Turista Magazin, 1983 (29. évfolyam, 1-12. szám)
1983-01-01 / 1. szám
HEVES MEGYEI TÚRÁI SORÁN SZERETETTEL KÖSZÖNTI ÉS VÁRJA A történelmi borvidék központjában a nagy múltú megyeszékhelyen, Egerben, hangulatos szórakoztatást, igényt, ellátást nyújt a VADÁSZKÜRT ÉTTEREM. egyedülálló, speciális kialakításával, kínálatával lepi meg vendégeit a KAZAMATA BOROZÓÉTTEREM-MULATÓ-BÁR. a város központjában, a Vár közelében, csodálatos környezetben látja vendégül és biztosít kényelmes szállást az UNICORNIS SZÁLLODAÉTTEREM. Amennyiben a Bükkhegység vadregényes tájait keresi fel útja során feltétlen látogassa meg, Szilvásváradon a Bükki Nemzeti Park határán levő, pisztráng-ételeiről híres SZALAJKA VENDÉGLŐT, a festői szépségű környezetben levő TARDOS FOGADÓNKAT, ahol hangulatos kétszemélyes szobák, népzene, speciális vadétel-választék várja. ■ a minden évszakban felejthetetlen természeti élményeket nyújtó Bükk-fennsík és a téli síparadicsom közelében működő BÁNKÚTI TURISTAHÁZAT. A turistaház úgy szolgáltatásaival, mint ételkínálatával a szerényebb igényeket is kielégíti. Az ország „teteje” felé igyekezve, ha megpihen a Mátra üdülőközpontjában, Mátrafüreden szívesen látjuk a romantikus, ódon hangulatot árasztó BENEVÁR ÉTTERMÜNKBEN. Aki kedveli a horgászatot, vízisportokat, a hangulatos Tisza-tájat és ellátogat Kiskörére a Tisza II. Vízlépcső tavához, javasoljuk térjen be a TISZAVIRÁG VENDÉGLŐBE és ízlelje meg változatos halételeit. A kellemesen töltött napok után hazafelé tartva meghívja önt egy jó vacsorára a gyöngyösi OLYMPIA ÉTTEREM, és ha az útja még hosszú, szálljon meg megyénk nyugati kapujában levő városunk, Hatvan, PARK SZÁLLODAÉTTERMÉBEN. A felsorolt üzleteken kívül további száz vendéglátó egységünkben fogadjuk szeretettel, szűkebb hazánkban, HEVES MEGYÉBEN! Kívánjuk érezze jól magát! A viszontlátásra! PANORÁMA SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT (3301 Eger, Bajcsy-Zsilinszky Tömbbelső)