Trybuna Ludu, wrzesień 1969 (XXI/242-271)
1969-09-21 / nr. 262
Kolekcja odzieżowa — zgodna z wymaganiami mody Nowości stanowią 85 procent • Możliwość poprawy zaopatrzenia w obuwie • Wyższe dostawy radioodbiorników, magnetofonów, gramofonów i lodówek 4 1 mld zł - wartość oferty Targów Krajowych „ Jesien-69” Konferencja prasowa w Poznaniu POZNAŃ. 20 bm. w prze'dedniu otwarcia 24 targów "krajowych „Jesień-69” odbyła się w Poznaniu konferencja prasował "w czasie której minister Handlu Wewnętrznego Edward ~ Sznajder "omówił aktualne zadania handlu i jego"-—r-®łę~ w kształtowaniu strukturygpożycia ludności. —Pragnąc rozwijać sprzedał wielu artykułów przemysłowych, a szczególnie wyrobów przemysłu lekkiego, handel w ścisłej współpracy z producentami dąży do poprawy zaopatrzenia rynku poprzez zwiększanie ilości towarów, lepsze dostosowywanie ich dc potrzeb i upodobań odbiorców oraz przez usprawnianie dostaw hurtowych i detalicznych. Wprowadza się również szersza informację o war lorach wielu wyrobów oraz inspiruje produkcję nowych towarów. Dużą rolę w tym względzie powinny odegrać właśnie Targi Jesienne, które są okazją do zawarcia podstawowych transakcji na pierwsze półrocze przyszłego roku. Wartość oferty targowej szacuje się na 41 mld zł. a w tym prawie połowa przypada na towary przemysłu lekkiego. Wstępne oceny wskazują, że kolekcja odzieżowa jest zgodna z wyfnogami mody. Jej walory obniża niestety niejednokrotnie nieodpowiednia jakość tkanin, z których szyte są niektóre okrycia damskie i młodzieżowe oraz bielizna osobista. Zbyt mały jest też wybór płaszczy dziewczęcych oraz okryć dla tęższych kobiet. 85 procent wzorów odzieży stanowią nowości. W grupie wyrobów dziewiarskich ilość wzorów (1202) jest wprawdzie mniejsza niż poprzednio, ale wydają się one lepiej dostosowane do możliwości masowej produkcji. Jeśli chodzi o kolekcję obuwia — ocenia się ją na ogół korzystnie, z tym jednak, że niezadowalający jest nadal wybór ozdób stosowanych do obuwia damskiego. W wyniku porozumienia zawartego ostatnio z przemysłem lekkim, resort ten zadeklarował gotowość pełnego uwzględnienia zamówień handlu dotyczących numeracji odzieży, artykułów dziewiarskich i obuwia. Istnieje więc realna możliwość poprawy zaopatrzenia w tym względzie i powinna być ona w pełni wykorzystana przez handel. Omawiając przygotowania do sezonu jesienno-zimowego, min. Sznajder podkreślił, że efektem zacieśniającej się współpracy handlu z przemysłem lekkim są większe ilościowo i lepsze asortymentowo dostawy na ten sezon. Np. plan na czwarty kwartał zakłada, że sprzedaż odzieży wyprodukowanej przez przemysł kluczowy zwiększy się o ponad 22 procent, wyrobów dziewiarskich o ponad 9 procent a pończoszniczych o 5 procent. Sprzedaż obuwia skórzanego mą wzrosnąć tym kwartale o ponad 9 prow cent w stosunku do analogicznego okresu ub. roku z tym, że wzrost dostaw obuwia typowo zimowego będzie jeszcze wyższy. Nie oznacza to jednak, że wszystkie potrzeby rynku uda się w pełni zaspokoić. Nadal niedostateczna będzie ilość niektórych