Trybuna Ludu, sierpień 1968 (XXI/209-239)
1968-08-04 / nr. 212
m t fyflM' r w i hh'h imanww-m'TW m h -11 1 • niff yryffyi, riir Trybuna Ludu Ena NR 212 (7039) ROK XXI WARSZAWA, NIEDZIELA 4 SIERPNIA' 1968 R. WYDANIE Ä\ Cena 1 zł ~ iii .»mi.iM.i ■■ i. ■»■■■■ — — ■ ■■ - ■■ - ■ --- - - i ... . —- - ■ - ~ I— i— ni i-..—. — i .i.. i... Oświadczenie partii komunistycznych i robotniczych krajów socjalistycznych BRATYSŁAWA (PAP). W dniu 3 sierpnia 1963 roku w Bratysławie odbyła się narada przedstawicieli partii komunistycznych i robotniczych: Ludowej Republiki Bułgarii, Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej, Niemieckiej Republiki Demokratycznej, Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, Węgierskiej Republiki Ludowej, Zwiqzku Socjalistycznych Republik Radzieckich, W naradzie udział wzięli: z ramienia Bułgarskiej Partii Komunistycznej T. Żitykow, Pierwszy Sekretarz KC BPK, Przewodniczący Rady Ministrów Ludowej Republiki Bułgarii, S. Todorow, członek Biura Politycznego, sekretarz KĆ BPK; P. Kubadinskt, członek Biura Politycznego KC BPK, zastępca przewodniczącego Rady Ministrów LRB; Komunistycznej Partii Czechosłowacji — A. Dubczek — Pierwszy , Sekretarz KC KPCz, L. Syoboda — Prezydent CSRS, O. Czernik — członek Prezydium KC KPCz, Przewodniczący rządu Smrkovsky — Członek CSRS, J. Prezydium KC KPCz czący Zgromadzenia PrzewodniNarodowego CSRS, V. Bilak — członek Prezydium KC KPCz, Pierwszy Sekretarz KC KP Słowacji, J. Lenart — zastępca członka Prezydium, sekretarz KC KPCz; Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności — W. Ulbricht, Pierwszy Sekretarz KC SED, Przewodniczący Rady Państwa NRD, W. Stoph —- członek Biura Politycznego KC SED, Przewodniczący Rady Ministrów NRD, E. Honecker — członek Biura Politycznego, sekretarz KC SED. H. Matem, członek Biura KC, przewodniczący Politycznego Centralnej Komisji Kontroli . Partyjnej SED, G. Mittag — członek Biu. ra Politycznego i sekretarz KC SED, H. Axen — zastępca członka Biura Politycznego, sekretarz KC SED; Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej — Wl. Gomułka, Pierwszy Sekretarz KC PZPR. .1. Cyrankiewicz — członek Biura Politycznego KC PZPR, Prezes Rady Ministrów PRL, Z. Kliszko — członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR, A. Starewicz — sekretarz KC PZPR; Węgierskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej J. Radar — Pierwszy Sekretarz KC WSPR, J. Fock — członek Biura Politycznego KC WSPR, Przewodniczący Rewolucyjnego Rządu Robotniczo-Chłopskiego WRL Z. Komocsin — członek Biura Politycznego, sekretarz KC WSPR; ku Komunistycznej Partii ZwiązRadzieckiego — L. Breżniew, Sekretarz Generalny KC KPZR, N. Podgórny — członek Biura Politycznego KC KPZR, Przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR, A. Kosygin — członek Biura Politycznego KC KPZR, Przewodniczący Rady Ministrów ZSRR, M. Susłow — członek Biura Politycznego, sekretarz KC KPZR, P. Szelest — członek Biura Politycznego KC KPZR, Pierwszy Sekretarz KC KP Ukrainy, K. Katuszew — sekretarz KC KPZR B. Portomariew, sekretarz KC KPZR. Przedstawiciele komunistycznych i robotniczych partii krajów socjalistycznych, kierując się tym, że skomplikowana sytuacja