Új Ifjúság, 1974. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-08 / 2. szám
Kedd: 9.30 A Pique dáma, tv játék 14.25 Iskolatévé 18.00 Cserdetk, 16.35 Sportesemények visszhangja 18.10 Családi posta 19.30 Emberek a történelemben. Évfordulómagazin 20.10 Az adjutáns, tv-film I rész. 22.15 A cseh zene éve II. műsor: 18.45 Esti műsor Bratislavából 19.00 Ifjú szemmvel. 19.50 Párbeszéd az élettel 20.15 Fiatalok tv-klubja Szerda: 9.30 Szórakoztató barát 18.10 Hírek 16.20 A XX század művészete 17.00 Ifjú szemmel 18.00 Est mese 18.15 Történetek egy jobb társaságról, tv-sorozat 19.30 A párt nevelte 20.00 Tíz olasz egy németre. Olasz film. 21.50 Utak barátainkhoz. II. műsor 19.35 öt perc önmagunknak. 19.40 Paragrafusok mindenki számára 20.00 Slágerstúdió. Csütörtök: 9.25 Tíz olasz egy németre. Olasz film. 16.35 Horizont 74. 17.00 Lányok, fiúk magazinja 17.40 Honvédelem 18.00 Esti mese. 18.10 Automoto-revű. 19.00 Tv-híradó. 19.25 Sport. 19.30 Publicisztikai műsor 20.00 Boldogság a házasságban. Tv-játék 21.25 Salud, Marijai H. műsor. 18.00 Maryla Rodowicz előadói estje 18.35 Esti műsor Bratislavából. 18.50 Esti mese. 19.00 Az élet titka. 19.35 Gótikus műkincsek. 20.05 A hölgy és az apacslegény. Péntek: 9.35 Boldogság a házasságban. Tvjáték 17.20 Műszaki magazin. 18.00 Esti mese. 18.10 Megtörtént, nem történt meg. Vetélkedő-sorozat 19.30 Torna 20.30 Ki az életbe, gyerekek. Komédia 21.55 E. Cádra: Rejtekhely. II. műsor 17.50 A tv-archívumából 18.25 Nem állatok titka. 18.50 Esti mese 19.00 Az én szerzőm... 19.35 A kő megelevenedik. 20.00 Bűnös-e Mary Dugan? 21.45 News Orleans-i zene. Szombat: 8.30 Katonák műsora. 9.30 Mesejáték 10.30 Az adjutáns, tv-játék. 12.25 Beszélgessünk oroszul 13.10 Edzettek versenye 15.55 Poly, a pónikő. Francia tv-sorozat 16.25 Tesla Pardubice — Dukla Jihlava, jégkorongmérkőzés. 19.45 A nézők levelei fölött. 20.00 A Kvéty bálja. Közben 22.15 Tv-híradó 22.30 Az élet felyos, dokumentumfilm. 23.40 Sporteredmények, II. műsor: 17.35 Kockázat. Lengyel tv-sorozat. 18.50 Esti mese. 19.00 Publicisztika 19.30 A világ nagy állatkertjei. 19.50 A szem — ablak a szívbe. Termékek és termelők 20.00 Nyulak a ruhatárban. Magyar film. 21-35 Hírek. Vasárnap: 9.00 Gyermekműsor 10.45 Saint Germain 11.30 Športba húzása. 14.10 A hármas jegyében. 15.15 A sport iskolája. 15.30 Kamerával Csehszlovákián keresztül. 15.55 Tévéjáték 17.10 Széljárta hegy. 18.40 Esti mese. 20.00 Lenin élete filmkockákon. 20.30 A képekre ne lőjetek! sz. film. 22.20 A mai Lengyelország II. műsor. 12.55 Sportműsor. 17.40 Norman McLaren, filmportré 19.00 Dokumentumaim. 19.35 V. Nezval műveiből. 20.00 Színházi közvetítés. BUDAPEST Kedd: 9.00 Iskoltévé. 17.18 Hírek. 17.25 Sakk-matt. 17.45 Történelmi borvidékeink. Riportfilm. 18.10 Rongálók. Riportfilm. 18.40 Játék a betűkkel. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Tennessee Williams: Operheus alászáll. Színházi előadás. Az előadás előtt: Mátrai-Betegh Béla jegyzete. 22.40 Tvhíradó. Szerda: 9.30 Delta (ism.) 9.55 Mesélő körhinta Mb. szovjet film. (ism.) 11.20 Játék a betűkkel. (ism.) 16.53 Hírek. 17.00 Milan — Ajax, Szuper Kupa labdarúgó-döntő. 18.40 10 000 lakás. Riportműsor IV. rész. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Orosz klasszikusok. Fehér éjszakák. Mb. szovjet film. (ism.) 21.35 Rendezte: Mihályfi Imre. A rendezővel Vitray Tamás beszélget . 22.05 Tvhíradó. Csütörtök: 8.05 Iskoláiévá. 17.28 Hírek. 17.35 Kuckó. 18.05 Tizen Túliak Társasága. 18.55 Napilapok, hetilapok... 