Tükör, 1973. október-december (10. évfolyam, 40-52. szám)
1973-12-04 / 49. szám
LEVELEK KÁRPÁTOKNAK VADREGÉNYES TÁJA (Megjelent a 45. és 46. számban) Mi is gyakorta tapasztaltuk, amikor odakint jártunk, hogy a szlovákok ápolják szellemi kincseink emlékeit, maradványait. Nem tudom, a cikk írója ismeri-e Alsósztregovát? A Madách kastély gyönyörűen gondozott, kiglancolt múzeum, dicséretére válik a falunak. Itt a gondnok magunkra hagyott bennünket, s végtelen gyönyörűségek tárultak elénk. Az Ember tragédiájának, a műnek a sorsa, a külföldi fordítások, sikerek, az előadásokból részletek, itthon, külföldön, fényképek, fotókópiák, családi levelezés, hallatlan érdekes, megható dokumentumok. A legmegrázóbb volt Fráter Erzsébetnek az egyik levele, eredetiben, amit anyósának írt és kérte benne, hogy járjon közben Imrénél, fogadja őt viszsza. Hivatkozott a gyermekekre, fogadkozott, megalázkodott, könyörgött. (Rengeteg helyesírási hiba volt benne). A kastélynak egyik sarokszobája, kerek helyiség, mint a műtermek szoktak lenni, pici az egész, a parkra néz (talán emeleti) volt Madách dolgozószobája. Sajnos, a bútorzat nem eredeti, de így is fojtogatja valami az ember bensőjét, amikor megáll a küszöbön. Kisétálunk a parkba. Virágok, bokrok, fák között jutottunk el egy elég nagy terjedelmű tisztásra, szép füves térség volt —, amelyekről nekünk mindig „az jó hamar lovak” ideális legelői jutnak eszünkbe, s itt pillantottuk meg Madách síremlékét. Mély benyomást tett ránk. Körül volt kövezve, pár szál hervatag virág a földjében — és a síremlék. Egészen ifjú, szinte gyermeki alkatú férfialak, csak a dereka körül, könnyedén rácsavarodó lepellel. Karjait felnyújtja, tekintetével, fejtartásával, egész beállításával azt érzékelteti, hogy az ég felé kívánkozik. A lába sincs már a talajon, már elszakadt a föld-LECHMANN MIHÁLYNÉ Pécel, Kálvin tér 6. UTAZÓ VENDÉGEK (Megjelent a 48. számban) Senki sem vonhatja kétségbe, hogy a MÁV számtalan intézkedést tett az utazóközönség kényelméért. A jelenlegi helyzet azonban még mindig eléggé kedvezőtlen. Természetesen az éremnek két oldala van, több kellemetlen jelenségért nem a MÁV, hanem a vonatokat és pályaudvarokat igénybe vevő közönség érdemel — nem is kis kritikát. Itt vannak mindjárt a várótermek. Nemcsak a fővárosiakra, hanem a vidékiekre is gondolok. Érdemes lenne kiszámítani, hogy egy esztendőben a sok utas, köztük rengeteg diák hány órát tölt a várótermekben. Az lenne jó, ha itt az emberek, főleg a fiatalok, hasznosan tölthetnék el az idejüket, olvasnának, tanulnának. Ez azonban főleg a téli hónapokban viszonylag csak kevés helyen lehetséges. Ha már nincs természetes fény, akkor meglehetősen sötét van, mert a világítás eléggé gyenge. Hangsúlyozom, hogy ez elsősorban a vidéki, a kisebb pályaudvarokat jellemzi. És miután emiatt a kulturáltabb időtöltésre kevesebb a mód, mi marad? A kártya, az iszogatás a felnőtteknél, a gyerekek meg gyakran birkóznak, verekednek, rohangálnak, az egyik ajtón be, a másikon ki. Azt hiszem, hogy gyakran gyenge egyes vonatok világítása is. Más észrevételem is van még a pályaudvarokról. Ez viszont a közönség viselkedésére vonatkozik. Egyre többen lépik át a megengedhető határokat, főleg a nyári hónapokban, a turistaidény kellős közepén. Némelyek