Új Ifjúság, 1974. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1974-05-14 / 20. szám
Keresztrejtvény Vízszintes sorok: 1. Balzac egyik mondását idézzük, folytatva a függőleges 9. számú sorban. 9. Rangjelző szócska. 10. Folyó spanyolul 11. Török férfinév. 12. ö németül. 13. Sportot üz. 14. ötven és százöt római számmal. 15. Igekötő. 17. Üdítő Ital 19. Óriáskígyó. 20. Morzejel. 21. Női becenév. 23. Nagyszerű 25. Testrész. 26. Angol hosszmérték. 28. Fantom. 29. Román aprópénz. 30. Betű kiejtve. 31. Lemezrész. 33. Bánat. 34 Rúgó közepe. 35. Város Algériában. 36. A sakkjáték befejezését jelentő szócska. 37. A múlt idő jele. 39. Dísz. 41. Mély személy. 42. Zenei rövidítés. 43. Tartós. 45. A két partot köti össze. 47. Tisztító eszköz. 49. Folyó olaszul. 50. Folyó Romániában. 52. Öltözék. 53. Olaszországi folyó. 54 Házrész. 55. Kaszáló. 57. Taltószó. 58. A felsőfok jele. 59 Méhtermék. 81. Kérdőszó. 63. Londonban van. 85. A takarákban elhelyezett pénz hozadéka. 67. Abárd. Függőleges sorok: 1. Alumínium vegyjele. 2. Üressé tesz. 3. Angolul folyó. 4. Oki 5. Egyiptomi napisten. 6. Nem mozgok. 7. Macska. 8 Ady Endre. 16. Shakespeare drámai hős. 18. Levegő görögül. 19. 1848-as szabadsághős. 20. Bírósági tárgyalásnál néha fontos szerepet tölt be. 22. Argon kémiai jele. 24. Mázsái. 25. Kötőszó. 27. Jóravaló. 29. Kis bolt. 32. Opium készül belőle. 33. Csillagkép. 38. Három hangszerre írt zenemű. 40. Rí. 42. Kályha németül. 44. Szomszédos betűk az ábécében. 45. Vízben él. 46. Építészeti stílus. 48. Fél ember. 50. Bifláz. 51. Előírt forma. 54. ötven százaléka. 56. A beszéd tárgya. 60. Lócsemege. 62. Időszámításunk előtt. 64. Ismeretlen névjele. 65. Magyar drámaíró. 66. Tárnarész. Beküldendő a vízsz. 1. és függ. 9. sz. sorok megfejtése. Az előző rejtvény megfejtése: „A tudomány oly méreg, amiből a sok meggyógyít, a kevés megöl.“ BUDAPEST Kedd: 8.05 Iskolatévé 17.33 Hírek 17.45 Fiatalok a húsprogramért. II. rész 18.00 10 000 lakás. Riportfilm-sorozat. VII. rész 18.35 Játék a betűkkel 19.10 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 A tanár úr szerelmes. Csehszlovák film 20.45 Utazás a folyón. Amerikai zenés film (ism.) 21.10 Kalandozás kétezer év színpadán 22.20 Tvhíradó. Szerda: 9.30 Delta (ism.) 9.55 Kalandozás kétezer év színpadán (ism.) 11.10 Játék a betűkkel (ism.) 11.35 Gyerekek a békéről (ism.) 17.18 Hírek 17.25 Tizen Túliak Társasága 17.50 Postafiók 250 18.05 A KGST a világban — Magyarország a KGST-ben 18.40 Fiatalok önismereti műsora 19.15 Esti mese 19.30 Tvhíradó 20.00 Bayern München — Atletico Madrid labdarúgó BEK-döntő 21.40/ 22.15 Hérold Asthon: A rosszul őrzött lány 22.20 Tv-híradó. Csütörtök: 9.05 Iskolatévé 17.13 Hírek 17.20 A Szamotlor kincse. Szovjet rövidfilm 17.35 Autó-motorsport 17.55 A szervezés nem „külön“ feladat. 18.35 Riportműsor 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Egyetemi éveim. Szovjet film 21.40 Ki mit tud — klub 22.45 Tv-híradó. Péntek 8.05 Iskolatévé 17.23 Hírek 17.30 A nő — három szerepben... 17.45 Természetfilm 18.05 Előszó helyett... 