tkanin bawełnianych, jedwabi oraz niektórych wyrobów dziewiarskich. Plan na czwarty kwartał br. zakłada również dalszy wzrost sprzedaży wielu artykułów produkowanych przez przemysł maszynowy i ciężki. W porównaniu z podobnym okresem ub. roku dostawy radioodbiorników będą wyższe o. 11 procent, magnetofonów o 28 proc., gramofonów o 6 proc., lodówek o ponad 7 proc., a froterek o 12 proc. Dostawy telewizorów utrzymają się na poziomie ubiegłego roku. co zapewni zaspokojenie potrzeb rynkowych. Obok starań o uzyskanie większej ilości potrzebnych na rynku artykułów — stwierdził min. Sznajder — również intensywnie zabiegamy o to, aby klienci mieli mniej kłopotów z zakupami. Wzmożone zostały kontrole w hurtowniach i przedsiębiorstwach detalicznych; ujawnione w ich toku braki maja być operatywmie usuwane. W wypadku stwierdzenia nieuzasadnionych luk w zaopatrzeniu stosuje się ostre rygory wobec kierownictwa przedsiębiorstw. Na zakończenie min. Sznajder podkreślił, że wszyscy wystawcy zostali zobowiązani do prezentowania na targach tylko takich wzorów, które mogą być produkowane seryjnie i dostarczane w ilościach hurtowych. Medale i dyplomy dla wystawców POZNAN. W sobotę — w przeddzień otwarcia tegorocznych Jesiennych Targów Poznańskich „Jesień-69” — ogłoszono wyniki tradycyjnego konkursu jakości i estetyki- pod nazwą „Dobre ładne — poszukiwane’*. Na kon— kurs wpłynęło 1428 eksponatów, zgłoszonych przez 221 producentów. Komisja konkursowa przyznała 13 medali złotych, 35 srebrnych oraz 235 dyplomów uznania. Złote medale otrzymały m. in. Łódzkie Zakłady Wyrobów Metalowych za nożyki do golenia „Polsilver”, Fabryka Wyrobów Nożowniczych „Gerlach” za nierdzewne nakrycia stołowe, zaś Zakłady im. Marcina Kasprzaka z Warszawy — za magnetofon ZK-120. (PAP) i~=] Trybuna Ludu ES NR 262 (7452) ROK XXI WARSZAWA, NIEDZIELA 21 WRZEŚNIA 1969 R. WYDANIE Ä Cena I z! •TL /I /O / V /O , Al Wczoraj w walce, dziś w pracy dla dobra socjalistycznej Ojczyzny IV Krajowy Kongres ZBoWiD zakończył obrady Podjęcie uchwały • Zmiana statutu • Wybór nowych władz Tow. Józef Cyrankiewicz - prezesem Rady Naczelnej Związku, to w. Mieczysław Moczar - prezesem Zarządu Głównego List do tow. Władysława Gomułki yv sobotę zakończył się w Warszawie VŁ Krajowy Kongres Związku Bojowników o Wolność i Demokrację. W (oku S-dniowych obrad 1086 delegatów reprezentujących ponad 300-tysięcznq rzeszę członków związku, wszystkie jego okręgi i środowiska oceniło dorobek ostatnich 5 lat. Fakt, że obrady polskich kombatantów zbiegły się z dwiema znamiennymi rocznicami: 30-lecia napaści hitlerowskich Niemiec na nasz kraj i 25-leciem PRL - nadał Kongresowi charakter szczególny. Uwypukli! wkład naszego narodu w walkę i zwycięstwo nad hitleryzmem i zobrazował ogrom pracy włożonej przez tych, którzy walczyli o wolność — dawnych żołnierzy i partyzantów — w ogólnonarodowe, socjalistyczne dzieło odbudowy i wszechstronnego rozwoju kraju przez ćwierćwiecze władzy ludowej. nica. w regularnych oddziałach i w ruchu oporu, walczyli nie szczędząc swej