Új Barázda, 1931. augusztus (13. évfolyam, 173-196. szám)

1931-08-01 / 173. szám

1931 augusztus 1, szombat UJJ YAM JLIJA. Hat hónapra meghosszabbították Németország rövidlejáratú kölcsöneit A párizsi lapok jelentése szerint sikerrel végződtek azok a berlini tár­gyalások, amelyek a stabilizáló akció keresztülvitele érdekében folytak. Csak két amerikai nagy­bank nem csatlakozott eddig az egyezm­­ény­h­ez, amelynek értelmében további hat hónap tartamára Német­országban hagyják a még ki nem vont 3,5 milliárd márka összegű rövidlejá­­­rati kölcsönöket. Az arany diszkontodbank e garancia mellett még 10 százalékos pótgaranciát vállal a kölcsön összege után. A bankhi­tel­­meghosszabbításáért tíz százalék, a községi előlegekért és az ipari kölcsönö­kért 5 százalék kamat lesz fizetendő.. . Donat­ Bank ismét fizető­képes Berlinből jelentik­: A Darmstaedter und N­ationalbank az általános fizetőforga­lom helyreállításakor ismét megnyitja pénztárait és korlátlanul teljesíti min­dennemű fiséi őseit. Az iparral létesített megegyezétt által elérték azt, hogy az ipar 15 millió birodalmi márka névérték­ben 125 százalékos árfolyamon átveszi a bank és a hozzá közelálló körök által fel­vett részvényeket. Ezáltal a banknak ke­reken 16 millió birodalmi márka összegű új fizetőeszközöket juttatnak. A Birodalmi Bank fontos tanácskozása A birodalmi bankban ma a birodalmi ■bank főtanácsosa és a birodalmi bank igazgatósága, Luther ztr., a birodalmi bank elnöke vezetésére­ együttes ülést tartott. Az ülésen nagyon fontos határo­zatokat hoztak a teljes fizetési forgalom helyreállítására nézve. Különös kölcsönajánlat Németországnak ■Párizsban a legtekintélyesebb festmény- és régiségkereskedők olyan nyilatkozatot tettek, hogy hajlandók­­Németországnak egy millió frankos kölcsönt adni s ennek fedezetéül szállítsa Németország legki­válóbb múzeumi értékeit Franciaország­ba. A festményeket és egyéb művészi ér­tékeket kiállitanák Párizsban és belépsi­­dit mellett megtekinthetnék azokat. Ber­lini politikai körökben tárgyalásra egyál­talán nem is tartják érdemesnek ezt a Párizsból származó hírt. Az Angol Bank aranyfede­zete 49 százalékról 32 és fél százalékra esett egy hét alatt A Hátin című francia lap rámutat arra, hogyha az utóbbi napokban a font meg tudta őrizni sz­ívvonalát, ez kizáró­lag annak köszönhető, hogy a párizsi piac és a Francia Bank angol pénzt vásá­roltak. Ez azonban csak pillanatnyi se­gélyt jelent és kétségtelen, hogy gyöke­res akcióra van szükség, annál is inkább, mert az Angol Bank a múlt héten újból több, mint 19 millió arany fontot vesz­tett és az arany fedezeti arány 19,3­ szd- Zalákról 32,42 százalékra csökkent. A szegedkörnyéki jégkárosult gazdák meg­segítése Szegedről jelenti az Új Barázda tudósítója. A szegedi tanyák környé­kén néhány héttel ezelőtt a jégverés több mint 10.000 holdat tett tönkre. A kármegállapító bizottság elkészült a károsult gazdák kárának összeírá­sával és azt felterjesztette a népjó­léti minisztériumba. A kormány által felajánlott hatpengős búzára az igény­lések most folynak, illetve már a be­fejezés felé közelednek. Máris megál­lapítható, hogy a szegedi gazdák mintegy hatvan vagon hatpengős bú­zát igényelnek. Halálos balesetek a vidéken (Az „Uj Barázda," tudósítójától.) Julius 28-án Skrek János 53 éves, sárisápi lakos, a község határában bort szállított kocsin a községbe. Skrek nem ült a kocsin, hanem a lo­vakat vezette s a meredek időn elesett és a megterhelt kocsi keresztülhaladt rajta. Koponyatörés és agyrázkódás következtében meghalt. Július 27-én Kulcsár József 25 éves lovászt, lóápo­lás közben egy ló gyomron rúgta. Kulcsár József sérülésébe július 29-én belehalt. Orvosi megállapítás szerint a halált májzúzódás és ennek követ­keztében előálloit hashártya gyulladás okozta. Július 30-án Előszállás köz­­séghez tartozó Teleki-réten Frivák András 45 éves gazda ismeretlen ok­ból a kútba esett. Frivák esés közben úgy beleütődött a lent oldalába, hogy azonnal meghalt. A csendőrség meg­indította a nyomozást. Eredeti angol THE CHAMPION és saját készítésű Royal Star kerékpárokat ISO­P-tól havi Itt P részletre. Kerék­pár - alkatrészeket 1 nagybani árban. Külső gumi . .. 5.40 belső­­ .. . 1.60 lánc és pedál .. 