Trybuna Ludu, sierpień 1964 (XVII/211-241)
1964-08-02 / nr. 212
I ■ l-l T 1^4 1 B VUJk B , 1 1 £~ 1 1 Ö I Organ KC * I wszystkich krajów pjgjii if ^gh/ gill i 1 apB Bpll 1 ü R 1 P B B Polskiej Zjednoczonej ----toczcie “S?----- JHL ML J Mur CL/M. Mi Ml MMs .ÜB Jk MML MM L Partii Robotniczej NR 212 (5600) ROK XVII WARSZAWA, NIEDZIELA 2 SIERPNIA 1964 ROKU WYDANIE A Cena 50 gr W 20 rocznicę Powstania Warszawskiego Społeczeństwo stolicy-w hołdzie poległym \ bin.—■ w 20 rocznice wvbGHaL_..lEo5KŚtańia Warszawslslego — społeczeństwo stolicy oddało hołd poległym powstańcom oraz żołnierzom ludowego Wojska Połskiego. którzy oddali życie spiesząc z pomocą walczącej Warszawie, Delegacje komitetów dzielnicowych partii. Związku Bojowników o Wolność i Demokrację, wojska, zakładów pracy i młodzieży złożyły w sobotę rano wieńce i wiązanki kwiatów pod Pomnikiem Partyzantów w al. Jerozolimskich oraz na Płycie Sztabu Armii Ludowej przy Krakowskim Przedmieściu. Wieńcami i wiązankami kwiatów pokryte płyty desantowe na Żoliborzu i Czerniakowie, gdzie pod ogniem niemieckim przedzierały sie przez Wisłę oddziały I Armii Wojska Polskiego. Po południu przed pomnikami oraz w miejscach walki i straceń żołnierze i harcerze zaciągnęli warty honorowe. Pod Pomnikiem Bohaterów Warszawy złożyło wt?4ć®L Szereg 'przedstawicielstw dyplomatycznych akredytowanych w Polsce. W asyście^ członków ambasad wieńce złożyli kolejno: charge d'affaires..... a.L ZSRR minister-radca liakow, charge d affaires a.i. Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej V. Bartos, charge d’affaires a,i; Ludowej Republiki....Bułgarii V. Hania cliev. charge d’affaires a.i. Niemieckiej Republiki* Demokratycznej W. Vosseier, radca a m b asady'L Ś o cja li s ty c z n e j Federacyjne!^ . Republiki Jugosławii Pm-—Sfiknjfcyić, rade t ambasady. Węgierskiej ffgpubliki Ludowej Jenoe .lakust ambasador . Wielkie5 Brytanii G. L. Clutton oraz charge d’affaires a.i. -Stanów ZTećfńoezonych Ameryki Ä. W. She-, rer. W sobotnie popołudnie, mlmc ulewnego deszczu, niezliczone rzesze mieszkańców Warszawy przybyły na cmentarze, aby oddać hołd poległym powstańcom żołnierzom AK i AL, obrońcom Warszawy, swoim bliskim oraz towarzyszom broni. Dokładnie o godzinie 17, która przed 20 laty wybiła początek Powstania Warszawskiego, alejami Cmentarza Wojskowego na Powązkach, przy głuchym łoskocie werbli, rusza kompania honorowa Wojska Polskiego. Długi szereg delegacji społeczeństwa z wieńcami otwierają warszawscy harcerze. Za nimi — przedstawiciele KW PZPR. stronnictw politycznych, stołecznej Rady Narodowej. Frontu Jedności Narodu, ZBoWiD, Związku Inwalidów Wojennych, wojska. W kwaterach żołnierzy poległych w 1939 r., przy grobach żołnierzy AK ze zgrupowania „Radosława” „Zośki”, „Parasola”. „Szarych Szeregów” i innych, przed kwatera Gwardii i Armii Ludowej oraz przed mogiłami poległych w ostatniej bitwie o Warszawę w okresie 1944—1945 — żołnierze Wojska Polskiego zaciągnęli warty honorowe. Kompania honorowa prezentuje broń. Przechod/a kolejno delegacje składając wieńce. Wszędzie — tysiące warszawiaków, pod nisko pochylonymi jarzębinami płoną wysokie znicze. Światła te — to symbol pamięci o