Új Barázda, 1927. május (9. évfolyam, 98-122. szám)

1927-05-01 / 98. szám

1927 május­­, minap d­JBÜRffM É , U» ¥«*•.» « IMPERIAI SZÁLLÓBAszáll, mart a 1 perc a Keleti pályaudvartóL ;só szobák. Kitűnti konyha és Italok. HT A télikertben és sörözőben minden este zene. *99­­ nemzetközi árumintavásár ünnepélyes megnyitása Szombaton, már a reggeli órákban, megkezdődött a megnyitásra érkező kö­zönség gyülekezése a városligeti Ipar­­csarnok elé. A kiállítás főkapujánál a Vásár rendezősége és az Iparkamara elnöksége várta a megnyitásra érkező kormányzót, a kormány tagjait, a kül­földi követeket és más előkelőségek megérkezését. Pont 10 órakor érke­zett meg kíséretével Magyarország kor­mányzója. A kormányzót Belajiny Ar­­thur, a Kereskedelmi és Iparkamara el­nöke fogadta és beszédében felkérte a Vásár megnyitására. Az elnök üdvözlő szavaira a kormányzó a következők­ben válaszolt: — Az árumintavásár évr­ől-évre szebb­­és erőteljesebb fejlődésről tesz tanú­ságot. Ennek a fejlődésnek lendülete híven tükrözi vissza a magyar ipar és kereskedelem életerejét, friss ener­giáját és céltudatos munkáját, öröm­mel hallottam, hogy az idei vásár iránt­­éppen a gazdasági kapcsolatok szem­pontjából legjelentősebb külföldi ténye­zők részéről fokozott érdeklődés nyil­vánult meg és hogy a külföld rész­vétele még a tavalyinál is nagyobb méreteket ölt. Élénk bizonysága ez an­nak, hogy az elzárkózás szelleme, a­mely a háború után még jó ideig megbénította a gazdasági életet, ma már háttérbe szorult és az egymás­ra­utalt népekben egyre erősebb a haj­landóság a gazdasági kapcsolatok ki­építésére. A kormányzó nagy tetszéssel foga­dott beszéde után megtekintette a vá­sárt. Í1 vásár elrendezése A nemzetközi árumintavásár a lip­csei mintavásár után egyike a legré­­­­gibbeknek. A mostani vásár az Ipar-­­ csarnokot és az Iparcsarnok környékét, a Hermina-úttól egész a Stefánia-útig foglalja el és több, mint kétszer akkora, m­int a múlt évi vásár volt. A vásár 18 főcsoportra oszlik, ezen belül száz szakmában 800 cég állítja ki különféle áruit. A főépületben van a textilipar, asztalos- és bútoripar, bőripar, vegyé­szeti ipar, majolikaipar, az üveg-, a papíripar, finom műszer- és elektro- , technikai ipar, fém- és díszáru és még számos egyéb kisebb­ szakmai. Az Ipar­csarnok mögött épült géppavillonban és azonkívül a mezőgazdasági gépek és a m­alombe­rendezési gépek nyertek elhe­lyezést. A mezőgazdasági gépek mellett állították ki a magyar harangipar nagy-­­­szerű alkotásait. A kiállítók túlnyomóan , magyarok, de a vásár nemzetközi fon­­­­tosságát jellemzi az, hogy szép számmal akadnak külföldi kiállítók is. Így a né-­­­me­teken és osztrákokon kívül különösen a jugoszlávok állították ki iparcikkeiket, de találkozunk bolgár, török, görög és a román kiállítókkal á­ ll vásár közönsége A megnyitáskor a külföldieken ki­­í­vül csak a meghívottak nézh­ették meg­­ a vásárt, de ez az érdeklődés is oly nagy volt, hogy a vásár vezetősége jogosan számít arra, hogy még a ta­valyinál is nagyobb számban fogják megtekinteni a vásárt. Külföldiek kö­zül az olasz kereskedelmi kamara ki­küldöttei voltak kint szombaton, to­vábbá a jugoszláv kamara kiküldöttei, németek, osztrákok, csehek, görögök, sőt két hindu is meglátogatta a vásárt. Jövő hétre a külföldi és hazai küldött­ségek egész serege ígérte be érkezését. Vasárnapra mintegy 70.000 budapesti és vidéki látogatóra számítanak. A kormányzó hosszasan időzött a vá­sár területén, igen sok kiállítót meg­szólításával tüntetett ki és egynéhány cég fülkéje előtt tovább is elbeszélge­tett. Távozásakor a vásár rendezősé­gének legteljesebb elismerését fejezte ki a nagyarányú munkáért. Álla­toperator I.