Uj Idők, 1937 (43. évfolyam, 27-52. szám)
Tartalom
arr TIT Umaiz HovÄfiSai tÄbliÜm. Q nnnfrnArt IrRnhiltó UJ IDŐK SZÉPIRODALMI, MŰVÉSZETI KÉPES HETILAP SZERKESZTI HERCZEG FERENC 1937 NEGYVENHARMADIK ÉVFOLYAM MÁSODIK FÉLÉV TARTALOM Oldal Nagy Lajos: Milka néni jót tesz . 232 ------öreg asszonyok..........................607 -----Vallomás......................................449 Nagyiványi Zoltán: Életmentő csárdás ......................................................843 ------Új téma......................................447 Osváth Tibor: Péter világgá indul 190 Oszlay Verona: Emlékszel? .... 487 Pajzs Elemér: Apróhirdetés ... 675 ------Hintó ..........................................377 ------Kasza ............................................51 Sámson Frigyes: Viktor elmegy . 452 Simon Gáspár: A macska .... 49 Simonfay Margit: Előérzet .... 637 Szentmihályiné Szabó Mária: Az első találkozás................. 669 — — Két imádság oltalmában . . 861 Szerb Antal: A menthetetlen ... 630 Székely Tibor: A sötét függöny . . 253 ------Elutazás......................................414 ------Ébredés ......................................157 ------Tíz perc......................................985 Szilágyi István: A villanyszámlás meg a barátja...............................16 Török Sándor: A refrénénekes . . 128 Terescsényi György: Az én fám . 826 ------Krumplit vettem ...... 917 -----Szabadság ....................................81 — — Szél sodrában.....................525 Zsigray Julianna: Annabál .... 118 ------Beszéljünk a szerelemről . . 878 ------Egy csokor virág................743 ------Halál veszedelem ......................707 ------Szegény rokon........................439 — — Villámcsapás ...........................402 Francis Brett Young: Kicsi a világ. Fordította: Ruzitska Mária 19, 55, 93 129, 163, 199, 235, 272, 309, 343, 381, 421 455, 489, 527, 564, 608, 643, 678, 720, 758 802, 839, 883, 923 Műfordítások Dimo Boiklien: Remény, Krisztina Sztojanova verse.........................832 Ernőd Tamás: Lysistrata a nőkhöz. Aristophanes verse........................863 Faludy György: A rózsa bárka. Szu Tung Po verse................................403 ------őszi nap. Rainer Maria Rilke. 637 ------Spleen: Charles Baudelaire . 637 — — Unalom. Paul Verlaine verse 637 Imece Béla: A fák. Felice Soffre. 334 — — Szép este. Paul Bourget verse 742 Győri Juhász Jenő: A kandallónál. Fej verse.........................................838 — — A katona elmegy. N. Tichonov verse.....................................117 ------Haldokló falevelek. Minszkij. 442 ------Homer és tenger. Oszip Mandelstamm verse . . .....................264 Kelemen Viktor: A zongora. M. C. de Varonne verse............................551 Képes Géza: Szent szonett. John Donne verse....................................557 — — Szonett. Shakespeare verse . 608 Rónai Pál: Bár tudnék írni! Ramon de Oampoamor verse........................269 ------A szellőhöz. Esteban Manuel de Villegas verse............................718 Térey Sándor: Rainer Maria Rilke Oldal verseiből . .....................................919 Versek Ambrus Balázs: Vers........................808 Aristophanes: Lysistrata a nőkhöz. Fordította: Emnőd Tamás .... 863 Babay József: A fák.................. 255 ------Az őszi kert..............................686 Karácsony .........................................956 Charlies Baudelaire: Spleen. Fordította: Faludy György.................637 Bihari Miklós: Vallomás Párizsnak 314 Bódás János: Ökörnyál....................380 Paul Bourget: Szép este. Fordította: Imecs Béla.........................742 Ramon de Campoamor: Bár tudnék írni. Fordította: Rónai Pál ... 269 John Donne: Szent szonett. Fordította: Képes Géza.....................557 Dudás Kálmán: Velünk a hold . . 873 Emőd Tamás: Köszönet....................825 — —- Leány litánia............................193 -----Négy kis velencei vers . . . 438 ------Régi váradi kép ..........................477 Esti Gyula: November....................629 Falu Tamás: Chopin........................969 ------Hónapos szoba..............................330 ------Menekülés......................................870 ------Párizs............................................14 ------Ünnepek......................................548 Faludy György: A világ teremtése 76 Szonett egy mesekönyv elé ... . 