Új Barázda, 1929. május (11. évfolyam, 98-120. szám)
1929-05-22 / 113. szám
«. mély feletti boldog örömmel ünnepelt az egész falu lakossága a felavatási ünnepélyen. Az ünnepélyen megjelent Takács Géza országgyűlési képviselő, akinek egyúttal az egyházközség főgondnoki tisztségébe való beiktatása is volt pünkösd másnapján. A Faluszövetséget Nagy Sándor igazgató képviselte. Megjelentek még Sehleiss Sándor főszolgabíró, Bán István böjti, Sarkadi Nagy József bitvarkeresztesi református lelkészek, Reszegi Lajos a Biharvármegyei Régészeti Egyesület titkára, Kolozs Károly kántortanító, Sidó Gyula tanító, Kerezai Gyula, Gy. Nagy Ferenc és még sokan mások. Előadás a modern falufejlesztésről. Az Országos Széchenyi Szövetségben Radnóti István, volt egyetemi tanársegéd, a Faluszövetség titkára, május hó 23-án csütörtökön délután 6 órakor vetített képekkel és filmbemutatással kísért előadást tart: ,,A modern falufejlesztésről". Az előadáson vendégeket és érdeklődőket szívesen lát az Országos Széchenyi Szövetség elnöksége. ÉRTÉKPIAC üzlettelenség az értéktőzsdén. A háromnapos tőzsdeszünet után a piac eleinte tájékozatlan volt, főkép azonban a megbízások hiánya okozta azt, hogy eleinte nagyrészt kissé gyengülő tendenciával indult a forgalom. Az íszlettelenség azonban a tőzsdeidő további folyamán is fennmaradt, a nyitási árveszteségek azonban a berlini tőzsde ösztönzésére a minimumra redukálódtak. Ez a helyzet zárlatig eltartott A piac egyetlen kiemelkedő eseménye a Szikra 22 pengős árnyeresége, amely a mutatkozó darabhiánynak tulajdonítható. Az árdifferenciákt úgy fel, mint lefelé még az 1 százalékot is csak ritka esetben érik el. A tőzsde Zárlati Irányzata csendes. A valutapiacon a dollár gyengülése folytatódott. Mai árfolyamok: Angol font 27.75—27.90. „Belga" 70.50—70.80. Cseh korona 10.91—16.99. Dán korona 152.40—153.15. Dllár 9.98—10.05. Dollár 571.-----573.—. Francia frank 22.35— 22.55. Hallatul! forint 230.-----231.—. Iengyel zloty 64.10—04.40. Leu 3.375— 8.415. Líra 29.90—30.15. Német márka 136.30—130.90. Norvég korona 152.50— 153.10. Osztrák schilling 80.35—80.70. Spanyol peseta St .40—82.10. Svájci frank 110.25—110.65. Svéd korona 152.80— 153.40. Arany- és ezüstpénzek árfolyama: 20 koronás arany 23.5——23.30. Ezüst 1 koronás 0.38—0.40. Ezüst régi forintos 1.05—1.08. Ezüst 6 koronás 2.-----2.05. Szinarany kg.-ja 3830—3836. Szinezüst kg.-ja 102.50—103.50 pengő. Zürichben ma 100 pengőért 90.52% svájci frankot fizettek. GKH SPORTHÍREK A magyar futball diadalmaskodott az angol felett I-L Új Barázda tudósítójától.) A „minden diadalok csapata" az angol többszörös ligabajnok Huddersfield Town a pünkösdi ünnepek alatt Budapesten vendégszerepelt, ahol első napon a Hungáriától szenvedett el jól megérdemelt vereséget, másnap pedig a Ferencvárossal eldöntetlenül játszott. Az angol együttes láthatóan küzdött a győzelemért mindkét napon és hogy ezt nem sikerült elérnie, annak oka abban keresendő, hogy a középeurópai, így a magyar futball elérte már az