Turista Magazin, 1997 (108. évfolyam, 1-12. szám)
1997-08-01 / 8. szám
misítatlan hegyvidéki környezetben. • Kleinwalsertal: igényes szórakozás. • Klostertal/Bludenz: családbarát üdülőhely, hagyományok tisztelete, a vorarlbergi „gyermekvarázs” csúcspontja július közepén az óriási Milka csokoládé ünnepség. • Montafon: télen négy nagy síterületen lehet síelni egyetlen síbérlettel, nyáron hegyi túrákat ajánlanak érdekes történelmi témákban, történelmi útvonalakon. • Oberland-Feldkirch: Schubertrade zenei fesztivál, nyugalmas túra- és kerékpáros üdülés Vorarlberg kertjében és a középkori kisvárosokban. CSALÁDBARÁT AJÁNLATOK Vorarlberg családközpontú üdülőhely gyermekbarát szálláshelyekkel és helységekkel („családi klub”, „Flori családi szállodák”). A gyerekek szünidei programjának középpontjában a „Vorarlbergi gyermekvarázs" elnevezésű rendezvénysorozat áll, melynek keretében kereken 200 rendezvényt szerveznek a nyáron. Az események csúcspontja a július közepén Bludenzben megrendezésre kerülő csokoládé ünnepség, a gyermek és ifjúsági színházi fesztivál Brandnertal-Bludenz régióban júniusban és júliusban és a feldkirchi bűvész fesztivál augusztus elején. SPORT ÉS SZÓRAKOZÁS A szünidei szórakozáshoz hozzátartozik többek között a bregenzerwaldi múzeum-vonattal való utazás, a bregenzerwaldi nyári szánkópálya valamint a golfozás (1 18 lyukú és 49 lyukú pálya van). A természet kedvelői számára számos turista útvonal, tiszta, fürdésre alkalmas vizek, vadaspark, természetes tanösvény, és természetvédelmi területek teszik élménnyé az üdülést. Szerencsejáték két kaszinóban (Bregenzben és Kleinwassertalban) űzhető. Nyáron Vorarlberg ideális hely a túrázásra minden magasságban és nehézségi szinten, egészen a magasalpesi sziklamászásig. A vorarlbergi üdülési ajánlatok egyénileg és csomagban is foglalhatók. Több mint 300 csomagajánlatot állítottak össze családoknak, túrázóknak, sportolóknak, a kultúra rajongóinak stb., melyek aktív üdülésre csalogatják a vendégeket az ifjúsági sporttáboroktól egészen a nyugalmas üdülésig egy parasztházban, az egészséges természetben. Az egészséget, a megelőzést és a regenerációt 14 gyógyszálloda szolgálja. Több, mint 14 kemping található a természet zöldjében. HAT REGIONÁLIS INCLUSIVEKÁRTYA 1997 nyarától területi felosztásban hat regionális inclusive-kártya áll a vendégek rendelkezésére. Az inclusive-kártyák minden régióban egy hétig érvényesek. Az árukat - csekély módosítással - az előző év montafoni tapasztalatai alapján határozzák meg. Felnőtteknek a kártya kb. 480 schillingbe, nyugdíjasoknak és fiataloknak 380 schillingbe, gyerekeknek pedig 290 schillingbe kerül. Regionális inclusive-kártyájukkal a vendégek kirándulásuk során más régiókban is kedvezményeket vehetnek igénybe az egyes idegenforgalmi létesítményeknél. A kártya ára tartalmazza a közlekedési eszközök, felvonók és hegyi vasutak használatát, valamint az uszodai és múzeumi belépők árát. Az inclusive-kártya az alábbi régiókban kapható: Rheintal (Bodenseétől Feldkirchig), Bregenzerwald, Montafon, Alpenregion Bludenz (Klostertallal, Gosscrein Walstertalla és Brandnertallal együtt), Arlberg (Lech/Zürs), és Kleinwalsertal. 1000 KULTURÁLIS RENDEZVÉNY Több mint 1000 kulturális rendezvényt kínál Ausztria legkisebb tartománya, Vorarlberg 1997 nyarán. A legfontosabbak ezek közül: a Schubertiade, melynek keretében májustól szeptemberig 70 hangversenyt és 6 kiállítást szerveznek a „Schubert 200” elnevezésű jubileumi év alkalmából; és a Bregenzi Ünnepi Játékok, ahol júliusban és augusztusban a „Porgy és Bess” című előadást játszák a tavi színpadon. Bregenzben nyílik 1997 júliusában az első nagyobb kortárs művészeti kiállítás. A Bregenzi Művészházban megrendezésre kerülő kiállításnak nemzetközi jelentősége is van: egyrészt nemzetközi szinten mutatja be a művészet és az építészet között rejlő feszültséget, másrészt fiatal kortárs művészek alkotásainak bemutatásával kiterjeszti az osztrák művészetet nyugat felé. H ha sikerült felkelteni olvasóink érdeklődését, akkor keressék fel a BLAGUSS Volánbusz utazási irodát Budapesten az Erzsébet téren, vagy kérjenek információt a 117-7777-es telefonon. Információ Vorarlbergről, üdülési ajánlatok (kulturális, családi, sport, egészség és hobby ajánlatok), eseménynaptár stb.: Vorarlberg Tourismus, Postfach 302, A-6901 Bregenz Tel.: 0043/5574/425250, Fax: 0043/5574/425255 E-Mail: info@vbgtour.co.at; Internet: http://www.vol.at/iourisnuis TURISTA MAGAZIN