hálószobának tekintik a várótermeket. Úgy gondolom, hogy ez túlzás és nem engedhető meg. Sajnos, nem csupán a hazai, hanem külföldi turisták is folyamodnak ehhez az olcsó alvási lehetőséghez. CSEREPESI ISTVÁN Budapest PANORÁMA - EGY HÍJÁN 500 MO (Megjelent a 48. számban) Milyen szám következik a 449 után? Eddig úgy tudtam, hogy a 450. Kedvenc képeslapom, a Tükör azonban most megingatott ebben a hitemben. Az egyik legutóbbi Panoráma rovatban a közelmúltban megnyitott Chagall-múzeumról írnak, amelyben „449 kompozíció ... várja az érdeklődőket”. A kis tudósítás címe: Egy híján 500 mű. Az ember első felületes gondolata az lenne: egy híján 450 mű. A második gondolat is ez. A harmadik pedig: a szerkesztőség számol igencsak felületesen, amikor egy cikkecskének címet ad. KISGYÖRGY ERZSÉBET Zalaegerszeg EZ IS CSAK KOMÉDIA... PETHES IMRE (1864—1924) a Nemzeti Színház örökös tagja, a Színművészeti Akadémia tanára volt, a fiatalok a „modern stil” fejedelmének tisztelték, mégis élvezettel figurázta ki mesterségét. Olykor-olykor gonosz aforizmákkal lepte meg színésztársait — a színészekről. Ezek közül egy: — A komédiás és a színész közt az a különbség, ... (folytatása a rejtvény vízszintes 2. és a függőleges 1. számú sorában). VÍZSZINTESEN. 13. Könnyed elegancia. 14. Kékesalapú, s rendszerint zöld, vörös és fekete díszítésű viláhírű porcelánjáról ismert japán falu. 15. Az SZTK körzeti orvos egyik igéje. 16. Kiejtett kettősbetű. 18. Idegen női név 20. Patak a Bakonyban. 21. Lekvár. 22. Arcra adott csók. 24. Sziget a Kis-Antillák között. Trinidaddal együtt a Brit Nemzetközösség tagja. 26. Folyó. 27. Fővárosunk büszkeségei. 28. Sötét napszak. 30. Levarrt hajtás a női ruhán. 31. Könyv, latinul. 32. An. 33. Tito Gobbi, híres olasz baritonista filmje (1945-ben és 1955-ben is forgatták). 37. Gottwaldov csehszlovákiai város régebbi neve. 38. Szélesre nyit egy ajtót. 39. Ész, értelem. 40. öltözet. 41. Osztrák író, aki nálunk Kossuthról írt regényével lett ismert (Otto). 42. Játék- és sportszerkereskedelmi vállalat. 43. Kiejtett betű. 44. Tetszés. 45. TAI. 46. Fordított kötőszó. 47. A görög monda óriása (régies írással). 48. ...Alpok; a Nyugati Alpoknak a Rhone és a Reuss folyók közötti része. 49. Szabó Pál. 51. A francia-algériai viszályban a szélsőséges francia gyarmattartók terrorszervezete volt. 52. Olasz szocialista politikus (Pietro). 53. ST. 54. Idegen férfinév. 56. Gyermetegen együgyű. 57. Költői szív. 58. A tetejükre. 59. Tíz dolláros régi aranypénz az USA-ban. 60. Csónakázik. 61. Hat részes angol tévéfilm; magyar szöveget írta Vojnits Imre, szinkronrendező Hazai György. 64. Skálahang. 65. Kossuth-díjas kerttervező és kertépítő, egyetemi tanár (Imre). 66. Panasszó. 67. Egyforma betűk. 68. Kossuth-díjas író (Béla). 69. Raktároz. 70. Megállapítja valami súlyát, hosszát. 72. Latin nővér. 73. Előkelő kártyalap. 74. RFV. 75. Szivacsos szerkezetű belső szervünk. 76. Svájci őskanton. 77. Angol város, melynek kollégiumát még VI. Henrik alapította 1440- ben. 79. Régi váltópénz. 81. Amely személyek. FÜGGŐLEGESEN. 2. Igaznak tekint. 3. Rendben van, mondja Mr. Tom. 4. Győri Károly. 5. Kicsinyítő képző. 6. Gyermektápszer. 7. Alig-aligiszoknyácska. 8. görög ábécé hetedik betűje. 9. Német helyhatározó. 10. AAAAA. 