Handlu Wewnętrznego Mie czysław Lesz ,w swoim przemówieniu zwródł m. in. uwagę na konieczność.... intensyfikacji sprzedaży artykułów przemysłowych, lepsze dostosowanie produkcji do .potrzeb rynku. Następnie wicepremier Eugeniusz Śzyr dokonał, u - wejścia do centralnego pawilonu, tradycyjnego przecięcia wstęgi, po czym targowi goście rozpoczęli •jwiedzanie ekspozycji „Jesień 63”. W czym tegoroczna ekspozycja wyróżnia się? Ogólnie oceniając: dużą przejrzystością ; wyrównanym poziomem wystawionych wyrobów. Ten walor osiągnięty został przez branżowy układ towarów, w znacznym stopniu ułatwiający handlowcom zapoznanie się z prezentowanymi wyrobami, których zalety podkreśla umiejętny etalaż i interesująca, lecz dyskretna, oprawa plastyczna. A trzeba przyznać, iż wytwórcy przyjechali do Poznania z wyrobami, które pod względem jako,ści i wykończenia prezentują ‘na ogół wysoki poziom. Szczególnie dotyczy to przemysłu odzieżowego. Wystawione mo-delę okryć: dla kobiet, mężczyzn i dzieci, mogą, zaspokoić najbardziej wybredne gusty. Spośród oferowanych 1000 modeli okryć, w tej liczbie wiele nowości, targowym „szlagierem” jest odzież wykonana z laminatów. Przemysł obuwniczy oferuje tym razem ponad 26 milionów par obuwia o wartości 2,7 miliarda złotych. Z nowości, które obejmują 500 wzorów obuwia wiosenno-letniego, na uwagę zasługuje obuwie o zmienionej formie kepyta. Spo śród 10 milionów par obuwia nieskórzanego, efektownie prezentują się modele r materiałów tekstylnych o różnych wzorach i kombinacjach. Handel obuwiem ma więc co. wybrać i życzyć by sobie należało, by jak największa kolekcja targowych modeli znalazła się w sezonie wiosenno-letnim w naszych sklepach. Bardzo interesująco wygląda ekspozycja przemysłu meblarskiego. to modele Pokazane tutaj meble przystosowane w większości do małych mieszkań. Szczególnie udane są meble segmentowe projektu małżeństwa Kowalskich, którzy zdobyli pierwsze miejsce w konkursie ogłoszonym przed dwoma laty przez Zjednoczenie Przemysłu Meblarskiego na zestaw umeblowania standartowego do mieszkań „m-4”. Obecnie wystawione segmenty tego zestawu są znacznie ulepszone i bardziej funkcjonalne. Z artykułów trwałego użytku, które skoncentrowane zostały głównie w pawilonie centralnym, warto wymienić nowe mo-dele radioaparatów, jak np. ,.Kurant”, z wbudowanym zegarem włączającym i wyłączającym aparat, a także nowy magnetofon „Tonnete” c pięknej, na wskroś nowoczesnej obudo wie, wykonanej z polistyrenu. Producent naszych najlepszych pralek - za kłady ,,SHL” zaprezentowały prototyp nowego automatu pralniczego,, któregc obsługa ogranicza się wyłącznie dc włożenia bielizny, nastawienia zegarc czasu prania i wyciągnięcia wysusza nej. już i gotowej do .prasowania bie lizny. Targowy partner przemysłu kluczowego — drobna wytwórczość oferuje handlowcom towary o ogólnej wartości 6,4 mld zł. Ekspozycja ta prezentuje 15 branż, z których najpoważniejszą jest branża spożywcza, metalowa, obuwnicza i chemiczna Trudno, oczywiście, w jednym sprawozdaniu omówić chociażby jak najpobieśniej całą ekspozycję tegorocznej „Jesieni” Jedno jest pewne: handel ma w czym naprawdę wybierać Oby jak najpełniej skorzystał a te.i okazji, S. MICHAŁEK iMX11 T arg i Krajowe „jesień 63”_ otwarte 6 tys. wystawców oferuje towary za 25 mld zł Na zdjęciu: delecacja rządowa * wicepremierem E. Szyrem w pawilonie „Przemysł cienki dla konsumenla” CAF —- toto Staszyszyn Wicepremier E. Szyr i>( o tegorocznej ekspozycji