Új Ifjúság, 1985 (33. évfolyam, 1-52. szám)
1985-05-28 / 22. szám
Küszöbön a XXX. országos népművészeti fesztivál Nekünk, akik ott voltak a fesztiválsorozat indításánál, szinte hihetetlen, hogy azóta már eltelt harminc év. A népművészeti fesztivál — akkori nevén országos dal- és táncünnepély — az elmúlt harminc év alatt kultúránk pillére, népi kultúránk feltárásában, ápolásában és színpadra állításában elért eredmények fokmérője lett. Neve, küldetése közismert és általa a vendégszerető kisvárosé. Zselízé(Zeliezevce) úgyszintén. A rendező szervek, élükön a CSEMADOK Központi Bizottságával — a rendezvény gazdájával — a fesztivál fontosságát tudatosítva készítik elő a műsort. Ebben az évben is így lesz. Vegyük sorra az egyes műsorokat, illetve rendezvényeket. A fesztivál keretében az utóbbi tizenöt évben, kétévente váltakozva, rendszeresen sor kerül a felnőtt táncegyüttesek, illetve a gyermektánccsoportok központi versenyére. A verseny tétje a fesztivál nagydíjának I., II. és III. fokozata. Idén a gyermekek „vannak soron“. A tavaly meghirdetett versenyből 12 csoport jutott a központi döntőbe. Jelenleg hazánk gyermektáncmozgalmának élvonalába tartozik az Apró Bodrogközi Királyhelmecről (Kráf, Chlmec), az Apró Palóc Fülekpüspökiről (Fii. Biskupice), az Apró Szőttes Bratislavából, a Barkóca Gortváról, a Bokréta Zselízről (Zeliezovce), a Csali Somorjáról (Samorín), az Istiglinc Dunaszerdahelyről (Dun. Streda), a Kisbojtár Stúrovóból, a Napsugár Zsigárdról (Zihárec), a Pitypang Galántáról (Galanta, a Tátika Ekeiről (Okolicné) és a Villő Gímesről (Jelenec). A verseny központi fordulójára május 31- én kerül sor 13.00 órai kezdettel Léván (Levice) a Druzda művelődési házban. A versenybemutató nyilvános lesz. Gondolom, a város alapiskolái élnek majd a lehetőséggel. A versenyt Ajándékkosár címen a nemzetközi gyermeknap tiszteletére, a versenyző csoportoknak rendezett ajándékműsor követi. Ez lesz a fesztivál szervezőinek figyelmessége az egész évben, illetve éveken keresztül szorgalmasan dolgozó és szép eredményeket elérő gyerekeknek. Június elseje (szombat) is újdonsággal kezdődik. A Csehszlovák Rádió Magyar Főszerkesztősége a megszokott hullámhosszán 10.15—11.00 óráig Hívogató címmel sugároz előzetest a fesztivál műsoraiból. Bemutatja a szereplő csoportokat, együtteseket, megszólaltatja a szervezőket, rendezőket, csoportvezetőket, zenét és dalokat sugároz a fellépő csoportok műsorából, színes ízelítőt ad mindabból, amit a közönség a fesztivál két napja alatt Zselízen hallhat, láthat. Délután 16.00 órakor kerül sor a Csehszlovákiai magyar népviseletek című néprajzi kiállítás, a Fesztivál 30 éve képekben fotókiállítás, valamint a népművészeti kirakodóvásár megnyitására, amelyet szerény műsor előz meg. A fesztivál történetében először lesz néprajzi és fotókiállítás a Schubert-parki kastélyban. A fotókiállítás a fesztivál 30 évéről ad áttekintést. Elénk tárja a kezdetet, a folyamatos fejlődést, a tegnapot és a mát. Azoknak, akik rendszeres látogatói voltak a rendezvénynek, jólesik majd a valamikori élményeiket feleleveníteni, az új látogatóknak pedig a hagyomány szépségeivel megismerkedni. A mesterségek munkafolyamatának bemutatásával egybekapcsolt népművészeti kirakodóvásár gazdag felvonulása lesz a keramikusoknak, bőrdíszműveseknek, kosárfonóknak, csipkeverőknek, rézműveseknek. E népi mesterségek művelői „portékáik“ gazdag választékával