Új Barázda, 1931. augusztus (13. évfolyam, 173-196. szám)
1931-08-01 / 173. szám
1931 augusztus 1, szombat UJJ YAM JLIJA. Hat hónapra meghosszabbították Németország rövidlejáratú kölcsöneit A párizsi lapok jelentése szerint sikerrel végződtek azok a berlini tárgyalások, amelyek a stabilizáló akció keresztülvitele érdekében folytak. Csak két amerikai nagybank nem csatlakozott eddig az egyezményhez, amelynek értelmében további hat hónap tartamára Németországban hagyják a még ki nem vont 3,5 milliárd márka összegű rövidlejárati kölcsönöket. Az arany diszkontodbank e garancia mellett még 10 százalékos pótgaranciát vállal a kölcsön összege után. A bankhitelmeghosszabbításáért tíz százalék, a községi előlegekért és az ipari kölcsönökért 5 százalék kamat lesz fizetendő.. . Donat Bank ismét fizetőképes Berlinből jelentik: A Darmstaedter und Nationalbank az általános fizetőforgalom helyreállításakor ismét megnyitja pénztárait és korlátlanul teljesíti mindennemű fiséi őseit. Az iparral létesített megegyezétt által elérték azt, hogy az ipar 15 millió birodalmi márka névértékben 125 százalékos árfolyamon átveszi a bank és a hozzá közelálló körök által felvett részvényeket. Ezáltal a banknak kereken 16 millió birodalmi márka összegű új fizetőeszközöket juttatnak. A Birodalmi Bank fontos tanácskozása A birodalmi bankban ma a birodalmi ■bank főtanácsosa és a birodalmi bank igazgatósága, Luther ztr., a birodalmi bank elnöke vezetésére együttes ülést tartott. Az ülésen nagyon fontos határozatokat hoztak a teljes fizetési forgalom helyreállítására nézve. Különös kölcsönajánlat Németországnak ■Párizsban a legtekintélyesebb festmény- és régiségkereskedők olyan nyilatkozatot tettek, hogy hajlandókNémetországnak egy millió frankos kölcsönt adni s ennek fedezetéül szállítsa Németország legkiválóbb múzeumi értékeit Franciaországba. A festményeket és egyéb művészi értékeket kiállitanák Párizsban és belépsidit mellett megtekinthetnék azokat. Berlini politikai körökben tárgyalásra egyáltalán nem is tartják érdemesnek ezt a Párizsból származó hírt. Az Angol Bank aranyfedezete 49 százalékról 32 és fél százalékra esett egy hét alatt A Hátin című francia lap rámutat arra, hogyha az utóbbi napokban a font meg tudta őrizni szívvonalát, ez kizárólag annak köszönhető, hogy a párizsi piac és a Francia Bank angol pénzt vásároltak. Ez azonban csak pillanatnyi segélyt jelent és kétségtelen, hogy gyökeres akcióra van szükség, annál is inkább, mert az Angol Bank a múlt héten újból több, mint 19 millió arany fontot vesztett és az arany fedezeti arány 19,3 szd- Zalákról 32,42 százalékra csökkent. A szegedkörnyéki jégkárosult gazdák megsegítése Szegedről jelenti az Új Barázda tudósítója. A szegedi tanyák környékén néhány héttel ezelőtt a jégverés több mint 10.000 holdat tett tönkre. A kármegállapító bizottság elkészült a károsult gazdák kárának összeírásával és azt felterjesztette a népjóléti minisztériumba. A kormány által felajánlott hatpengős búzára az igénylések most folynak, illetve már a befejezés felé közelednek. Máris megállapítható, hogy a szegedi gazdák mintegy hatvan vagon hatpengős búzát igényelnek. Halálos balesetek a vidéken (Az „Uj Barázda," tudósítójától.) Julius 28-án Skrek János 53 éves, sárisápi lakos, a község határában bort szállított kocsin a községbe. Skrek nem ült a kocsin, hanem a lovakat vezette s a meredek időn elesett és a megterhelt kocsi keresztülhaladt rajta. Koponyatörés és agyrázkódás következtében meghalt. Július 27-én Kulcsár József 25 éves lovászt, lóápolás közben egy ló gyomron rúgta. Kulcsár József sérülésébe július 29-én belehalt. Orvosi megállapítás szerint a halált májzúzódás és ennek következtében előálloit hashártya gyulladás okozta. Július 30-án Előszállás községhez tartozó Teleki-réten Frivák András 45 éves gazda ismeretlen okból a kútba esett. Frivák esés közben úgy beleütődött a lent oldalába, hogy azonnal meghalt. A csendőrség megindította a nyomozást. Eredeti angol THE CHAMPION és saját készítésű Royal Star kerékpárokat ISOP-tól havi Itt P részletre. Kerékpár - alkatrészeket 1 nagybani árban. Külső gumi . .. 5.40 belső .. . 1.60 lánc és pedál .. 