Károlyi István (szerk.): Tudományos Gyűjtemény 22. évfolyam, 1838
4. szám - [Dömény Sándor ford.] : A szólamról és beszédről. Illy czímű munka után: Handbuch der Physiologie des Menschen für Vorlesungen von Dr. Joh. Müller.... Zweiten Bandes 1-te Abtheilung - der speciellen Physiologie Viertes Buch. - Von den Bewegungen, von der Stimme und Sprache. 120-127
124 ) Az emberi szólamműv (Stimmorgan) vagy hangműv (Tonwerkzeug) tekintetében közelebbről érdekelnek bennünket azok a' hangok, mellyeknek sebes hullámzásai adják a' sebesen ismételt ütések vagy lüktetéseknek (pulsus) megkívántatószámát, mire csupán rugalmas testek alkalmasok 's tehetősek. Ha illy testeknek valamelly része megkoczintatik ez által az egész test hullámzásba tétetik, a' hullámzás által okozott lüktetések a' velek érintetbe lévő testekre háramolnak, végre így a' hallóművvel is közöltetnek. A' hangok magasságával a' hullámzatok' száma mindég szaporodik. A' hasznavehető szokásban lévő hang az orgonában a' 32 lábnyi C. p. o. 32 hullámzásba hozza másodpercz alatt az orgona sipegét , ennek felső octávja 64 ennek ismét felső octávja 128, az ehhez megint legközelebbi vonalaiban c. 256-szor hullámoztatja. Minthogy egyre megyen ki, ha az illeték kerék fognak koczintása vagy más testnek hullámzása által származnék, aa Savart feltalálta műszer által, mellyben a' hangok kerékfogak koczintása által származtatnak,, a' hullámzatok' számát akármelly hangra nézve könnyű szerrel is határozólag lehet kieszközölni. Valamelly hangzó testnek hullámzásai, annak egész kiterjedésében történhetnek, de szakaszokra is oszolhat, melly szakaszok egymás elleni irányban hullámzanak, mi alatt az osztály pontok, a' hullámzat csomók nyugton maradnak. A' hullámzatok, irányaikban különbfélék lehetnek, keresztbe vagy hosszába menők, vagy tekergők. A' keresztbe menő hullámzásra például szolgálhat, két pont között felhúzott, és oldalaslag ide 'stova hullámzó húr, vagy egyik végén lecsiptetett megerősített érezbotka (Metall-