angolok színvonalát, sőt talán túl is szárnyalja azt. A pünkösd második vendége, a cseh Viktória Zlskov volt, amely a Hungáriával eldöntetlenül végzett. A két ünnepnapon került sor két bajnoki mérkőzésre is, így a Sabaria végre győzött ezúttal a Bocskay ellen, a Ferencváros pedig a Nemzeti ellen. Pünkösdi futballeredmények Nemzetközi mérkőzések: Hungária—Huddersfield Town 4 :2 (2:2), Hungária—Vittoria Ziskov 2:2 (1:1). UJBMutZnS 1929 május 22. szerda Szeged: Bástya—Nicholson 3:2 (2:0). Pozsony: Bocskay— SK Bratislava 7:4 (1:0). Bécs: Budai „33“—Rapid 1:1 (0:0). Nemzeti—Hakoah 2:2 (2:2). Teplitz: Újpest—Teplitzer FK 5:5 (4:3). Prága: Bohemians—Újpest 3:1 (1:0). Kassa: Törekvés— CsK 2:0 (1:0). Törekvés Kassai AC 3:0 (1:0). Komárom Komáromi FC—„33“ FC3:2 (2:0). Érsekújvár: „33" FC—Érsekújvár SE 3:2 (1:1). KSE—Népjóléti MSE 4:1 (2:1) Losonc: Ferencváros és Hungária tartalék kombinált—LTE 2:1 (1:0). Grác: Grazer AK—Rákosliget AK 3:2 (3:1). Gráel válogatott—RAC 3 :2 (1:2). Budafok: Florisdorfer RFC—BMTE 2:2 (1:0). BTK—Florisdorfer RFC 4:2 (3:1). Profi I. liga. Ferencváros—Nemzeti 2:1 (1:0). Szombathely: Sabaria—Bocska 3:1 (1:0). Profi II. liga. BAK TK—P. Húsos 4:2 (1:1). Pécs: Bécs-Baranya—Turul 4:2 (1:1). Amatőrmérkőzések. 2. oszt. Oprae-csoport: BSE—Világosság 3:0 (1:0), 3:1 (1:1). VÁSÁROK JEGYZÉKE Május 23-án: Bodrogkeresztúr, Tabajd, Tét, Vásárosbérc (sertésvásár nincs). Május 25-én: Báté (sertésvásár nincs), Cibakháza, Gürcsöny, Himesháza, Nagyrákos, Zala (sertésvásár nincs). Állatvásár: Hódmezővásárhely. Május 26-án. Fegyvernek, Kiskunfélegyháza (sertésvásár nincs), Monor. Állatvásár: Kiskunlacháza, Kunszentmiklós. Kirakodóvásár: Budapest, Hódmezővásárhely. Május 27-én: Akasztó, Alsóság, Babocsa, Bükküsd (sertésvásár nincs), Dunaszekcsa, Dunapentele, Esztergom, Gyulakeszi, Győr, Jászalsószentgyürgy, Kéthely (sertésvásár nincs), Miskolc, Mór, Nagykörű, Poroszló, Siklós, Szeghalom, Szentgotthárd (lóvásár nincs), Tetej, Toponár (sertésvásár nincs), Zalagyomürű (sertésvásár nincs). Marha- és kirakodóvásár: Nagykapornak. Kirakodóvásár: Kiskunlncháza, Kunszentmiklós, Nagylózs, Hódmezővásárhely, Budapest. Május 20-án, Nemesdéd (sertésvásár nincs), Páli, Pincehely (sertésvásr nincs), Szombathely, Ló- és marhavásár: Pápa. Kirakodóvásár: Budapest, Kunszentmiklós. Május 20-én: Bélapátfalva, Biharkeresztes, Godisa (sertésvásár nincs). Pápa. Kirakodóvásár: Szombathely. Sertés- és kirakodóvásár: Pápa. Május 30-án. Kirakodóvásár: Mád. Május 31-én. Abony, Böhünye (sertésvásár nincs). Marha- és sertésvásár: Gyoma. Június 1-én. Lénárddaróc, Somogyjád (sertésvásár nincs), Szentdienes, Lóvásár, Gyoma. Vásári hirdetmény. Kalocsán az 1629. évi űrnapi országos vásárt június hó 3-án és 4-én tartják meg és pedig állatvásár 3-án, hétfőn, kirakodvásár 4-én, kedden. A világot 33 év óta uraló eredeti angol THI CHAMPION kerékpárokat havi 200 részletre, kerékpár alkatrészekkel, lámpa, nyereglánc, pedálokat nagybani gyári áron számlunk. Külső gummi 6.50 