ponad 200 tysiącach warszawiaków, którzy oddali życie w ciągu 63 dni trwania Powstania. (PAP) I sierpnia — na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach Mieszkańcy stolicy składają kwiaty pod pomnikiem Bohaterów Warszawy Foto A. Marczak Kolejarze przekroczyli lipcowe plany 26.7 min ton towarów przetransportowały PKP w lipcu br. Miesięczne zadania wykonano w 102,4 proc. (nadwyżka wyniosła 650 lys. ton). Szczególnie duże nadwyżki notowano w przewozach masowych, zwłaszcza materiałów budowlanych, cementu, kruszywa i kamieni. Przetransportowano bowiem o 265 tys. ton więcej, niż przewidywały plany. Wart4> podkreślić, że dobre wyniki w przewozach towarowych kolejarze osiągnęli mimo ogromnego nasilenia ruchu pasażerskiego i przewozów kolonijnych Możliwe to hyło m. in. dzięki realizacji zobowiązań podjętych dla uczczenia IV Zjazdu partii i 20-lecia PRL: w lipcu każdy wagon towarowy stal na postojach o 4 godziny mniej niż przewidywano i każdy też wo Kił więcejr (PAP) Półtora miliona ton ładunków przewiozły statki PLO GDAŃSK. Statki Polskich Linii Oceanicznych w pierwszym półroczu br. odbyły 185 podróży i przewiozły ponad półtora miliona ton ładunków realizując roczne zadania w 51,6 proc. (PAP) W drugą rocznicę śmierci Złożenie wieńców na grobie L. Kruczkowskiego 1 sierpnia — w drugą rocznicę śmierci Leona Kruczkowskiego odbyła się uroczystość złożenia wieńców na grobie wybitnego pisarza w Alei Zasłużonych na Cmentarzu Wojskowym w WarszSwTe. Na cmentarz przybyła rodzina zmärle'gö ä także przedstawiciele najwyższych władz partyjnych i państwowych -r Zenon Kliszko i Bolesław Podwdworny; przybyli również: członeV Rady Państwa Roman Nowak i minister Kultury fSzTur ki Tadeusz Galiński. Obecni byli Ticzm pTssfzi — przyjaciele i koledzy Leona Kruczkowskiego, a wśród nich: ^Jarosław Iwaszkiewicz.__Stanisfaw__Ryr szard Dobrowolski, I Czesław Centkiewicz. Zofią._Bystrzy cka i Jan Marią Gisges^ Przybyły delegacje z instytucji i organizacji kulturalnych i artystycznych, a także miłośnicy twórczości autora „Kordiana i chama’* Na grobie Leona KruczKowskiego złożon.' zostały wieńce — od KC PZPR, Rady Państwa, Ministra Kultury i Sztuki, Ministra Obrony Narodowej, Prezydium Stół. Rady Na rodowej. Związku Literatów Polskieh oraz Ogólnopolskiego Komitetu FJN i OKP. (PAP) Plany wyborcze Johnsona (TELEFONEM OD STAŁEGO KORESPONDENTA) Waszyngton, 1.8. Oznaki są niezawodne: kampania przedwyborcza ogarnęła Biały Dom już oficjalnie. Chociaż od zjazdu Partii Demokratycznej w Atlantic City (24 sierpnia) dzielą Amerykę jeszcze ponad 3 tygodnie, posunięcia Białego Domu wskazują wyraźnie na koncentrację uwagi wokół tegc problemu. I wokół dwóch jego aspektów: polityki międzynarodowej oraz polityki wewnętrznej (prawa obywatelskie dla Murzynów). W pierwszym przypadku mamy do czynienia z sytuacją paradoksalną. Chociaż senatoi Goldwater wielokrotnie oświad. czał, że polityka zagraniczna odgrywać będzie w kampanii wyborczej rolę pierwszoplanową, na ogół przyjmuje się, iż to właśnie prawa obywatelskie (walka Murzynów i opór przeciwników tych praw czyli tzw. „white backlash") znajdą się w centrum uwagi. Ale prezydent Johnson, jak się