Új Ifjúság, 1974. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)

1974-01-08 / 2. szám

Kedd: 9.30 A Pique dáma, tv játék 14.25 Iskolatévé 18.00 Cserdet­k, 16.35 Sportesemé­nyek visszhangja 18.10 Családi posta 19.30 Emberek a törté­nelemben. Évfordulómagazin 20.10 Az adjutáns, tv-film I rész. 22.15 A cseh zene éve II. műsor: 18.45 Esti műsor Bratislavából 19.00 Ifjú szem­mvel. 19.50 Párbeszéd az élet­tel 20.15 Fiatalok tv-klubja Szerda: 9.30 Szórakoztató ba­rát 18.10 Hírek 16.20 A XX század művészete 17.00 Ifjú szemmel 18.00 Est­ mese 18.15 Történetek egy jobb társaság­ról, tv-sorozat 19.30 A párt nevelte 20.00 Tíz olasz egy németre. Olasz film. 21.50 U­­tak barátainkhoz. II. műsor 19.35 öt perc önmagunknak. 19.40 Paragrafusok mindenki számára 20.00 Slágerstúdió. Csütörtök: 9.25 Tíz olasz egy németre. Olasz film. 16.35 Ho­rizont 74. 17.00 Lányok, fiúk magazinja 17.40 Honvédelem 18.00 Esti mese. 18.10 Auto­­moto-revű. 19.00 Tv-híradó. 19.25 Sport. 19.30 Publiciszti­kai műsor 20.00 Boldogs­ág a házasságban. Tv-játék 21.25 Salud, Marijai H. műsor. 18.00 Maryla Rodowicz előadói est­je 18.35 Esti műsor Bratisla­vából. 18.50 Esti mese. 19.00 Az élet titka. 19.35 Gótikus műkincsek. 20.05 A hölgy és az apacslegény. Péntek: 9.35 Boldogság a házasságban. Tv­­játék 17.20 Műszaki magazin. 18.00 Esti mese. 18.10 Megtör­tént, nem történt meg. Vetél­kedő-sorozat 19.30 Torna 20.30 Ki az életbe, gyerekek. Komé­dia 21.55 E. Cádra: Rejtekhely. II. műsor 17.50 A tv-archívu­­mából 18.25 Nem állatok tit­ka. 18.50 Esti mese 19.00 Az én szerzőm... 19.35 A kő meg­elevenedik. 20.00 Bűnös-e Ma­ry Dugan? 21.45 News Orle­­ans-i zene. Szombat: 8.30 Ka­tonák műsora. 9.30 Mesejáték 10.30 Az adjutáns, tv-játék. 12.25 Beszélgessünk oroszul 13.10 Edzettek versenye 15.55 Poly, a pónikő. Francia tv-so­­rozat 16.25 Tesla Pardubice — Dukla Jihlava, jégkorong­mérkőzés. 19.45 A nézők leve­lei fölött. 20.00 A Kvéty bál­ja. Közben 22.15 Tv-híradó 22.30 Az élet felyos, doku­mentumfilm. 23.40 Sportered­mények, II. műsor: 17.35 Koc­kázat. Lengyel tv-sorozat. 18.50 Esti mese. 19.00 Publicisztika 19.30 A világ nagy állatkert­jei. 19.50 A szem — ablak a szívbe. Termékek és termelők 20.00 Nyulak a ruhatárban. Magyar film. 21-35 Hírek. Vasárnap: 9.00 Gyermekműsor 10.45 Saint Germain 11.30 Športba húzása. 14.10 A hár­mas jegyében. 15.15 A sport iskolája. 15.30 Kamerával Csehszlovákián keresztül. 15.55 Tévéjáték 17.10 Széljárta hegy. 18.40 Esti mese. 20.00 Lenin élete filmkockákon. 20.30 A képekre ne lőjetek! sz. film. 22.20 A mai Lengyelország II. műsor. 12.55 Sportműsor. 17.40 Norman Mc­Laren, film­­portré 19.00 Dokumentumaim. 19.35 V. Nezval műveiből. 20.00 Színházi közvetítés. BUDAPEST Kedd: 9.00 Iskoltévé. 17.18 Hírek. 17.25 Sakk-matt. 17.45 Történelmi borvidékeink. Riportfilm. 18.10 Rongálók. Riportfilm. 18.40 Játék a be­tűkkel. