Új Ifjúság, 1974. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1974-11-12 / 46. szám
KERESZTREJTVÉNY OKTÓBER Vojtech Mibáuk fenti verséből idézünk a vízszintet 1, függőleges 10, 14, és 16. számú sorban. Beküldendő s sorok megfejtése. Vízszintes sorok. 10. Táncosnő a japán teaházakban. 11. Beszédrész. 12. A betűvel a végén: Federico Garcia Lorca színdarabja. 13. Kerti szerszám. 15. Szegény németül. 17. Folyó a Dunántúlon. 18. Azonos betűk. 19. Tűvel odaerősít. 21. Lapos. 23. Tengely szlovákul. 24. Nagyobb teher mérésére való mérleg. 28. Égitest. 28. Régi súlymérték. 29. Férfinév. 30. Nem mögé. 31. Tartós-e? 33. Haza. 35. Alumínium vegyjele. 37. A Moszkva baloldali mellékfolyója. 38. Irány. 39. Kínai név. 40. Nemzetközi segélykérő jel. 41. Szép franciául. 42. Fagylalt Bécsben. 43. Gally. 44. Kocsisülés. 48. Szósz. 48. Sportcsónak. 50. Alant. 51. Torbággyal összevont község. 52. Bandi betűi felcserélve. 54. Asszonynév végződés. 56. Argon kémiai Jele. 57. Menj angolul.59. Jegyez. 60. Indulatszó. 82. Gyors táncot jár. 85. Dajka. 87. Idom. Függőleges sorok. 1. Be van fejezve. 2. A bratislavai Kamzik áruház régebbi neve. 3. Tantál vegyjele. 4. Lám. 5. Magas török tiszti rang. 8. Költemény. 7. Kettős mássalhangzó. 8. Angol helyeslés. 9. N-betűvel a végén; csillagkép. 19. Morze-jel. 20. Göngyöleg a végén névelővel. 22. Kicsinyítő képző. 24. Összevissza töm. 25. Római köszöntés. 27. Angol toll. 32. Görög betű. 34. Sertéslak. 38. Csüng. 38. 1848-as szabadsághős és tábornok. 39. Kúszónövény. 42. Európai tűzhányó. 44. A bratislavai autók jelzése. 45. Pamlag. 47. Király olaszul. 48. Hím állat. 49. Végtag. 53. Állam Közel-Keleten. 55. Menetrendi rövidítés. 58. Lírai költemény. 59. Gárdonyi regénye. 61. Vércsoport. 83. Olga, Éva. 64. Keresztül, 68. Rangjelző szócska. 8 9 10 15 18 111 12 ■ 20 [UNK] ■ 29 31 32 37 BRATISLAVA Kedd: 9.00 Iskolatévé 15.50 Hírek 18.25 Csehszlovákia — Svédország Jégkorong-mérkőzés 18.50 A bűnügyi rendőrség nyomoz 19.00 TV-híradás 19.30 Hazai tájak 20.00 Az acélt megedzik, szovjet tévéfilm-sorozat: 21.05 TV-híradó, II. műsor: 17.30 Hírek 17.55 Sportvilág 19.00 TV-híradó 19.30 Vetélkedő 20.20 Ifjúsági klub 21.35 Hírek. Szerda: 9.00 Iskola-tv 14.10 Hírek 15.25 Ifjú szemmel 18.20 — Lengyelország Csehszlovákia labdarúgómérkőzés 18.20 Ötvenkét komikus, Fernandel 19.00 TV-híradó 19.55 Csehszlovákia — Svédország Jégkorong-mérkőzés, II. műsor: 17.15 Hírek 17.20 A tökkelütött, francia-Olasz filmvígjáték 19.00 TV- híradó 20.00 A hajdúk bosszúja, román flim 21.25 Dokumentumfilm, Csatörtok: 18.15 Hírek 17.00 Fecske 18.00 Esti mese 18.10 Motorosok műsora 19.00 TV-híradó 20.15 Aphrodite szigete, tévéjáték 21.20 TV-híradó, II. műsor: 17.15 Hírek 18.00 Bratislaval híradó 18.15 Zenés szórakoztató műsor 19.00 TV-híradó 19.30 Dokumentumfilm 20.00 Voltam, vagyok és leszek, NDK dokumentumfilm 21.20 Hangverseny 22.00 Hírek. Péntek: 15.40 Hírek 18.25 Csehszlovákia — Svédország Jégkorongmérkőzés 19.00 TV-híradó 19.30 Kisfilmek 20.30 Szatirikus kabaré 21.50 Játékfilm. 