krwi o wyzwolenie i lepsze jutro narodu, a potem w trudnych powojennych latach znów znaleźli się w pierwszym szeregu tych. co oddawali wszystkie swe siły i umiejętności w służbie kraju. Kongres potwierdził pełną integracje i jedność wszystkich bojowników antyfaszystowskich .zmagań — niezależnie" od‘ tego na jakich frontach i w jakich formacjach walczyli, jakie reprezentowali kierunki polityczne i czy pracuja dziś dla dobra Polski Ludowei we własnym kraju. czy los rzucił ich na obczyznę. Szczególnie ważnym akcentem w obradach Kongresu, powszechnie podkreślanym w wystąpieniach delegatów, była troska o patriotyczne, obywatelskie, w pełni zaangażowane wychowywanie społeczeństwa, a zwłaszcza młodego pokolenia, które bedzie kontynuatorem dzieła swych ojców, i któremu należy przekazać olbrzymi kapitał moralny i polityczny. mądre, życiowe doświadczenie zdobyte w latach Szczególna wymowę miały słowa o dorobku Polski Ludowej w ustach ludzi, którzy na wszystkich Dolach bitewnych i frontach II wojny światowej, w kraju i za gra-walki wyzwoleńczej, w czasie odbudowy kraju i utrwalania władzy ludowej w Polsce Kongres dokpnuJac oceny dotychczasowych osiągnięć ZBoWiD nakreślił w oparciu 1 0 wskazania V Zjazdu partii potrzeby kraju kierunki dalszego działania związku, jako jednego z ważnych ogniw FJN. Kierunki działania wszystkich ogniw związku precyzuje uchwała IV Kongresu oraz zmieniony, dostosowany do aktualnych potrzeb organizacji statut, uzupełniony wstenem ideowo-programowym. Kongres dokonał wyboru nowych władz ZBoWiD. zesem Rady Naczelnej Związku został wybrany ponownię członek . Biura Politycznego KC PZPR. premier Józef_Cyr ank i e w i e, z, a prezesem Zarzadu Głównego Związku wybrano — _JV.wrneż ponownie — zastępcę członka Biura Politycznego, sekretarza KC PZPR — Mieczysława Moczara. Uczestnicy Kongresu wystosowali list do I Sekretarza KC PZPR Władysława Gomułki. Zamknięcia obrad Kongresu dokonał Józef Cyrankiewicz. W sobotę — w drugim dniu obrad IV Kongresu ZBoWiD delegaci kontynuowali od rana dyskusję. (Przebieg dyskusji treść uchwały podajemy oraz na str. 3). ------- W kuluarach IV Kongresu ZBoWiD. Na zdjęciu: Stanisław Nowicki — b. partyzant zgrupowania Budionnego na Nowogródczyźnie, później żołnierz II Armii WP, Konrad Dembiński, powstaniec wielkopolski, b. partyzant na Lubelszczyźnie i uczestnik Powstania Warszawskiego oraz Edward Sobecki — powstaniec wielkopolski, podczas II wojny światowej żołnierz I Armii WP. uczestnik walk o Berlin. Fot. CAF — Czarnogórski Debata generalna w ONZ Zaniepokojenie sytuacją w Wietnamie i na Bliskim Wschodzie Bezczelne wystqpienie Ebona NOWY JORK (PAP). Na piątkowym popołudniowym posiedzeniu Zgromadzenia O- gólnego NZ przemawiali przedstawiciele Szwecji, Chile, Peru. Nowej Zelandii i Izraela. Reprezentanci Szwecji, Chile ! Nowej Zelandii wyrazili poważne Fragmenty projektów dokumentów przedstawionych przez min. A. GROMYKĘ na sesji ONZ zamieszczamy na str. 4 zaniepokojenie przedłużająca sie wojna w Wietnamie i napięta sytuacja na Bliskim