P-től, belső gummi 2.10 P-től. Láng Jakab és Fia kerékpár, nagykereskedők Budapest, József-körut 41. — Ingyen küldi 1000 képes árjegyzékét Alapítsa 1860. (ii) Nehéz volt ez a szolgálat, hiszen a mezei munka is igénybe vette az erőket, mégis szívesen vállalta mindenki, mert tudta, hogy a más javán való őrködés a maga javát is szolgálja. A telep kétszáz lakója közül hetven volt a fegyverfogásra használható férfi, hatvan magyar és tíz idegen, német, angol s még egy orosz is akadt közöttük. Ezek is régi lakói voltak Árpádfalvának, megbízható, rendes, szorgalmas emberek, akik valamelyest megtanultak magyarul is és mindenben együtt éreztek a telep magyarjaival. Büszkén vallották magukat Árpádfalva polgárainak s mindenben engedelmeskedtek Böjtbe Gábornak, akit fejének ismert el az egész telep. Böjtbe afféle öregbiró volt ebben a kis magyar világban, szavát törvénynek ismerték el s most is, hogy a Hegyi Farkas támadását várták, valamennyien természetesnek találták, hogy ő intézze a védelem megszervezését, Böjtke pedig fáradhatatlannak bizonyult. Késő napestig talpon volt, maga ellenőrizte a kiállított őrszemeket, futtában evett, valóban atyja volt Árpádfalvának. Erős elfoglaltsága sem tudta elűzni rosszkedvét s aggodalmait, amelyek egyre fokozódtak, amint közeledett a nap, amelyen leányának meg kellett érkeznie. Mármár arra is gondolt, hogy megírja a sógornak, Sebes Bálintnak, hogy halasszák el az indulásukat egy kevés időre, csak addig, amíg itt rendbe nem jönnek a dolgok, de már elkésett ezzel. Április utolsó napjaiban megjött a levél, amelyben Sebes Bálint megírta, hogy a következő héten hajóra szállnak s elhagyják a vén Európa földjét. Böjthe Gábor nagyot sóhajtott s a tenyerébe hajtotta a fejét, így talált rá Zágoni János. A székely fiú azt hitte, hogy rossz hirt kapott hazulról s az keseríti igy el. De amikor megtudta, hogy az óriás éppen azért eresztette búnak a fejét, mert jön a leánya, leült Böjtke mellé. — Gábor bácsi — szólt hozzá — kár emiatt búsulni. Itt a kezem, fogadom, hogy a hajuk szála sem görbül meg. Elmegyek én elébük Minneapolisba s hazahozom őket épségben, egészségben ... Fogadom, oly igaz ez, mint hogy Zágoni János a becsületes, való nevem. Böjthe belenézett a székely fiú szemébe. — Megtennéd, János? Igazán megtennéd ? — Meg én! Hiszen mondtam már! Az óriás elérzékenyülve ragadta meg a fiú kezét. — Köszönöm, fiam, — mondta nagy melegséggel. — A jó Isten hálálja meg neked ezt.... Igazán megérdemled, hogy boldog, nagyon boldog légy... — De hiszen csak még egyszer borvizet ihatnék otthon, Zágonban, nem lenne énnálam boldogabb ember a világon... De hát az a jó Isten dolga, a mi kötelességünk az, hogy megérdemeljük a jóságát. Böjthe szerette volna a szivére vonni Jánost, de az már kiment az istállóba, hogy felnyergelje a lovát. Baker Bob már a nyeregben ült s pipázva mérte végig társát. Egyetlen szót sem szólt, de a tekintetében türelmetlen sürgetés volt. János fütyörészve pattant nyeregbe s megrázta a Marci sörényét: — Hej, te Marci, mégis csak fene legények vagyunk mi ketten, — kiáltotta a ló fülébe. — Megérdemelnéd, hogy háromszéki lucernát egyél! A Kis-Tisza hidjánál Gorodruszki Nikoláj, az orosz állott őrszemet. Zágoni János harsány hangon üdvözölte és el is évődött vele: — Te, Nyikolaj, osztán jól őriz-e téged ez a hid? Az orosz elvigyorodott: — Jó kedved van, testvér! (Folytatjuk.) RÉGÉnYIRTA+TURCHÁNYI ISTVÁn. RÁDIÓ MŰSOR Szerda, május 22. Budapest. 