Na konferencji prasowej, która odbyła _się 15 bm. w__PoznaniUj___wicepremier Eugeniusz Szyi podzielił się swymi opiniami o targach i omówił kilka problemów, związanych z rozwojem i doskonaleniem produkcji artykułów rynkowych. Na dobrą ocenę zasługuje ekspozycja, odzieży. Osiąga ona coraz wyższy poziom i uwidacznia wyraźny postęp. Spore efekty mają na swym koncie zakłady produkujące konfekcję męską dzięki opanowaniu nowoczesnych me>.od konstrukcji odzieży i jej wytwarzania. Zmiany w tym kierunku powinny też szybciej następować w produkcji konfekcji damskiej i młodzieżowej. Widoczne są już na targach pierwsze rezultaty działalności zrzeszeń asortymentowych, które skupiają wszystkich producentów jednej branży (bez względu na „przynależność resortową”) na danym terenie. Rozwijanie tej formy współpracy między zakładami przemysłu kluczowego i drobnego pozwoli na pełniejsze wykorzystanie możliwości przedsiębiorstw doskonalenia wyrobów i zwiększenie wydajności pracy. Rezultatem tego będzie niewątpli-wie leps/a produkcja przeznaczona. na zaopatrzenie rynku. Pierwszy targowy przegląd części wymiennych do różnorodnych artykułów’ przemysłowych jest, zdaniem wicepremiera, bardzo cenną, ale jeszcze lye.śmiałą próbą podjętą w tej dziedzinie przez przemysł ciężki. Organizacja produkcji części wymiennych wymaga wnikliwego opracowania. Podobnych porządków należy również dokonać w produkcji artykułów z grupy „1001 drobiazgów”, która obejmuje setki tysięcy różnorodnych towarów7. Obecne wytwórstwo tych przedmiotów’ odbywa się dość chaotycznie, co utrudnia prawidłowe zaopatrzenie rvnkn. Wiele uwagi poświęcił wicepremier Szyr produkcji przemysłu spożywczego. Niektóre branże tego resortu mają wprawdzie duże osiągnięcia w postaci artykułów pierwszej jakości, niestety, ogólny jej poziom nie jest najlepszy Warunkiem niezbędnym do uzyskania poprawy w tym zakresie jest wprowadzenie mechanizacji produkcji. Dotyczy to równie:? garmażerii. Reasumując — targi „Jesień 63“ wykazują dalszy postęp w większości dziedzin, zwłaszcza zaś w produkcji artykułów przemysłowych trwałego i powszechnego użytku. (PAP) Delegacja ZSRR na XVIII sesję ONZ MOSKWA (PAP). W niedzielę odleciała z Moskwy do Nowego Jorku delegacja ZSRR z ministrem Spraw Zagranicznych Andrzejem Gromyko na czele, która weźmie udział w pracach 18 sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ. Inauguracja roku kulturalno-oświatowego Wojewódzka inauguracja roku kulturalno-oświatowego na Pomorzu odbyła się w pięknym, niedawno oddanym do użytku powiatowym domu kultury w Radziejowie Kujawskim. Powiat radziejowski, najmłodszy w województwie. Obecnie, po dwóch latach realizacji swego programu kulturalnego, szczyci się 36 ogniskami kulturalno-oświatowymi zorganizowanymi w ogromnej większości przy szkołach. W dniu inauguracji roku kulturalno-oświatowego wieś Radziejów ska wzbogaciła się o nową, pożyteczną placówkę — pierwszy na Pomorzu Klub O- światy Rolniczej, zorganizowany w agronomówce w PIowcach. Podczas uroczystości w Radziejowie Kujawskim — 35 działaczy kulturalno oświatowych z ■alego woj. bydgoskiego wyróżniono nagrodami. W Łodzi rozpoczynający się rowy rok kulturalno-oświatowy ■ainaugurowała uroczystość w Łódzkim Domu - Kultury. działaczom — głównie pracow15 nikom świetlic i domów kultury, bibliotekarzom i księgarzom wręczono nagrody i dyplomy. W dniu inauguracji otwarto w woj. łódzkim nowe biblioteki ł czytelnie, poradnię dla zespołów amatorskich w Rawie