jelennek meg. A Schubert-park szabadtéri színpadán 17.00 órakor kezdődik a színpadi műsorok sorozata. Elsőként a Csak tiszta forrásból... című műsor újabb bemutatójára kerül sor. A nagykürtösi (Vei. Krtis) járás Ipoly menti községei viszik színpadra, eredeti vagy alig módosított formában népi táncaikat, s szokáshagyományaikat, dalaikat. Az elő adáson saját eredeti vagy felújított viseletükben láthatjuk őket. Ezt követi 20.00 órai kezdettel a kétrészes Zselíz üdvözlése című műsor. Az első részben a fenti címen a CSEMADOK-ot képviselő Új Nemzedék kassai (Kosice) táncegyüttes — amely tavaly elnyerte a fesztivál nagydíjának I. fokozatát —, a szlovák népművészetet tolmácsoló, Európa-hírű bratislavai Gymnik Táncegyüttes, a magyarországi Kalocsai Népi Együttes gyermekcsoportja, valamint Szvorák Katalin és Balogh Márton, a magyarországi Röpülj páva népdalverseny győztesei szerepelnek. A második részben Jubilánsok címmel a fesztivállal egyidős, a Kiváló munkáért és az Építésben szerzett érdemekért érdemrendekkel kitüntetett Ifjú Szívek Magyar Dal- és Táncegyüttes és a 15 éves Szőttes Népművészeti Csoport ad közös műsort. A rendező Varga Ervin, a Szőttes művészeti vezetője. Az előadást a parkban hajnalig tartó népmulatság, a művelődési házban pedig táncház követi. A vasárnap, június 2-án délelőtt a gyermekegyütteseké lesz a Schubert-park. Igaz, a Gyertek velünk játszani című, a gyermekeink boldog, örömteli életét tolmácsoló műsor csak 10.00 órakor kezdődik, de már nyolctól gyermekzsivajtól lesz hangos a park. Önfeledt vidámsággal köszönthetik a nemzetközi gyermeknapot, tanulhatják egymás játékait, a gyermektáncházban egymás táncait, dalait, a különböző játékokban pedig vetélkednek majd egymással a szereplők és a közönség egyaránt. Szeretnénk felhívni a környező falvak, ill. járások iskoláinak, pionírszervezeteinek figyelmét, hogy használják ki a gazdag kulturális műsort kínáló fesztiválnapot, és a nemzetközi gyermeknap alkalmából szervezzenek a tanulóknak egésznapos tanulmányi kirándulást. Tegyék ezzel is ünnepélyesebbé, gazdagabbá a gyermekek ünnepét. A fesztivál szerepel az Iskolaügyi Minisztérium által ajánlott kirándulások jegyzékében is. Tíz órakor kezdődik a gyermekek gálaműsora, amelyben szerepel a központi versenyben részt vevő összes gyermekcsoport, valamint a Hronské Klacany-i szlovák gyermek folklórcsoport és a magyarországi gyerekek. A gyermekcsoportjaink műsora felöleli Dél-Szlovákia jellegzetes magyar tájegységeinek művészetét. Gyermekek tolmácsolják, de felnőtteknek is bizonyára nagy élményben lesz részük. Utána a kirakodóvásár sátrainál az egyes mesterségek szakmai fogásait láthatja a közönség: a korongozás elbűvölő szépségét, a kolomp és a bőrdíszek készítésének a titkát, a Villő gyermekcsoport jóvoltából pedig a sok-sok gyermekjáték készítésének tudományába leshetünk. Ebéd után két órakor kerül sor a városka főterén, a felszabadítók emlékművének ünnepélyes megkoszorúzására, és utána indul a tarka, színes, vidám és hangulatos menettáncbemutató, amelyre a sok-sok gyerek és felnőtt, a délelőtti műsor közönsége biztosan kíváncsi lesz. Délután háromkor kezdődik az ünnepély kicsúcsosodását jelentő Hála virágai című, nagyszabású népművészeti műsor. Elsőként a zselízi és ipolysági énekkar közös előadását hallhatjuk, ezt követi az ünnepi nagygyűlés, majd a fesztiválnagydíjas gyermek- és felnőtt tánccsoportok és -együttesek, a már említetteken kívül még a szinai (Sena) Rozmaring, a sládkovicovói Új hajtás, a somorjai (Samorín) Csalló, valamint a vendég szlovák és magyarországi együttesek, Szvorák Katalin és Balogh Márton népdalénekesek, akiknek nevét már szintén említettük. A csoportok és a szólisták új műsorral szerepelnek, s mintegy három órán keresztül szól majd a dal, a zene, ropják a táncot. TAKÁCS ANDRÁS Újra színpadon a Svätopluk „... Svätopluk című operámat drága nemzetemnek ajánlom, szeretett hazám népének és minden nemzeteknek, akik megértéssel közelednek hozzá...“ E szavakkal kezdődik a szerző, Eugen Suchon bevezető szövege operája partitúrájának első oldalán. És hogy ez az ajánlás mennyire jogos, mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy Suchov mesternek ezzel a művével valóban sikerült megteremtenie a szlovák nemzeti operát. Olyan alkotás ez, mint a cseh nemzetnek a Libusa, az orosznak a Borisz Godunov, a németnek A nürnbergi mesterdalnokok vagy nekünk magyaroknak Erkel Ferenc Bánk bánja. A művet felszabadulásunk 40. évfordulójának előestéjén a Szlovák Nemzeti Színház operatársulata teljesen új köntösben és zenei betanulásban vitte újra a színre. Negyedszázad telt el azóta, hogy a mű 1960- ban, a Szlovák Nemzeti Színház fennállásának 40. évfordulója alkalmával először felhangzott. A Nagy Morva Birodalom uralkodója, az öregedő Svatopluk, mielőtt fiai között felosztaná birodalmát, három összekötött vesszőt ad át nekik azzal, hogy törjék szét őket, de ez egyiküknek sem sikerül, míg egyenként a vesszőket már könnyen kettétörik. Ebből a példából fakad aztán az ismert svátopluki intelem: „Ha szeretetben és egyetértésben tartotok ki együtt, úgy ellenségeitek sohasem győzedelmeskednek rajtatok és nem hurcolnak rabságba. Ha ellenben a torzsalkodás és a féltékenység oszt három részre benneteket, nem hallgatva a legidősebb szavára, önmagatokat pusztítjátok és szomszédos ellenségeitek alapjaiban dúlja szét országotokat.“ Ez a Svatoplukről kialakult legismertebb legenda képezi magját Suchon „zenedrámai eposz“-ának is, mely köré Ivan Stodola drámája alapján és )ela Kreméry költői megfogalmazásában mozgalmas, több síkon futó színes cselekményű szövegkönyvet alakított ki a szerző. A cselekmény az első síkban itt is az ország felosztásának problémájával indul, s már kezdetben kiviláglik a két hercegfi, Mojmír és az ifjabb Svatopluk közötti eszmei, politikai és jellembeli nézetkülönbség. Míg a megfontolt idősebb Mojmír a nemzet érdekeit szolgáló függetlenség és haladás eszméjének hirdetője, addig a célratörő ifjú Svátopluk egyéni dicsőségre vágyva a harcos pogány törzsek segítségével önmagának szeretné megszerezni a hatalmat. A második sík eseményeinek színtere egy kultikus pogány halotti szertartás. Ezt szakítja meg az ifjú Svatopluk megjelenése. Felajánlja a törzsnek a szövetséget apja uralmának megdöntésére. Az istenség óhaját kifejező áldozó pap azonban harc helyett ármányt és cselt javasol, melynek értelmében az a személy gyilkolja meg az uralkodót, aki megjelenésével megzavarta a szertartást. Az ifjú herceg vállalkozik is az apagyilkosságra, szándéka azonban meghiúsul, de tervének leleplezése és a két testvér közötti ellentét ismételt fellángolása halált hozó csapást mér az agg fejedelemre. A szövegkönyv alkotóinak költői fantáziáját dicséri Zábornak, az ifjú lantos alakjának megformálása, aki kezdeti és végső