międzynarodowa, dywersyjne działania imperializmu, wymierzone przeciwko pokojowi i bezpieczeństwu narodów, przeciwko sprawie socjalizmu, wymagają dalszego zespolenia krajów systemu socjalistycznego, a także biorąc pod uwagę, że rozwój socjalizmu wymaga dalszego jednoczenia wysiłków państw socjalistycznych — uznali za potrzebne zwołać obecną naradę w Bratysławie. Zgodnie z istniejącą tradycją, w atmosferze całkowitej szczerości, pryncypialności i -przyjaż. ni, bratnie partie omówiły aktualne zagadnienia walki o socjalizm, o dalsze umacnianie wspólnoty socjalistycznej zwartości światowego ruchu koi munistycznego. Dokonano wymiany poglądów w sprawach aktualnej sytuacji międzynarodowej i wzmożenia walki przeciwko imperializmowi. Przedstawiciele partii komunistycznych i robotniczych przedyskutowali sposoby umocnienia i rozwoju skiej współpracy państw bratersocjalistycznych. Narody krajów europejskich, które po rozgromieniu faszyzmu i dojściu do władzy klasy robotniczej wkroczyły na drogę socjalizmu, osiągnęły zwycięstwa we wszystkich dziedzinach życia społecznego. W tym okresie w każdym kraju socjalistycznym przezwyciężając trudności i stale doskonaląc działanie partii stworzono potężny przemysł, przekształcono życie wsi, zapewpiono; stały wzrost dobrobytu narodów i rozkwit kultury narodowej. Miliony ludzi pracy świadomie uczestniczą w życiu politycznym. Ogromne sukcesy w budownictwie socjalizmu i komunizmu osiągnął zwłaszcza Związek Radziecki, niepomiernie wzrósł wpływ państw socjalistycznych na arenie międzynarodowej, ich rola w rozwiązywaniu głównych problemów polityki światowej. Poparcie, umacnianie i obrona tych zdobyczy osiągniętych dzięki bohaterskim wysiłkom i ofiarnej pracy każdego narodu, stanowią wspólny internacjona. listyczny obowiązek wszystkich państw socjalistycznych. Takie jest jednomyślne . stanowisko wszystkich uczestników narady, którzy wyrazili swoją niezłomna wolę, rozwijania i obrony zdobyczy socjalistycznych swoich krajach, osiągania now wych sukcesów w budownictwie socializmu. na Bratnie partie przekonały się podstawie doświadczenia dziejowego, że kroczenie naprzód drogą socjalizmu i komunizmu możliwe jest jedynie wówczas, gdy ściśie i konsekwentnie przestrzega się Ogólnych prawidłowości budowy spoleczeń.t wa socjalistycznego, a przede wszystkim umacniania kierowniczej roli klasy roootniczej i jei awangardy — partii komunistycznych, przy czym każda bratnia partia, twórczo rozwiązując problemy dalszego socjalistycznego rozwoju, uwzględnia specyfikę narodową i warunki, w których działa Niewzruszona wierność marksizmowi-leninizrno-wi, wychowanie mas ludowych w duchu idei socializmu, proletariackiego internacjonalizmu, bezkompromisowa walka przeciwko ideologii burżuazyjnej, przeciwko wszystkim siłom antysocjalistycznym '— stanowi rękojrr, ■ powodzenia w umacnianiu pozycji socjalizmu i odpieraniu zakusów imperializmu Bratnie partie zdecydowanie stanowczo Swoją niezłomna przeciwstawiają solidarność i wyostrzoną czujność wszelkim knowaniom imperializmu, jak również wszystkim innym silom a: ćykornunistycznym, zmierzającym do osłabienia kierowniczej roli klasy robotniczej i partii komunistycznych; Nie pozwolą one nigdy i