-L kiállításának az iparcsarnok gép­ pavillonjában igen sok nézője akad, mert modern gondolko­dású gazdáink a mezőgazdasági több­termelés egyik legfontosabb tényezőjé­nek az állattenyésztést tartják s éppen ezért a tejgazdaság igazi többtermelési eszközei, úgy mint a világhírű Alfa La­­val-separátorok stb. stb. iránt óriási nagy az érdeklődés. A világhírű mo­dern Alfa Laval separátorok segítsé­gével minden tejgazdaság az eddiginél mennyiségileg jelentékenyen több és minőségileg pedig felülmúlhatatlannul értékesebb tejterméket hozhat piacra, úgy, hogy a modern Alfa Lavia tej­fölözőgép vételára már rövid idő alatt kamatostul megyéről. Az árumintavásár megnyitása alkalmával a kormányzó­­k­ előméltósága melegen érdeklődött a gyártmányok iránt. A pompás gépekről minden érdeklődőnek szívesen adnak ki­merítő felvilágosítást, sőt az Alfa Re­­parátor rt. Budapest, városi iroda, IX., Ráday­ u. 12. sz. gyár, Csur­­gói­ út 15. alatti központja még levél­beli érdeklődés esetén is készségesen ad szakszerű felvilágosítást. Építkezés szempontjából rendkívül fontos az Újlaki Tégla és Mészégető R.T. és leányvállalatainak együttes ki­állítása az Iparcsarnok jobb sarkánál, a kocsin érkező bejáratának mindkét ol­dalán, ahol a világhírű »Újlaki« vá­laszfalon, palán, födémen és egyéb épí­tési anyagon kívül. az Egyesült Építő­ipari és­­Hajózási R.T. hájas műkő-par­villonjában a mozaik- és cementlap gyár­tás, valamint az építési és díszítési cé­lokra szolgáló műkői­par, továbbá a sír­­kőipar remetjei láthatók és a »LEAN« svéd-rendszerű gyorsépítkezés kézi Üze­mű gépe dolgozik. A tenyészállatvásár kisgazda­házát ugyancsak az Egyesült Építőipari és Hajózási R.T. építette Le­im-téglából. Kallós Manó a békebeli Magyarország egyik legnagyobb és legrégibb kocsi­­k­enőcs és lavottazsírgyára (Budapest, Soroksári­ út 142.) a malom- és gép­csarnokban elhelyezett kiállítását min­denki a legnagyobb elragadtatással szemléli, ahol szakszerűen elrendezett gyártmányait nemzetiszinű szalagokkal díszítve mutatja be a cég. A kormányzó úr őfőméltósága nagy érdeklődéssel nézte a magyar gyártmányú mezőgaz­dasági és műszaki kenőcsanyagokat és azok előállítása iránt a fiatal Kallós Lászlónál, a cég tulajdonosának fiánál melegen érdeklődött.­­ Egyben felhív­juk a gazdaközönség szíves figyelmét fenti cégre és ajánljuk, hogy rendelé­seikkel keressék fel, hogy gyártmányai­nak kitűnőségéről meggyőződést szerez­hessenek.­­Szlezák László budapesti harangöntő gyáros által kiállított nyolc új ércharang zúgása közepette nyitotta meg a Kor­mányzó Úr őfőméltósága a tavaszi nem­zetközi vásárt. A kiállított harangokból a 2500, 1355 és 114 kgr. súlyúak a i ^ptavásár sze „ V** c­ö. SZLEZÁK LÁSZLÓ •’ harangijai ütk­, harangfelszerelés- és harangállványgyár ( Budapest) VI., Frangepán­ utca 77. (Saját ház.) I ^ U Kitüntetve: az 1900. évi párisi, az 1921. és az 1923 évi vas- és­ gépipari ki-­­ állításon aranyéremmel, az 1925. évi kézműipari kiállításon a m kir. kormány­­ díszoklevelével és az 1926. évi kézműipari kiállításon a m. kir. kormány dísz­oklevéllel kitüntetve.