Wschodzie. Wszyscy oni podkreślali konieczność jak najszybszego rozwiązania tych dwóch konfliktów które zaostrzają sytuacje międzynarodowa. Zdaniem ministra Spraw Zagranicznych Szwecji Nilssona, kluczem do rozwiązania konfliktu wietnamskiego powinna stać sie „deeskalacja wojskowa ze wszystkich stron”. Jednakże, podkreślił on. że w danej sytuacji szczególny obowiązek podjęcia pierwszych kroków spada na Stan\ Zjednoczone. Ostatnim mówcą był minister Spraw Zagranicznych Izraela, Eban. Jego wystąpienie pobiło wszelkie rekordy bezczelności i demagogii. W ordynarny sposót zaatakował on bohaterskich partyzantów arabskich walczących o wyzwolenie zagrabionych ziem nazywając, ich hitlerowskimi bojówkarzami. Eban faktycznie potwierdził znowu, że Izrael nie będzie wykonywał rezolucji Rady Bezpieczeństwa 2 22 listopada 1967 r., która zdaniem zdecydowanej większości członków ONZ zapewnia jedyną realną podstawę politycznego uregulowania konfliktu na Bliskim Wschodzie. Eban powtórzył wyświechtane propagandowe oświadczenia. jakoby jedynym, czego domaga się Izrael, było przyznanie mu prawa do samodzielnego bytu. Jak wiadomo, gwarantuje mu to rezolucja Rady Bezpieczeństwa, z którą zgadzają się kraje arabskie, a której do tej pory Izrael nie uznał. Izraelski minister Spraw Zagranicznych przedstawił następnie „plan” który miałby doprowadzić do. „prawdziwego pokoju” na Bliskim Wschodzie. Pierwszym punktem tego planu miałoby być przywrócenie „rozejmu”, który miał niby zostać naruszony tylko i wyłącznie prze2 kraie arabskie NOWY JORK (PAP). W sobotę Zgromadzenie Ogólne NZ przyjęło rekordowy porządek dzienny swojej XXIV sesji zawierający 102 punkty. W ub. r. porządek dzienny Zgromadzenia obejmował 9£ punktów a w roku 1967 — 99 punktów. Zakończenie sesj: przewiduje się na 16 grudnis b. roku. W poniedziałek przeć południem Zgromadzenie O- gólne będzie kontynuować generalna debatę polityczną. Wieczór polskich prawykonaj Inauguracja Warszewskiej Jesieni" [ Uroczystym koncertem, na którym obecny był minister Kultury i óziUKi nucjau Motyka,# rozpoczął sie w dniu 20 bm. w Filharmonii N arodo wej"w “ War s za w i e XIII Międzynarodowy Festiwal Muzyki W sbt^zesDfej,. „Warszawska Je- Odświętny wygląd przybrał gmach przy ul. Jasnej. 26 flag dekoruje sale i fronton FN — tyle państw uczestniczy bowiem w Festiwalu; poprzez swą muzykę lub przedstawicieli wśród obserwatorów. Tradycyjnie już przybyło ich do Warszawy bardzo wielu, zauważa się też na Festiwalu duży zjazd krajowych gości — kompozytorów, krytyków i muzykologów. Przy pulpicie dyrygenckim przed zespołem symfonicznym Filharmonii Narodowej stanął podczas inauguracyjnego wieczoru „Warszawskiej Jesieni” Jan Krenz, prowadząc wyłącznie dzieła kompozytorów polskich One bowiem wypełniły cały pierwszy program tegorocznego Festiwalu, organizowanego w 25-lecie PRL. Szczytna rola otwarcia przypadła w udziale „Symfonii” na chór męski i orkie. strę Zbigniewa Rudzińskiego, było to prawykonanie światowe. Witold Lutosławski przedstawił swój nowy utwór „Livre pour