21.10 TV-híradó II. műsor; 18.30 Hírek 16.40 J. G. Tajovsky: A bűn. Sötétség. Két novella tv-feldolgozása 18.45 Esti mese 19.00 TV-híradó 20.00 Gyilkosság az Excelsior szállóban, cseh film. Szombat: 8.00 Katonák műsora 9.30 A rózsaszín párduc, amerikai filmvígjáték 18.40 Sebastien a rejtélyek hálójában 17.10 Csehszlovákia — Románia rugby-mérkőzés 19.00 TV-híradó 20.00 F. Mach: Kakukkóra, tévéjáték 21.05 TV-híradó 22.55 Randall és Hopkirk. II. műsor: 17.15 Mihály úr kalandjai 18.45 Esti mese 19.00 TV- híradó 19.30 Vadásztörténetek 20.00 A mosoly és álmok országa 21.15 Szórakoztató műsor 22.15 Hírek. Vasárnap: 9.00 Kicsinyek műsora Az acélt megedzik 11.35 10.30 A Sportka számainak húzása 12.15 Hangverseny 13.05 Mezőgazdasági magazin 15.35 Ifjúsági tévéjáték 18.50 Hazai tájak 17.15 Hírek 17.20 A három testőr, francia film, 2. rész, 18.40 Esti mese 19.00 TV-híradó. Sporthírek 19.50 Vasárnapi vers 20.00 Csajkovszkij: Anyegin, operaközvetítés 22.05 TV-híradó, II. műsor: 17.30 Hírek 17.40 Bratislaval híradó 19.00 TV-híradó 20.00 0. Danék: Bretislav és Jitka, tévéjáték. BUDAPEST Kedd: 17.08 Hírek 17.15 Jegy Sydneybe, ausztrál rövidfilm 17.30 Amíg a répából cukor lesz, riportműsor 18.06 Mindenki közlekedik 16.35 Játék a betűkkel 19.10 Esti mese 19.30 TV-Híradó 20.00 Utazás Jakabbal, magyar film 21.25 Ólombetűs vallomások, dokumentumfilmsorozat 22.05 TV- híradó 22.15 Vélemény. Szerda: 17.13 Hírek 17.20 Életet az éveknek, nyugdíjasok műsora 17.50 Kuckó 18.20 Postafiók 250, Takács Mária műsora 18.35 Döntések a gépek mellett, riportfilm 19.15 Esti mese 19.30 TV-híradó 20.00 A napsugár nyomában 7. rész: Gazdag-e az őserdő? 20.30 Nyitott könyv. Vészi Endre; Tér- Iszony 21.30 Csehszlovákia — Svédország Jégkorong-mérkőzés, a szünetben Tv-híradó. Csütörtök: 16.40 Irány az egyetem. Előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra 17.33 Hírek 17.40 Tizen Túliak társasága 18.30 Az öröklődés titkai 3. rész 19.15 Esti mess 19.30 TV-híradó 20.00 A tavasz 17 pillanata, szovjet film 7. rész 21.15 Teleszubjektív 22.15 TV-híradó, Péntek 17.08 Hírek 17.15 Auto-motorsport, technikai magazin 17.35 Zenés ajándékkosár, átvétel az NDK TV- műsorából 18.15 Öt perc meteorológia 18.20 Látóhatár, a TV politikai vitaestje a szocialista demokráciáról 2. rész 19.15 Esti mese 19.30 TV- híradó 20.00 Hazai esték: Békéscsaba — Hajdúböszörmény, kb. 22.00 TV-híradó. Szombat: 14.18 Sláger “74 a Román Televízió műsorából 15.35 Hírek 15.50 Filmek , filmtörténet A föld, szovjet film 17.45 Alapkő alapokhoz, riportfilm 18.15 Szóljatok Játszók, regélők 2. rész 19.15 Cicavízió 19.30 TV-híradó 20.00 A rosszhírű háziasszony, amerikai film 21.15 TV-híradó 22.05 Jubileumi nemzetközi asztaliteniszverseny. Vasárnap: 9.15 Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 9.45 Német nyelvtanfolyam 10.10 Csak gyerekeknek 10.40 Varázsló képzőművészeti műsor gyerekeknek. 