Tükör, 1973. április-június (10. évfolyam, 14-26. szám)
1973-05-22 / 21. szám
! BIZONYÍTVÁNY John egy shillinget adott Dick fiának, valahányszor az jó jegyet hozott haza az iskolából. Dick pedig csupa jó osztályzatot kapott. Az apa végül gyanakvóan megkérdezte: - Mondd csak, Dick, véletlenül nem osztod meg ezt a pénzt a tanítóddal? (Daily Mirror) ORVOSNÁL A feleség felkeresi az orvost, s hosszasan részletezi férje állapotát, viselkedését. — És sehogyan sem akar eljönni a doktor úrhoz! — No, no — mondja az orvos. — Ez bizonyára csak kimerültség, írok neki valamit. — Megkérhetném, hogy két receptet írjon? — Miért kettőt? — Egyet a barátomnak ... MONDÁSOK Ha valaki állandóan katasztrófáktól retteg, amelyek talán sohasem következnek be, nem lesz mersze ahhoz, hogy az igazi bajokkal megbirkózzék. Egyes agyak olyanok, mint az expresszvonatok: olyan gyorsan száguldanak, hogy észre sem lehet venni, üresek. Még a legkínzóbb magányodban is találsz barátot, aki kellemetlen dolgokat mondjon neked. (Przekroj) 28Q • • Összetűzés 2000-ben Az egész azzal kezdődött, hogy egy vén fráter a Ford Taunusszal udvarolni kezdett egy fiatal lánynak, aki Moszkvicsban ült. Meg kell hagyni, elég primitív módon integetett a lánynak, nyissa ki egy kicsit az ablakot, de az zavarában a ködlámpát és a dudát próbálta ki. Egy idősebb nő, aki a tizenötödik Syrena-kocsiban ült, mérgelődött, neki már nyolc hónapja senki sem udvarolt. Mit tehetett mást, szünet nélkül az autókürtöt működtette. A legkellemetlenebb az volt, hogy a fiatal lány (a Moszkviccsal) éppen az iskola előtt állt, amelyet hat hónapja szerveztek meg egy autóbuszon. A tanítónő is dudált, így akarta figyelmeztetni a Ford Taunust és a Moszkvicsot, hogy ne mutassanak rossz példát a gyerekeknek. De ez sem használt. Rögtön összehívták a szülői értkezletet az autóbusz tetején. Tiltakozó határozatot fogalmaztak meg. Ezt a szülői munkaközösség elnöke átnyújtotta a Ford-Taunus tulajdonosának, aki tüstént elolvasta és hangosan nevetni kezdett. Kijelentette, hogy esze ágában sem szándékozik tágítani a Moszkvics mellől, először is, mert unatkozik, s kocsijában sem tranzisztortévé, sem világvevő rádió sincs, másodszor: már körülnézett, de száz méteres körzetben egy autóvezetőt sem talált, aki tud bridzsezni, harmadszor: senkinek nem engedelmeskedik, paktum. A gyerekek élénk érdeklődéssel figyelték mindezt, az ablakon át, s a tanítónő elpirult. Végül is arra a következtetésre jutottunk, értesítjük a megkörnyékezett Moszkvicsos lány udvarlóját. Az udvarló egy régebbi évjáratú Mercedesben volt, hét kilométerre a mi kereszteződésünktől. Egy ismert sportoló, a tavaly 100 méteres futóbajnok vállalkozott rá, hogy üzenetünket elviszi az udvarlónak. Az meg is érkezett másnap reggel, s közölte, ő már eljegyzettnek tekinti a lányt, kinyitotta tehát a Moszkvics ajtaját, s az időközben beült Ford Taunus-vezetővel szóváltásba keveredett, mondván, ha nem hagyja el azonnal menyasszonya autóját, miszlikbe aprítja őt. Erre a szoknyavadász kiugrott a Moszkvicsból, odaszaladt saját kocsijához, a franciakulcsot lóbálva tört rá az udvarlóra. Most lett aztán igazán cirkusz! Az udvarló villámgyorsan előhúzta a kurblivasat és az aszfaltbetyár fejét kereste ülve. A gyerekek az autóbuszban úgy megrémültek, hogy jajveszékelésük még az örökös dudálást is elfojtotta. Egy mezőgazdasági dolgozó, aki motorkerékpárjával egy teherkamion kerekei között vert szállást, fogadást ajánlott, ez az egyhez adta az udvarló győzelmét. Ki tudja, hogyan végződött volna a rettenetes eset, ha az államügyész, aki a közelben egy új Simcában lakott, be nem avatkozott voltul. Vádat emelt a Ford-Taunus ellen, a közrend megsértése miatt. Mindenki egyetértett ezzel, összehívták a bíróságot, amely a Ford-Taunus tulajdonosát súlyosan elítélte: tízszer leengedték az autógumijait, s emellett köteles volt 100 méteres körzetben megmosni valamennyi autó szélvédőjét. Kölcsönösen gratuláltunk egymásnak társadalmi tevékenységünkért, s azt kívántuk, hogy