wydaje, pragnie wziąć senatora za słowo: chcesz polemiki w sprawie polityki międzynarodowej, będziesz ją miał. Wskazuje na to wypowiedź prezydenta na kon-ferencji prasowej w dniu 30 lipca, w której tak silnie podkreślił znaczenie Układu Moskiewskiego o zakazie doświadczeń nuklearnych, wskazuje na to również wczorajsze oświadczenie sekretarza stanu Deana Ruska Rusk odpowiedział na kluczowy zarzut senatora Goldwatera pod adresem administracji że gdyby stosowała „twardszą’ politykę, wobec Związku Radzieckiego nie wykluczające gróźb, uzyskałaby poważniejsze koncesie Rusk podkreślił, te tam gdzie chodzi o „żywotne interesy" St. Zjednoczonych i ich sojuszników rząd amerykański „Jest tak twardy i uparty jak trzeba”. „Myślę — dodał — te musimy mieć na uwadze, it druga strona będzie tak samo uparta jeżeli chodzi o to, ca uważa za swoje żywotne interesy” W Waszyngtonie uważa się powszechnie, że w czasie kampanii wyborczej prezydent Johnson będzie mocno podkreśla) ten Dunkt: ma on zamiar za(Dokończenie na str. 2) Rekordowe wyniki górników Gosławic i Pątnowa KONIN. Załogi kopalni węgla brunatnego Gosławice i Pątnów odniosły w lipcu br. sukces w zdejmowaniu wającego nadkładu przykryzłoża węglowe. Górnicy zebrali łącznie, za pomocą olbrzymich koparek, blisko 1.700 tys. m. sześć. ziemi, wykonując pian ubiegłego miesiąca w 120 proc. Sukces obu załóg ma duże znaczenie dla przemyśle węgla brunatnego rejonu Konina, gdyż stworzył realne szanse wydobycia do końca br. dodatkowo pół miliona ton brunatnego paliwa. Wynik ten osiągnięto dzięki wzrostowi wydajności pracy oraz poprawie organizacji pracy w poszczególnych oddziałach. Dobre efekty techniczno-eksploatacyjne uzyskano w trakcie realizacji zobowiązań zjazdowych. (PAP) Po sukcesach w ZSRR „Śląsk" x powrócił do kraju Po 25-dniowych, uwieńczonych wielkimi sukcesami występach w Związku Radzieckim (Wilno, Kowno, Ryga, Moskwa Mińsk, Baranowicze, Słuck Witebsk) powrócił w sobotę dc i kraju zespół pieśni i tinea ,,Śląsk” ood kierownictwem ■Stanisławą Hadyny. Było to już drflgTe^zagraniczne tournee zespołu w tym roku. W maju przez cały miesiąc „Śląsk” występował w Anglii. Warto przypomnieć, że ten zasłużony zespól koncertował już sześciokrotnie w ZSRR, czterokrotnie w CSRS, trzykrotnie w NRD, oraj dwukrotnie w Anglii, na Węgrzech w Bułgarii. Rumunii. Szwecji, Danii, Norwegii, Finlandii, Belgii Francji, Stanach Zjednoczonych Kanadzie, Meksyku i Grecji. Po krótkim, kilkudniowym wypoczynku nasi młodzi artyśc: wyruszą na nowe występy tym razem już po kraju. Rozpoczną je od Oświęcimia, a następnie udadzą się na ziemie zachodnie Naukowcy i konstruktorzy przygotowują nowe wyroby A 250 odmian obrabiarek ♦ Statki 20 i 25 tys. DWT ♦ Turbina 200 MW Cel - osiągnięcie światowego standardu Uchwała IV Zjazdu, określająca kierunek rozwoju gospodarczego kraju do r. 1970, kładzie poważny nacisk na rozszerzenie produkcji przemysłu maszynowego, która ma wyprzedzić co najmniej ogólny wzrost produkcji przemysłowej. Najbliższe 2 lata będą miały decydujące znaczenie dla stworzenia bazy technicznej i organizacyjnej, gwarantującej wykonanie przewidzianych na następną 5-latkg zadań. Placówki badawcze