nikomu wbić klin miedzy państwa socjalistyczne, podważyć podstaw socjalistycznego ustroju społecznego. Umacniana w tym duchu braterska»*- przyjaźń i zwartość odpowiadają żywotnym interesom naszych narodów, stanowią niezawodna podstawę dla rozwiązywania społeczno-gospodarczych i politycznych zadań, nad którymi pracują partie komunistyczne naszych krajów DOKOŃCZENIE NA STR. i BRATYSŁAWA (PAP). W sobotę 3 ,bm, odbyło się w Bratysławie spotkanie przedstawicieli 6 bratnich partii — Bułgarskiej Partii Komunistycznej. Komunistycznej Partii Czechosłowacji, Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności, Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Węgierskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej i Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego. Na czele delega-cji stali pierwsi sekretarze lub sekretarze generalni komitetów centralnych partii uczestniczących w spotkaniu. Obrady toczyły się w związkowym ośrodku wypoczynkowym nad Dunajem. Z okazji spotkania Bratysława przybrała odświętny wygląd. Miasto zostało udekorowane flagami Bułgarii, Czechosłowacji, NRD, Polski, Węgier i Związku Radzieckiego. Obrady otworzył Pierwszy Sekretarz KC KPCz, Aleksander Dubczek witając uczestniczące w spotkaniu delegacje bratnich partii. Następnie uczestnicy spotkania przystąpili do rozmów. Wieczorem o godz. 19.40 przedstawiciele sześciu partii komunistycznych i robotniczych zebrali się w gmachu ratusza w Bratysławie. gdzie podpisali dokument końcowy o spotkaniu. Po uroczystości podpisania dokumentu. krótkie przemówienie '.wgłosił Pierwszy Sekretarz KC KPCz. A. Dubczek. Jesteśmy przekonani — powiedział A. Dubczek — że dokument, który podpisaliśmy, bedzie miał wielkie znaczenie dla umocnienia stosunków między krajami socjalistycznymi w dziedzinie gospodarki, polityki, kultury i we wszystkich innych dziedzinach. - dla umocnienia więzi między naszymi bratnimi partiami, dla umocnienia internacjonalistycznych więzi między pozostałymi partiami komunistycznymi i robotniczymi Zakończenie spotkania sześciu partii w Bratysławie Podpisanie wspólnego oświadczenia Władysław Gomułka podpisuje wspólne oświadczenie partii komunistycznych i robotniczych przyjęte na naradzie w Bratysławie. Z lewej: J. Cyrankiewicz, z prawej Z. Kliszko CAF — Interfoto Zgon Marszalka \ Konstantego Rokossowskiego MOSKWA (PAP). Komitet Centralny KPZR, Prezydium Rady Najwyższej ZSRR i Rada Ministrów ZSRR z głębokim żalem informują, że 3 sierpnia 1968 roku po ciężkiej i długiej chorobie zmarł w 72 roku życia utalentowany radziecki dowódca wojskowy, zastępca członka KC KPZR. deputowany do Rady Najwyższej ZSRR, dwukrotny Bohater Związku Radzieckiego, Marszałek ZSRR, Konstanty Konstantinowłcz Rokossowski. Obszerne wspomnienia Marszałku Konstantym Rokosc sowskim zamieszcza prasa radziecka. Podpisali je kierownicy partii i rządu oraz wybitni dowódcy Armii Radzieckiej. We, wspomnieniach podkreśla się wielki wkład zmarłego Marszałka w zwycięstwo nad faszyzmem, w umocnienie potęgi obronnei ZSRR, jego wspaniałe talenty dowódcze i oddanie sprawie komunizmu. Nieubłagana śmierć wyrwała grona żyjących wybitnego dowód* cę. patriotę i internacjonalistę — Marszalka Związku