vajha megszűnne a közlekedési dugó, amibe nyolc hónappal ezelőtt kerültünk ennél az átkozott kereszteződésnél. Ezután odamentünk a kis járdaszigethez, hogy átvegyük napi élelmiszer-adagunkat, amelyet általában ebben az időben szokott hozni a helikopter. Jerzy Nowosac RAVASZ Két asszony beszélget. — Tegnap rajtakaptam a férjemet, hogy megcsókolta a háztartási alkalmazottunkat. Büntetésül vétettem vele egy új ruhát. — És a lány? Neki, úgy-e, felmondtál? — Még várok. Új téli kabátra is szükségem van. (Szem) VILLAMOSON A kalauz az anyához: — Tessék jegyet váltani a gyermek számára. Már elmúlt hatéves. — Nem igaz! Itt a személyazonossági igazolványom, nézze meg! Csak három éve mentem férjhez. — Asszonyom, én csak kalauz vagyok, s nem bírája az ön tetteinek. (Krokogyil) A MilliÁR KIRÁlYNIl Mintha megfeledkeztünk volna az utóbbi időben a Luuviu nmnum Anaore France-ról, az elegánsan kulturált filozofikus regénycsevegés mesteréről, aki az antik életöröm hirdetőjeként szállt szembe a vakhit pusztításával, s az irónia dárdájával szögezte falra a babona denevéreit, a könyvtárszoba Villonjaként vallotta az élet szépségét, hús és szellem harmóniáját. Vas István fordította regényének hőse, az írói szócsőnek igencsak kellemes és eleven Coignard abbé, ez a józan észbe oltott Krúdy-hős, asztali bölcs, epikureus lélek, aki szomorú halála ellenére az élet diadalának hirdetője — ragyogóan elevenedik meg Bessenyei Ferenc mindenttudó tolmácsolásában (tirádáinak csúcspontja a szeretkezés, mint dévaj, „istenbizonyíték”), akinek kedélyes káromlása a legszigorúbb papot is lefegyverezné. Horváth Z. Gergely rendezői diplomamunkájában kitűnő érzékkel nyúlt France művéhez, adaptálóként gondosan ügyelt bölcselkedés és cselekményesség kényes egyensúlyára, a modern pikareszk könnyed hangvételére. Czabarka György operatőri munkája, valamint a pontos szereplőválasztás jóvoltából elegánsan röpítette előre az anekdotákra bomló, frivol közjátékaival az érdeklődést mindvégig fenntartó játékot. Tudomány és testi örömök csak látszólag ellentmondó szélsőségei hatásosan illeszkedtek egymáshoz, s ezúttal minden alakításnak volt sava-borsa. Tomanek Nándor fényjátékkal ironizált misztikuma, sosemvolt szikéi és szalamandrai bohókás játékossággal alakultak át hús-vér asszonyokká, az életet habzsoló, őszinte romlottság iker-alakjaivá Almási Éva és Piros Ildikó bővérű alakításában. De helyén volt Bujtor István nagyhangú, jópajtás arisztokratája, Garas Dezső csirkefogóságtól bűzlő, bakszagú barátja, a főiskolás Felföldi László tanítványian naiv Nyársforgató Jakabja, Major Tamás, Kozák László, Greguss Zoltán epizódja. A mostanában látott vizsgadarabok felkészült rendezőket, növekvő színvonalat ígérnek televíziónknak. L-H. Gy. 8.05 és 13.10 Iskola-tv 9.40 Esküszöm! — Helytállás A Tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére 17.10 Hírek 17.15 Egymillió lakás 17.40 Építsünk várat muzsikából! 18.40 Reklámműsor 18.45 Játék a betűkkel 19.05 Reklámműsor 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 TÜKRÖS Népművészeti filmsorozat I. Sárközi hímzés (Színes) A 8—10 perces filmekből álló sorozat tulajdonképpen néprajzi film, de mégsem az. Ismereteket kíván terjeszteni, de nem az ismeretterjesztő filmek hagyományos eszközeivel. Nem lexikális adatközlésre szorítkozik, hanem apró, lírai vagy groteszk történetekben tárja fel a népművészeti alkotás folyamatát. A művek születése egyben a filmek története is. A sorozatnak — melyet 13 részesre terveznek — most első hat darabját láthatjuk. Valamennyi egyegy népművészeti tárgynak, mívességfajtának, vidéknek jellegzetességét eleveníti meg. KEDD 20.10 Risanek úr visszatér Magyarul beszélő csehszlovák tévéfilm 21.10 Tv-bérlet Liszt: Les Preludes (Színes) 21.50 Tv-híradó — 2. kiadás 22.00 Filmmagazin KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR: 20.00 Mihail Satrov: Merénylet Színmű két részben A József Attila Színház előadása, felvételről Jelenet a József Attila Színház előadásából (2. műsor 20.00)