resortów, PAN-u i szkół wyższych oraz biura projektowe i konstrukcyjne przyspieszą prace nad unowocześnieniem konstrukcji maszyn i urządzeń, rozszerzeniem stosowania nowoczesnych tworzyw i technologii oraz opanowaniem produkcji nie wykonywanych dotychczas w kraju wyrobów. Maszyny dotychczas przez nas produkowane są — z nielicznymi wyjątkami za ciężkie. Zbyt wielkie zużycie stali, żeliwa, metali kolorowych obnii ża wartości użytkowe maszyn niekorzystnie wpływa na opłacalność , eksportu. Podczas gdy 1 tona maszyn i urządzeń sprzedanych za granicą przyniosła nam w r 1961 ok. 793 dolary, to NRF uzyskała za. nią 1716 doi, Włochy — 1830 doi, a Japonia — 1610 doi. Obniżenie ciężaru maszyn będzie jednym z podstawowych dążeń naukowców i konstruktorów. W latach 1965—66 prowadzone będą intensywne prace dla stworzenia podstaw do lepszego wykorzystywania wytrzymałości materiałów konstrukcyjnych, opracowane zostaną nowoczesne zasady konstruowania, badania teoretyczne i doświadczalne przyniosą podniesienie sprawności, szczególnie maszyn wielkiej mocy. Prace naukowców wykazały, iż dotychczas stosowane zasady konstrukcji np. koparek, wielkich urządzeń przeładowawczych, spychaczy i innych maszyn do prac ziemnych pozostawiają wiele rezerw, których wykorzystanie przyniosłoby miliardowe oszczędności. Modernizację podstawowych dziedzin produkcji maszyn urządzeń ne nowe przyniosą opracowywa metody obróbki plastycznej, szersze stosowanie mechanizacji i automatyzacji w tej dziedzinie. Modernizacje technologii odlewniczych pozwoli na zaoszczędzenie drogich materiałów i umożliwi osiągnie cie wysokich efektów ekonomicznych dzięki przyspieszeniu procesów odlewania i zmniejszanie ilości braków W dziedzinie mechanizacji przyspieszone będą badani? systemów sterowania programowego oraz wykonane zostaną prototypy szeregu maszyn opartych na tym systemie, m in. wiertarko - frezarek, frezarek i wiertarek. Przewidziane jest opracowanie konstrukcji ok. 250 odmian obrabiarek zespołowych oraz rozwinięcie prac nad budową -obrabiarek uniwersalnych z „klocków” (zunifikowanych zespołów). Prace naukowe i konstrukcyjne — zarówno oryginalne, jak i prowadzone na podstawie zaadaptowanych licencji umożliwią w ciągu najbliższych 2 latach uruchomienie (Dokończenie na str. 3] Coraz mniej zbóż na polach Wreszcie oczekiwany deszcz Minus 1 st. w Toruniu • Stonka atakuje (INFORMACJA WŁASNA) Najwcześniej — w piątek - spadły deszcze na zachodzie i północy kraju. W nocy z piątku na sobotę padało już prawie wszędzie. Jednak tylko na północy opady były większe, wynosiły kilka milimetrów. W Szczecinku zanotowano 10 mm, w Chojnicach — 9, w Kołobrzegu, Wałczu, Lęborku — 7-8 mm. W sobotę opady wzmogły się, zwłaszcza na południowym zachodzie i w centrum kraju. Silny deszcz spadł po południu w Warszawie. Chmurno, chłodno i deszczowa zapowiada się niedziela. Znajdujemy się obecnie pod wpływem powietrza polarno-morskiego. Przynosi ono tak potrzebne rolnictwu opady. Lipiec bowiem okazał się równie suchy co upalny. To już trzeci miesiąc zbyt małych dawek wilgoci dla ziemi, Trwającą Suszę — informuje nas kierownik Pracowni Pro^ gnoz Agf5meteöföI5eicznychr tyicsława Przedpełska — spotęgowała pogoda ostatnich dni lipca. Temperatury nadął przekraczały znacznie średnie wartości wieloletnie. Deszczu zas było bardzo mało. Niecałe 2 mm wyniosły sumy opadów ostatniej dziesięciodniówkl w okolicach Warszawy, Białegostoku, Zamościa, Kielc, Wrocławia. Zaledwie 20 proc. normalnej porcji otrzymały obszary położone w szerokim pasie, ciągnącym się z południa — woj. wrocławskie, opolskie, katowickie — aż na północny wschód, obejmując woj. białostockie i niemal całe olsztyńskie. W pozostałych rejonach opady były większe, przekraczały jednak zaledwie 50 proc. normy. A tylko w Mławią i Kole osiągnęły całe sto procent. Ponad nermę było ciepło. Duże było dni upalnych, kiedy temperatura maksymalna przekraczała S0 stopni. Najwięcej — aż 3-4 ciągu dekady — miały ich miej w scowości położone w centrum kraju. Ale oto i nienotowana anomalia. Minus 1 stopień w przy gruntowycn warstwach powietrza było w Toruniu i Jeleniej Górze 31 lipca a w Bydgoszczy tylko zero. Jeszcze 30 lipca temperatury minimalne wahały się od 12-14 stopni, a ostatniego dnia miesiąca spadły do 2-4. Po takich dniach meldunki z pól nie brzmią pocieszająco Nie najlepszy jest stan planta cji buraków cukrowych i ziemniaków. Te ostatnie zostały silnie zaatakowane przez stonkę Również stan łąk, koniczyn pastwisk jest kiepski. Coraz mniej zbóż pozostaje już na polach. Zbiór pszenicy ozimej dobiega prawie końca zwłaszcza we wschodnich i środkowych województwach Gdzieniegdzie na południowytr wschodzie rolnicy skończyli już koszenie nawet zbóż jarych. (hd) Nowe projekty ustaw z zakresu wymiaru sprawiedliwości Projekt Kodeksu Postępowania Cywilnego - jeszcze w tym roku wejdzie pod obrady Sejmu Jak Informowaliśmy, Rada Ministrów zatwierdziła ostatnio kilka projektów ustaw przedstawionych przez resort sprawiedliwości. Główny z nich — to projekt Kodeksu Postępowania Cywilnego, stanowiącego zbiór przepisów procedury w sprawach cywilnych. Prace nad nowym KPC prowadziła Komisja Kodyfikacyjna od 1956 r. Zgodnie z przyjętą w toku prac kodyfikacyjnych praktyką, projekt poddany byi dyskusji publicznej, głównie w środowiskach prawniczych, w wyniku której wprowadzone do niego szereg istotnych zmian. Trzeba przypomnieć, że praktyczne wejście w życie obu doniosłych, uchwalonych w tym roku przez Sejm kodeksów: cywilnego oraz rodzinnego i opiekuńczego uzależnione jest od uchwalenia nowego Kodeksu Postępowania Cywilnego. Określa on bowiem tryb i sposób realizacji przepisów obu wspomnianych kodeksów. Należy przypuszczać, że projekt KPC przedstawiony zostanie Sejmowi na tegorocznej sesji jesiennej. W ten sposób całość skodyfikowanego prawa cywilnego i rodzinnego weszłaby w życie od nowego roku. Projekt nowego KPC ujmuje w jedną całość przepisy dotyczące postępowania sądowego, rozrzucone dotychczas w kilku ustawach, kodeksach: głównie w dwóch KPC i Kodeksie Postępowania Niespornego, obejmującego takie sprawy, jak stwierdzenie praw do spadku działy spadkowe, uznanie za zmarłego, odtworzenie dokumentów itd. Główne zmiany, jakie wprowadza projekt nowego KPC, polegają na udoskonaleniu dotychczasowych unormowań proceduralnych. Duży nacisk kładzie się na postępowanie dowodowe