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Leonardo da Vinci. Mb. olasz tévéfilm-sorozat. II. rész. 21.10 Szent-Györgyi Albert. Portréfilm. I. rész. 21.50 Gianni Nazzaróva i a Nápolyi öbölben. Zenés olasz film. 22.15 Tv-hiradó. Péntek: 8.05 Iskolatévé. 17.35 Hírek. 17.40 Helena Vondráfiková minikoncertje. Vízszintes sorok: 1. Női hangnem. 3. ... Lescaut, Pucern 1 operája. 8. bán, Katona József színműve. 11. Fontos ásvány. 12. ... király, II. József császár jelzője. 14. Gyümölcsnedv. 15. Erődítmény. 16. Földféleség. 17. Házőrző. 19. Kukac. 21. Kicsínyítő képző. 22. Folyó spanyolul. 23. Hivatali helyiség 24. Albán pénzegység. 25. Test közepe. 27. Egy angolul. 28 Kicsiny szlovákul. 29. Vasút. 30. Égitest. 31. Válogatott. 33 Csillagkép. 35. Molylbdénium vegyjele. 36. Puskarész. 37. Nigéria fővárosa. 39. A hét vezér egyike. 40. Hangtalan hét. 41. Nyelvtani kifejezés. 43. Szlovákiai magyar képes hetilap. 44. Francia írónő. 47. Jókedvű. 48. Mátka. 49. Nyomkodással tömörít, alakít. 51. Átmeneti papírpénz. 54. Nem állt. 55. Olasz névelő. 58. Eső és por keveréke. 58. Lakoma. 60. Ady Endre. 81. A vízszintes 44. szám alatti írónő kisregénye. Függőleges sorok: 1. Idézet a vízszintes 81. szám alatti kisregényből, folytatva a függőleges 5. és 10. számú sorban. 2. Igavonó állat. 3. A kígyó igéje. 4. ... Ahram, egyiptomi napilap. 8. Rövid opera. 7. Idegen tagadás. 9. Hamis. 12. Nagyobb edény. 13. Folyó a Dunán-túlon. 18. A Bratislava Információs Szolgálat szlovák rövidítése. 19. Numero röv. 20. Friss. 21. Káposztaféleség. 24. Újság. 26. Világifjúsági Találkozó. 28. E napi. 29. Zokog. 32. Szemével észlel. 33. Nem Jobbra. 34. Ázsiai ország. 35. Gyümölcs. 37. Több pápa neve. 38. A Skandináv Légiforgalmi Társaság neve. 41. Leben keletkező vár. 42. Tréfás ötlet színdarabban. 44. Angol szeszes ital. 45. G-betűvel a végén: rum, cukor és forró víz keverékéből álló ital. 46. Azonos a vízszintes 19-el. 47. Német nép. 50. Kert betűi felcserélve. 51. Torbággyal összevont község. 52. Abroncs. 53. A Lengyel Légiforgalmi Társaság neve. 56. Hírhedt német alakulat volt. 57. Helyrag. 58. Bizalmas megszólítás. 56. Részvénytársaság. Beküldendő a vízszintes 44, 81, valamint a függőleges 1, 5, és 10. számú sorok megfejtése. Az előző rejtvény helyes megfejtése: „Akinek nincs szive, az csak a fillére hallgat.“ A Cseh Tv műsorából. 18.05 Víz és jég. Öt film. (ism.) | 18.15 Nő — három szerepben. „Téli kozmetika“. 18.30 Ki fizet? Dokumentumfilm. 19.15 Esti mese. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Sólyom a sasfészekben. Tévéfilm. III. rész. 21.00 Szent-Györgyi Albert. Portréfilm. II. rész. 22.05 Tv-híradó. Szombat: 9.30 Tízen Túliak Társasága. (ism.) 10.20 Leonardo da Vinci. sorozat. Mb. olasz tévéfilmII. rész. (ism.) 11.40 Érdek és érdekeltség. A Tv politikai vitasorozata. (ism.) 15.33 VIII. Henrik hat felesége. Mb. angol tévéfilm-sorozat. II. rész: Boleyn Anna (ism.) 17.05 Hírek. 17.15 Viszontlátás Dániával. Boldizsár Iván útijegyzete. 17.35 Híres szökések. Mb. francia filmsorozat. I. rész: A gall rabszolga. 18.35 Moszkva magyar diákszemmel. I. rész. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv-Mandó. 20.00 „Szombat este..Közben: kb. 22.00 Tv-híradó. 22.10 „Szombat este..Vasárnap. 9.40 Csak gyerekeknek. 10.10 Zsebtévé. (ism.) 10.40 Ki játszik ilyet? Vargha Balázs műsora. 11.00 Dvorák: Vili. szimfónia. 15.03 Arsene Lupin. Mb. francia tévéfilmsorozat. 15.55 Pedagógusok fóruma. 18.35 Ctlrajzfilm Japánról. sorozat. Csehszl. rövidfilm- VI. rész. (ism.) 17.00 La Fontaine meséi. 17.45 Delta. Tudományos híradó. 