1. rész 15.55 Iskolatévé — mindenkinek 18.50 Delta, tudományos híradó 17.15 Jubileumi nemzetközi asztaliteniszverseny 18.45 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 Életrekelt magyar drámák a Nemzeti Színházban; Madách Imre — Keresztúry Dezső: Csák végnapjai 22.35 Hírek, sporthírek. A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának műsora Kedd: 7.00 Hírek 7.15 Reggeli zene 7.25 Sport és muzsika 10.00 Iskolások műsora 12.00 Hírek 12.10 Rádióegyetem — Ism. 12.25 Szórakoztató zene 14.30 Iskolások műsora, Ism. 15.00 Beszéljünk szlovákul 15.10 Tánczenei koktél 15.30 Hírek 15.40 Napi krónika. Szerda: 7.00 Hírek 7.10 Reggeli zene 12.00 Hírek 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor, Ism. 12.30 Filmzene 15.00 Tánczene 15.30 Hírek 15.40 Napi krónika. Csütörtök: 7.00 Hírek 7.15 Reggeli zene 10.00 Iskolások műsora 12.00 Hírek 12.10 Szülőknek nevelésről, Ism. 12.30 Szórakoztató zene 14.30 Iskolások műsora, Ism. 15.00 Egészségügyi tanácsadó 15.10 Az operett világából 15.30 Hírek 15.40 Napi krónika, Péntek: 7.00 Hírek 7.10 Napjaink margójára 7.15 Reggeli zene 7.30 Egészségügyi tanácsadó, Ism. 7.40 Reggeli zene 12.00 Hírek 12.10 Mezőgazdasági félóra 12.40 Rövid zenés műsor 15.00 Fúvószenekarok műsorából 15.30 Hírek 15.40 Napi krónika. Szombat, 7.00 Jó reggelt, zenés műsor 10.00 Hírek, sajtószemle 10.15 Nagy mesterek műveiből 11.00 Fáklya 11.20 Tánczene 11.40 Gazdaságpolitikánkról egymás között 12.00 Hírek 12.10 Az opera kedvelőinek 13.00 Tükör, aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről 13.20 Magyar népdalcsokor 14.00 Kontaktus — Ifjúsági műsor 15.00 Tíz perc Irodalom 15.10 Újdonságok a popzene világából 15.30 Hírek 15.40 Napi krónika. Vasárnap: 7.00 Hírek 7.15 Népszerű vonószenekarok 8.00 Barangolás zeneországban 8.30 Meseműsor 8.45 Ismert melódiák 9.00 Rádióegyetem 9.15 Operettről operettre 10.00 Látóhatár, Irodalmi műsor 10.20 Ismert Instrumentális hangversenyek 11.00 Társadalmunk időszerű problémái 11.10 Tánczenei koktél 11.30 Kulturális híradó 11.40 Folytatjuk tánczenénket 12.00 Hírek 12.05 Jó ebédhez szól a nóta 12.30 kor Bálint bátyó beszél 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt 13.40 Rádiójáték 14.20 Tánczene. immmmmmmammmmmmtmamBEaemm n DICSEKVÉS Két autóversenyző találkozik, s az egyik dicsekvően újságolja: — Képzelje, tegnap az országúton olyan sebességet értem el, hogy a kilométerköveket az út peremén burkolatnak láttam, annyira összeolvadtak. — Ez semmi — szólal meg a másik —, én pedig egy körpályán úgy száguldottam, hogy leolvashattam a kocsim hátsó rendszámtábláját. ALVÁS Az üzemi orvos megkérdezi a hivatalnokot: — Mondta, hány órát alszik naponta? — Kettőt, hármat. — Kevés, nagyon kevés. — Tessék figyelembe venni, hogy ezenkívül éjszaka otthon még további hat-hét órát