18.25 Monitor. A Szakszervezeti Világszövetség 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Hazai esték. Baja — Gyöngyös, kb. 22.00 Tv-híradó. Szombat: 8.20 Iskolatévé 9.30 Kezdőkör (Ism.) 10.20 Múzeum falak nélkül. Amerikai filmsorozat. I. rész: Picasso: Háború, béke, szerelem. (ism.) 11.10 Fiatalok önismereti műsora (ism.) 11.40 Nő — három szerepben (ism.) 11.50 Mexikói üdvözlet (ism.) 13.52 Feldobott kő. Magyar film 15.20 Mindennapi táplálékunk te] 16.00 Kórusmuzsika 16.25 a Napilapok, hetilapok... 16.40 Hírek 16.45 C] versek, fiatal költők 17.20 Múzeumi séták 17.55 Keménykalap és krumpliorr. 18.45 Az én csatornám. Komlós János műsora 19.15 Cicavízió 19.30 Tv-híradó 20.00 A felügyelő. Mb. NSZK bűnügyi sorozat 21.00 Szokolay Sándor: Vérnász 22.05 22.15 Hangyaboly. Tv-híradó Magyar film. Vasárnap 8.10 Iskolatévé 10.00 Csak gyerekeknek 10.55 Leonard Bernstein a muzsikáról 11.45 Salakmotor BN 15.00 Fröhlichcsalád. NDK rajzfilmsorozat. Iskolatelevízió 15.45 A hatparagrafus. Delta 17.35 Kekrumpliorr. Sporthírek IV. 15.10 mindenkinek van egyedik (ism.) 17.05 ménykalap és II. rész 18.35 18.45 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 Yvette. Francia tv-film 21.55 Sziget az Óceánban 22.40 Hírek, sporthíradó. BRATISLAVA Kedd: 16.15 Kerékpáros Békeverseny 18.00 Esti mese 18.10 Szórakoztató műsor 18.50 A bűnügyi rendőrség nyomoz 19.00 Tv-híradó 20.00 Tizenhét tavaszi történet 21.05 Tv-híradó II. műsor: 17.30 Hírek 17.55 Sporthírek 19.00 Tvhíradó 20.45 Ifjúsági klub. Szerda: 9.00 Iskolatévé 15.45 Hírek 16.30 Kerékpáros Békeverseny 17.15 Mezőgazdasági magazin 18.15 52 komikus. Billy Bevan 19.00 Tvhíradó 20.00 Pillangó. Magyar tévéfilm 21.10 Tv-híradó. II. műsor: 17.25 Hírek 17.30 Szerelem előítéletek nélkül. Francia film 19.00 Tv-híradó 19.35 Szórakoztató műsor 21.20 Hírek. Csütörtök: 8.40 Iskolatévé 10.10 Pillangó (ism.) 15.40 Hírek 15.45 Fecske 16.25 Kerékpáros Békeverseny 18.00 Esti mese 19.00 Tv-híradó 20.00 Haldy. Tévéjáték. I. rész 21.15 Tv-híradó. II. műsor: 17.25 Hírek 17.35 Esti hírlap 17.50 Német nyelvlecke 19.00 Tv-híradó 19.30 Prágai Tavasz. Péntek: 9.05 Dokumentumfilm 9.35 Haldy (ism.) 10.50 TV-híradó 16.00 Kerékpáros Békeverseny 18.00 Esti mese 18.10 Szórakoztató műsor 19.30 Élet a természetben 19.50 Közkedvelt melódiák 20.25 Leánykérő. Szövőjét film 21.15 Tv-híradó. II. műsor: 17.30 Hírek 18.25 Zenés műsor 18.50 Esti mese 19.00 Tv-híradó 20.00 Revüműsor 21.10 Hírek. Szombat: 8.30 Katonák műsora 9.30 Kisfilmek gyerekeknek 10.30 Tizenhét tavaszi történet (ism.) 14.30 A Kék Sirály barátsága. 5. rész 16.50 P. A milliomos. Tévéfilm 18.10 Gustav Brom játszik 19.00 Tv-híradó 20.00 Tévéjáték 21.10 Tv-híradó 21.50 Az alvilág dalai. Francia film. II. tv műsor: 17.45 Hírek 18.50 Esmese 19.00 Tv-híradó 19.30 A tenger titka 20.00 Mlacena úr harangjai. Tévéjáték 21.45 Hírek. Vasárnap: 8.30 Kicsinyek műsora 9.05 Négy páncélos és a kutya. Lengyel film. I. rész 10.00 A vadon szava. Amerikai film 11.30 A Sportka számainak húzása 13.00 Mezőgazdasági Magazin 14.35 Hírek 15.20 Menetelés közben nem mindig énekelnek. Szlovák filmdráma 16.45 Kerékpáros Békeverseny 18.00 Szórakoztató műsor 18.40 Esti mese 19.00 Tv-híradó 20.00 Goya. Film. I. rész 21.10 Tv-híradó, II. műsor: 15.00 Lóverseny 17.35 Hírek 18.00 Dokumentumfilm 19.00 Tv-híradó 20.00 F. Hecko: A vörös bor. Tévéfilm, I. rész 21.40 Hírek. . •.