Új Tükör, 1978. október-december (15. évfolyam, 40-53. szám)
1978-12-10 / 50. szám
1978. december 12-17.műsor KEDD PÉNTEK 8.05 és 15.25 Iskola-tv. 16.33 Hírek 16.40 Postafiók 250. 17.00 A Szegedi Körzeti Stúdió műsora 17.30 Mindenki iskolája 18.35 Várossá lenni... Vásárosnamény — Fehérgyarmat 0 19.10 Esti mese © 19.20 Tévétorna © 19.30 Tv-híradó 20.00 GOLGOTA Szovjet filmsorozat O 21.25 Színházi Album 23.05 Jack Parnell és nagyzenekarának műsora Angol zenés film O 22.25 Tv-híradó — 3. 2. MŰSOR 20.00 Sakk-matt 20.45 Parabola (ism.) 21.15 Tv-híradó — 2. 21.40 Bye. bye Barbara Francia film (ism.) © 8.10 és 15.00 Iskola-tv. 9.50 Lottósorsolás 16.18 Hírek 17.00 Különös japán sportok (ism.) © 17.15 Játék a betűkkel 17.40 A Pécsi Körzeti Stúdió műsora 18.20 Szépen, jól magyarul 18.30 Öt perc meteorológia 18.35 Forradalmi etűd Megemlékezés a Lengyel Kommunista Párt megalakulásának Sí. évfordulójáról 19.15 Esti mese © 19.20 Tévétorna © 19.30 Tv-híradó 20.00 Delta 20.25 MEGKÉRDEZZÜK A MINISZTERT Puja Frigyes © 21.10 Váratlan utazás Televíziós játék P. G. Wodehouse regényéből. Az angol regényíró, akit az irodalomtörténészek a modern angol humoros regénytechnika megteremtőjének tartanak, már a televíziónézők előtt sem ismeretlen. A Forduljon Psmithhez című regényéből magyar tévéjáték készült. A Váratlan utazás hőse Sam Shotter, akit a regény magyar fordításában Hubele Sámuelnek tisztelhetünk, különös história szereplője. Az amerikai fiatalember egy újságban megjelent kép nyomán beleszeret egy lányba, akinek még a nevét sem tudja, s szigorú bácsikájának köszönheti, hogy a fénykép modelljével összehozza jósorsa . . . Rendezte: Málnay Levente 22.30 Emlékezés Ferenczy Noémire Portréfilm (ism.) © 22.55 Tv-híradó — 3. 2. MŰSOR 20.00 Tánczene © 20.25 Öt perc meteorológia 20.30 Vízi madarak Lengyel kisfilm © 20.50 Tv-híradó — 2. 21.10 Vezetők klubja 21.50 A lepkefelhő Jugoszláv film 0 Jelenet a francia filmből (2. műsor 21.40) SZERDA 8.05 és 14.50 Iskola-tv. 10.20 Golgota Szovjet filmsorozat (Ism.) 0 11.35 Delta (ism.) 12.00 Lehet egy kérdéssel több? 16.28 Hírek 16.35 Kisfilm 16.55 Bp. Honvéd— Zseljeznyicsar Szarajevó Férfi kézilabda BEK mérkőzés 18.15 150 éve a tudományszolgálatában 19.10 Esti mese © 19.20 Tévétorna © 19.30 Tv-híradó 20.00 A Zweites Deutsches Fernsehen estje 20.05 A SZTORI NSZK tévéfilm O 21.35 Margot Werner műsora Zenés film © 22.20 A ZDF Mendelssohnhangversenye © 23.20 Tv-híradó — 3. 2. MŰSOR 20.00 Arcélek a közéletből 20.30 Madách Imre: Férfi és nő Az idei nyár egyik „csemegéje” volt Madách fiatalkori tragédiájának ősbemutatója az Egri Várszínházban. A görög mitológiából ismert Héraklésztéma szolgált nyersanyagul Madáchnak ahhoz, hogy megfogalmazza a férfi és nő kapcsolatát, egymással vívott örök küzdelmét. A bemutató — Romhányi László rendezése — méltó bizonyíték arra, hogy Madách Imrét tévesen ítélte sokáig egyművű szerzőnek az irodalomtörténet. Értéktisztelő feldolgozásban e műve is, akárcsak a Mózes, a Csák végnapjai, a Mária királynő, méltó sikert, aratott. 21.55 Tv-híradó — 2. 22.15 Hundertwasser „esős nap”-ja © CSÜTÖRTÖK 8.35 Stop! 16.28 Hírek 16.35 Egészségünkért! 16.45 Jászi Oszkár és nemzedéke Dokumentumfilm 17.45 Tévébörze 17.55 Telesport 18.20 Ipari kaleidoszkóp 19.10 Esti mese 0 19.20 Tévétorna 0 19.30 Tv-híradó 20.00 KÉK FÉNY... 21.10 Panoráma 21.35 Déry Tibor: Philemon és Baucis Tévéfilm © 22.25 Tv-híradó —3. 