2.80 LÁNG JAKAB és FIA kerékpárnagykereskedés Budapest, Vill. ker., Jezefi-körút 41. szám. Árjegyzék 1000 képivel ingyen. Címre ügyelni A Gráf Zeppelin ésszaksarki útja tudományos szempontból is nagy sikerrel jarr A Gráf Zeppelin pénteken hajnalban hatnapos északsarki útjáról viszszatért Friedrichshafenbe. A léghajót, amely reggel 4 órakor kötött ki, nagy ünnepélyességgel fogadta az örömmámorban úszó közönség. Ezután az „öreg, jó léghajót," — amint Eckener dr. nevezte — a csarnokban lehorgonyozták. Azokat a postacsomagokat, amelyeket a Graf Zeppelin a Malygin hajóról vett át, azonnal továbbították a postaalkalmazottaknak. A léghajó északsarki útja alatt mintegy tizenháromezer kilométert tett meg. Az expedícióban résztvett tudósok kijelentették, hogy tudományos szempontból rendkívül értékes adatokat gyűjtöttek. Széttépte a gépészet a cséplőgép Borzalmas szerencsétlenség a gyöngyöspusztai gazdaságban Sopronból jelentik: A csornai premontrei rend gazdaságához tartozó Gyöngyöspusztán Csuta Gyula, a prépostság 31 éves gépésze, a hajnali órákban még a munkásod megérkezése előtt a cséplőgépet rendbe akarta hozni. A működésbe hozott gépen létrán állva igazított valamit, miközben a forgásban lévő kerék kabátja szélét elkapta és Csutát is magával ragadta. A szerencsétlen ember rémes sikoltozására a közelből odasiető Varga József cséplőmunkás véres húscafatokat látott, a gép alatt a gépésznek vállban leszakított jobb karja, a géptől mintegy tíz méternyire térdben letépett jobb lábszára hevert. Ellenkező irányban pedig mintegy másfélméternyire ruhájától teljesen megfosztva hevert a gépész öszszeroncsolt, véres teste, amelyben még volt némi élet, amikor a mentőautóra tették, hogy a csornai kórházba szállítsák. Útközben azonban kiszenvedett. Ötévi fegyházra ítélték el az olas s legényt, aki menyasszonyára lőtt és önmagát megsebesítette Pécsről jelentik. Mislinácz János baranya megyei Olasz községben élő jugoszláv állampolgár került ma délelőtt gyilkosság bűntettének kísérletével vádolva a törvényszék elé. A vádirat szerint a 23 éves cipészsegéd három évvel ezelőtt megismerkedett Olasz községben Morvát Erzsébettel. A fiatalok megszerették egymást és úgy döntöttek, hogy rövidesen megtartják esküvőjüket. Azonban a múlt év novemberében Misljenáez szülei 3 Jugoszlávia javára optáltak és elköltöztek a faluból fiukkal együtt. A fiatal legény azonban nem tudta elfelejteni Horvát Erzsébetet és viszszajött Magyarországra és ismét letelepedett Olasz községben. Ittartózkodása alatt többször kérlelte a lányt, hogy legyen a felesége. A lány azonban mindannyiszor kijelentette, hogy nem mehet hozzá feleségül, mert nem akarja itthagyni szülőföldjét és családját. Ez év június 11-én a csendőrség értesítette Misljenácz Jánost, hogy mint jugoszláv állampolgár 2-1 óra alatt hagyja el az ország területét. Az értesítés vétele után a legény másnap elment Horvát Erzsébethez , és újra megkísérelte kérését. A lány azonban most sem engedett, mire a legény előkapta revolverét és közvetlen közelről a lányra lőtt, azonban a golyó megakadt a lány nyakában levő nyakláncban, úgy hogy a lány csak könnyebb ütödést kapott a golyótól. A fiatalember maga felé fordította a fegyvert, de a revolver csöve megcsúszott és csak a fej bőrét sértette meg. A mai főtárgyaláson a vádlott és a sértett, valamint a tanúk kihallgatása után a bíróság szándékos emberölés bűntettének kísérlete miatt a vádlottat öt esztendei fegyház ítélte. Az ítélet ellen a vád és védelem képviselői egyaránt felebbeztek. Ruhaneműt csaltak ki a cigányok kártyavetéssel Az „Új Barázda" tudósítója tól. Cincár Rudolf, Micura Mária és Bakró Erzsébet kőrösladányi cigányok Endréd, községben Tímár Lászlótól és feleségétől kártyavetéssel és jóslással körülbelül 260 pengő értékű ruhaneműt csaltak ki. A megkárosított gazda panaszt tett az endrődi csendőrségnél. A szökésben lévő cigányok közül a csendőrök Bakró Erzsébetet pár nappal ezelőtt elfogták. A cigányasszony előadta, hogy a kicsait ruhaneműt a környéki községekben: Kőrösladányban, Vésztőn és Dobozon eladták. Lelkiismertes utánjárással a ruhákat megtalálták, őrizetbe vették és a cigányasszonnyal együtt átadták a gyulai kir. ügyészségnek. A szökésben lévő Cincárt és Miculát még nyomozzák. A bolgár király mint életmentő A viharzó tenger hajótöröttjeit kimentette és partra vitte a bátorlelkű uralkodó A bolgár lapok Boris király bravúros életmentéséről számolnak be. Várna közelében ugyanis a tengeren hirtelen nagy vihar keletkezett s a király tengerparti villájának terraszáról látta, hogy egy bárka a benne lévő emberekkel sülyedni kezd. Boris leszaladt a partra s motorcsónakjával a veszélyben forgó emberek segítségére sietett és megmentette őket. A király ruhával látta el azután a megmentetteket és pénzt is adott nekik. Most jelent meg! A reuma hajok flúxi kezelése írta : Dr. Englander Árpád Rheumás betegeknek nélkülözhetetlen Kapható az ÚJ BARÁZDA kiadóhivatalánál, Budapest, VIIl. kerület, József körút 5. szám. Ára: csakis a pénz előzetes beküldése ellenében , 2.40.