Új Tükör, 1981. április-június (18. évfolyam, 14-26. szám)
1981-05-17 / 20. szám
40 □ CSIPKERÓZSIKA Irina Kolpakova, a leningrádi Kirov opera- és balettszínház legjobb klaszszikus táncosnője. A számtalan elismeréssel és több kitüntetéssel jutalmazott művésznő a klasszikus szerepek mellett szívesen vállal feladatot olyan új és modern táncjátékokban is, mint a Kővirág vagy a Legenda a szerelemről. Képünkön Irina Kolpakova Csajkovszkij Csipkerózsikájának címszerepében BUNTE ILLUSTRIERTE VIVA PICASSO David Douglas Duncan, a nemzetközi rangú fotográfus, akit húsz esztendőn át közeli barátság fűzött Picassóhoz, az idők folyamán több tízezernyi felvételt készített a Mesterről. A tengernyi fotóból Duncan most válogatást adott közre Viva Picasso címmel. A százötven, részben jól ismert, részben eddig publikálatlan képből álló fotóalbum mellett Duncan ősszel retrospektív kiállítás keretében mutatja be Picassóról készített felvételeit New Yorkban. Három felvétel a Viva Picasso című kötetből VILMS Newsweek PLAGIUMPER SAGAN ELLENI Sagan első regényének, a 18 éves korában írt Jó reggelt búbánatnak ötletét Paul Eluard verse sugalmazta. Tavaly novemberben megjelent új regényének előszavában Sagan elismeri, hogy meséjét Jean Hougronnak egy 16 évvel ezelőtt közzétett novellájából „merítette". Egyben köszönetet mond pályatársának azért az „öntudatlan hozzájárulásért", amivel ez új művének, a Le Chien Couchant című regényének megszületését elősegítette. A könynyed és bűbájos hangvételű vallomás — Sagan olvasóival ellentétben — Hougtont nem igérte meg. Bíróság elé vitte az ügyet és plágiumpert indított az írónő ellen. A pert megnyerte. A bíróság utasította az írónőt, oszsza meg a könyvért kapott tiszteletdíjat a felperessel, s egyben elrendelte, hogy a regény raktáron maradt példányait kobozzák el és semmisítsék meg. A bíróság döntése ellen Françoise Sagan fellebbezett. Jean Didier Wolfromm francia kritikus ezenközben új színnel gazdagította a Saganról kikerekedő képet. Megállapította ugyanis hogy döbbenetes hasonlóságokat fedezett föl az írónő regényének sztorija és Georges Simenon egyik korai művének cselekménye között. Ezek után így összegezte véleményét: „Ha valakinek, akkor elsősorban Georges Simenonnak lenne joga arra, hogy pert indítson Sagan ellen."