2. MŰSOR 18.48 Francia és orosz nyelvtanfolyam 19.30 Tv-híradó 20.00 Világszínpad Tallózás a nemzetközi színházi élet eseményeiben 20.50 Búcsú Gabriellától NDK tévéfilm 21.10 Tv-híradó 2. .40 jelzésű műsorok színesek 8.10 Mindenki iskolája 9.15 Játsszunk együtt! (ism.) 9.25 Öveges professzor: Legkedvesebb kísérleteim (ism.) 9.50 A rejtelmes sziget Francia—olasz—spanyol filmsorozat 3. © 10.45 Hírek 10.55 Karácsonyi Könyvajándék 13.03 Mogador lakói Francia filmsorozat 6. © 13.55 Csehszlovákia— Kanada VASÁRNAP Izvesztyija Kupa Jégkorongmérkőzés © 16.20 TTT Kosárlabda Kupa Fiúdöntők 18.05 Most mutasd meg! 18.45 Esti mese © 18.50 Tévétorna © 19.00 A Hét 20.05 EGY KIRÁLY NEW YORKBAN Amerikai film 21.50 Sporthírek 22.00 Házigazda: Tamkó Sirató Károly 22.45 Hírek SZOMBAT 1 8.05 Iskola-tv. 10.00 A balek bosszúja Francia film (ism.) 11.35 Egészségünkért! 11.45 „Leszek a cselédje’ Nemzetközi Ifjúsági Figyelő 12.15 Játék a betűkkel 15.05 Kántor (ism.) 15.55 Hírek 16.00 TTT Kosárlabda Kupa Leánydöntők 17.20 A nap gyermekei Jugoszláv kisfilm 17.30 Hogy mindenki jól járjon Riportfilm 18.15 „Hogy nálam különb legyen...” — I. 18.55 Egymillió fontos hangjegy © 19.15 Cicavízió © 19.20 Tévétorna © 19.30 Tv-híradó 20.00 07 JELENTKEZZ! Lengyel filmsorozat • 20.50 Játsszunk musicalt! © 21.30 Szovjetunió— Svédország Izvesztyija Kupa Jégkorongmérkőzés Közben: Tv-híradó — 3. 2. MŰSOR 16.53 Minden másképpen van A Radnóti Miklós Színpad előadása (ism.) © 18.25 Kék fény ... (ism.) 19.30 Tv-híradó 20.00 Mesterházi Lajos: A Prométheusz rejtély A Thália Színház előadása Közben: Tv-híradó 2. TV-ELŐZETES DECEMBER 19—24-IG December 11*. kedd: 20.00) Golgota — szovjet filmsorozat 12. 2. műsor: 21.20 Húsz óra — magyar film. December 20. szerda: 20.00 Jogi esetek. 2. műsor: 21.40 Páskándi Géza: Rejtekhely — tévéjáték. December 21. csütörtök: 20.00 Rablás női módra — francia film. 2. műsor: 20.00 Kisfilmek a nagyvilágból. December 22. péntek: 20.25 Ti és mi vetélkedőműsor. 2. műsor: 20.00 Maigret felügyelő — francia film. December 23. szombat: 20.00 A törvénysértő seriff — amerikai film. 2. műsor: 20.00 Shakespeare: Sok hűhó semmiért — a József Attila Színházból. December 24. vasárnap: 20.45 Nyomorultak I—II. — francia film. 2. műsor: 20.05 Te szeretet országa — NSZK-tévéfilm. 12 VÁLTOZÁS LEHETSÉGES! □ 33 Philemon és Baucis Csütörtök, 21.35 Déry Tibor novellájából Makk Károly készített tv-filmet. A kitűnő filmrendező életművében a televíziós munka fontos szerepet tölt be. A dramaturgiai segédlet, a forgatókönyv megírása most is Szántó Erika feladata volt: — Számomra tanulságos és ünnepi esemény, ha Makk Károllyal dolgozhatom. A novellák általában könnyen és jól átfordíthatók a képernyő nyelvére, hiszen a műfaj egyik jellemzője a tömör drámaiság. A Déry-művek feldolgozásának egyik nehézsége, hogy az író által megrajzolt környezet meghatározó: a Philemon és Baucis helyszínét sem volt egyszerű megtalálni. Egy kertes házról van szó, ahol egy idős házaspár él. Az idő: 1956. Kívülről harangszó és puskaropogás hallatszik. Az öregek bent születésnapra készülődnek. A külső események azonban nem engedik, hogy a szép kert és a nyugalmas ház elzártságában béke maradjon. — A novellával azt szeretnénk elmondani, hogy sem az öregség, sem a politikai állásfoglalástól való idegenkedés nem ad lehetőséget arra, hogy kirekesszük életünkből a történelmet. A közelmúlt társadalmi változásainak politikai értelmezését már elvégezték. A művészi, pszichológiai ábrázolásokban jóval szegényebbek vagyunk. Ezt pótolja a Déry-mű. — A cím az ókori legendára utal, a szeretet, az egymáshoz tartozás, a szép örgeség mítoszára. Ám a lírai hangulatú alaphelyzetben Déry kegyetlenül bánik, hőseivel, éppúgy, ahogyan a való élet. Ez a kettősség kiváló szerepformálásra ad alkalmat két nagyszerű színésznek: Bulla Elmának és Páger Antalnak. Albert Mária Páger Antal a Déry-mű tévéváltozatában