orchestrę”, którego publiczność polska jeszcze nie słyszała. Następne dwa dzieła były również, jak i pierwsze, pra. wykonaniami. „(Muzyka” na 16 talerzy i smyczki Włodzimierza Kotońskiego oraz „III Symfonia” Tadeusza Bairda. Wszystkie kompozycje były bardzo ciepło przyjęte przez publiczność. która długo oklaskiwała obecnych na sali twórców; ostatnią część utworu Lutosławskiego bisowano. (erg) Chłodno W WARSZAWIE, jak informuje nas dyżurny synoptyk PIHM, zachmurzenie dzisiaj będzie umiarkowane, okresami duże od czasu do czasu popada deszciz. Maksymalna temperatura w południe około 14 stopni. Wiatry umiarkowane, w podmuchach porywiste, przeważnie z kierunków północno-zachodnich. Mamy więc typową jesień i do niedzielnych spacerów. wycieczek poza miasto zachęcamy jedynie odważńych.(jol) List do tow. Wiesława Uczestnicy IV Krajowego Kongresu ZBoWiD uchwalili tekst listu do l Sekretarza KC PZPR Władysława Gomułki. Oto treść listu: „My, bojownicy rewolucji, żołnierze i partyzanci, którzy wal :zyli o wolność i społeczne wyzwolenie narodu, płacąc krwią, męką w obozach faszystowskich i więzieniach, rozumiemy dobrze swój powszedni, dzisiejszy obowiązek. Dlatego zapewniamy Was. drogi towarzyszu Wiesławie, uroczyście, że póki nam starczy sił, do ostatniego tchu będziemy pracowali nad umocnieniem socjalizmu, rozbudową siły ł podniesieniem międzynarodowego znaczenia Polski Ludowej. Drogowskazem dla nas pozostanie zawsze linia polityczna Polskiej Zjednoczonej Partii przewodniczki Robotniczej, narodu budowie socjalistycznej Ojw czyzny. Życzymy Wam osobiście,' drogi towarzyszu Wiesławie, dużo zdrowia i sil”. ’ (PAP) Manewry „Odra - Nysa 69” Spotkania pod znakiem przyjaźni (OD SPECJALNEGO WYSŁANNIKA „TRYBUNY LUDU”) Spotkania — dziesiątki różnego rodzaju spotkań społeczeństwa polskiego z żołnierzami bratnich armii uczestniczących w jesiennych manewrach „Odra — Nysa 69” — odbyły się w sobotnie popołudnie na Ziemiach Zachodnich i Północnych. Wszystkie w gorącej, serdecznej atmosfei rze, pod znakiem przyjaźni braterstwa broni krajów obozu socjalistycznego, w duchu socjalistycznego internacjonalizmu. Obok przygotowań do ćwiczeń bojowych, właśnie spotkania z żołnierzami Wojska Polskiego, Armii Radzieckiej, Czechosłowackiej Armii Ludowej i Narodowej Armii Ludowej NRD, stanowią obecnie główny nurt pobytu naszych gości w mundurach na ziemi polskiej. Oprócz spotkań mniej lub bardziej oficjalnych, zdarzają się spotkania przypadkowe — podczas przerwy w zajęciach szkoleniowych, na leśnych polanach. W niezwykłej scenerii odbyło się spotkanie społeczeństwa Ziemi Człuchowskiej z delegacją żołnierzy Armii Radzieckiej. Na rozległym dziedzińcu' zamkowym, górującym nad' całym miastem, zebrały się setki osób, choć pogoda paskudna i lada moment może zacząć padać deszcz. Na wielkiej wieży zabytkowego czternastowiecznego zamku, ogromny transparent z napisem: „drużba — przyjaźń”, z drugiej strony dziedzińca, na murach obronnych napis: „Odra — Nysa granicą pokoju”. Kiedy na podium pojawiają się goście przybyli na