18.10 Moszkva magyar diákszemmel. II. rész. 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hitek. 20.05 Sólyom a sasfészekben. Tévéfilm. IV. rész. 20.50 Arany Páva. Nemzetközi Népzenei Verseny. III. középdöntő. 21.50 Hírek, sporthírek. BRATISLAVA z>> >H g N(B Kdu [UNK]at gWiJIIIIIillWII MII IHHB— új ifjúság 11 CSClgL EJTŐERNYŐ Egy férfi életében először utazik repülőgépen. Első dolga, hogy odainti a stewardesst: — Ejtőernyőt nem kapok? — Nem. — Ez furcsa. A tengerjáró hajón mindig adnak mentőövet, s pedig úszni sokkal többen tudnak, mint repülni! CSAK TAXAREKOSAN A skót kirándulni indul a fiával. A felesége gondosan figyelmezteti: — Aztán ne felejtsd el levenni a gyerek szemüvegét, ha nincs semmi látnivaló. A KÁR Egy autós dörömböl a falusi postán: — Bocsánat uram, elgázoltam a kakasát. Mit tegyek, hogy megtérítsem a kárt? — Jöjjön el minden hajnalban kukorékolni... PRÓBA KÖZBEN Új drámát próbálnak, s közben viharos veszekedés tör ki két színésznő között. Közbelép a rendező, de mielőtt végleg elcsendesedne a vita, az egyik színésznő vitriolos hangon kiáltja kolléganőjének: — És ne vágj fel annyira! Senki sem tudja, hogy ki volt az anyád ! Mire a másik színésznő dühtől vörösen vágja oda: — Jobb lenne, ha nem csinálnál ilyen jelenetet, elvégre kiderülhet, hogy éppen te vagy az...! „KERÉKPÁR“ A misszionárius a törzsfőnökkel egy kenun evez végig a gyors sodrású folyón. Kétoldalt a vizet dzsungel szegélyezi. Unalmában nyelvre okítja a főnököt. Rámutat a vízre és azt mondja: „Víz“. A főnök bólint és megismétli: „Víz“. A misszionárius megkopogtatja a csónakot és így szól: „Csónak“. A törzsfőnök ismét bólint: „Csónak“. Ekkor megpillantanak a parton egy bennszülött párocskát... szorosan összefonódva. A misszionárius zavarba jön. Kitérően jegyzi meg: „...hm... kerékpározás“. A törzsfőrnök nem szól semmit, elővesz egy nyilat és megöli vele a férfit. — Nagy ég —• kiélt a misszionárius döbbenten —, miért tetted ezt? A törzsi önök: — Az én kerékpárom. LOGIKA Egy férfi lép be a trafikba, s így szól az eladóhoz: — Kérek egy 42-es fekete cipót. — Bocsánat, ebben az üzletben kizárólag a dohányosok számára szükséges cikkeket árusítjuk. — Maga azt képzeli, hogy a dohányosok mezítláb járnak? KÉNYES ÜGY Matusek felháborodva állít be a vele szemben lakó Cseperkihez: — Kényes ügyben fordulok önhöz, ön minden délután az ablakban csókolózik a feleségével, és még annyi fáradságot sem vesz magának, hogy lehúzza a rolót. Ez botrányos dolog! — Ne nevettesse ki magát — feleli szelíden mosolyogva Cseperki —, én sose vagyok otthon délután... VENDÉGLŐBEN Ketten ülnek egy asztalnál. Az egyik megszólal: — A vegetáriánus konyha a legjobb a világon! A növényevés az egyetlen mód arra, hogy az életünket meghosszabbíthassuk. A másik ámulva néz rá: — Te beszélsz? Hiszen már a harmadik rostélyost eszed. — Az én esetem más — hangzik a felelet. — Én már meguntam az életemet... éli ABC ABLAKTÖRLŐ A nyári napon megöregedett ablaktörlőlapátokat idejében ki kell cserélni. Mint ismeretes, a gumilapát csak addig tőiől folt- és csíkmentesen, amíg élei mindkét oldalon épek. A szabadban tartott gépkocsi ablaktörlőlapátjai könnyek odafagynak a szélvédőüveghez és a törlő beindításakor csipkézettre szakítják a lapát élét. Ezt elkerülhetjük, ha a törlő beindítása előtt a lapátokat az üvegről felemeljük, a szélvédőről a jeget eltávolítjuk, majd utána visszahelyezzük a lapátokat az üvegre. Ezután már beindíthatjuk az ablaktörlőt. Előfordul az is, hogy az ablaktörlő kihagyásokkal dolgozik Ennek oka lehet az, hogy nincs megfelelően