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Ten­nessee Williams: Operheus alászáll. Színházi előadás. Az előadás előtt: Mátrai-Be­tegh Béla jegyzete. 22.40 Tv­­híradó. Szerda: 9.30 Delta (ism.) 9.55 Mesélő körhinta Mb. szovjet film. (ism.) 11.20 Játék a betűkkel. (ism.) 16.53 Hírek. 17.00 Mi­lan — Ajax, Szuper Kupa labdarúgó-döntő. 18.40 10 000 lakás. Riportműsor IV. rész. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Orosz klasszikusok. Fehér éjsza­kák. Mb. szovjet film. (ism.) 21.35 Rendezte: Mihályfi Imre. A rendezővel Vitray Tamás beszél­get . 22.05 Tv­­híradó. Csütörtök: 8.05 Is­koláiévá. 17.28 Hírek. 17.35 Kuckó. 18.05 Tizen Tú­liak Társasága. 18.55 Napilapok, hetilapok... 19.15 Esti me­se. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Leonardo da Vinci. Mb. o­­lasz tévéfilm-sorozat. II. rész. 21.10 Szent-Györgyi Al­bert. Portréfilm. I. rész. 21.50 Gianni Nazza­róva i a Nápolyi öbölben. Zenés o­­lasz film. 22.15 Tv-hiradó. Péntek: 8.05 Iskolatévé. 17.35 Hírek. 17.40 Helena Vondráfiková minikoncertje. Vízszintes sorok: 1. Női hangnem. 3. ... Lescaut, Pucern­ 1 operája. 8. bán, Katona József színműve. 11. Fontos ásvány. 12. ... ki­rály, II. József császár jelzője. 14. Gyümölcsnedv. 15. E­rődítmény. 16. Földféleség. 17. Házőrző. 19. Kukac. 21. Ki­csínyítő képző. 22. Folyó spanyolul. 23. Hivatali helyiség 24. Albán pénzegység. 25. Test közepe. 27. Egy angolul. 28 Kicsiny szlovákul. 29. Vas­út. 30. Égitest. 31. Válogatott. 33 Csillagkép. 35. Molylbdénium vegyjele. 36. Puskarész. 37. Nigéria fővárosa. 39. A hét vezér egyike. 40. Hangtalan hét. 41. Nyelvtani kifejezés. 43. Szlovákiai­ magyar képes hetilap. 44. Francia írónő. 47. Jókedvű. 48. Mátka. 49. Nyom­kodással tömörít, alakít. 51. Átmeneti papírpénz. 54. Nem állt. 55. Olasz névelő. 58. Eső és por keveréke. 58. Lakoma. 60. Ady Endre. 81. A vízszintes 44. szám alatti írónő kis­regénye. Függőleges sorok: 1. Idézet a vízszintes 81. szám alatti kisregényből, foly­tatva a függőleges 5. és 10. szám­ú sorban. 2. Igavonó állat. 3. A kígyó igéje. 4. ... Ahram, egyiptomi napilap. 8. Rö­vid opera. 7. Idegen tagadás. 9. Hamis. 12. Nagyobb edény. 13. Folyó a Dunán-túlon. 18. A Bratislava­ Információs Szolgálat szlovák rövidítése. 19. Numero röv. 20. Friss. 21. Káposztaféleség. 24. Újság. 26. Világifjúsági Találkozó. 28. E napi. 29. Zokog. 32. Szemével észlel. 33. Nem Jobbra. 34. Ázsiai ország. 35. Gyümölcs. 37. Több pápa neve. 38. A Skandináv Légiforgalmi Társaság neve. 41. Leben keletkező vár. 42. Tréfás ötlet színdarabban. 44. Angol szeszes ital. 45. G-betűvel a végén: rum, cukor és forró víz keveréké­ből álló ital. 46. Azonos a vízszintes 19-el. 47. Német nép. 50. Kert betűi felcserélve. 51. Torbággyal összevont község. 52. Abroncs. 53. A Lengyel Légiforgalmi Társaság neve. 56. Hírhedt német alakulat volt. 57. Helyrag. 58. Bizalmas meg­szólítás. 