•w.ťiftŕ-n imiŕisisLifewi új ifjúság 11 CSÜgU VIZSGA A német szakos egyetemista kilép az előadóteremből. Társai rögtön körülveszik. — Sikerült a vizsga? — Azt hiszem, igen. — Mit kérdezett a prof? — Mit tudom én? Németül kérdezte. FÉRFIAK BESZÉLGETNEK — Két dolgot nem tűrök otthon — — Mit? — A rendetlenséget és a takarítást. BORBAN AZ IGAZSÁG Egy férfi hajnalban részegen érkezik haza. — Asszonyom, hogy maga milyen rondás — mondja a kaput nyitó házmesternének a részegek őszinteségével. — Maga meg részeg disznói — mondja felháborodottan a nő. Mire a férfi: — Na jó, de én reggelre kialszom... KIS TÉVEDÉS Két szabadságos tengerész beszélget: — Képzeld, Róbertet elítélték bigámiáért ! — Mi a az a bigámia? — Ha az embernek minden kikötőben két felesége vanl BŐRÖND Skóciában a vonaton potyautast leplez le a kalauz. — Fizesse meg a jegy árát és a büntetést. — Egy fillért sem! — mondja elszántan a skót. — Akkor kidobom a bőröndjét az ablakon. — Az istenért, hagyja kalauz úr. Nem elég magának, hogy engem tönkre akar tenni, még megölné a fiamat is?! VAGY ÜGY Magas rangú angol katonatiszt tizenkét évi külhoni szolgálatából tér haza. Meghívják egy fényes coctailpartyra. A terem sarkában elegáns hölgyre lesz figyelmes, aki valami módon ismerősnek tűnik. Szóba elegyedik vele, igyekszik kipuhatolni, honnét az ismeretség. — Well, és hogy van az édesapja, asszonyom? — Az édesapám sajnos meghalt. — Oh, mennyire sajnálom. És mit csinál a kedves bátyja? — Nincs bátyám, csak nővérem. — Persze, persze, no és mi lett akkor a nővérével? — Még mindig ő a királynő, uram. A SKÓT A skót nászútra ment szép, fiatal feleségével. A legelső városban, ahol kiszálltak, a skót egy olcsó szálloda után nézett. Az egyikbe, amelyet ilyen szempontból megfelelőnek talált, betértek. A portás udvariasan hajlongott: — Parancsol uraságod egy szép kétágyas szobát? — Bolondnak néz — legyint a skót —, hiszen, ha egyedül vagyok, akkor sem fekszem két ágyban, mondja az egyik. .'■•■ [UNK] [UNK] [UNK]'■V'.--.'/// Egyet-mást a fékről Ez alkalommal a hidraulikus, belső pofás fékszerkezetről lesz szó. Mikor helyes a fék beállítása? Akkor, ha a fékpedálnak megfelelő holtjátéka van, és ha fokozódó pedálnyomásnál fokozódik a fékhatás. Gyakran előfordul, hogy a fékhatást úgynevezett pumpálással növeljük, azaz a fékpedált gyors egymásutánban többször lenyomjuk. Mivel pumpálással felismerhetjük a fékszerkezet hibás beállítását, vizsgáljuk meg, mi történik tulajdonképpen a pumpállás alkalmával a fékrendszerben. Amikor a féket pumpáljuk, akkor a főfékhenger dugattyúja mögül — a szelepen keresztül — egyre több fékolajat kényszerítünk a dugattyú elé. A fékrendszerbe kerülő nagyobb térfogatú olaj a kerékhengerek dugattyúinak nagyobb elmozdulását, azaz a fékpofák fokozott szétfeszítését eredményezi. Mint már említettük, pumpálással a hibás fékműködés egy-két okát aránylag könnyű felismerni. Vegyük azt az esetet, amikor — valamilyen módon — levegő kerül a fékvezetékbe. A pedál ekkor a következőképpen viselkedik: Az első pedálnyomásra igen csekély fékhatást érzünk (vagy semmit). A második benyomásra a fékhatás gyengén fokozódik, a pedál azonban