Maz., dom> kultury i klubo-kawiarnie. Odbywają się narady działaczy kulturalnych, spotkania z literatami : imprezy artystyczne. & Nowy rok pracy kulturalnooświatowej na Lubelszczyźme zainaugurowany został mńdzy powiatowym spotkaniem aktywu we wsi Dąoie w powiecie Janów. Miejscowe kółko rolnicze obchodzić będzie wkrótce jubileusz 40-lecia swego istnienia. Uniwersytet ludowy liczy sobie 30 lat. Obie te organizacje stanowiły w międzywojennym 20-leciu główne ogniska oświaty i postępu społecznego na terenie wsi. Poznański pałac kultury, zainaugurował w niedzielę nowy rok działalności kulturalno-oświatowej wspaniałym widowiskiem historycznym z udziałem ponad stu aktorów, wystawionym na wałach słowiańskiego grodziska w Gieczu now. Broda. tK ła Równiej w Kwidzynie odbysię uroczysta inauguracja roku kulturalno-oświatowego na Wybrzeżu Gdańskim. Kwidzyn należy do najprężniejszych ośrodków życia kulturalnego na Wybrzeżu. Uroczystość odbyła się w- powiatowym domu kultury. Utworzono w nim ostatnio prawdziwy „kombinat” czytelniczy, obejmujący m. in. czytelnię naukową, dziecięcą oraz czasopism. (pap): ‘3’W-y Minister Handlu i Przemysłu Tanganiki opuścił Polskę W_ niedzielę_opuścił Polskę minister Handlu T Przemysłu Kepub liki Tanganika C. G. Kahama żegnany na lotnisku“ w Warszowic przez wiceministra Handlu Zagranicznego Franciszka Modrzewskie go ju W czasie pobytu w naszym kraminister Kahama przyjęty został przez wicepremiera Eugeniusza Szyra, złożył wizytę ministrów. Handlu Zagranicznego, Witoldowi Trąmpczyńskiemu, przeprowadził szereg rozmów, związanych z pogłębieniem współpracy Polski l Tanganik; w dziedzinie stosunków gospodarczych i handlowych. Minister Kahama przebywał również na Wybrzeżu, gdzie zwiedził m. im. cukrownię w Pruszc/u Gdańskim. (PAP) Defilada wojskowa w Dreźnie na zakończenie manewrów zaprzyjaźnionych armii państw Układu Warszawskiego BERLIN (PAP). Na zakończenie wspólnych manewrów zaprzyjaźnionych armii państw Układu Warszawskiego, w niedzielę przed południem odbyła się w Dreźnie defilada jednostek, które brały udział w manewrach. Deiiladę. odbierali: pierwszy sekretarz KC SED i przewodniczący Rady Państwa Walter Ulbricht, naczelny dowódca Zjednoczonych Sił Zbrojnych Państw - Uczestników Układu Warszawskiego, marszałek Związku Radzieckiego, A. Greczko oraz ministrowie obrony państw Układu Warszawskiego, w tym minister Obrony Narodowej PRL, generał broni Marian Spychalski i generałom wie oraz'wyz'si Oficerowie armii państw uczestników Układu Warszawskiego, Wśród huku 21 salw armatnich orkiestra odegrała hymny czterech państw, których wojska brały udział w manewrach. Następnie wygłosił przemówienie minister obrony narodowej NRD, generał armii Heinz Hoffmann. W imieniu dowództwa Zjednoczonych Sił Zbrojnych Państw - Uczestników Układu Warszawskiego, marszałek ZSRR, A. Greczko, pogratulował żołnierzom pomyślnego zakończenia manewrów, które wykazały sprawność wszystkich rodzajów broni, a także wysoki stopień gotowości bojowej jednostek wojskowych. A. Greczko podziękował Komitetowi Centralnemu SED, rządowi NRD i Walterowi Ulbrichtowi za umożliwienie przeprowadzenia manewrów na terytorium NRD, » Minister Trałmcehi c w Krakowie Przebywający w Polsce na zaproszenie min. Handlu Zagranicznego Witolda Trąmpczyńskiego, włoski minister Handlu Zagranicznego G. Trabucchi bąwił_w niedzielę w Krakowie. Min. Trabucchi zwiedził zabytki historyczne 1 kulturalne Krakowa, a wśród nich Zamek Wawelski