56. Részvénytársaság. Beküldendő a vízszintes 44, 81, valamint a függőleges 1, 5, és 10. számú sorok megfejtése. Az előző rejtvény helyes megfejtése: „Akinek nincs szi­ve, az csak a fillére hallgat.“ A Cseh Tv műsorából. 18.05 Víz és jég. Öt fi­lm. (ism.) | 18.15 Nő — három szerep­ben. „Téli kozmetika“. 18.30 Ki fizet? Dokumentumfilm. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv­­híradó. 20.00 Sólyom a sas­fészekben. Tévéfilm. III. rész. 21.00 Szent-Györgyi Al­bert. Portréfilm. II. rész. 22.05 Tv-híradó. Szombat: 9.30 Tízen Túliak Társasága. (ism.) 10.20 Leonardo da Vinci. sorozat. Mb. olasz tévéfilm­II. rész. (ism.) 11.40 Érdek és érdekeltség. A Tv politikai vitasorozata. (ism.) 15.33 VIII. Henrik hat felesége. Mb. angol té­­véfilm-sorozat. II. rész: Bo­­leyn Anna (ism.) 17.05 Hí­rek. 17.15 Viszontlátás Dá­niával. Boldizsár Iván útijegy­­zete. 17.35 Híres szökések. Mb. francia filmsorozat. I. rész: A gall rabszolga. 18.35 Moszkva magyar diákszem­mel. I. rész. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv-Mandó. 20.00 „Szombat este..Közben: kb. 22.00 Tv-híradó. 22.10 „Szombat este..Vasárnap. 9.40 Csak gyerekeknek. 10.10 Zsebtévé. (ism.) 10.40 Ki játszik ilyet? Vargha Balázs műsora. 11.00 Dvorák: Vili. szimfónia. 15.03 Arsene Lu­pin. Mb. francia tévéfilm­sorozat. 15.55 Pedagógusok fóruma. 18.35 Ctlrajzfi­lm Ja­pánról. sorozat. Csehszl. rövidfi­lm- VI. rész. (ism.) 17.00 La Fontaine meséi. 17.45 Delta. Tudományos híradó. 18.10 Moszkva ma­gyar diákszemmel. II. rész. 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hitek. 20.05 Sólyom a sasfészekben. Tévéfilm. IV. rész. 20.50 Arany Páva. Nemzetközi Népzenei Ver­seny. III. középdöntő. 21.50 Hírek, sporthírek. BRATISLAVA z>> >H g N(B Kd­u [UNK]at gWiJIIIIIillWII MII IHHB— új ifjúság 11 CSClgL EJTŐERNYŐ Egy férfi életében először utazik repülőgépen. Első dolga, hogy odainti a stewardesst: — Ejtőernyőt nem kapok? — Nem. — Ez furcsa. A tengerjáró hajón mindig adnak men­tőövet, s pedig úszni sokkal többen tudnak, mint re­pülni! CSAK TAXAREKOSAN A skót kirándulni indul a fiával. A felesége gondo­san figyelmezteti: — Aztán ne felejtsd el levenni a gyerek szemüvegét, ha nincs semmi látnivaló. A KÁR Egy autós dörömböl a falusi postán: — Bocsánat uram, elgázoltam a kakasát. Mit tegyek, hogy megtérítsem a kárt? — Jöjjön el minden hajnalban kukorékolni... PRÓBA KÖZBEN Új drámát próbálnak, s közben viharos veszekedés tör ki két színésznő között. Közbelép a rendező, de mielőtt végleg elcsendesedne a vita, az egyik színésznő vitrio­los hangon kiáltja kolléganőjének: — És ne vágj fel annyira! Senki sem tudja, hogy ki volt az anyád ! Mire a másik színésznő dühtől vörösen vágja oda: — Jobb lenne, ha nem csinálnál ilyen jelenetet, el­végre kiderülhet, hogy éppen te vagy az...! „KERÉKPÁR“ A misszionárius a törzsfőnökkel egy kenun evez vé­gig a gyors sodrású folyón. Kétoldalt a vizet dzsun­gel