spotkanie, zrywają się niemilknące oklaski, słychać okrzyki na cześć przyjaźni między narodem polskim i narodami Związku Radzieckiego. Po odegraniu hymnów narodowych przemawiają przedstawiciele Wojska Polskiego i Pierwszej Armii Radzieckiej. Padają słowa — braterstwo, przyjaźń, sojusz niezłomny, słowa tak bardzo zrozumiałe dla mieszkańców prastarej Ziemi Człuchowskiej na której wciąż żywa jest pamięć o tamtych dniach wspólnych krwawych zmagań o wyzwolenie. (Dok. na str. 10. Dni Majdanka; Dziś wielka manifestacja antywojenna połączona z odsłonięciem Mauzoleum i Pomnika LUBLIN W sobotę w lubelt skiej filharmonii odbył się ul roczysty koncert. Była to pierwsza impreza zorganizowana w ramach tegorocznych „Dni Majdanka”. Punktem kulminacyjny:» „Dni Majdanka” beda dzisiejsze uroczystości. kiedy to z udziałem przedstawicieli najwyższych władz par. tyjnych i państwowych oraz delegacji zagranicznych odbędzie się wielka antywojenna manifestacja społeczeństw? ziemi lubelskiej połączona i odsłonięciem na terenie b. obozu monumentalnego mauzoleum i pomnika. (PAP! Nowe władze związku ku IV Krajowy Kongres ZwiązBojowników o Wolność i Demokrację wybrał naczelne; władze związku. • ^ W skład Prezydium Rady k Naczelnej ZBoWiD__weszli^ /prezes Rady Naczelnej — Józef Cyrankiewicz. ^ Wiceprezesi: Jęrzy .Albrecht. \Józef Ozga-Michalski. Frań-1 (ciszek Skib_iń§kL- Eugeniusz' [ Szs^rTozeTUrbanowicz, Je*, rzy Ziętek. Sekretarzem Rady Naczęl|jwa, a zastępcą sekretarza Le’ sław Bartelski. Brezvjiiim Głównej Kpmi^jiJł£Śizyjnei ZBoWiD:..BTZg^wodniczący Aleksander Burski, wiceprzewodniczący: Ja*. *kub Krajewski i Franciszek Poprawka, sekretarz — Władysław Lęwęzult i zastępca ''sekretarza Wiktor Fronczak. > Główny Sad Koleżeński stanowią: przewodniczący — Zygmunt Kanitaniak. wice-■'przewodniczący: Jap Izydorczyk, Zbigniew Paszkowski i Rajmund Łączypski; sekre- Jtarz — Leon Bukoiemski. zastępca sekretarza — Bernard Fuksiewicz. negp ZBoWiD ukonstytuowano się w składzie: prezes ZG / wiceprezesi: Kazimierz BaynusJól Janusz üm-akicwiez. CWojciech Jaruzelski, Włodzi: mierz Lechowicz. Jan Mazur'"kkmcz, Zygmunt Netzer. Sekretarzem generalnym zo(stał Kazimierz Rusinek, a zastępcą sekretarza — Henryk ^Matysiak. Członkowie Prezydium ZG /jBoWiD: Stanisław Barszczewski. Edward Duda. Rokman Gesing, Jan Zygmunt Jakubowski. Marian Janie Kazimierz Kąkol, Grzegorz LKorczyński, Antoni Kprzyeki. ć"Bolesław Łazarski. Tadeusz g Pietrzak. Mieczysław Róg- Swiostek- Tomasz Sobański . Józef Sęłuesiak, : Sokorski, Marian Włodzimierz Sołtysiak n'jozef Szkuta, Andrzej WerbrTan, Janusz Wieczorek. Wła- Ctłysław Wojtasik. Stanisław Wroński i Michał Żymierski. J W~skład Zarządu Giównegc weszli: Gustaw Alef-Bolko'wiak, Janina Balcerzak. Bolesław Chocha. Jan Czapla Wacław Czyżewski, Paweł ■“Dąbek, Danuta Gałkowa, Rudolf Gliński, Krystyna Gromek. Henryk Jabłoński, Wanda Kiedrzyńska, Henryk Korotyński, Franciszek Księżarczyk, Eugeniusz Kuszko.