Új Barázda, 1927. augusztus (9. évfolyam, 173-195. szám)
1927-08-07 / 178. szám
»'■ • 1997 aug j.sztaa 7. vasárnafi ________________________CNiMlBS _________________________s .0*. Remo bánat, ha a traktor a legégetőbb ■munka közben mondja fel a szolgálatot! • 1 , 1 A traktor a legjobban igénybevett gazdasági gép, mely Ezt a káros munkát és az üzemköltségek ilyen nevelői az év minden részében maximális teljesítményt kívánunk . Fedését legjobban magasértékű olaj használatával lehet a meg. A cséplés után mindjárt a szántáshoz állítjuk a trak- minimálisra csökkenteni.,Ez okból traktorok helyes kenésére tart, mely szünet nélkül kell, hogy működjék, ha a gazda idejében akarja befejezni a mezőgazdasági munkálatokat. GARGOYLE MOBI1OIL A mezőgazdasági munkálatok befejezése nagymértékben jegyű elismert minőségű speciális olajainkat ajánljuk, ame* függ az időjárást!?! és a gépmunkát- és azért veszi ehhez íveket a Vacuum Oil Company finomítóiban gondosan meg* 8 gazda igénybe, hogy gyorsabban és kisebb költséggel le- választott nyersanyagokból különleges gyártási eljárással gyen kész a munkával és"így függetlenítse magát az, idő- automobilok és traktorok részére állítanak elő, zárás viszontagságaitól. " Az egyes traktorok szerkezete egymástól eltérő és az Az egész éven át tartó állandó erős igénybevételt a gép üzemviszonyok sem mindig egyeznek, ennélfogva az egyes erősen megérzi, gondoskodni kell tehát arról, hogy a jókarban , gépek kenési követelményei is eltérnek egymástól. A Gargoyre tartsák és gondozzák azt. A gép kifogástalanteljesítményét Mobiloil tehát ennek megfelelően különböző fajtákban készülés jókarbanmaradását elsősorban agondos kezelés és ki- Az országban mindenütt található viszonteladóink üzlethelyifogástalan üzemanyagok biztosítják. A gazda azt kívánja, hogy segében levő fali Ajánlási Táblánk mutatja, hogy az On minden csepp benzinből és olajból hasznos munkát kapjon, traktora helyes kenéséhez melyik fajta hogy a traktor minél többet teljesítsen. Hiába használja azonban a legjobb tüzelőanyagot is és hiába van a'traktor por- 12 A O 1*1 W | jp §|1| H D I | O I riasztóberekdezése a leggazdaságosabb fogyasztásra beállítva, ** 11 M w I !■ | Ifi w D I L U I L a gép nem adhatja ki a kívánt teljesítményt, ha az állandó felel meg. A magyarországi traktortlajdonosok több mint erős igénybevétel következtében a gép nincs fele saját tapasztalatából tudja már, hogy teljesen kifogástalan mechanikai állapotban. ig?| ' Gargoyle Mobiloil használatával a legalacsob Ha a traktor felmondja a szolgálatot, akkor hanyabb holdanként üzemköltség érhető el. nemcsak lényeges javítási költségek merül- Kövesse Ön is gazdatársának ezt a példáját, nek fel, hanem a gazda napokon, sőt hete- pife|!s azonban a vásárlásnál ügyeljen arra, hogy ken át nemhasználhatja a gépet. J i ’t pifeS eredeti árut kapjon, miután egymáshoz meg* fokkt) MomiOfI tévesztően hasonló elnevezésekkel különféle Kétségtelen, hogy a gép mozgó részeinek motorolajak vannak forgalomban. Ha pl. Önőkarbanmaradása és kifogástalan funkciója \ % , a traktora motorjához az Ajánlási Tábla alap* attól függ, hogy a felhasznált kenőanyag miképján Gargoyle Mobiloil BB-t akar vásárolni, védi meg a kopástól és elhasználódástól ezeket nag* •, J akkor ne »BB'« olajat, vagy »Vacuum BBu a géprészeket, és milyen. mértékben képes a olajat kérjen, hanem teljes néven, kifejező* fémrészek egymáson való súrlódásából eredő *gen Gargoyle Mobiion BB olaját Ügyeljen teljesitménycsökkenést, kiküszöbölni, bejegyzett védjegyünkre. SPHIMX BELZ-la SÜNFlOWER PETROLEUM VACUUM OIL COMPANY RT. SeSÉSÍS2ÍSSSSSSÍs:XP\Lm., .........1 ■ ,■ .......r- -■«- -- ■ ■ —— - BUDAPEST, V., ZRÍNYI UTCA 7. SZ. TELEFON: T. 216—24, T. 221—67, X42—SÍ, L. 920—65 SÜRGÖNYÖM, VACUNTI BUDAPEST