szegélyezi. Unalmában nyelvre okítja a főnököt. Rámutat a vízre és azt mondja: „Víz“. A főnök bólint és megismétli: „Víz“. A misszionárius megkopogtatja a csónakot és így szól: „Csónak“. A törzsfőnök ismét bólint: „Csónak“. Ekkor megpillantanak a parton egy bennszülött pá­rocskát... szorosan összefonódva. A misszionárius za­varba jön. Kitérően jegyzi meg: „...hm... kerékpározás“. A törzsfőrnök nem szól semmit, elővesz egy nyilat és megöli vele a férfit. — Nagy ég —• kiélt a misszionárius döbbenten —, miért tetted ezt? A törzsi önök: — Az én kerékpárom. LOGIKA Egy férfi lép be a trafikba, s így szól az eladóhoz: — Kérek egy 42-es fekete cipót. — Bocsánat, ebben az üzletben kizárólag a dohányo­sok számára szükséges cikkeket árusítjuk. — Maga azt képzeli, hogy a dohányosok mezítláb járnak? KÉNYES ÜGY Matusek felháborodva állít be a vele szemben lakó Cse­perkihez: — Kényes ügyben fordulok önhöz, ön minden délu­tán az ablakban csókolózik a feleségével, és még an­­nyi fáradságot sem vesz magának, hogy lehúzza a ro­lót. Ez botrányos dolog! — Ne nevettesse ki magát — feleli szelíden moso­lyogva Cseperki —, én sose vagyok otthon délután... VENDÉGLŐBEN Ketten ülnek egy asztalnál. Az egyik megszólal: — A vegetáriánus konyha a legjobb a világon! A növényevés az egyetlen mód arra, hogy az életünket meghosszabbíthassuk. A másik ámulva néz rá: — Te beszélsz? Hiszen már a harmadik rostélyost eszed. — Az én esetem más — hangzik a felelet. — Én már meguntam az életemet... éli ABC ABLAKTÖRLŐ A nyári napon megöregedett ab­laktörlőlapátokat idejéb­en ki kell cserélni. Mint ismeretes,­ a gumi­­lapát csak addig tői­ől folt- és csíkmentesen, amíg élei mindkét oldalon épek. A szabadban tartott gépkocsi­ ablaktörlőlapátjai kön­­­nyek­ odafagynak a szélvédőüveg­­hez és a törlő beindításakor csip­­kézettre szakítják a lapát élét. Ezt elkerülhetjük, ha a törlő beindí­tása előtt a lapátokat az üvegről felemeljük, a szélvédőről a jeget eltávolítjuk, majd utána visszahe­lyezzük a lapátokat az üvegre. Ezután már beindíthatjuk az ab­laktörlőt. Előfordul az is, hogy az ablaktörlő kihagyásokkal dolgozik Ennek oka lehet az, hogy nincs megfelelően rögzítve a kar, vagy a kart húzó rugó elgyöngült. Az előbbin a rögzítés megerősítése, az utóbbin — ideiglenesen — a szél­terelő, hatásfokozó lapátkők fel­helyezése is segít. ABRONCSLÉGNYOMÁS A gumiabroncsok légnyomását szükségtelen és káros megváltoz­tatni a téli időszak beálltával. A kelleténél kisebb és nagyobb lég­nyomás egyaránt rontja a gépko­csi úttartását, rongálja a gumik belső felépítését és aránytalan ko­pásokat idéz elő. ELJEGESEDÉS Nulla fok fölött is számolhatunk vele a szélárnyékos részeken. Út­­bevágásokban és aluljárókban az ott összegyűlt víz fagyhat meg. Veszélyesek a vashidak, mert szerkezetük miatt hidegebbek le­hetnek környezetüknél és alattuk általában folyó, gőzvasút, közút vezethet, ahonnan a