Új Aurora, 1974-1976 (1-4. évfolyam, 1-8. szám)

1974 / 2. szám

JUSTH ZSIGMOND A VÖRÖS KAKAS GASZTONYI JÓZSEF FORDÍTÁSA Megjött az éjszaka. Szabad Szent Tornya utcáján, elnyúlt ez az utca egészen a szőlőkig, megürültek a pa­dok, majd kialudtak a mécsesek is, egyik a másik után. Fullasztó meleg ült az életen, elhalt minden zaj. Gyopáros felől brummogott még foszlányokban egy távoli cigány­banda muzsikája. A tóparti kocsmá­ban, Simonéknál legények mulat­tak. A faluvégi kis szőlőben házikó áll, itt még virrasztanak. Az egyetlen szobában öregember ül, mellette fiatal lány. Az öreg a Bibliát olvassa, a lány ölébe hajolva varr. - Nem jön még? ... kérdezi az öreg. - Késik, talán megfogadták... - Nem gondolnám. Ha maga ajánlkozik a munkás, soha nem fogadják meg. És ki fogad föl Péter-Pál napján mezei munkást? Az én időmben, húzta ki ma­gát az öreg, Űrnapkor szerződtünk. - De keresztapám, Gyuri nem tehet róla. - Csak ne védd! Azt sem tudja, mit csinál! Majd megvilágosítja az Úr az ő útját is, ahogyan az enyémet is bevilágította dicsősége sugaraival. Letette szemüvegét. Végigsimított kezével kettéválasztott hosszú haján, maga elé meredt. Úgy hatvan éves lehetett az öreg Madarász Mihály, még erős, most is a hajdani nagytermetű, hosszúderekú obsitos őrmester. Baj nélkül úszta meg az olaszországi hadjáratot, hét csata tüzét állta, s máig sem vesztette el egyenes, katonás tartását. Erejét, mely soha sem hagyta cserben, talán annak köszönhette, hogy egész élete küzdelemben telt, mert volt hite és bizodalma. Negyven évig dicsőséges ezredének volt névtelen hőse; mára nazarénus lett; új hit lelkesíti. Nazarénus, mint a falu harmada, s testét-lelkét úgy fűti e tűz, mint kevéset a hitsorosok közt. Úgy mondják, élete egy fehér galambé! Mindig az írás szabta meg tetteit, nem volt rejtenivalója. Szigorú volt önmagához, s így jogot formál arra, hogy másokat is szigorúan ítéljen meg. A földi életnek, mondotta, három-négy alapvető feltétele van, s aki nem ezekhez igazodik, nem lehet a „barátom”. Az ilyeneket még arra sem méltatta, hogy csak ,,követők”-nek fogadja őket. Madarász egyik tanítója a gyülekezetnek, vasárnaponként ő magyarázza a szentírást, ő prédikál a legszebben, ő a hívők leglelkesebb apostola a faluban. Őt figyelik, az ő példája szerint akarnak élni a többiek. Sok jót tett. A mellette ülő lányt is egészen kicsi korában vette magához 21

Next