2.80 LÁNG JAKAB és FIA kerékpárnagykereskedés Budapest, Vill. ker., Jezefi-körút 41. szám. Árjegyzék 1000 képivel ingyen. Címre ügyelni A Gráf Zeppelin ésszak­sarki útja tudományos szempontból is nagy sikerrel jarr A Gráf Zeppelin pénteken hajnal­ban hatnapos északsarki útjáról visz­­szatért Friedrichsha­fenbe. A léghajót, amely reggel 4 óra­kor kötött ki, nagy ünnepélyes­séggel fogadta az örömmámor­ban úszó közönség. Ezután az „öreg, jó léghajót," — amint Eckener dr. nevezte — a csar­nokban lehorgonyozták. Azokat a postacsomagokat, amelyeket a Graf Zeppelin a Malygin hajóról vett át, azonnal továbbították a postaalkalma­zottaknak. A léghajó északsarki útja alatt mintegy tizenháromezer kilomé­tert tett meg. Az expedícióban résztvett tudósok ki­jelentették, hogy tudományos szem­pontból rendkívül értékes adatokat gyűjtöttek. Széttépte a gépészet a cséplőgép Borzalmas szerencsétlenség a gyön­gyöspusztai gazdaságban Sopronból jelentik: A csornai pre­montrei­ rend gazdaságához tartozó Gyöngyöspusztán C­suta Gyula, a pré­­postság 31 éves gépésze, a hajnali órákban még a munkásod megérkezése előtt a cséplőgépet rendbe akarta hozni. A működésbe hozott gépen létrán állva igazított valamit, miköz­ben a­ forgásban lévő kerék kabátja szélét elkapta és Csutát is magával ragadta. A szeren­csétlen ember rémes sikoltozá­sára a közelből odasiető Varga József cséplőmunkás véres hús­cafatokat látott, a gép alatt a gépésznek vállban leszakított jobb karja, a géptől mintegy tíz méternyire térdben letépett jobb lábszára hevert. Ellenkező irányban pedig mintegy másfél­méternyire ruhájától teljesen megfosztva hevert a gépész ösz­­szeroncsolt, véres teste, amelyben még volt némi élet, amikor a mentőautóra tették, hogy a csornai kórházba szállítsák. Útközben azon­ban kiszenvedett. Ötévi fegyházra ítélték el az olas­ s legényt, aki menyasszonyára lőtt és önmagát megsebesítette Pécsről jelentik. Mislinácz János baranya megyei Olasz községben élő jugoszláv állampolgár került ma dél­előtt gyilkosság bűntettének kísérleté­vel vádolva a törvényszék elé. A vád­irat szerint a 23 éves cipészsegéd há­rom évvel ezelőtt megismerkedett Olasz községben Morvát Erzsébettel. A fiatalok megszerették egymást és úgy döntöttek, hogy rövidesen meg­tartják esküvőjüket. Azonban a múlt év novemberében Misljenáez szülei 3 Jugoszlávia javára optáltak és elköl­töztek a faluból fiukkal együtt. A fiatal legény azonban nem tudta el­felejteni Horvát Erzsébetet és visz­­szajött Magyarországra és ismét le­telepedett Olasz községben. Ittartóz­­kodása alatt többször kérlelte a lányt, hogy legyen a felesége. A lány azon­ban mindannyiszor kijelentette, hogy nem mehet hozzá feleségül, mert nem ak­arja itthagyni szülőföldjét és csa­ládját. Ez év június 11-én a csend­őrség értesítette Misljenácz Jánost, hogy mint jugoszláv állampolgár­ 2-1 óra alatt hagyja el az ország terüle­tét. Az értesítés vétele után a legény másnap elment Horvát Erzsébethez , és újra megkísérelte kérését. A lány azonban most sem engedett, mire a legény előkapta revolverét és közvet­len közelről a lányra lőtt, azonban a­ golyó megakadt a lány n­yak­ában levő nyakláncban, úgy hogy a lány csak könnyebb ütödést kapott a golyótól. A fiatalember maga felé fordította a fegyvert, de a revolver csöve megcsú­szott és csak a fej bőrét sértette meg. A mai főtárgyaláson a vádlott és a sértett, valamint a tanúk kihallga­tása után a bíróság szándékos ember­ölés bűntettének kísérlete miatt a vádlottat öt esztendei fegyház­ ítélte. Az ítélet ellen a vád­ és véde­lem képviselői egyaránt felebbeztek. Ruhaneműt csaltak ki a cigányok kártya­vetéssel­ ­Az „Új Barázda" tudósítója tól. Cincár Rudolf, Micura Mária és Bakró Erzsébet kőrösladányi cigányok Endréd, községben Tímár Lászlótól és feleségétől kártya­vetéssel és jóslással körülbelül 260 pengő értékű ruha­neműt csaltak ki. A megkárosított gazda panaszt tett az endrődi csend­őrségnél. A szökésben lévő cigányok közül a csendőrök Bakró Erzsébetet pár nappal ezelőtt elfogták. A cigány­asszony előadta, hogy a kicsait ruha­neműt a környéki községekben: Kő­­rösladányban, Vésztőn és Dobozon eladták. Lelkiismertes utánjárással a ruhákat megtalálták, őrizetbe vették és a cigányasszonnyal együtt átadták a gyulai kir. ügyészségnek. A szö­késben lévő Cincárt és Miculát még nyomozzák. A bolgár király mint­­ életmentő A viharzó tenger hajótöröttjeit ki­mentette és partra vitte a bátor­­lelkű uralkodó A bolgár lapok Boris király bravúros életmentéséről számolnak be. Várna kö­zelében ugyanis a tengeren hirtelen nagy vihar keletkezett s a király tengerparti villájának terraszáról látta, hogy egy bárka a benne lévő emberekkel sülyedni kezd. Boris leszaladt a partra s motor­csónakjával a veszélyben forgó emberek segítségére sietett és megmentette őket. A király ruhával látta el azután a m­egmen­­tetteket és pénzt is adott nekik. Most jelent meg! A r­­euma hajok­ flúxi kezelése írta : Dr. Englander Árpád Rheumás betegeknek nélkülözhetetlen Kapható az ÚJ BARÁZDA kiadóhivatalánál, Budapest, VIIl. kerület, József­ körút 5. szám. Ára: csakis a pénz előzetes beküldése ellenében , 2.40.

Next