pára a híd­felületre csapódik és ott megfagy. ELŰZÉS, KIKERÜLÉS Nehezen áll át az ember a könnyen végrehajtott nyári manő­verekről — a sok veszélyt magá­ban rejtő téli vezetésmódra. Min­denképpen kerülni kell a hirte­len kormánymozdulatokat, és a menetirányváltoztatásokat a lehe­tő legnagyobb ívben kell végre­hajtani. Eközben természetesen nem szabad a szembejövő forgal­mat akadályozni. Ha a sűrű forga­lom miatt a manőverezés nehe­zebbé válik, akkor sebességünket kell csökkenteni olyan mértékűre, hogy a kisebb ívű kanyarodásnál a centrifugális erő nagysága ne okozza járművünk kicsúszását. FÉKEZÉS A fékezésnél — ha időnk és helyünk van rá — cél­szerű a „pumpálós“ módszert választani, azaz a f­ék pedálra rálépünk, majd csökkentve a lábunkkal kifejtett erőt, elengedjük azt, utána né­hányszor megismételjük ezt az el­járást. Ennek célja az, hogy a gépkocsit csak időnként fékezzük és időnként gurulni hagyjuk. Míg gurul hatásosan kormányozhatunk. Ezzel a módszerrel biztonságo­san állhatunk meg, illetve lassít­hatunk jeges útszakaszon is. A kerekek blokkolása esetén a­­zonnal engedjük fel a fékpedált és pumpával újra fékezzünk. Nem szabad teljesen kihasznál­­­ni a szöges gumi adta lehetősé­geket fékezésnél, azaz nem min­dig szabad teljes erőből fékezni, mert a mögöttünk jövő jármű — amelynek nincs szöges gumija — fékútja a miénknél sokkal hos­­­szabb. A követési távolságot tartani kell! HA RÁNK KÖSZÖNT A TÉL­­ KELL-E EHHEZ IS ALKALMAZKO­DÁSI IDŐ? Feltétlenül. Bár a rosszabb idő­járás eleve sugallja a járműveze­tőnek, hogy ne „lazítson“, az ér­zékek még tiszta, száraz úthoz, a jól látható­­ forgalomhoz igazított, régi beidegződések alapján dol­goznak. A külső körülmények leg­több emberben eleve gátak közé szorítják a nyáron megszokott manőver-próbálkozásokat, a koc­káztatásokat, de itt se érvényes a szabály: a tudatos alkalmazko­dás a biztonság alapeleme. Jó né­hány vezetési óra, jó néhány száz kilométer kell ahhoz, hogy ismét felelevenedjenek és hasznosítha­tók legyenek a tavaly télen szer­zett tapasztalatok. Az első — rossz körülmények között — meg­tett néhány óra pedig éppen kri­tikusnak mondható. Szinte újból meg kell szoknunk járművünk „új“ tulajdonságait! Mindehhez még valamit hozzá kell tenni: a közlekedés „társas“ ügy. A többi közlekedőt is előzékeny, figyelmes magatartással kell hozzásegíteni ahhoz, hogy az átállás időszakán könnyen és épségben túljussanak. A HEGYMENET LÉNYEGE: A LENDÜLET A hegynek felfelé menet mindig csak annyi gázt szabad adni, hogy a kerekek megcsúszás nélkül ka­paszkodjanak a havas talajon. A fogaskerék és fogasléc kapcsoló­dásához hasonlít a téli gumi és a profiljaiba benyomódó hó kap­csolata. A hátsó kerékhez jutó nyomatékot a motor pörgetésének elkerülésével csökkenthetjük, le­hetőség szerint II. vagy III. se­bességi fokozatba kapcsolva. A hegymenet lényege: a lendü­leti (Folytatjuk] I

Next