w przypadkach, gdy chodzi o mienie społeczne. Mienie to, któremu prawo materialne gwarantuje szczególną ochroną, zyskuje ją także w przepisach procesowych. Jest tc jeden z przykładów ogólnej zasady, zgodnie z którą prawa powinny być chronione zgodnie ze stopniem ich doniosłości dla życia społecznego. Innym przykładem tej zasady jest szeroko rozwinięta w projekcie KPC problematyka ochrony roszczeń alimentacyjnych oraz procesowa ochrona roszczeń pracowników. Jednocześnie projekt zmierza do uproszczenia i przyspieszenia postępowania sądowego w sprawach cywilnych Uchwalony przez Radę Ministrów projekt kolejnej ustawj o prawie prywatnym ‘ międzynarodowym — określa właściwość prawa, jakie ma być stosowane w międzynarodowych stosunkach osobistych i majątkowych. Tak np. ustawa precyzuje, że w stosunkach między krewnymi posiadającymi obywatelstwo różnych krajów — roszczenia alimentacyjne podlegają prawu ojczystemu osoby uprawnionej do otrzymywania alimentów. Inny przykład: roszczenia matki pozamałżeńskiego dziecka do jego ojca podlegają prawu ojczystemu matki Rada Ministrów zatwierdziła też projekt ustawy o przekazaniu państwowym biurom notarialnym prowadzenia ksiąg wieczystych. Reforma zmierza do uproszczenia postępowania w sprawach dotyczących obrotu nieruchomościami. Obecnie akt przeniesienia własności nieruchomości sporządza się w Państwowym Biurze Notarialnym, a następnie rejestracje tego aktu w tzw. Księdze Wieczystej (hipotecznej) dokonuje się w sądzie. Projekt przekazuje prowadzenie Ksiąg Wieczystych notariatowi, Notariusz będzie więc sporządzał akt przeniesienia własności i jednocześnie dokonywał jego rejestracji. Reforma poważnie odciąży sądy od załatwiania tego rodzaju spraw. Otwarcie wystawy „Województwo latowickie w 2fl-leciii PRL’’ KATOWICE. W Wojewódzkim Parku sobotę w Kulturj i Wypoczynku w Chorzowie otwarta została wystawa „Województwo katowickie w 20- ’eciu PRL”. Na wystawie zgromadzono ok. 10 tys. eksponatów ukazujących osiągnięcia ponad 3 tys. zakładów i instytucji woj. katowickiego W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele ~ wojewódzkich władz partyjnych i państwowych z członkiem Biura Politycznego KC I sekretarzem KW PZPR — Edwardem Gierkiem. członkiem Rady Państwai przewodniczącym Prezydium WRN — Jerzym Zięt-j kiem, przedstawiciele- feśćrrtów! górnictwa i energetyki, przemysłu ciężkiego, chemii, budownictwa, przedstawiciele świata gospodarczego, nauki, techniki .i kultury z całego województwa. Otwierając wystawę Edward Gierek podkreślił, iź ekspozycja ta stanowi obraz osiągnięć Śląska i Zagłębia uzyskanych wysiłkiem i ofiarną pracą klasy robotniczej i całego społeczeństwa województwa, wysiłkiem całego narodu. Mieszkańcy tego regionu — stwierdził mówca — potrafili toczoną w okresie okupacji walke o narodowe i społeczne wyzwolenie tej ziemi, przekształcić w ciągu 20 lat w walke o jej wszechstronny rozwój i rozkwit. Zgromadzone na wystawie ęksponaty ukazują tylko wycinek ogromu przemian i dynamicznego rozwoju województwa. Przemiany te, podstaw których leży realizau cja polityki partii, mogły się dokonać tylko w Polsce Ludowej. Razem z całym krajem rosło i rośnie województwo