9.15: Katonzene. 12: Harangszó. 12.05: Grafflofonzene. 3: Morse-tanfolam 4.10 Előadás a norvég fjordokról. 5.10: Kósa Lajos novellái. 5.40: Operett-részletek. 8.50: Rádióamatőrposta. 7.45: A Kisfaludy Társaság Irodalmi estje. 8.45: Trió-hangverseny 10.18: Időjárás, utána cigányzene. Csütörtök, máj. 23. Bpest. 9.15: Gramofonzene. 12: Harangszó. 12.05: Cigányzene. 4: Rádió Szabadegyetem. 5.10: Méhészeti előadás. 5.45: Hangverseny. 6.50: Gyorsírás tanfolyam. 7.30: Angol nyelvoktatás. 8: Odry Árpád szavalóestje. 9.10: Hangverseny. 11: Időjárás, utána jazz-zene. APRÓHIRDETÉSEK Minden szó, úgy vasár- és ünnepnapokon, mint köznapokon 5 fillér, nagy betűkkel szedve 16 fillér, legkisebb, 10 szóig terjedő apróhirdetés díja 80 fillér! Apróhirdetéseket csakis a pénz előzetes beküldése mellett vesz fel a kiadóhivatal. Budapest- VUL. József-kornt 3. A hirdetések dija egyszerű levélben is beküldhető. M ARASSA©: HUSZONEGY ESZTENDEJE közvetít házasságokat Nagy Jenit, Rákóczi-ut ötvenhét/b. (Diszkrét levelezés). FÉRJHEZMENNE iparos család házias leánya, húszezer pengő készpénzzel, házzal. Bővebbet: Nagy Jenit, Rákóczi-ut ötvenhét/b.. BIRTOKOS CSALÁD félárvája férjhez menne. Jövendőbeli benősülhet hatvan holdas földbirtokba. Megbízott Nagy Jenit, Rákóczi-ut ötvenhét/b. ÁRVALEÁNY vagyok, mielőbb férjhezrennék gazdaságkedvelő férfihez. Jövendőbelimtől vagyont nem kivánok. Fényképem, elmém: Nagy Jenőnél, Rákóczi-itt ötvenhét/b. SEBESTYÉN Imre legrégebben elismert Irodája: Király-utca ötvenegy, eredményesen közvetít házasságokat gazdálkodók részére. GYERMEKTELEN özvegy vagyok, férjhezmennék középkorú, keresztény férfihez, ki gazdálkodásomt tovább vezetné. Készpénzem is van harmincezer pengő. Címem, fényképem elküldi: Sebestyén. HÁZIAS, szolid, társaság nélküli gazdálkodó árvaleány vagyok, férjhez mennék húszezer pengővel és elsőrangú tanyásbirtokkal. Címem, fényképem: elküldi Sebestyén, Király utca ötvenegy. PÉNZ KISBIRTOKOSOKNAK az ország legolcsóbb, 6,5 százalékos hosszúlejáratú kölcsöneit folyósíttatja öt kataszteri holdtól kezdve felfelé. Lakatos Lajos, Budapest, József körút 40. Válaszbélyeg küldendő! KÜLÖNFÉLE ELEVÁTOROK cséplőszekrényekhez, gyári, csinos erős kivitelben, bármely állomásra szállíthatók. Drozdy-féle gépgyártól, Párkány, Csehszlovákia. Főszerkesztői MESKÓ PÁL. Felelős szerkesztői TRÓCSÁNYI ZOLTÁN dr. Kiadja: az Új Barázda Lapkiadó R.-t. Felelős kiadói SZÉKELY GÉZA dr. Nyomatott az Európa irodalmi és nyomdai részvénytársaság körforgógépein. Igazgató: Schmidek Tibor dr., Budapest, VI., Ó-utca 12. szám.