­­ Bizonyítvány. Engedje meg, hogy ezúton is hálás köszönetemet fejezhessem ki mindazért a sok figyelmességéért, jóságáért, melyet az apátsággal­­ szemben tanúsított. Köszönetet kell mondanom a két nagyszerűen sikerült harangért is is. Nemcsak a harangok nagyszerű és kedves, szépen csengő hangja o­ultatta el a híveket és az apátság tagjait egyaránt, hanem a harangok erős, csinos kiállítása is. Ismételten hallottam e megjegyzést: „Hiába, ezek mégis csak Szlezák-harangok!« Ezért nyugodtan és örömmel tehetem azt az ígéretet, hogy ahol csak tehetem és alkalom nyílik, az ön munkáját fogom kiemelni és ajánlani. Hálás köszönet a kedves fényképekért is. Amikor köszönetemet megismétlem mindannyiunk nevében is, vagyok Tihany, 1927 április 4-én Dr. Faludy Marcellin plébános. 3 A kereskedelemellenes „támadások“ — A Hangya közgyűlése igaz meg­világításban — „Tűrte Miklós, tűrte, ameddig tűrhette, Azzal állott bosszút, hogy észre se vette. SZÖVETKEZET 'UHAN'CYÁ? SZŐ VE T X EZET W De mikor egy dárda vállacsontját érte, Iszonyatosképpen megharagudt érte“ (Arany J.: Toldi) budapesti Szent Domonkosrend, a 307 kg.-mos a győri-újvárosi rk., a két na­gyobbik pedig a gyárba­n megtekint­hető. A 306 kg.-mos a királyhegyes­, rk., a 150 és 90 kg.-mosaik a molványi réf. és a 65 kg.-mos a nagytétényi Baross-telepi rk. egyházak részére szál­lítandó harangok Szlezák László gyá­rában készültek, aki méltán megérdemli, hogy elismeréssel nyilatkozzunk róla. Itt említjük meg, ho­gy a nagytétényi Ba­­ross-telep részére készült Prohászka Ot­tokár harang első az országban, mely a nagy püspök emlékét hirdeti. Szlezák László harangöntő gyáros (Budapest, VI., Frangepán­ u. 77. szám) által kiál­lított harangok tömör, búgó és érces hangjait, melyek egyenként és összhang­ban teljesen kifogástalanok, a vásár közönsége gyönyörködve hallgatta. Fly-Tox az ármmintavásáron. Révész Ernő és Társa (Budapest, V., Nádor­utca 30.), mint Gibbsz és a Fly-Tox párisi gyár magyarországi , vezérképvi­selője, gyönyörűen elrendezett kiállítási keretében mutatta be a Fly-Toxt. Ez­zel a szerrel lakását és gazdaságok­ban az állatok lakóházait teljesen fé­­­regmentesítheti mindenki. A lakásban a Fly-Tox-szal az eljárás nagyon egy­szerű, bezárjuk az összes ablakokat és­ ajtókat és a plafon felé permetezzük a Fly-Tox folyadékot, amitől a rova­rok néhány perc múlva a földre hul­lanak. Gazdaságokban pedig gyengé­den permetezzünk az állatok szőrezete, illetve tollazata alá, mire a rovarok előbújnak és elpusztulnak. Tejgazdasá­gokban a Fly-Tox-szal távoltartjuk a helyiségtől piszkot előidéző legyeket és rovarokat. Ajánljuk lapunk olvasóinak, hogy fenti cégtől ingyenes ismertetőt kérjen és egy­­próbarendeléssel a Fly- Tu­x kitűnő hatásáról győződjék meg1. Schiflinger Béla (Bpest VI., Teréz­­körút 15.)A perzsa és szmyrna szőnye­gek kiállítása szenzációs hatást keltett az Árumintavásáron, ahol a cég a direkt importált, tehát valódi szőnyegeit hal­mozta fel. A Kormányzó Úr őfőméltó­­sága hosszabb ideig tekintette meg A szebbnél szebb keleti és más különleges szőnyegeket és a cég főnökének elisme­rését fejezte ki.

Next