Radzieckiego i Marszalka Polski Konstantego Rokossowskiego. f Konstanty Rokossowski urodził sie 21 grudnia 1896 r. w rodzinie maszynisty kolejowego. Od najmłodszych lat. pracując w Warszawie tako robotnik, zetknął sic T. ruchem rewolucyjnym DOKOŃCZENIE NA STR. i Depesze kondolencyjne z Polski Komitet Centralny Komunistycznej Partii Zwiqzku Radzieckiego Prezydium Rady Najwyiszej Zwiqzku Socjalistycznych Republik Radzieckich Rada Ministrów Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich Mes Smutna wieść o zgonie towarzysza Konstantego Rokossowskiego. Marszałka Związku Radzieckiego i Marszałka Polski, jednego ze sławnych dowódców radzieckich z okresu II wojny światowej, poruszyła nas głęboko. W dziejowym okresie wyzwalania Polski spod jarzma hitlerowskiego Marszałek Konstanty Rokossowski,, który wyszedł z łona polskiej klasy robotniczej i narodu polskiego, zapisał się na trwałe w naszej historii, jako wybitny dowódca wojsk radzieckich i walczącego u ich boku ludowego Wojska Polskiego, które wyzwoliły nasz kraj z okupacji hitlerowskiej. Marszałek Rokossowski, będąc ministrem Obrony Narodowej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, położył wielkie zasługi, w dziele rozbudowy polskich sił zbrojnych i umocnienia obronności kraju. Naród polski zachowa w pamięci towarzysza Konstantego Rokossowskiego, jako żarliwego komunistę i bohaterskiego żołnierza dwóch naszych bratnich ' narodów........... Komitet Centralny Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Rada Państwa i Rada Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej przesyłają Komitetowi Centralnemu Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego, Prezydium Rady Najwyższej i Radzie Ministrów Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich oraz rodzinie Zmarłego, wyrazy serdecznego żalu i głębokiego współczucia. Komitet Centralny Polskie! Z|ednecsoneł Partii Robotnleiel Rada Państwa Po!skie| Rzeczpospolitej tudowel Rade Ministrów Polskiej Rzeczypospolite! Ludowej Uroczystość złożenia wieńca u stóp Pomnika kołnierzy Radzieckich na Górze Slavin. W pierwszym rzedzie od lewej: A. Kosygin. T. Ziwkow, L. Syoboda, L. Breżniew- Wł. Gomułka, W. Ulbricht, A. Dubczek. W drugim rzędzie pierwszy z prawej J. Cyrankiewicz CAF — Photofax Pentagon zwiększa produkcję środków chemicznych Ataki partyzantów nie ustaje Naloty zwiadowcze USA na Hanoi i Hajfong PARYŻ (PAP). Jak wynika * doniesień agencyjnych wałki w Wietnamie Południowym nie słabną. Wojska amerykańskie zmuszone są do pozostawania na swoich stanowiskach. Samoloty amerykańskie bez względu na warunki atmosferyczne bez przerwy bombardują domniemane pozycje partyzantów. Uwaga Amerykanów ponownie zwrócona jest na rejon Sajgonu, gdzie ich oddziały postawione są w ostry stan pogotowia w związku ze spodziewaną 5 sierpnia nową wielką ofensywą partyzantów. Według rzecznika amerykańskiego władze wojskowe USA mają „wiarygodne” informacje, że ofensywa taka jest przygotowywana. W związku z tym w ostatnich dniach Amerykanie nasilili bombardowania strefy granicznej z Kambodżą i Laosem. Na pozostałych frontach Wietnamu Południowego w piątek oraz w sobotę partyzanci kontynuowali ofensywą trzymając wojska amerykańskie