rugalmas. Akárhányszor is pumpáljuk, attól a ponttól kezdve, amelyiknél érezzük, hogy fog már a fék, a pedálnyomással nem növekszik arányosan a fékhatás. A pedál benyomható, de rugalmas visszahatást tapasztalhatunk. A magyarázat egyszerű: a folyadék, tehát a fékolaj is, gyakorlatilag összenyomhatatlan, a levegő azonban csaknem tetszés szerinti mértékben összenyomható. A fékrendszerben keletkezett nyomás a fékpofák megfelelő széfeszítése helyett összenyomja a fékvezetékben levő levegőt. A fékrendszer szakszerű jégtelenítésével megszüntethetjük a hibát. Hosszú életű gépkocsi A Porsche gyár új kezdeményezése: a hosszabb életű gépkocsi. A tartós autó az eddigi tíz helyett húsz évig működőképes. Legalább 300 ezer kilométert fut. AZ ELKÉPZELT AUTÓ? Bizonyos: eddig világszerte aránytalanul nagy mennyiségű energiát és anyagot használtak fel feleslegesen is a viszonylag rövid életű gépkocsik gyártására. Az elhasználódott autók hulladéka is rengeteg. A hosszabb életű gépkocsi terve ezen a kétségtelen pazarláson próbál enyhíteni. Az elképzelt autó motorjának lökettérfogata 2,5 liter, teljesítménye 75 lóerő 3600 fordulatszámmal, legnagyobb fordulatszáma percenként 4000. Az orr- és a farmotoros, a víz- és a léghűtéses építésmód egyaránt szállításba jöhet. SPECIÁLIS ÖTVÖZET? A sebességváltómű adatai: félautomatikus, 3 előremeneti fokozattal, tengelykapcsolóként kopásmentes indító nyomatékváltó, esetleg teljesen automatikus sebességváltó. A gépkocsik futóműveinek élettartama már jelenleg is biztosíthatja a 20 éves élettartamot, illetve a legalább 300 ezer kilométeres futást. A további növelésre ajánlatos a kenési helyek jobb tömítése, kis igénybevételű rugók, kiváló lengéscsillapítók, speciális ötvözetű féktárcsák, korrózióálló fékvezetékek, mély profilú radiálabroncsok, műanyaghabbal védett üreges részek. IDŐÁLLÓ KAROSSZÉRIA? Ami a karosszériát illeti, korrózióálló alumíniumból vagy rozsdamentes acélból gyártanák a kocsiszekrényt, az alvázpadlót lehetőleg krómacélból, a felépítményt ötvözött alumíniumból. Hosszabb élettartamú zárakon, csuklókon, ablakmozgatókon a szakemberek még gondolkodnak. A Porsche-tanulmány szerint e tartósabb gépkocsi 30 százalékkal kerülne többe a jelenlegi autónál. karbantartás és a javítás költségeinél viszont legalább 15 százalék lenne a megtakarítás. A frankfurti autókiállítás nézői már láthatták a Porsche-gyár hosszú életű autójának rozsdamentes acélból és alumíniumötvözetből összehegesztett, próbára készített kocsiszekrény-vázát.f Felhívás A Dvury nad 2itavou-i Mezőgazdasági Szaktanintézet értesíti az érdeklődőket, hogy az 1974-75-ös tanévre tanoncviszonyba felvesz: 1. traktoros-gépesítő hároméves szakra olyan fiúkat, akik sikeresen elvégezték a IX. osztályt, 2. mezőgazdász gépesítő kétéves szakra olyan tanulókat, akiknek nem sikerült befejezni a kilencéves iskolát. A tanulók az iskola diákotthonában ingyenesen laknak és étkeznek. A II. osztály elvégzése után a technikumon folytathatják tanulmányaikat, ahol a három év után érettségi bizonyítványt nyernek. Az érdeklődők írásban vagy személyesen jelentkezhetnek az iskola igazgatóságán: Poľnohospodárske odborné n CiliSte v Dvoroch nad Zitavou, okres Nové Zámky.