- Władysław Machejek. Maria Maniakówna, Henryk Mazur. Maria Mazurkiewicz. Newiak. Stanisław Sylwester Okęcki Jan Raczkowski. Ludwik Rajewski, Jan Rutkiewicz, Leon Stasiak. Ludomir Stasiak. Jerzy Sztaehelski. Tadeusz Sztumberk-Rychter. Halina Szw'are, Wacław Tułodzieeki, Czesław Waryszak, Piotr Wasiluk, Andrzei Weber. Janusz Zarzycki, Wiktor Zieliński i Wojciech Żukrowski. (PAP) A Złożenie wieńców na Grobie Nieznanego Żołnierza Przed rozpoczęciem drugiego dnia obrad IV Krajowego Kongresu ZBoWiD — delegaci oraz zaproszeni goście kongresu przybyli na Plac Zwycięstwa w Warszawie, aby przed Grobem Nieznanego Żołnierza oddać hołd poległym bojownikom o wyzwolenie narodowe i społeczne, żołnierzom wszystkich frontów walki faszyzmem i przemocą; tym z wszystkim Polakom, których groby rozsiane są na wojennych cmentarzach niemal całego świata, od Narwiku po Afrykę, Madryt, Monte Cassino, Lenino, Warszawę, Kołobrzeg i Berlin; partyzantom, i którzy padli w lasach polskich jugosłowiańskich, ludziom toczącym walke z bronią w ręku i tym, którzy stawili opór faszyzmowi w hitlerowskich katowniach i obozach zagłady. Na kamiennych tablicach Grobu Nieznanego Żołnierza wypisane są drogi, które wiodły do wolnego kraju; w metalowych urnach — prochy z wszystkich pól bitewnych. Pod arkadami — płomień wiecznego znicza. Reprezentacyjna kompania WP zastyga w bezruchu. Chylą się sztandary Wojska Polskiego i organizacji młodzieżowych. Do kolumnady Grobu Nieznanego Żołnierza podchodzą delegacje z wieńcami. Pierwszy — składają polscy delegaci na IV Kongres ZBoWiD. Są tutaj przedstawiciele trzech pokoleń walczących o niepodległa i sprawiedliwą Polskę. Widać mundury powstańców śląskich i wielkopolskich oraz generałów WP. Na piersiach — odznaczenia polskie i zagraniczne. Na czele delegacji — prezes Rady Naczelnej ZBoWiD — Józef Cyrankiewicz i prezes Zarządu Głównego związku Mieczysław Moczar. Następny wieniec składają członkowie Międzynarodowej Federacji Bojowników Ruchu Oporu (FIR) z prezesem FIR, senatorem Arialdo Banfi i sekretarzem generalnym — Jean Toujas. Hołd pamięci polskich patriotów oddaje z kolei radziecka delegacja wyzwolicieli obozu hitlerowskiego na Majdanku z byłym dowódcą korpusu pancernego — gen. mjr. Wasylem Koszelewem. Wieniec z białych i czerwonych goździków składają członkowie kombatanckich organizacji polonijnych z Belgii, Francji, Holandii, Szwecji, Wielkiej Brytanii. W imieniu Związków Kombatantów Wojny Narodowo-Wyzwoleńczej Jugosławii (SUBNOR) wieniec złożyli: członek Zarządu Głównego Federacji SUBNOR — Ili ja Matevic oraz sekretarz Konferencji Związku Komunistów Jugosławii Belgrad Cukarica, płk Slavko Colic. Przed płonącym zniczem Grobu Nieznanego Żołnierza stają goście z Francji, reprezentujący Krajowy Związek Kombatantów Republikańskich (ARAC) z członkami Zarządu Głównego — Georgesem Toutza i Aime Buix. Zbliża się delegacja Francuskiej Krajowej Unii Deportowanych do Rawy Ruskiej z członkami Zarządu Główmego — Edmondem Calmettes i Marcelem Gnillenx. Chwila skupionej ciszy, potem rozlegają się dźwięki hymnu państwowego. Bukiety kwiatów kłada na mieszkańcy stolicy. (PAP)płycie