w ciągłym napięciu. W rejonie Hue pozycje obronne wojsk amerykańskich i sojuszniczych znajdowały się pod ogniem artylerii sił narodowowyzwoleńczych. Do utrzymania tego miasta Amerykanie przywiązują znaczenie nie tylko militarne ale i psychologiczne W sobotą rano siły patriotyczne zaatakowały bazę D? Nang. Walki toczą się przy udziale wszystkich rodzajów broni. Samoloty startujące z bazy bez przerwy bombardują przedpole. Agencja Associated Press podaje, że Amerykanie stracili w sobotę 14 marines. Ponad 40 zostało ciężko rannych. Partyzanci wykryli radiostację wojskową znajdująca się na wzgórzu 950, w pobliżu opuszczonej niedawno bazy Khe Sanh. Radiostacja została zniszczona, a część niedobitków amerykańskich zabrały helikoptery. W sobotę ciężkie walki toczyły sie w prowincjach Long An 45 km na południe od Sajgonu oraz w rejonie Płaskowyżu Centralnego, gdzie w Dak To Amerykanie zrzucili duży desant kawalerii powietrznej. Rejonem zaciętych walk są również: delta Mekongu oraz północne prowincje . Samoloty amerykańskie kontynuowały sw’oje pirackie naloty na południowe prowincje DRW. Obiektem zaciekłych ataków lotnictwa amerykańskiego są rejony Linh Vinh oraz Dong Hoi. Agencja VNA donosi, że Amerykanie z dnia na dzień zwiększają liczbę nalotów zwiadowczych nad Hanoi i Hajfongiem. Agencja VNA podała że w ciągu trzech ostatnich dni artyleria przeciwlotnicza Wietnamskiej Armii Ludowej zestrzeliła 4 dalsze samoloty amerykańskie nad obszarem DRW. Tym samym liczba samolotów jakie utraciły Stany Zjeiw noczone nad DRW wynosi .obecnie 3.073. jj* WASZYNGTON (PAP). USA rozszerzają produkcję środków chemicznych przeznaczonych na front wietnamski. Jak pisały ostatnio gazety amerykańskie Pentagon postanowił uruchomić dotychczas nieczynną fabrykę środków chemicznych i trujących w pobliżu Saint-Louis (stan Missouri). W zakładach tych będą produkowane substancje trujące „orange” przeznaczone do, niszczenia roślinności i upraw w Południowym Wietnamie. DOKOŃCZENIE NA STR. 2 W lipcu Izraelczycy wypędzili 3 tys. Arabów LONDYN (PAP). Jordańsk komitet do spraw uchodźców ogłosił dane świadczące, władze Izraela planowo usuże wają ludność arabską z okupowanych terytoriów. W czerwcu wypędzono na wschodni brzeg Jordanu 1814 osób, a w lipcu — 2949. Komitet podkreśla, że takie poczynania, kontynuowane po upływie 14 miesięcy od agresji Czerwcowej, wyraźnie świadczą o dalekosiężnych zaborczych planach Izraela. W. Jurasz ambasadorem PRl w Wenezueli / Rada -Państwa__mlanawałs Witolda Jurasza ambasadorem nadzwvcza.invna_J—psłaompcrivrrT Unl~kiei-Rzeca»j»6sp&li tej Ludowej w Remiblicej&'enezue]L= a—a. ^W. Jurasz urodzi! się 19 listopad* 1931 r. w Pleszewie, w rodzinie na uczycielskiej. Po studiach w Wyż szej Szkole Handlu Morskiego u kończy! wyższe studia ekonomiczno na Uniwersytecie Warszawskim, pc czym do 1959 r. pracował kolejne jako starszy asystent 1 adiunkt. Vi latach 1959—64 by! referentem, a na. stępńię zastępcą attache handlowe, go ambasady PRL w Stanach Zjed. noczonych, następnie przeszedł dc pracy w centrali MHZ, gdzie oc 1966 r. zajmowa! stanowisko wice. dyrektora departamentu. Od sze. regu lat brał udział w pracach międzynarodowych organizacji gospodarczych