katowickie — powiedział E. Gierek. (PAP) W NUMERZE: B. RTCHWALSKI Dostawy i naprawy (Czy będziemy podróżować wygodniej!) Mgr. lnż. A. MARKS Następny krok ku Księżycowi A. WITKOWSKI Z notatnika klienta ZB. ŁAKOMSKl „Puszcza się w niepamięć i wybacza" (Rozmyślania poza salą sądową) W. SADKOWSKI Wśród nowych publikacji filozoficznych (Na półce * książkami) K. GOLDF Przed 50 laty i dziś Opublikowanie zdjęć Księżyca wykonanych przez „Rangera 7” NOWY JORK (PAP). W sobotę nad ranem czasu warszawskiego na konferencji prasowej w Pasadena (Kalifornia) opublikowano pierwsze zdjęcia spośród ponad 4 tys. wykonanych przez kamery amerykańskiej rakiety księżycowej „Ranger-7” Jak podano na konferencji prasowej, zdjęcia wykonane przez „Rangera” wskazują, że rejon w którym ewentualnie wylądują na Księżycu pierwsi amerykańscy kosmonauci jest gładką równiną, usianą setkami małych kraterów. Małe kratery — niewidoczne z Ziemi —- utworzone zostały przypuszczalnie przez kamienie wyrzucone z wielkiego Krateru Kopernika, położonego w odległości 320 kilometrów na północ od miejsca zderzenia się „Rangera” z powierzchnią srebrnego globu, Jak oświadczył astronom di Gerard Kuyper z Uniwersytetu Arizona, kamery ,,Rangera-7’ w ciągu 16 minut i 40 sekund przekazały na Ziemię 4.316 zdjęć. „Ranger” roztrzaskał się 6 Księżyc w odległości 16 km od wyznaczonego celu. Dr Kuyper podkreślił, iż obecnie naukowców czeka wielka praca nad analizą olbrzymiej ilości zdjęć. Dodał on, iż najistotniejszym wynikiem obserwacji powierzchni Księżyca za pośrednictwem zdjęć Rangera jest to, iż nie ujawniły one żadnych nieprzewidzianych zasadniczych problemów związanych z lądowaniem na naturalnym satelicie Ziemi. Odkrycie małych kraterów - powiedział dr Kuyper — jest bardzo ważne, oznacza bowiem, iż „nie mamy do czynienia z wielkimi obszarami Księżyca pokrytymi pyłem”. Dr Kuyper poinformował, iż naukowcy zgodzili się, że najlepszym rejonem do lądowania astronautów na szerokie równiny Księżycu są „Morza O- błoków” położone w pewnej odległości od większych kraterów Zdjęcia dostarczyły ponadto nowych dowodów potwierdzających teorię o istnieniu działalności wulkanicznej na powierzchni Księżyca. Kratery księżycowe o średnicy ok. 15 metrów widoczne są na tym zdjęciu, zrobionym przez „Rangera-7” 31 lipca br. z wysokości 40 kra To Zdjęcie zrobione zostało przez kamery „Rangera-7” z wysokości ok. 17 km i obejmuje powierzchnię ok. 10 km kw. Widoczne sa na nim kratery o średnicy zaledwie paru metrów CAF — telefotc Amerykańscy uczeni u prezydenta Johnsona WASZYNGTON (PAP). Prezydent Johnson przyjął w sobotę dwóch amerykańskich uczonych, którzy kierowali lotem „Rangera-7”, dr Williama Pickeringa, dyrektora Ośrodka Lotów Kosmicznych w Pasadenie i dr Homera Newella, przedstawiciela NASA. Uczeni przedstawili prezydentowi komplet przeszło 4.000 zdjęć wykonanych przez kamery księżyco(Dckończenle na str. 21 Prognoza pogody Jak podaje. PIHM w Warszawie nocą zachmurzenie duże i okresami opady ciągle. W ciągu dnia zachmurzenie duże z większymi przejaśnieniami orai możliwością opadów przelotnych. Temperatura maksymalna ok. 20 st. wiatry umiarkowane z kierunków zachodnich. (PAP)