alszom. ÁLCÁZÁS Az ezred parancsnoka megtekintette az új klubszobát, amelynek falán a műkedvelő tizedes absztrakt festménye ékeskedett. — Mondja, mit ábrázol ez a festmény? — kérdezte a parancsnok a „művésztől". — Jelentem, ez egy légvédelmi géppuskafészek. — Gratulálok tizedes. Ez a géppuskafészek kitűnően van álcázva. ÉRVELÉS Kropacsekot egy régi ismerőse meginvitálja egy fröccsre... . — Sajnálom, kérlek, de én nem fogadhatom el. Először is az orvos szigorúan eltiltott a szesztől, másodszor meg már magamtól is rég antialkoholista lettem, harmadszor pedig épp most dobtam be egy deci szilvóriumot. FÉLREÉRTÉS A fiatal pácines édesanyja a kórház igazgatójával beszélgetett: — A fiam lenyelt egy aranygyűrűt, holnap operálják. Tetszik gondolni, hogy megbízhatok abban a kezdő sebészben? — Természetesen, nagyon becsületes ember. MINDJÁRT MÁS Az erősen élemedett korú hölgy megkérdi a férjétől: Ugye most, hogy ilyen rövidre vágattam le a hajamat, már nem is látszom öregasszonynak. — Nem, fiam, most olyan vagy, akár egy öregember. AZ ŐSÖK Tiszti társaságban az egyik százados nemesi származásával kérkedett. Többször elismételte, hogy ősei már a mohácsi csatában is harcoltak. Egy fiatal hadnagy, aki meglehetősen „alacsony sorból" került a tiszti pályára, közbeszólt: — Ezt én is bizonyíthatom. Olvastam valahol, hogy az egyik ősét Tomory alól lőtték ki. NAPÓLEON Hörtelendi bemegy a postahivatalba. A közönség részére kitett tollal próbálja megírni a sürgönyét, de nem sikerül. A toll serceg, karcol, a tinta fröcsög, csak éppen nem ír. Hörtölöndi végül dühösen tolja az ablak mögött ülő tisztviselő orra alá. — Mondja, nem ezzel a tollal írta alá Napóleon a bécsi békét? Az ablak mögül komolyan hangzik a válasz: — Felvilágosítások a hetes ablaknál. A JELZŐLÁMPÁRÓL A tapasztalt járművezetők is zavarba jönnek, ha új kocsiba ülnek, és az másképpen működik, mint az előbbi kocsijuk. Ha például megszokták, hogy üresjáratnál a jelzőlámpa kigyullad és abban a pillanatban kialszik, egy kicsit emelkedik a fordulatszám (gázadáskor) nem találják fel magukat, ha az új kocsi lámpái másként viselkednek (a dinamó töltésellenőrző lámpájáról van szó.) Figyelembe kell venni például, hogy egyes újabb kocsikban már alternátor — váltóáramú generátor (áramfejlesztő) van beépítve, amelynek jelzőlámpája azonnal kigyullad, amint kontaktust runk, de kialszik, ha a motor működni kezd. Üresjáratnál ez a jelzőlámpa egyáltalán nem ég. A jelenséget az alternátornak azzal a tulajdonságával magyarázhatjuk, hogy elegendő mennyiségű, nagyfeszültségű áramot ad viszonylag kis fordulatszámnál is. Ha viszont az alternátor jelzőlámpája magasabb fordulatnál kigyullad, akkor arra akar figyelmeztetni bennünket, hogy valami nincs rendben a töltésberendezéssel vagy magával az alternátorral. A nagyobb köbtartalmú, nagyobb sűrítési fokú és fordulatszámú motorok jelzőlámpája egyenetlenül működik az üresjáratnál. A