wraz z katedrą, Muzeum Narodowe, Kościół Mariacki collegium maius, oraz Kombinat Mętalurgi czny im. Lenina i osiedla mieszkalne-^ Krakowie " f Nowej Hucie. Ministrowi Trabucchi towarzyszyli in. iii. W. Trąmpczyński, ambasador nadzwyczajny i pełnomocny Włoch, Enrico Ailland, r ad ca handlowy ambasady Włoch dr Alberto Bailadallu radca hand 1 oii^L_£fiX Rzymie 'TT Ole-. chows ki oraz z ramienia gospodarzy wiceprzew. Prezydium Rady Narodowej m. Krakowa dr Jan Garlicki. (PAP) Liga Irałsska potępia ayrssję W. Brytanii przeciwko Jemenowi PARYŻ (PAP). Komisja polityczna Ligi Arabskiej uchwaliła irezolucję potępiającą agresję brytyjską skierowaną przeciwko Republice Jemenu przeciw południowym rejonom i jemeńskim (rejon Adenu). Rezolucja wzywa kraje członkowskie, by paparły prawa Jemenu w instancjach międzynarodowych. Rezolucja ta ma zostać przekazana na ręce sekretarza generalnego ONZ. Jeśli chodzi o sprawę utworzenia „rządu palestyńskiego”, komisja polityczna Ligi Arabskiej nie zdołała na tej sesji oodjąć decyzji. Algierczycy za wyborem Ben Belli na pierwszego prezydenta Republiki Zapowiedź ważnych decyzji w dziedzinie reformy rolnej i nacjonalizacji przemysłu ALGIER (PAP). Około 7 min Algierczyków wybiera pierwszego prezydenta Republiki Algierskiej. Jedynym kandydatem na to stanowisko jest premier rządu algierskiego Ahmed Ben Bella wysunięty przez Front Wyzwolenia Narodowego. Szerokie poparcie dla prowadzonej przez niego polityki znalazło wyraz w wynikach referendum ‘z 8 września w sprawie konstytucji Republiki Algierskiej. * ALGIER (PAP). W chwili, gdy piszemy tę wiadomość, wyniki glosowania w Algierii nie są jeszcze znane. Niemniej jednak wszyscy obserwatorzy polityczni podkreślają, że udział narodu algierskiego w głosowaniu jest jeszcze większy aniżeli w ostatnim referendum, w którym to zatwierdzono kor stytucję tego kraju. Już przed godziną 8 rano, to znaczy przed otwarciem lokali wyborczych, uformowały się długie kolejki wyborców czekających na oddanie głosu. Tak było w Algierze, stolicy kraju, w Orańie, Blidzie i innych miastach. Wynik glosowania nie ulega żadnej wątpliwości. Druzgocąca większość narodu glosując ubiegłej niedzieli za konstytucją rozumiała to równocześnie jako głosowanie za Ben Bellą. Dla Algierczyków oddanie głosu na Ben Belłę równoznaczne jest z zatwierdzeniem przez naród polityki niekapitalistycznego rozwoju kraju, jaką uosabia Ben Bella. Wyborcy przed lokalami otrzymują kartkę, na której figuruje tylko jedno nazwisko — Ben Belli. Ci, którzy chcą głosować „nie” oddają do urny pustą kopertę. ALGIER (PAP). W wywiadzie udzielonym tygodnikowi armii algierskiej „El Dżeih” — premier Ben Bella zapowiedział, że v/ ciągu najbliższych miesięcy podjęte zostaną bardzo ważne decyzje w dziedzinie reformy rolnej i nacjonalizacji przemysłu. Jeszcze przed końcem bieżącego roku rząd rozpocznie realizować decyzję w dziedzinie reformy rolnej o takim znaczeniu — powiedział Ben Bella — że można będzie raczej mówić o rewolucji rolnej. Premier Algierii zapowiedział również podjęcie daleko idących _ zarządzeń w dziedzinie walki ze spekulacją, szczególnie ze spekulacją produktami spożywczymi. Jedną z głównych form tej walki będzie utworzenie kooperatyw w skali kratowej. Jeśli chodzi o politykę zagraniczną, Ben Bella raz jeszcze podkreślił, że głównym zadaniem Algierii jest walka o dekolonizację Afryki, prowadzona zarówno w łonie organizacji utworzonych w Addis Abebie, jak też na terenie ONZ.