959 Fehér Jenő: Hazafelé........................926 Feleki Sándor: Egy bánt .... 639 Fet: A kandallónál. Fordította: Győri-Juhász Jenő........................838 Fóthy János: Csak Néked .... 240 Gaál Béla: Ismeretlen katona ... 627 ------Szerenád . ......................... . 386 Galambos Gruber Ferenc: Megcsó kolom a hajad ........ 914 ifj. Gyökössy Endre: Búcsú az öreg templomtól .....................................880 Harmath Imre: Falusi, nyári éjjel 412 Háry Emma: Tegnap ministrált először öcsi .............................460 Hárs László: Levél az erdőből . . 532 — — Vigasztaló .................................205 Havas István: Új virágregék . . . 994 Holló Ernő: Völgyben ...... 306 Hollós Lajos: Mikor voltál legszebb? 483 ------őszi társaság..............................374 ------Téli dal ......................................877 Horváth Imre: Aeternitas . . . • 754 ------Céltalanul.......................... 647 János Alfréd: Vers a fűszálról . . 523 Karafiáth Jenő: Anyám....................912 ------Kenesen a kertben......................515 ------Ma tagadom ....... 327 Kálmán László: Mérleg ..... 97 ------Nyugtalanság ...... . 308 ------Vén asszonyok nyara .... 486 Keszthelyi Zoltán: Erdőben . . . 407 Kompolti Rezső: A század verse . 711 Ladányi László: Cseléd....................150 Narkotikum.........................................987 Lakos Eta: Hálaadás ...... 843 ------Rab vagy ........ 727 Regények, elbeszélések, rajzok, színdarabok oldal Bess Streeter Aldrich: „ ..és ragyogjanak a gyertyák ...“ . . 963 Babay József: Kötődő........................874 -----Szegény emberek..........................628 ------Tábori lap..................................744 Barabás Gyula: Búzamező .... 865 — — Elbukás ....................................604 ------Erdőben ......................................223 ------Szerelem.......................................752 — — Uzsonna.....................................410 Barabás Pál: La belle Belle . . . 374 Barsy Irma: Az esernyő....................522 ------Novemberi este..........................684 S. Bokor Malvin: Filmarc .... 915 ------Napos délután..............................307 Boross Elemér: Kaucsukmanzsetta. 789 John Brophy: Hollywood és egy kézicsengő. Fordította: Tábori Pál 755 Csathó Kálmán: Az andráshegyi remete..............................................996 -----Barátom Bálint. Regény. 3, 40 76, 112, 151, 184, 218, 255, 295, 330, 364 405, 443 -----Fűszer és csemege......................545 Dicsőfi Marianna: Egy szelet pirítós 227 Eszterhás István: A kereszt győz . 266 ------Angyalföld..................................797 ------Oklevél...........................................920 Fendrik Ferenc: Állomás .... 716 ------Hó ...............................................829 Fóthy János: Csillagok útja 479, 515 553, 597, 633, 664, 746, 784, 823, 870, 907 Gáspár Miklós: Az Úristen könyvelői .................................10 Hámos György: Halál és szerelem 978 Harsányi Zsolt: A vértanú ... 959 ------Az új csillag..............................303 ------Dátum...........................................550 ------Nyékyék Debrecenben ... 476 Hellinger: Karácsonyi történet . . 993 Herczeg Ferenc: Képviselő leszek . 957 Hunyady Sándor: Fogyókúra ... 741 ------Herring kisasszony és Anglia 44 -----Miniatűr a tengerről, az ifjúságról és az öregségről ... . . . 407 -----Történet a két kaszinóról . . 371 ------Velencei kiskorcsmában . . . 300 Karczag István: Évike örül ... 197 Kádár Lajos: Végrendelet .... 912 Kálmán Jenő: Három magyar puli 348 Kenedy Erzsébet: Fräulein Lene . 765 Kesztyűsné Balogh Margit: Kapros Nagy János................................727 Királyhegyi Pál: A halszelídítő . 169 ------A munka nem szégyen ... 712 Konkoly Kálmán: Karácsonyi csereakció .............................................793 Kosáryné Réz Lola: Az áldozat . . 835 Királyhegyi Pál: A pénz, a főnök . 14 ------Nyári sport..................................204 Magyar Tibor: A sárga nadrág . . 340 Matolcsy Andor: Szaniszló .... 512 Márai Sándor: A fürdő....................701 ------A nyeremény ..........................979 ------Halálos sebesülés ...... 473 ------Rendelés előtt..............................325 Mouche: Az unokák............................418