vezető más kocsikon szerzett beidegződés alapján úgy akarja beállítani az üresjáratot, hogy a dinamó jelzőlámpája magasabb fordulatnál kigyulladjon. Ilyenkor pedig nem ez a fontos, hanem az, hogy a motor egyenletesen járjon, és meghatározott üresjárati fordulatszámon. Ilyenkor a jelzőlámpa rendszerint kialszik, mert úgy állították be gyárilag. Tehát, ha ez nem következik be, akkor emeljük kissé az üresjárati fordulatszámot, mindaddig, míg ezt nem értük el. Természetesen ezt a munkát jobb szakemberre (és megfelelő műszerre) bízni. zzx Akár alternátorról, akár klasszikus (egyenáramú) dinamóról van szó, a jelzőlámpának azonnal ki kell gyulladnia, ha kontaktust adunk. A szabály alól csak akkor van kivétel, ha az áramfejlesztő (és fogyasztó) munkáját külön műszer az ampermérő ellenőrzi. Ilyenkor a kocsiba nem is építenek be jelzőlámpát. Sajnos, csak a nagy kocsiknak és különleges autóknak van ilyen műszerük.sportcélokra alkalmas A holnap autóiparának anyagai Korunk gépkocsijainak motorjait, a hozzátartozó aggregátokat, továbbá alvázait túlnyomó részben fémekből, főleg acélból és vasból gyártják, a hengerfejek, motorblokkok pedig egyre növekvő számban könnyűfémekből készülnek, jóllehet a világ sok részén kísérleteznek a korróziónak tökéletesen ellenálló műanyag karosszériák gyártásával, az autóipari szakértők szerint a felhasznált műanyagok mennyisége akkor sem haladja meg majd a jövőben a gépkocsik önsúlyának S-10 százalékát. Annál nagyobb jelentőségű lesz az autóiparban a forgács nélküli alakformáló eljárások elterjedése, így jelentősen megnövekszik majd a színteren fémalkatrészek részaránya. Nagy jövőt jósolnak a szakértők a különböző szálerősítésű anyagoknak a gépkocsiiparban. Az üveg-, bőr- vagy szénszálbetétes anyagok, továbbá a kristályszálak szakítószilárdságuk, rugalmasságuk és hőállóságuk következtében számíthatnak egyre szélesebb körű autóipari felhasználására. Társai keresnek 20 éves főiskolás fiú levelezés útján barátságot kötne 17-18 éves leánnyal a nitrát. Nevé Zémky-i járásból. Jelige: A szerelem gyöngyei. 17-20-éves fiatalokkal leveleznénk. Kovács Rózsa, 932 52 Niáná KáloSa 62,, okres RImavská Sobota; Kovács Magdolna, 992 52 NlUná Kálosa 32., okres Rimavaká Sobota. 15-19 éves fiatalokkal leveleznek. Táncdalénekesek képeit gyűjtöm. Gyurkovics Ilona, 99128 ZdS Vinica, okres Velky Krtlá. 17-18 éves fiatalokkal leveleznék. Színészképeket gyűjtök. Klacso Gizella, 99128 Dolinka 18., okres Velky Krtfá. 18 éves diáklány vagyok, szeretem a sportot és a beat-zenét, csehszlovákiai fiatalokkal leveleznék. Szedlár Éva, 1138 Budapest, Rajk László utca 13., Magyarország. Elcserélném bratislával háromszobás, összkomfortos lakásomat két kisebb lakásra. Ajánlatokat a szerkesztőségbe. Jelige: Árokköz. Fiatal magyar újságíró albérletet keres Bratislavában. Ajánlatokat a szerkesztőség eímére. 0) Ifjúság: 897 14 Bratislava, Pražská 9., Telefon: 488 19. i