rögzítve a kar, vagy a kart húzó rugó elgyöngült. Az előbbin a rögzítés megerősítése, az utóbbin — ideiglenesen — a szélterelő, hatásfokozó lapátkők felhelyezése is segít. ABRONCSLÉGNYOMÁS A gumiabroncsok légnyomását szükségtelen és káros megváltoztatni a téli időszak beálltával. A kelleténél kisebb és nagyobb légnyomás egyaránt rontja a gépkocsi úttartását, rongálja a gumik belső felépítését és aránytalan kopásokat idéz elő. ELJEGESEDÉS Nulla fok fölött is számolhatunk vele a szélárnyékos részeken. Útbevágásokban és aluljárókban az ott összegyűlt víz fagyhat meg. Veszélyesek a vashidak, mert szerkezetük miatt hidegebbek lehetnek környezetüknél és alattuk általában folyó, gőzvasút, közút vezethet, ahonnan a pára a hídfelületre csapódik és ott megfagy. ELŰZÉS, KIKERÜLÉS Nehezen áll át az ember a könnyen végrehajtott nyári manőverekről — a sok veszélyt magában rejtő téli vezetésmódra. Mindenképpen kerülni kell a hirtelen kormánymozdulatokat, és a menetirányváltoztatásokat a lehető legnagyobb ívben kell végrehajtani. Eközben természetesen nem szabad a szembejövő forgalmat akadályozni. Ha a sűrű forgalom miatt a manőverezés nehezebbé válik, akkor sebességünket kell csökkenteni olyan mértékűre, hogy a kisebb ívű kanyarodásnál a centrifugális erő nagysága ne okozza járművünk kicsúszását. FÉKEZÉS A fékezésnél — ha időnk és helyünk van rá — célszerű a „pumpálós“ módszert választani, azaz a fék pedálra rálépünk, majd csökkentve a lábunkkal kifejtett erőt, elengedjük azt, utána néhányszor megismételjük ezt az eljárást. Ennek célja az, hogy a gépkocsit csak időnként fékezzük és időnként gurulni hagyjuk. Míg gurul hatásosan kormányozhatunk. Ezzel a módszerrel biztonságosan állhatunk meg, illetve lassíthatunk jeges útszakaszon is. A kerekek blokkolása esetén azonnal engedjük fel a fékpedált és pumpával újra fékezzünk. Nem szabad teljesen kihasználni a szöges gumi adta lehetőségeket fékezésnél, azaz nem mindig szabad teljes erőből fékezni, mert a mögöttünk jövő jármű — amelynek nincs szöges gumija — fékútja a miénknél sokkal hosszabb. A követési távolságot tartani kell! HA RÁNK KÖSZÖNT A TÉL KELL-E EHHEZ IS ALKALMAZKODÁSI IDŐ? Feltétlenül. Bár a rosszabb időjárás eleve sugallja a járművezetőnek, hogy ne „lazítson“, az érzékek még tiszta, száraz úthoz, a jól látható forgalomhoz igazított, régi beidegződések alapján dolgoznak. A külső körülmények legtöbb emberben eleve gátak közé szorítják a nyáron megszokott manőver-próbálkozásokat, a kockáztatásokat, de itt se érvényes a szabály: a tudatos alkalmazkodás a biztonság alapeleme. Jó néhány vezetési óra, jó néhány száz kilométer kell ahhoz, hogy ismét felelevenedjenek és hasznosíthatók legyenek a tavaly télen szerzett tapasztalatok. Az első — rossz körülmények között — megtett néhány óra pedig éppen kritikusnak mondható. Szinte újból meg kell szoknunk járművünk „új“ tulajdonságait! Mindehhez még valamit hozzá kell tenni: a közlekedés „társas“ ügy. A többi közlekedőt is előzékeny, figyelmes magatartással kell hozzásegíteni ahhoz, hogy az átállás időszakán könnyen és épségben túljussanak. A HEGYMENET LÉNYEGE: A LENDÜLET A hegynek felfelé menet mindig csak annyi gázt szabad adni, hogy a kerekek megcsúszás nélkül kapaszkodjanak a havas talajon. A fogaskerék és fogasléc kapcsolódásához hasonlít a téli gumi és a profiljaiba benyomódó hó kapcsolata. A hátsó kerékhez jutó nyomatékot a motor pörgetésének elkerülésével csökkenthetjük, lehetőség szerint II. vagy III. sebességi fokozatba kapcsolva. A hegymenet lényege: a lendületi (Folytatjuk] I