ONZ, w których ostatnio powierzono mu funkcje przewodniczącego międzynarodowej organizacji do spraw cynku, i ołowiu. Członek PZPR. (PAP). I Złożenie wieńca pod Pomnikiem h\mh) Radzieckich BRATYSŁAWA (PAP). W sobotę we wczesnych godzinach popołudniowych delegacje bratnich partii uczestniczących 6 w spotkaniu bratysławskim złożyły wieńce u stóp Pomnika Żołnierzy Radzieckich na górze Slavin. Na cmentarzu spoczywają prochy ponad 6 tys. żołnierzy radzieckich poległych w walce o wyzwolenie Czechosłowacji. W uroczystości wzięły u. dział wszystkie delegacje przybyłe do Bratysławy. Uroczystą, wartę zaciągnęły kompanie czechosłowackiej Armii Ludowej i Milicji Ludowej. Przewodniczący delegacji, T. Żiwkow, W. Ulbricht, Wł. Gomułka, J. Kadar, L. Breżniew. A. Dubczek i prezydent L. Svoboda złożyli wieniec u stóp pomnika. Obecni byli członkowie wszystkich delegacji. Mieszkańcy Bratysławy zgromadzeni na cmentarzu skandowali: „Niech żyje Związek Radziecki”. mi.imumi DZIŚ iti W NUMERZE« Dyskusja przed V Zjazdem ST. ROMANOWSKI To było w „Republice Pińczowskiej" (Fakty, dokumenty, wspomnienia) str. 4 J. DĄBROWSKI Nikł nie zawinił str. 4 R. SZYDŁOWSKI Dobre rady dia Teatru Polskiego 1. KRASZEWSKI Tradycja I współczesność (Od stałego korespondenta w Moskwie) M. BEREZOWSKI Stacja TV dla pana Hughesa (Od stałego korespondenta w USA) M. PODKOWINSKI Trujące ziele Z. SIEDLECKI A ja wiem swoje! (W czasie i przestrzeni) str. ‘ str. 3 Str. 6 Str. 6 Str. str. 6 Armia przejęła władzę w Kongo - Brazzaville Funkcje szefa państwa objął porucznik Poignet LONDYN — PARYŻ (PAP). W sobotę po południu agencje zachodnie doniosły, że w Kongo -— Brazzaville armia przejęła władzę. Funkcje szefa państwa objął sekretarz stanu d/s obrony narodowej, porucznik Augustin Poignet. Kapitan Marien Ngouabi, który, jak donoszą, stał na czele opozycji przeciwko prezydentowi Massembie-Debatowi, został mianowany szefem armii. Wszystkie ważne. punkty Strategiczne miasta są kontrolowane przez oddziały wojskowe Powołując poinformowane, się na koła dobrze agencja Reutera pisze, że dowództwo naczelne armii wezwało dotychczasowego prezydenta, by zjawił się przed godziną 20.06 czasu lokalnego. Wcześniejsze doniesienia, że prezydent Masemba-Debat został zabity podczas zamachu nie zostały potwierdzone. Inne agencje, jak np. DP A przytaczały pogłoski, że dotychczasowy prezydent miał jakoby popełnić samobójstwo. Obalony prezydent Massemba- Debat wybrany został w roku 1963 na okres 5 lat. Na krótko przed zamachem stanu wysunięto przeciwko niemu zarzuty „nielegalnych poczynań”. Przed dwoma dniami rozwiązał on jedyną partię polityczną w Zgromadzeniu Narodowym kraju i zapowiedział utworzenie „Komitetu Obrony Rewolucji”. W piątek nawoływał do zachowania jedności narodowej i ogłosił amnestię polityczną, najwyraźniej w tym celu, aby w ostatniej minucie zapobiec przewrotowi Porucznik Poignet uchodził za jednego z najbardziej zaufanych ludzi prezydenta. W maju udaremnił on zamach przygotowywany przez „obcych najemników”. Z doniesień agencyjnych, które powołują się na naocznych świadków wynikałoby, że zamach nie przeszedł bezkrwawo. h-;*■ 2! *■■■ ■< 3 KA Mf&UN 6 A R O H Ś*A«AV1UI * M GO t i» \£ AklńJ K) H&ZASl