Károlyi István (szerk.): Tudományos Gyűjtemény 22. évfolyam, 1838

4. szám - [Dömény Sándor ford.] : A szólamról és beszédről. Illy czímű munka után: Handbuch der Physiologie des Menschen für Vorlesungen von Dr. Joh. Müller.... Zweiten Bandes 1-te Abtheilung - der speciellen Physiologie Viertes Buch. - Von den Bewegungen, von der Stimme und Sprache. 120-127

C 120 ) B) Külföldi Literatura. Könyvesmértet és. Ä' szólamról és beszédről. Uly czímű munka után: Handbuch der Physiolo­gie des Menschen für Vorlesungen von Dr. Joh. Müller ord. öffent. Prof. der Anatomie und Phy­siologie an der kön. Fridrich Wilhelm-Univer­sität etc. etc. zu Berlin etc. etc. Zweiten Ban­des 1-te Abtheilung — der speciellen Physiologie Viertes Buch. — Von den Bewegungen , von der Stimme und Sprache. I. Fejezet, A y hang származásnak át alános feltételeiről. A' szólam' *) 7s beszéd' kiadott,, kiejtett hangjainak oka ugyan magában gondoltatva nem izmok mozgásai, hanem öntulajdonu és valamelly •) Szólam (©timme) teszi átalában az önkényesen mo'dosít­ható éló>hangművnek hangjait, különösen pedig az em­beri hangot, meilyéneklésre es beszédre alkalmasét tehetős. Szólamtól származtathatnak. Stimmen , an­stimmen , ansprechen. Szólamítni, szólamlani. Sonore Stimme , hangos szólam , »Tönende Stimme , hangzó szólam" klingende Stimme ,,csengő szólam." Der Ton der menschlichen Stimme, az emberi szó­lam hangja. — Zwei, dreistimmiger Gesang, kát, három szólamu ének, t. i. mikor emberi ének szó-hang' 2. 3. etc. oder mehrstimmiges Stück, 2. 3. vagy több hangzatu darab 's t. e'f. ha hangszerre' •itetik.

Next

/
Oldalképek
Tartalomjegyzék