11. Fém fejfedő. 12. Életkedvét vesztve elfásul. 17. Kiváló osztrák elbeszélő (Robert, 1880—1942), ironikus szatírával tárta fel kora társadalmának válságát. 19. Folyami kavics. 22. Frank major domusok (udvari főméltóságok a frank államban) neve. 23. A szélnek megfelelően forgó, elvtelen ember. 24. Férfinév. 25. Róma egyik legnagyobb palotája, rengeteg műkinccsel. 27. Mulasztások, fogyatékosságok. 29. A most folyó idő. 31. Űrmértékegység. 32. Gyümölcsöskert. 34. Egészséges ital. 35. Dél-amerikai főváros kettős nevének egyike. 36. Vígan . . . világát. 41. Város Észak-Erdélyben. 42. A Zagyva mellékvize. 44. Főváros. 45. Ellenséges kikötők, partrészek blokádja. 48. Becézett női név. 50. Ismét egy főváros. 52. Régi levelek címzésrövidítése. 53. Megrövidült hónap. 55. Foghús. 56. Régi magyar személynév. 57. Vés betűi. 59. Tévesen mér meg. 60. Ebben az időben. 62. A malom tevékenysége. 63. Francia festő (1796—1875), aki nagy hatással volt az európai tájképfestészetre. 68. Oltsa szomját! 69. Sárgás vagy ritkán kékes drágakő. 71. Az Európai Szabadkereskedelmi Társulás nevének rövidítése. 72. Egészséges időtöltés. 73. Operarészlet. 75. Becézett női név. 76. Dunántúli vasúti csomópont. 78. Mutatószó. 79. Pf. 80. Kiejtett betű. 81. Egyforma magánhangzók. Valló Emil Beküldendő a vízszintes 2. és a függőleges 1. számú sorok megfejtése. Határidő: december 8. Címzés: TÜKÖR szerkesztésébe. 1982 Bp. Pf. 6. „Rejtvény”. A 47. számban megjelent keresztrejtvény megfejtése: Az idegesség ellen könnyű védekezni, ha — az ember meg tudja őrizni a nyugalmát. Csak jó művésznek — lehet rossz napja. Könyvjutalmat nyertek: Menyhért E., Migácz M., Pozsonyi L., Simon A., Szenttamássy L.-né, Szőke G., Vajdafy L. és Vándor F. budapesti megfejtőink, valamint Buhály J. Kékestető, Geiszler J. Dorog, Kiss M. Tyúkod, Kiss T. A.-né Jásztelek, Koczka K.-né Debrecen, Kovács M. Szombathely, Legény I. Gyöngyös, Nagyrőczei O.-né Isaszeg, dr. Schepácz Gy. Salgótarján, Szarka S. Petőfibánya, Tolnai D. Siklós, Tóth E. Előszállás: JQ. WJF |Rovatvezető: J \ W\ Flórián Tibor Az USA 22. bajnokságát holtversenyben Kavalek nagymester és a külföldön alig ismert 26 éves John Grefe nyerte. 3. W. Browne nagymester 4. James Tarjan főiskolás versenyző (magyar származású) 5—6. Evans és Benkő nagymester. Szicíliai védelem 1. Grefe W. Browne El Paso, 1973. 1. e2—e4 c7—c5 2. Hg1—f3 d7—d6 3. d2—d4 c5Xd4 4. Hf3Xd4 Hg8—f6 5. Hbl—c3 a7—a6 6. Fe1—g5 e7—e6 7. f2—f4 h7—h6 Múltheti játszmánkban a nem kevésbé éles 7. —, Vb6-ra láthattunk példát. 8. Fg5—h4 Ff8—e7 9. Vdl—f3 ........... Újabban sok híve van a vezér e2-re fejlesztésének, esetleg Fd3 után. Cél: e4—e5. 9.............. Hb8—d7 10. 0—0—0 Vd8—c7 11. Ff1—e2 Ba8—b8 Kitér a b5 utáni lehetséges e5 elől, mert Fb7-re nemegyszer még vezéráldozat is jöhet. 12. Vf3—g3 Bh8—g8 13. Bh1—f1! g7—g5?! Az e5 pont megszerzése érdekében, de túl kockázatos. 14. f4—g5 Hd7—e5 15. Hd4—f3! b7—b5 16. Hf3Xe5 b5—b4? Ellentámadásra törekszik, de világos váratlan rajtaütéssel megelőzi ellenfelét. a b c d e f g h 17. He5Xf7! b4Xe3 17. —, Kf7 .-re 18. Fh5t, Kf8 19. gf.! következett volna. 18. g5Xf6! Bg8Xg3 19. f6Xe7 Bg3—g5 Fenyegetett Hd6t, majd Bf8t 20. Fh4Xg5 h6Xg5 21. Hf7Xd6t sötét feladta, világos döntő anyagi előnnyel nyeri vissza a vezért.