elbeszlésével és a cselekményben való részvételével balladisztikus keretbe foglalja ezt a hatalmas, legendás történelmi freskót. Az ünnepi alkalomra igazán ünnepi előadást produkált a színház együttese. A sokszereplős művet két — igaz, más-más árnyalatú, de egyenrangú — szereposztásban állította színpadra, egyaránt élvezetben részesítve szemet és fület. Az élvezet eredőjének első összetevőjéért, a látnivalóért Ladislav Vychodilnak célszerűen módosítható díszletéért, Helena Bezákovának szép vonalú jelmezeiért, Karol Tóthnak balettbetétjéért, valamint a mindent összefogó Branislav Krickának rendezéséért jár megérdemelt elismerés. A második, hallható összetevő irányítója Ondrej Lenárd, akinek igényes munkája jóvoltából a zenekar szépen tolmácsolja Suchon partitúráját. A népes, szereplőgárdában többen vannak olyanok, akik szólamukat már az ősbemutatón is énekelték. Ilyen maga a címszereplő Ondrej Malachovskyt is. Az ő uralkodója kemény, markáns egyéniség. A másik, de nem második uralkodó a fiatal Peter Mikulás, aki viszont most öltötte magára először Svatopluk fejedelmi köntösét, egészen más jellemet állít elénk. Már maga a hangszín is lágyabb, bársonyosabb, s ennek függvényeként az ő uralkodója elsősorban érző ember, akit megrendít fiainak áldatlan viszálya. Érdekes jelenség, hogy a két uralkodó más-más beállítottsága megszabja az egész előadás jellegét is, mert míg Malachovski egész udvartartására — pláne, ha majd a szereposztás migrációja folytán a két tábor helyet cserél — kemény, hidegebb, addig Mikuláé érző Svätoplukja meleg árnyalatokkal színezi be alattvalói világát. Varga József IFJÚ SZEMMEL LÁTTATVA Mindössze egy terem, az is csak egy szobányi nagyságú a bratislavai Pohraniéník mozi kiállítóterme, de kamarakiállítások rendezésére kiválóan alkalmas. Több, jól sikerült, az utóbbi időben sikert aratott tárlat bizonyítja ezt. Ezúttal két fiatal bratislavai fotós, Martin Mareníin és Marián Riabtí fényképeit láthattuk. Martin Mareníin huszonhét képet hozott a kiállításra. A legérdekesebbek a művészeket ábrázoló fényképei. Például megörökítette Jakoby Gyulát, Józef Kostkát, Rudolf Uhert, Juraj Jakubiskót munka közben. Valamennyi művészt három-három képen mutatja be, amelyek egységes egészet alkotnak. Juraj Jakubiskót filmforgatás közben kapta lencsevégre, így a felvételek bepillantást nyújtanak az alkotó izgalmas munkájába is. De általános véleményként elmondható, hogy tárlatának egész anyaga a művészsorsok, az alkotómunka feltárására irányult , Marián Riabié mindössze tíz képet mutat be a tárlaton. Ez az erősen megszűrt anyag azonban elegendő ahhoz, hogy bemutassa azt az utat, amelyet a fiatal fotós néhány év alatt az érzelmektől az érzelemig megtett. Marián Riabié képei lágyak és meghatóak, közvetlen környezetünket, a termék szét egy-egy kiragadott szeletét ábrázolják. Minden képének hátterében olt a természetvédelem, a környezetünk, életterünk megóvásának, megvédésének, megtartásának felkiáltójele. Munkájának lényege a türelem. Bármely számára figyelemreméltó, az embert érintő látványban megkeresi azt és csak azt az egyetlen lehetséges képet, amely őt, az ő szemléletmódját tükrözi vissza. Ugyanakkor minden képe magas fokú mese térségbeli tudásról is árulkodik. A méreteiben szerénynek mondható kiállítás anyaga ígéretes jövőt mutat. A két fiatal fotós látásmódja, technikai tudása kétségtelen biztosíték erre. benyákj